Fischl
Voz
Construction
Phrases
The following table contains Fischl's dialogue phrases.Name | Transcription |
---|---|
Hi ... | Fischl: I, Fischl, the Princess of Judgment, descend to this world when called by destiny, and ... Are you also a traveler from another world? Very well, I give you permission to travel with me. Oz: I apologize. What he really means is "nice to meet you." |
Talk - Whispers of Fate | I hear the voice of destiny whispering my name with humility ... |
Talk - The creation of the world | Hum! May the glory of the Princess bring light to this world. |
Talk - The person from beyond | Fischl: I am concerned about the well-being of my entourage by having left unexpectedly ... Oz: Surely the good people of the Adventurer's Guild are fine, miss. |
After the rain ... | Oh, the sun comes up ... * Cof * Hmm ... What a splendid meteorological transmutation! It's like a happy twist of fate. |
When it thunders ... | Fischl: Oh! Look at that Thunder of foretold fate! OzNow that you say it, didn't you have clothes drying outside? Fischl: That?! |
When it snows... | Fischl: AHA! A wonderful landscape. It reminds me of my home world, where, upon seeing the Princess of Judgment, the blood and tears of sinners turn to ice! A ... Achís! Achis! Oz: In fact, not just your blood and tears, but also your saliva and mucus, miss. Fischl: Oz... A... ¡Achís! |
What a sun it is ... | Fischl: Oz, my dear companion ... Oz: What are you thinking? Fischl: His Majesty begs you to spread your blessed wings to erase the heavens and immerse the world in eternal night ... Oz: Miss! If you didn't bring your parasol, it's your fault. |
Good morning - Greetings from Fischl | Dusk and dawn are nothing more than fleeting shadows. Once again, the twists of fate brought you to my eternal night. |
Good morning - Greeting from Oz | Oz: Good Morning. The lady heard you were coming, so she's making breakfast. Fischl: Oz! * Ahem * How can I help you? |
Good afternoon... | * Yawns *, not even a royal like me can escape the drowsiness that lurks at this time of day ... |
Good night ... (I) | Fischl: The stars of the sky are nothing more than cracks opened by the peak of Oz in the infinite tapestry of darkness. Oz: What strange things you say, miss. |
Good night ... (II) | Fischl: Sweet will be your dreams, for no nightmare would dare to torment those blessed by the Realm of Eternal Night! Oz: Says "good night". |
About Fischl - Princess of Judgment | Fischl: Me? Remember that I, Fischl, am the Princess of Judgment, ruler of the Realm of Eternal Night, the omniscient and eminent judge of the world's immorality! Oz: And also a researcher for the Adventurer's Guild. Fischl: * Ahem * Well, that's just one of my many commitments as royalty. |
About us - The beings who descended into this world | You and I are travelers from another world. That our paths have crossed here is not by chance, but the will of destiny. |
About Us - The World's Monster Hunt | You seem somewhat concerned. But traveler, do not be discouraged. Because thanks to my left eye, the Eye of Judgment, which sees the threads of destiny, I will keep you safe. And Oz, the raven who has witnessed the disappearance of countless worlds, will keep an eye on you during your travels. If this world covets your dreams like a beast that prowls at night, I, the Princess of Judgment, will lay waste to it with my blessed arrows of judgment! |
About us - Important figures | Fischl: Oz, my loyal companion ... having met this traveler from another world, just like me ... Although sin runs through my veins, perhaps cruel fate has deigned to smile at me for once. If I am destined to remain here, in this inescapable prison that is reality, at least ... Oz: Ah ... I understand, miss. It means that no matter what happens, this traveler will never leave her. |
About us -Protection | Fischl: Ozvaldo Hrafnavines, I, the Princess of Judgment, sovereign of the Realm of Eternal Night, I hereby ask you to do everything possible to free this traveler from the clutches of his destiny, who tries to push him back at every step he takes. gives, as well as mentally preparing yourself in case you are required to make one last sacrifice in the performance of this noble task. |
About the Vision | Oh? Questions about my Gem of Darkness? It is a royal relic, a ceremonial ornament that shows the majesty of the Princess of Judgment before the unworthy. Even here, in this decaying world, royal belongings return to their rightful owner to merge with his aristocratic soul. It is, without a doubt, an inevitable destiny. |
Something to say? | Fischl: If I must calculate the time according to the parameters of this world, I, Fischl, have lived three thousand winters. But hey, it is not that the illusory passage of time is important to me, to whom the causality of three thousand universes has been revealed. Oz: However, miss, in this world you are not considered old enough to drink alcohol, so you will not be able to convince any bartender. |
Interesting news ... | Oz's full name is Ozvaldo Hrafnavines. In the world I come from, he controls the stars and the sky of three universes, and the souls of the strongest, who fell in battle, rest under the shadow of his wings. It is worth mentioning that the punishment for mispronouncing your name is to have the tongue ripped out of whoever does it. However, since I am a princess and you have my validation, we are free to simply call it "Oz." |
Sobre Bennett... | Fischl: Ah, the young man destined for eternal misfortune ... My Eye of Judgment has seen with unmistakable clarity how his heart aches for being abandoned by the rest ... Oz: Someone should keep an eye on that poor boy. |
About Lisa... | Fischl: The magical watcher of books and guardian of universal knowledge ... If you earn her trust, you could have access to the largest repository of wisdom in existence ... Oz: It says that "as long as you return the library books on time, you will never have a problem to keep taking more." |
About Kaeya ... | Fischl: His nature is dark, his destiny a mystery, and his way of speaking, an irritating tapestry woven with facts and fiction ... Perhaps the only thing we share is the burden of an enigmatic gaze ... Oz: Or maybe he's a pirate who wants to keep his identity a secret? |
About Mona ... | Fischl: AHA! Yes, Mona, the powerful astrologer ... Mona, the one who once dared to investigate the fate of the Princess of Judgment, and who, as a result, left her entire body shaking with fear! Oz: * Whispers * The poor girl was trying desperately not to laugh. It was not easy at all. |
About Rosaria ... | Fischl: I consider that Sister Rosaria is one of the most devoted believers of Archon Anemo. Oz: "Devoted believer", miss? Fischl: That's how it is! One night, I heard her say to someone "In the name of Barbatos, Archon Anemo, die!" I assumed he was leading a prayer. |
More about Fischl (I) | Condemn sinners, sanctify the righteous, and bring unfulfilled dreams to the territory of the Eternal Night Realm. That is my great duty to carry the blood of the Princess of Judgment, something that no one can deny. |
More about Fischl (II) | My left eye? It is the all-seeing Eye of judgment, capable of revealing all that is true in the world. As for why I hide it ... Well, would you be willing to bear the agony of harsh reality and the pain of all the hearts in the world? Besides ... the world would be a much less interesting place if there were no deception and falsehood in it. |
More about Fischl (III) | Fischl: Stormterror? I never imagined that a creature that could perfectly be someone's pet in my world could be capable of causing such a disaster in this ... * Sighs * How pitiful and incompetent are those of this world ... Oz: That said, miss, weren't you terribly worried about everyone during that disaster? Fischl: T-That's because the Princess of Judgment has a solemn duty to safeguard the souls of the whole world, whether they are unworthy beings or not ... |
More about Fischl (IV) | Oz: Some people address her by other names, but for me, the one who gave me life and gave me my powers is Fischl. After all, Fischl is the name that best captures its essence. Seriously, don't call her something else, or ... Fischl: My real ears ring at me! What issue are they discussing so furtively? Oz: G-from the Night Illusion, miss! And the name of the Princess of Judgment! |
More about Fischl (V) | Why should the Princess of Judgment punish sinners? Because sin constitutes a defiance of the legitimate decree of destiny! And of course, fate is what brought you here, so ... so ... fate saw your descent into this world, the same fate that also saw our paths intertwine. I, Fischl, will always protect you. Because ... because such is the decree of destiny! |
Fischl Hobbies - Ask Fischl | I, Fischl, have traveled the galaxy and crossed countless worlds. I have known the destiny of ten thousand universes, where the destiny of each and every one of their living souls was revealed to me. |
Fischl's Hobbies - Ask Oz | Oz: The lady likes to read very much. In fact, my name, "Oz," came from one of his favorite novels. |
Fischl's concerns ... | Do you want to know what makes me angry? People who don't recognize my identity as a princess. But I don't care, because loneliness is the luck of the noblest, so as long as I don't lose the nobility of my soul ... |
Food you like the most ... | Fischl: Hum! What is food but the shackles of mortal flesh? But if the Princess of Judgment were to choose a worthy meal for herself, then my drink would be the tears of sinners and my food the tongues of slanderers. Oz: Miss, is it that you no longer like to eat sweet toast from the eternal night of the summer palace? Fischl: T-that's just to provide the shell that is my body with the energy it needs! |
Least Like Food ... | Oz: I think I know the answer to that pre ... Fischl: Of course you know. That poor creature deprived of its own nature and mutilated ... Oz: That he will never be able to fly again, as I do ... Fischl: And whose most precious asset, admired and envied even by kings and monarchs, was taken away, which, there is no doubt, represents the hell that is my home world ... What was the name of that dish? ... Oz: I think they call it "chicken wings", right? |
Birthday... | FischlWell, if today is really the anniversary of your birth, it would not be appropriate not to celebrate the occasion. You have my full attention. Speaks! Tell me about your wishes, about what you most want to accomplish during your fleeting and harsh existence in this miserable world. Whatever that wish, I will make ... Oz: It says "happy birthday. If you want, you can ask ..." Fischl: ¡Oz! ¡Calla! |
The feeling of Ascension - Introduction | Fischl: My magic arrow calls out my holy name as it flies through the night, praying that the violet ray of retribution will strike the enemies of destiny from the sky! Oz: Impressive, miss! Since it's almost dinner time, could you take down a pigeon with one of those arrows? |
The feeling of Ascension - Development | Fischl: In this way, I will be able to better flaunt my authority as Princess of Judgment and defeat that enemy of destiny called "reality". Oz: And it will also serve you well in your work at the Adventurer's Guild, miss. |
The feeling of Ascension - Knot | Rejoice! Tremble with terror! For thanks to her left eye, the Judgment Princess of the Realm of Eternal Night has seen with total clarity the threads that weave the destiny of the universe! |
The feeling of Ascension - Outcome | It seems that I have already regained a large part of the strength that I lost while passing from one world to another. Muhahaha! Doomsday is coming! Oh do not worry. Even at the end, when I make the ray of retribution fall on this world, you will not suffer any harm, for you have the blessing of the Princess. |
Combat
The following table contains Fischl's combat phrases.Name | Transcription |
---|---|
Elemental Skill (I) | Royal Decree! |
Elemental Skill (II) | Oz, reveal yourself to me! |
Elemental Skill (III) | I invoke you! |
Elemental Skill (IV) | Oz: Evil does not rest ... |
Ultimate Ability (I) | Dark wings, They lay day and night! |
Ultimate Ability (II) | Night illusion! |
Ultimate Ability (III) | Raven of the shadows, Let the veil of night fall! |
Ultimate Ability (IV) | Oz: At your service, miss. |
Ultimate Skill (V) | Oz: Night illusion! |
Low life (I) | Hum! Do you long to witness my true power? |
Low life (II) | Oz: Miss, if you fell, I ... |
Low life (III) | This heinous fate is not for a noblewoman! |
Defeated (I) | This world is not the home of a princess ... |
Defeated (II) | I ... will descend ... once more ... |
Defeated (III) | Oz: Miss! |
Receiving a strong attack (I) | Irreverent commoner! |
Join the team (I) | In the name of the Princess! |
Join the team (II) | Fischl: Praise my descent! Oz: Behold the Princess of Judgment! |
Join the team (III) | The threads of your destiny rest on my hands! |
Oz: I apologize. What it really means is "nice to meet you." Talk - Whispers of Fate I hear the voice of fate whispering my name with humility ... Talk - The creation of the world Hum! May the glory of the Princess bring light to this world. Talk - The person from beyondFischl: I am concerned about the well-being of my entourage by having left unexpectedly ...
Oz: Sure the good folks at the Adventurer's Guild are fine, miss. After the rain ... Oh, the sun comes up ... * Cof * Hmm ... What a splendid weather transmutation! It's like a happy twist of fate When it thunders ...Fischl: Oh! Look at that Thunder of foretold fate!
OzNow that you say it, didn't you have clothes drying outside?
Fischl: What ?! When it snows ...Fischl: AHA! A wonderful landscape. It reminds me of my home world, where, upon seeing the Princess of Judgment, the blood and tears of sinners turn to ice! A ... Achís! Achis!
Oz: In fact, not just your blood and tears, but also your saliva and mucus, miss.
Fischl: Oz ... A ... Oh, what a sun it is ...Fischl: Oz, my dear companion ...
Oz: What are you thinking?
Fischl: His Majesty begs you to spread your blessed wings to erase the heavens and immerse the world in eternal night ...
Oz: Miss! If you didn't bring your parasol, it's your fault. Good morning - Greetings from Fischl. Dusk and dawn are but fleeting shadows. Once again the twists of fate brought you to my eternal night Good morning - Greeting from OzOz: Good Morning. The lady heard you were coming, so she's making breakfast.
Fischl: Oz! * Ahem * How can I help you? Good afternoon ... * Yawning *, not even a royal like me can escape the drowsiness that lurks at this time of day ... Good night ... (I)Fischl: The stars of the sky are nothing more than cracks opened by the peak of Oz in the infinite tapestry of darkness.
Oz: What strange things you say, miss. Good evening ... (II)Fischl: Sweet will be your dreams, for no nightmare would dare to torment those blessed by the Realm of Eternal Night!
Oz: Says "good night." About Fischl - Princess of JudgmentFischl: Me? Remember that I, Fischl, am the Princess of Judgment, ruler of the Realm of Eternal Night, the omniscient and eminent judge of the world's immorality!
Oz: And also a researcher for the Adventurer's Guild.
Fischl: * Ahem * Well that's just one of my many commitments as royalty. About us - The beings who descended into this world You and I are travelers from another world. That our paths have crossed here is no accident, but the will of fate. About us - The hunt for the world's monster You seem somewhat concerned. But traveler, do not be discouraged. Because thanks to my left eye, the Eye of Judgment, which sees the threads of destiny, I will keep you safe. And Oz, the raven who has witnessed the disappearance of countless worlds, will keep an eye on you during your travels. If this world lusts after your dreams like a beast that prowls at night, I, the Princess of Judgment, will lay waste to it with my blessed arrows of judgment!Fischl: Oz, my loyal companion ... having met this traveler from another world, just like me ... Although sin runs through my veins, perhaps cruel fate has deigned to smile at me for once. If I am destined to remain here, in this inescapable prison that is reality, at least ...
Oz: Ah ... I understand, miss. It means that no matter what happens, this traveler will never leave her.Fischl: Ozvaldo Hrafnavines, I, the Princess of Judgment, sovereign of the Realm of Eternal Night, I hereby ask you to do everything possible to free this traveler from the clutches of his destiny, who tries to push him back at every step he takes. gives, as well as mentally preparing yourself in case you are required to make one last sacrifice in the performance of this noble task. About the Vision Oh? Questions about my Gem of Darkness? It is a royal relic, a ceremonial ornament that shows the majesty of the Princess of Judgment before the unworthy. Even here, in this decaying world, royal belongings return to their rightful owner to merge with his aristocratic soul. It is, without a doubt, an unavoidable destiny. Anything to say?Fischl: If I must calculate the time according to the parameters of this world, I, Fischl, have lived three thousand winters. But hey, it is not that the illusory passage of time is important to me, to whom the causality of three thousand universes has been revealed.
Oz: However, miss, in this world you are not considered to be of the age required to drink alcohol, so you will not be able to convince any bartender. Interesting news ... Oz's full name is Ozvaldo Hrafnavines. In the world I come from, he controls the stars and the sky of three universes, and the souls of the strongest, who fell in battle, rest under the shadow of his wings. It is worth mentioning that the punishment for mispronouncing your name is to have the tongue ripped out of whoever does it. However, since I am a princess and you have my validation, we are free to simply call him "Oz." About Bennett ...Fischl: Ah, the young man destined for eternal misfortune ... My Eye of Judgment has seen with unmistakable clarity how his heart aches for being abandoned by the rest ...
Oz: Someone should keep an eye on that poor boy About Lisa ...Fischl: The magical watcher of books and guardian of universal knowledge ... If you earn her trust, you could have access to the largest repository of wisdom in existence ...
Oz: It says that "as long as you return the library books on time, you will never have a problem taking more." About Kaeya ...Fischl: His nature is dark, his destiny a mystery, and his way of speaking, an irritating tapestry woven with facts and fiction ... Perhaps the only thing we share is the burden of an enigmatic gaze ...
Oz: Or maybe he's a pirate who wants to keep his identity a secret? About Mona ...Fischl: AHA! Yes, Mona, the powerful astrologer ... Mona, the one who once dared to investigate the fate of the Princess of Judgment, and who, as a result, left her entire body shaking with fear!
Oz: * Whispers * The poor girl was trying desperately not to laugh. It wasn't easy at all, about Rosaria ...Fischl: I consider that Sister Rosaria is one of the most devoted believers of Archon Anemo.
Oz: "Devoted believer", miss?
Fischl: That's how it is! One night, I heard her say to someone "In the name of Barbatos, Archon Anemo, die!" I assumed he was leading a prayer. More on Fischl (I) Condemning sinners, sanctifying the righteous, and bringing unfulfilled dreams to the territory of the Realm of Eternal Night. That is my great duty to carry the blood of the Princess of Judgment, something that no one can deny.More about Fischl (II) My left eye? It is the all-seeing Eye of judgment, capable of revealing all that is true in the world. As for why I hide it ... Well, would you be willing to bear the agony of harsh reality and the pain of all the hearts in the world? Also ... the world would be a much less interesting place if deceit and falsehood did not exist in it.More about Fischl (III)Fischl: Stormterror? I never imagined that a creature that could perfectly be someone's pet in my world could be capable of causing such a disaster in this ... * Sighs * How pitiful and incompetent are those of this world ...
Oz: That said, miss, weren't you terribly worried about everyone during that disaster?
Fischl: T-That's because the Princess of Judgment has a solemn duty to safeguard the souls of the whole world, whether they are unworthy beings or not ... More on Fischl (IV)Oz: Some people address her by other names, but for me, the one who gave me life and gave me my powers is Fischl. After all, Fischl is the name that best captures its essence. Seriously, don't call her something else, or ...
Fischl: My real ears ring at me! What issue are they discussing so furtively?
Oz: G-from the Night Illusion, miss! And the name of the Princess of Judgment! More about Fischl (V) Why should the Princess of Judgment punish sinners? Because sin constitutes a defiance of the legitimate decree of destiny! And of course, fate is what brought you here, so ... so ... fate saw your descent into this world, the same fate that also saw our paths intertwine. I, Fischl, will always protect you. Because ... because such is the decree of destiny! Fischl's Hobbies - Ask FischlYo, Fischl, I have traveled the galaxy and crossed countless worlds. I have known the fate of ten thousand universes, where the fate of each and every living soul was revealed to me.Fishl's Hobbies - Ask OzOz: The lady likes to read very much. In fact, my name, "Oz," came from one of his favorite novels. Fischl's Concerns ... You want to know what makes me mad? People who don't recognize my identity as a princess. But I do not care, because loneliness is the luck of the noblest, so as long as I do not lose the nobility of my soul ... Food that you like the most ...Fischl: Hum! What is food but the shackles of mortal flesh? But if the Princess of Judgment were to choose a worthy meal for herself, then my drink would be the tears of sinners and my food the tongues of slanderers.
Oz: Miss, is it that you no longer like to eat sweet toast from the eternal night of the summer palace?
Fischl: Th-that's just to give my body the energy it needs for the husk it needs! Food it likes the least ...Oz: I think I know the answer to that pre ...
Fischl: Of course you know. That poor creature deprived of its own nature and mutilated ...
Oz: That he will never be able to fly again, as I do ...
Fischl: And whose most precious asset, admired and envied even by kings and monarchs, was taken away, which, there is no doubt, represents the hell that is my home world ... What was the name of that dish? ...
Oz: I think they call it "chicken wings", right? Birthday ...FischlWell, if today is really the anniversary of your birth, it would not be appropriate not to celebrate the occasion. You have my full attention. Speaks! Tell me about your wishes, about what you most want to accomplish during your fleeting and harsh existence in this miserable world. Whatever that wish, I will make ...
Oz: It says "happy birthday. If you want, you can ask ..."
Fischl: Oz! Hush The Ascension Feeling - IntroductionFischl: My magic arrow calls out my holy name as it flies through the night, praying that the violet ray of retribution will strike the enemies of destiny from the sky!
Oz: Impressive, miss! Since it is almost dinner time, could you take down a dove with one of those arrows? The Ascension Feeling - DevelopmentFischl: In this way, I will be able to better flaunt my authority as Princess of Judgment and defeat that enemy of destiny called "reality".
Oz: And it will also serve you well in your work in the Adventurer's Guild, miss. The feeling of Ascension - Knot Rejoice! Tremble with terror! For thanks to her left eye, the Judgment Princess of the Realm of Eternal Night has seen with total clarity the threads that weave the destiny of the universe! The feeling of Ascension - Outcome It seems that I have already regained a large part of the strength that I lost at the time. move from one world to another. Muhahaha! Doomsday is coming! Oh do not worry. Even at the end, when I make the ray of retribution strike this world, you will not suffer any harm, for you have the blessing of the Princess.NameTranscriptionElemental Ability (I) Royal Decree! Elemental Ability (II) Oz, reveal yourself before me! Elemental Skill (III) I invoke you! Elemental Skill (IV) Oz: Evil never rests ... Ultimate Skill (I) Dark wings, They ravage day and night! Ultimate Skill (II) Illusion Ultimate Skill (III) Shadow Raven, Let the veil of the night fall! Ultimate Skill (IV) Oz: At your command, miss. Ultimate Skill (V) Oz: Night Illusion! Low Life (I) Hum! Do you long to be a witness of my true power? Low life (II) Oz: Miss, if you fell, I ... Low life (III) This atrocious destiny is not proper of a noble! Defeated (I) This world is not the home of a princess ... Defeated (II) I ... will descend ... once more ... Defeated (III) Oz: Miss! Taking a heavy attack (I) Irreverent commoner! Join the team ( I) In the name of the Princess! Join the team (II) Fischl: Praise my descent!
Oz: Behold the Princess of Judgment! Join the team (III) The threads of your destiny rest on my hands!