L'arte dell'ospitalità è una missione nell'evento di ritrovo di Noelle Atto I: addestramento cavalleresco.
- Vai alla porta di Mondstadt
- Vai alla quota dell'angelo
- Vai a Good Hunter
- Vai a Con il vento arriva la gloria
- Ramo 1
- Manda Alois via da Mondstadt
- Torna al cancello e parla con Noelle
(Avvicinati al cancello) Media:vo noecop001 1906201 swan 01.ogg
Cigno: Aha, Cavaliere Onorario e Noelle. Eravate in missione? Media:vo noecop001 1906201 cigno 02.ogg
Cigno: Aspetta, chi è questa persona dietro di te? Media:vo noecop001 1906201 alois 01.ogg
Alois: Io... Mi chiamo Alois, sono un umile commerciante. Media:vo noecop001 1906201 cigno 03.ogg
Cigno: Ah, Mondstadt ti dà il benvenuto, viaggiatore strano ma rispettabile. Media:vo noecop001 1906201 cigno 04.ogg
Cigno: Si prega di indicare la propria identità e il proprio scopo. I Cavalieri di Favonius sono qui per garantire la tua sicurezza. Media:vo noecop001 1906201 alois 02.ogg
Alois: Uh... ehm... sono venuto a Mondstadt per importare i vini a Liyue... Media:vo noecop001 1906201 swan 05.ogg
Cigno: Capisco, ma non porti bagagli o merci? Media:vo noecop001 1906201 cigno 06.ogg
Cigno: Inoltre non vedo il tuo nome tra i commercianti di vino con cui Mondstadt tratta regolarmente... Media:vo noecop001 1906201 alois 03.ogg
Alois: Io... è la prima volta che visito Mondstadt, ma mi aspetto di tornarci spesso... Media:vo noecop001 1906201 swan 07.ogg
Cigno: Hmm... In tal caso, per favore, mostrami i documenti pertinenti rilasciati dal Ministero degli Affari Civili di Liyue. Devo verificare la tua identità. Media:vo noecop001 1906201 alois 04.ogg
Alois: eh? Cosa diavolo è il Min— ...Oh! Giusto, giusto, io... li metto nel mio bagaglio! Media:vo noecop001 1906201 cigno 08.ogg
Cigno: ...Bagaglio? Media:vo noecop001 1906201 noelle 01.ogg
Noella: Oh, le nostre scuse... Questo signore è stato appena attaccato da un mostro e ha perso sia il suo bagaglio che i suoi beni. Media:vo noecop001 1906201 noelle 02.ogg
Noella: Puoi permettergli di calmarsi un po' prima che lo registriamo con i Cavalieri? Media:vo noecop001 1906201 cigno 09.ogg
Cigno: Hmm, secondo l'articolo 10 del Manuale dei Cavalieri di Favonius, si dovrebbe usare cautela nei confronti dei visitatori non familiari. Media:vo noecop001 1906201 noelle 03.ogg
Noella: Ma l'articolo 2 del Manuale dei Cavalieri di Favonius dice anche che non bisogna offendere i nostri visitatori, giusto? Media:vo noecop001 1906201 cigno 10.ogg
Cigno: Mmm, beh... In questa situazione... umm... Media:vo noecop001 1906201 swan 11.ogg
Cigno: ...I—Sembra che il Manuale dei Cavalieri di Favonius abbia un po' di sovrapposizione...

Lo terrò d'occhio. Non succederà niente di male. Media:vo noecop001 1906201 cigno 12.ogg
Cigno: Beh... se stai vigilando, non dovrebbero esserci problemi... Media:vo noecop001 1906201 noelle 04.ogg
Noella: Dopotutto, questo è il nostro Cavaliere Onorario, quello che ha difeso Mondstadt dagli artigli del furioso Stormterror. Media:vo noecop001 1906201 alois 05.ogg
Alois: Tempesta... terrore?

Molte volte la tua altezza, senza saltare.

È un ometto, di cui non vale la pena preoccuparsi. Media:vo noecop001 1906201 alois 06.ogg
Alois: Haha... davvero... brava...

Lascia fare a Noelle. Lei può occuparsi della situazione. Media:vo noecop001 1906201 cigno 13.ogg
Cigno: Hmm... se Noelle è disposta a garantire per lui, allora posso stare tranquilla.

Dopotutto, è la cameriera più affidabile di tutta Mondstadt. Media:vo noecop001 1906201 noelle 05.ogg
Noella: Sto... solo facendo il mio lavoro... Media:vo noecop001 1906201 noelle 06.ogg
Noella: "Più affidabile"? Ho una strada da percorrere, ma cercherò di essere all'altezza di questo!

ci sarò anch'io. Media:vo noecop001 1906201 cigno 14.ogg
Cigno: Bene, allora conto su di voi due per prendervi cura di questo signore mentre è a Mondstadt. (Dopo il filmato) Media:vo noecop001 1906203 noelle 01.ogg
Noella: Quindi sei un commerciante di vini? Devi avere un'ottima conoscenza del vino. Media:vo noecop001 1906203 noelle 02.ogg
Noella: Vuoi riposarti un po' all'Angel's Share? È la nostra taverna d'autore. Media:vo noecop001 1906203 alois 01.ogg
Alois: Un così... caloroso benvenuto... come potevo rifiutare? (Approccio alla quota di Angel) Media:vo noecop001 1906203 alois 02.ogg
Alois: Ah... La parte di Angel. Quindi questa botte deve essere piena del celebre vino di Mondstadt, giusto? Se solo potesse essere imitato...

"Imitato"? Media:vo noecop001 1906203 alois 03.ogg
Alois: Oh, uh... importato! Questa è la parola. Media:vo noecop001 1906203 noelle 03.ogg
Noella: Mi dispiace farti aspettare. Bevi! Media:vo noecop001 1906203 noelle 04.ogg
Noella: Questo è un cocktail a base di vino Dandelion — ho chiesto al barista di aggiungere Calla Lily perché ha un effetto calmante. Media:vo noecop001 1906203 noelle 05.ogg
Noella: So che sei in viaggio da molto tempo e le bevande fredde farebbero male allo stomaco. Media:vo noecop001 1906203 noelle 06.ogg
Noella: Quindi ho richiesto meno ghiaccio. Spero sia di tuo gradimento. Media:vo noecop001 1906203 alois 04.ogg
Alois: Calmante? Media:vo noecop001 1906203 alois 05.ogg
Alois: È questo quello che danno a tutti i visitatori di Mondstadt?

...Fatto apposta per te. Media:vo noecop001 1906203 alois 06.ogg
Alois: Eheh... perché sai che mi interessano i vini di Mondstadt?

Sei molto interessato, no? Media:vo noecop001 1906203 alois 07.ogg
Alois: Y—Sì! Sono solo interessato, intendiamoci.

...il modo di Noelle di mostrare ospitalità. Media:vo noecop001 1906203 alois 08.ogg
Alois: Aha... o—ok allora... Media:vo noecop001 1906203 alois 09.ogg
Alois: In un'altra nota, quel drink mi ha fatto capire quanto sia vuoto il mio stomaco... Media:vo noecop001 1906203 noelle 07.ogg
Noella: Oh, quindi anche tu hai fame! Media:vo noecop001 1906203 noelle 08.ogg
Noella: ...Che terribile da parte mia. Se l'avessi capito, avrei tenuto dei pancake per te.

Da non preoccuparsi. Andiamo al ristorante Good Hunter. Media:vo noecop001 1906203 alois 10.ogg
Alois: Oh, buona idea! Sembra un buon posto! (Approccio al buon cacciatore) Media:vo noecop001 1906204 alois 01.ogg
Alois: Mmmm... un profumo incredibile! Quindi è vero... Se vuoi davvero vendere i vini Mondstadt, non puoi fare a meno dei piatti Mondstadt... Media:vo noecop001 1906204 alois 02.ogg
Alois: Forse le ricette saranno più facili da ottenere rispetto al processo di birrificazione...

Processo di fermentazione?

Più facile da ottenere? Media:vo noecop001 1906204 alois 03.ogg
Alois: Oh! Uhh, quello che voglio dire è... il processo di produzione del Dandelion Wine è unico, difficile da imitare! Ecco perché noi commercianti possiamo acquistare con fiducia! Media:vo noecop001 1906204 alois 04.ogg
Alois: Haha, dov'ero... Vediamo, cosa c'è nel menu... Hmm, così tanti piatti... difficile decidere... Media:vo noecop001 1906204 noelle 01.ogg
Noella: Posso aiutare? Media:vo noecop001 1906204 alois 05.ogg
Alois: Uh, certo... Cosa suggerisci? Media:vo noecop001 1906204 noelle 02.ogg
Noella: Hm... Beh, preferisci la carne rossa o bianca? Media:vo noecop001 1906204 alois 06.ogg
Alois: Mi piacciono entrambi. Media:vo noecop001 1906204 noelle 03.ogg
Noella: Le bistecche qui sono tagli di cinghiale Springvale appena spediti. Consiglierei di servirlo medio per esaltare davvero la dolcezza naturale della carne. Media:vo noecop001 1906204 noelle 04.ogg
Noella: Mm... oh! Sweet Madame è un'altra specialità. Pelle croccante e carne tenera: si sposa perfettamente con il vino! Media:vo noecop001 1906204 noelle 05.ogg
Noella: Tuttavia, quei piatti da soli non sono molto salutari dal punto di vista nutrizionale. Media:vo noecop001 1906204 noelle 06.ogg
Noella: Consiglio una pizza ai funghi e anche un'insalata soddisfacente. Media:vo noecop001 1906204 noelle 07.ogg
Noella: Se va bene, effettuerò l'ordine per te. Questo pasto spetta a me, per compensare la mia disattenzione. Media:vo noecop001 1906204 alois 07.ogg
Alois: È troppo generoso da parte tua... Media:vo noecop001 1906204 noelle 08.ogg
Noella: Divertitevi. Dopotutto, è il tuo primo pasto qui come nuovo visitatore e l'ultimo. Non vorrei darti la spalla fredda. Media:vo noecop001 1906204 alois 08.ogg
Alois: eh? *tossendo* M—Il mio ultimo!? *soffocando* Media:vo noecop001 1906204 alois 09.ogg
Alois: ...Dai questo pasto a... tutti i nuovi visitatori, giusto?

Questo è stato creato appositamente per te. Media:vo noecop001 1906204 alois 10.ogg
Alois: Aspetta... è davvero il mio ultimo pasto?

Il tuo ultimo pasto come nuovo visitatore, ovviamente. Quindi divertiti! Media:vo noecop001 1906204 alois 11.ogg
Alois: Ah, ahah... quindi è questo che significa... beh, allora è meglio che ne tragga il massimo...

È solo il modo di Noelle di mostrare ospitalità. Media:vo noecop001 1906204 alois 12.ogg
Alois: Aha... o—va bene allora...

Dove andiamo dopo il pasto?

Noelle, abbiamo altro sull'itinerario? Media:vo noecop001 1906204 noelle 09.ogg
Noella: Che ne dici di Con il vento arriva la gloria? Media:vo noecop001 1906204 noelle 10.ogg
Noella: Per la nostra ultima tappa, voglio lasciare al signor Alois qualcosa per commemorare il suo tempo qui. Media:vo noecop001 1906204 alois 13.ogg
Alois: Quindi... questa è l'ultima tappa, sì? Media:vo noecop001 1906204 alois 14.ogg
Alois: Aspetta... cosa commemoriamo? (Avvicinati a Marjorie) Media:vo noecop001 1906205 marjorie 01.ogg
Marjorie: Oh, ecco il tuo ordine, Noelle. Media:vo noecop001 1906205 noelle 01.ogg
Noella: Grazie, Marjorie. Media:vo noecop001 1906205 noelle 02.ogg
Noella: Signor Alois, accetti questo souvenir. Media:vo noecop001 1906205 alois 01.ogg
Alois: Eh-he, grazie. Farò tesoro di questa scultura in legno per sempre... ...Eh? Media:vo noecop001 1906205 alois 02.ogg
Alois: Aspetta, cosa c'è sul... Quello... è l'insegna dei Cavalieri di Favonio? Media:vo noecop001 1906205 noelle 03.ogg
Noella: Io, cameriera Noelle, a nome di Mondstadt e dei Cavalieri di Favonius, vi do ufficialmente il benvenuto! Media:vo noecop001 1906205 alois 03.ogg
Alois: Aspetta... Cavalieri di Favonio? Come puoi essere sia una cameriera che una parte dei Cavalieri di Favonius?

È una damigella dei Cavalieri di Favonius.

È un futuro cavaliere di Favonius. Media:vo noecop001 1906205 alois 04.ogg
Alois: Quindi, questo regalo è anche un...

Questo è stato creato appositamente per te. Media:vo noecop001 1906205 alois 05.ogg
Alois: Quindi è... un avvertimento!

È solo il modo di Noelle di mostrare ospitalità. Media:vo noecop001 1906205 alois 06.ogg
Alois: ...Quindi, solo un normale souvenir? (Se l'opzione di dialogo "fatto apposta per te" è stata scelta due o più volte, vai al ramo 1) (Se l'opzione di dialogo "Il modo di mostrare ospitalità di Noelle" è stata scelta due o più volte, vai al ramo 2)
Media: vo noecop001 1906205 noelle 04.ogg
Noella: Oh, temo che questo sia tutto quello che ho avuto tempo per... Media:vo noecop001 1906205 noelle 05.ogg
Noella: Tuttavia, spero che ti lasci un'impressione duratura del tuo viaggio a Mondstadt. Media:vo noecop001 1906205 noelle 06.ogg
Noella: Allora, se non ti dispiace accompagnarmi dai Cavalieri di Favonius, il processo di registrazione richiede solo— Media:vo noecop001 1906205 alois 07.ogg
Alois: Ah—! N—non c'è bisogno! Io uhh... all'improvviso mi ricordo dove ho perso il mio bagaglio! Media:vo noecop001 1906205 noelle 07.ogg
Noella: Oh? Bene, allora dovremmo almeno andare a presentare un rapporto ai Cavalieri— Media:vo noecop001 1906205 alois 08.ogg
Alois: —No, non è necessario! Ora che il pericolo è passato, mi recherò a recuperarlo! Media:vo noecop001 1906205 noelle 08.ogg
Noella: eh? Ma... che dire dei mostri selvaggi...? Media:vo noecop001 1906205 noelle 09.ogg
Noella: Per la tua protezione, sono fermamente convinto che uno dei nostri cavalieri dovrebbe accompagnarti lì. Media:vo noecop001 1906205 noelle 10.ogg
Noella: O... forse è un po' troppo presto ma... Media:vo noecop001 1906205 noelle 11.ogg
Noella: ...ti accompagno io. Andiamo! Media:vo noecop001 1906205 alois 09.ogg
Alois: Ugh ...

Non c'è bisogno.

Permettimi. Media:vo noecop001 1906205 noelle 12.ogg
Noella: Oh? ...Vuoi accompagnarlo tu stesso, (Viaggiatore)? Media:vo noecop001 1906205 noelle 13.ogg
Noella: ...Questo mi tranquillizzerebbe sicuramente... Media:vo noecop001 1906205 noelle 14.ogg
Noella: In tal caso, riferirò la situazione a Swan. Ritroviamoci alle porte della città un po' più tardi. Media:vo noecop001 1906205 noelle 15.ogg
Noella: Per favore, abbi cura del signor Alois.
(Avvicinati alla fine del ponte) Media:vo noecop001 1906206 alois 01.ogg
Alois: *piagnucola*

Ok, non oltre. Media:vo noecop001 1906206 alois 02.ogg
Alois: ...Quindi questa è la fine?

Non riesco a vedere nessuno in giro. Media:vo noecop001 1906206 alois 03.ogg
Alois: Significa che questo è un buon posto!?

Se capisci, non c'è bisogno di dire nulla.

Se non capisci, è inutile spiegare. Media:vo noecop001 1906206 alois 04.ogg
Alois: Arconti in alto! Oh, onorevole cavaliere, abbi pietà! Perdonami! confesserò! confesserò tutto! Media:vo noecop001 1906206 alois 05.ogg
Alois: Stavo progettando di indagare sul Dandelion Wine di Mondstadt, per vedere se riuscivo a trovare un modo per imitarlo! Media:vo noecop001 1906206 alois 06.ogg
Alois: Non mi aspettavo che lo capissi fin dall'inizio! Per favore! Io—io non ho mai fatto niente! Media:vo noecop001 1906206 alois 07.ogg
Alois: Nel peggiore dei casi è un tentativo di frode, giusto? Dimmi che non è punibile con la morte! Media:vo noecop001 1906206 alois 08.ogg
Alois: Oppure... o è perché non hai affatto intenzione di mettermi alla prova...? Media:vo noecop001 1906206 alois 09.ogg
Alois: W—Il che spiega perché non mi hai esposto in città: hai semplicemente scelto un luogo per finirmi!

...Andare. Media:vo noecop001 1906206 alois 10.ogg
Alois: Risparmiami, nobile kn- ...Co-Cosa...? Media:vo noecop001 1906206 alois 11.ogg
Alois: Andare...? Posso andare? Veramente?

Niente più complotti contro Mondstadt. Media:vo noecop001 1906206 alois 12.ogg
Alois: Di... Certo! Con te e la cameriera in giro, chi oserebbe?

...Cambiate le vostre abitudini e siete i benvenuti a visitare di nuovo Mondstadt. Media:vo noecop001 1906206 alois 13.ogg
Alois: Si signore! Capisco! Addio, onoratissimo Cavaliere Onorario! (Dopo il filmato) Media:vo noecop001 1906207 paimon 01.ogg
Pagamento: Quindi... aveva davvero secondi fini... Media:vo noecop001 1906207 paimon 02.ogg
Pagamento: Dovremmo dire a Noelle... ? Torniamo indietro e vediamo come sta prima. (Approccio a Noelle) Media:vo noecop001 1906207 noelle 01.ogg
Noella: Ah, (viaggiatore), sei tornato. Media:vo noecop001 1906207 noelle 02.ogg
Noella: eh? Come mai... il signor Alois non è con te?

Ha lasciato. Media:vo noecop001 1906207 noelle 03.ogg
Noella: Sinistra? Già? Lasciato Mondstadt...? Media:vo noecop001 1906207 noelle 04.ogg
Noella: ...E non sono nemmeno riuscito a sistemare il suo alloggio, o a presentargli i commercianti di vino... Media:vo noecop001 1906207 noelle 05.ogg
Noella: ...Devo essere stato... in qualche modo negligente... Gli ho lasciato una cattiva impressione di Mondstadt...? Media:vo noecop001 1906207 noelle 06.ogg
Noella: Perché altrimenti se ne sarebbe andato senza un addio...? Media:vo noecop001 1906207 noelle 07.ogg
Noella: Oh, io... non riuscivo nemmeno a gestire questo piccolo compito...

Aveva un complotto sinistro, quindi l'ho cacciato via. Media:vo noecop001 1906207 noelle 08.ogg
Noella: Una trama? ...Quindi stava tramando per tutto il tempo? Media:vo noecop001 1906207 noelle 09.ogg
Noella: Come previsto, sono ancora troppo ingenuo... Media:vo noecop001 1906207 noelle 10.ogg
Noella: Ed è per questo che abbiamo il Cavaliere Onorario su cui contare, nei momenti di difficoltà...

Doveva tornare indietro, non aveva niente a che fare con te. Media:vo noecop001 1906207 noelle 11.ogg
Noella: Stai solo... cercando di farmi sentire meglio... Media:vo noecop001 1906207 noelle 12.ogg
Noella: Grazie, ma... Media:vo noecop001 1906207 noelle 13.ogg
Noella: Devo aver sbagliato qualcosa! Il nostro visitatore non se ne sarebbe mai andato così di fretta... Media:vo noecop001 1906207 noelle 14.ogg
Noella: *sigh* Come potrò mai diventare un vero cavaliere di Favonius così...?
Etere |
Leggero
|
|
|
Non tutti i tentativi di ospitalità appassionata trovano una conclusione perfetta.
Media: vo noecop001 1906205 noelle 16.ogg
Noella: Temo che questo sia tutto ciò che ho avuto tempo per... Media:vo noecop001 1906205 noelle 17.ogg
Noella: Tuttavia, spero che ti lasci un'impressione duratura del tuo viaggio a Mondstadt. Media:vo noecop001 1906205 alois 10.ogg
Alois: Io... davvero non capisco... perché ti sei dato tanto da fare... Media:vo noecop001 1906205 alois 11.ogg
Alois: Non ho merci o documenti pertinenti... inoltre non assomiglio esattamente al tuo onesto commerciante di tutti i giorni. Media:vo noecop001 1906205 alois 12.ogg
Alois: Anche se non ci fosse nulla da suggerire diversamente... sicuramente sarebbe stato meglio portarmi direttamente dai Cavalieri per le indagini... Media:vo noecop001 1906205 alois 13.ogg
Alois: ...Eppure hai fatto ancora tutto questo sforzo... per prepararmi tutto questo... Media:vo noecop001 1906205 alois 14.ogg
Alois: Non ti sei chiesto se i mostri selvaggi, il carico scomparso... E se fossero tutte bugie? Media:vo noecop001 1906205 noelle 18.ogg
Noella: Perché dovrei pensarlo? Sto solo facendo quello che dovrebbe fare una cameriera di Favonius. Media:vo noecop001 1906205 noelle 19.ogg
Noella: Knights of Favonius Handbook Articolo 2: "Non mostrare sospetto o ostilità nei confronti dei visitatori, per quanto sospetto possano sembrare." Media:vo noecop001 1906205 noelle 20.ogg
Noella: Sei un visitatore da molto lontano. Dovresti essere accolto da me e da Mondstadt. Media:vo noecop001 1906205 noelle 21.ogg
Noella: Anche se c'è davvero solo una piccola possibilità che tutto ciò che dici sia vero... Media:vo noecop001 1906205 noelle 22.ogg
Noella: Essere attaccati da mostri selvaggi, perdere beni e documenti... Non sono momenti come questi che le persone hanno più bisogno di aiuto? Media:vo noecop001 1906205 noelle 23.ogg
Noella: E se non sono riuscito a offrire la nostra ospitalità in un'occasione del genere, nonostante non ci fossero prove a sostegno delle tue affermazioni... Media:vo noecop001 1906205 noelle 24.ogg
Noella: ...Non è così che dovrebbe comportarsi una damigella di Favonio! Media:vo noecop001 1906205 alois 15.ogg
Alois: Capisco... Bene, grazie... Media:vo noecop001 1906205 alois 16.ogg
Alois: È... ora per me di lasciare Mondstadt. Media:vo noecop001 1906205 noelle 25.ogg
Noella: eh? Perché tanta fretta...? Media:vo noecop001 1906205 noelle 26.ogg
Noella: Non abbiamo ancora recuperato gli oggetti smarriti... Media:vo noecop001 1906205 alois 17.ogg
Alois: Non c'è bisogno. Mi sono appena ricordato dove li ho lasciati. Media:vo noecop001 1906205 alois 18.ogg
Alois: Da qualche parte molto, molto lontano... Media:vo noecop001 1906205 alois 19.ogg
Alois: Mi assicurerò di tenerli d'occhio meglio la prossima volta. Media:vo noecop001 1906205 alois 20.ogg
Alois: Forse, quando sarò un visitatore degno della tua ospitalità, potrò tornare a Mondstadt. Media:vo noecop001 1906205 noelle 27.ogg
Noella: Umm... non sono sicuro di aver capito bene cosa intendi... Media:vo noecop001 1906205 noelle 28.ogg
Noella: Ma se pensi di poter recuperare la tua proprietà smarrita, è fantastico.

Chiaramente voi due non state parlando della stessa cosa...

Ma almeno il problema sembra risolto. Media:vo noecop001 1906205 alois 21.ogg
Alois: Che viaggio breve... Media:vo noecop001 1906205 alois 22.ogg
Alois: Ma... grazie per la vostra cura e ospitalità, ho imparato molto... Media:vo noecop001 1906205 alois 23.ogg
Alois: Addio, Mondstadt. Addio, damigella dei Cavalieri di Favonio! Media:vo noecop001 1906205 noelle 29.ogg
Noella: Ah, va bene allora... arrivederci! Media:vo noecop001 1906205 noelle 30.ogg
Noella: Mondstadt ed io, cameriera Noelle dei Cavalieri di Favonius, ti accoglieremo sempre al tuo ritorno!
Etere |
Leggero
|
|
|
Ogni volta che esce, porta con sé il suo intento gentile.
Rilasciato in
Versione: 1.4[crea nuova storia]