| Panoramica | Storia | Voce fuori campo | outfits | Compagno | Media |
| Inglese | Cinese | Giapponese | Korean |
"Caccia un Cocogoat. Per favore e grazie."La nostra comunità ha bisogno di maggiori informazioni su questa pagina! Puoi aiutare? Clicca qui per aggiungere altro.Traduzione e romanizzazione
Contenuti
- 1 storia
- 2 Combattimento
- 3
- 4 Cronologia delle modifiche
Storia
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Piacere di conoscerti… (Ciao) | Media: VO_JA_Zhongli Hello.ogg È un nuovo "contratto"? ... Va bene, sono in vacanza, ma puoi uscire con me.Che nome dovrebbe essere il contratto?Ci sono molti nomi, ma ora... mi chiamo "separazione".E tuviaggiatore.Con che nome ti iscrivi? Atarashii "keiyaku" ka? ... wakatta, kyuuka-chuu daga, tsukiatte mo ii zo. Keiyaku-sho wa dono na ni sureba ii? Na wa takusan aru no daga, ima wa ... "Shouri" to nanotteiru. Omae wa dou da? Tabibito. Omae wa dono na de keiyaku suru? |
| Chiacchiere / viaggi (Chat: Viaggi) | Media: VO_JA_Zhongli Chat --Journeys.ogg Il viaggio finirà un giorno, niente panico. Tabi wa itsuka owari wo mukaeru, awateru hitsuyou wa nai. |
| Chiacchiere / visite turistiche (Cat: Tour) | Media: VO_JA_Zhongli Chat --Tourism.ogg Dove andrai dopo?Se vuoi visitare le attrazioni di Rizuki, ci sono alcune buone idee. Tsugi wa doko ni iku n da? Riiyue no meisho wo meguritai nara, ii an ga ikutsuka aru zo. |
| Chiacchiere, Rizuki (Chat: Liyue) | Media: VO_JA_Zhongli Chat --Liyue.ogg Le navi fatte per la "distribuzione" si fermano al porto, quindi Rizuki è un luogo dove tutta la ricchezza viene "depositata". "Ryuutsuu" no tame ni tsukurareta fune wa minato ni tomaru, dakara Riiyue wa arayuru tomi ga "chinchaku" suru basho da. |
| Chiacchiere, nostalgia del passato (Chat: Ricordi) | Media: VO_JA_Zhongli Chat --Reminiscing (v1.6) .ogg Ho provato a godermi il paesaggio con fiori e sakè, ma è diverso da quei giorni.Di nuovo con il mio vecchio amico... [Nota 1] Hana to sake wo te ni keshiki wo tannou shiyou to shita ga, ano koro towa mou chigau Kyuuyuu to mata... |
| dopo la pioggia… (Dopo la pioggia) | Media: VO_JA_Zhongli After the Rain.ogg La pianta "Ruribukuro" preferisce un ambiente umido, quindi si consiglia di raccoglierla dopo la pioggia.Se lo vedi, sceglilo al momento giusto. "Ruri-bukuro" a iu seibutsu wa shimeppoi kankyou wo konomu tame, ame-agari ni tsumu no ga osusume da. Mikaketara, tekisetsu na toki ni tsumu a ii. |
| giorno di neve… (Quando nevica) | Media: VO_JA_Zhongli When It Snows.ogg Spostiamoci in un altro posto finché non smette di nevicare.Sto bene, ma potresti prendere il raffreddore. Yuki ga yamu ha creato basho wo idou shiyou Ore wa mondai nai ga, omae ga kaze wo hiku kamoshire nai. |
| Giorno di tempesta... (Quando soffia il vento) | Media: VO_JA_Zhongli Quando soffia il vento.ogg Il tempo non è adatto per le vacanze.Vai a vederlo nello spettacolo? Kyuuka ni muiteinai tenki da. Shibai de mo mi ni iku ka. |
| Buon giorno… (Buon giorno) | Media: VO_JA_Zhongli Good Morning.ogg Spero che anche oggi sia un boom. Kyou mo koukeiki ni naru koto wo negatteiru. |
| Ciao… (Buon pomeriggio) | Media: VO_JA_Zhongli Good Afternoon.ogg Cosa ti fa sentire bene?Conosco un buon negozio a Chitoraiwa, ma... Genki ni naru mono? Chikogan ni aru ii mise wo shitteiru ga... |
| buona serata… (Buona serata) | Media: VO_JA_Zhongli Buonasera.ogg Non riesco ad arrivare in tempo per la recita di Unden, ma ci sono ancora molte cose buone di Ritsuki di notte. Mou Un-dono no shibai ni ma ni awanai ga, yoru no Riiyue wa mada-mada ii tokoro ga takusan aru zo. |
| Buona Notte… (Buona notte) | Media: VO_JA_Zhongli Good Night.ogg Il mercato è finito e il vivace porto si è addormentato.Spero che anche tu ti riposi. Ichiba ga owari, nigiyaka na minato mo nemuri ni tsuita Omae mo yasumu to ii. |
| Sulla separazione stessa ... (A proposito di Zhongli) | Media: VO_JA_Zhongli Informazioni su Zhongli.ogg Senza le regole, non puoi creare un cerchio.La pace di Rizuki può essere mantenuta interpretando i rispettivi ruoli sia della gente comune che degli eremiti. |
| A proposito di oro... (Chi siamo: oro) | Media: VO_JA_Zhongli Chi siamo --Gold.ogg L'oro è la ricchezza di Rizuki, il sangue che muove il cuore di Ritsuki.Vedrò se hai un cuore d'oro. |
| Riguardo al contratto... (Chi siamo: contratti) | Media: VO_JA_Zhongli Chi siamo --Contracts.ogg Abbiamo "contratti" --- quindi puoi parlare di qualsiasi cosa nel contratto. |
| A proposito di correttezza... (Chi siamo: equità) | Media: VO_JA_Zhongli Chi siamo --Fairness.ogg Puoi parlarmi di cose al di fuori del "contratto".Vivo in questa terra da molto tempo, quindi ne conosco la maggior parte.Tuttavia, ci sono alcune cose che voglio che tu faccia.Altrimenti non è "giusto". |
| A proposito di confusione... (Chi siamo: confusione) | Media: VO_JA_Zhongli Chi siamo --Confusion.ogg "Contratto" non può misurare la profondità dell'"amicizia".Quindi cosa possiamo usare per valutare la nostra amicizia? "Amico", conosci la risposta? |
| A proposito di "Occhio di Dio" ... (A proposito della Visione) | Media: VO_JA_Zhongli A proposito di Vision.ogg "God's Eye" ... Anche questo è un "contratto".Hai bisogno di un prezzo per conoscere tutta la potenza.Mille poteri vengono con mille responsabilità. |
| Cosa vuoi condividere... (Qualcosa da condividere) | Media: VO_JA_Zhongli Qualcosa da condividere.ogg La regola della "transazione" è "contratto" e lo standard è "equità".È qualcosa che chi fa e mantiene i "contratti" non deve dimenticare.Se si perde l'equità, il contratto è la prova di una menzogna. |
| A cosa sei interessato... (Cose interessanti) | Media: VO_JA_Zhongli Interesting Things.ogg Se hai la possibilità di andare a "Zetsuun no Ma", per favore prendi un po' di "Seishin".Un mucchio va bene.Spese di viaggio... Oh, quasi dimenticavo. Dovresti portare le spese di viaggio durante il periodo di validità del "contratto".Allora ho chiesto. |
| A proposito della spada... (A proposito di Xiao) | Media: VO_JA_Zhongli A proposito di Xiao.ogg È un ragazzo eremita delle origini... Hmm... Sta ancora adempiendo alle sue responsabilità oggi... Gli darai questo "Renri Zhenshinsan"?Sì, stai attento a non mangiare Paimon.Questa medicina è... insopportabile per la gente comune. |
| A proposito di Went... (About Venti) | Media: VO_JA_Zhongli Informazioni su Venti.ogg ...Sarebbe venuto quel poeta, quel poeta che non capisce lo stile!Tu... Mmm, sei affascinato dalla strana bevanda che sta bevendo... Aspetta un attimo, prepariamo un tè assonnato. Puoi farlo in 6 ore, aspetta un minuto... |
| A proposito di scintillio... (A proposito di Ningguang) | Media: VO_JA_Zhongli A proposito di Ningguang.ogg Anche se è estremamente impegnata, ha un cuore coraggioso.A quel tempo, ricordo che camminava a piedi nudi dalla spiaggia di Aiko al South Wharf mentre faceva affari.Il tempo è crudele per gli umani... |
| A proposito di noci... (A proposito di Hu Tao) | Media: VO_JA_Zhongli Informazioni su Hu Tao.ogg L'attuale proprietario?Kohon, quel bambino non è bravo. |
| A proposito di Tartariya ・ Calma (A proposito di Tartaglia: Composto) | Media: VO_JA_Zhongli A proposito di Tartaglia --Composed.ogg Quel guerriero Snage Naya è ancora in Ritsuki?Haha, non preoccuparti, se ti chiama un po', allora chiama me. |
| A proposito di Tartariya ・ Quando si beve (A proposito di Tartaglia: Bevande) | Media: VO_JA_Zhongli A proposito di Tartaglia --Drinks.ogg Recentemente, sembra che la reputazione di "Kimiko" a Faduy sia calata di nuovo.Ma se vuole sbarazzarsi della cattiva pubblicità, si muoverà in modo aggressivo.Hmm... Pensando a questo, penso che potrò ascoltare un'altra storia interessante al banchetto con lui la prossima volta.Viaggiatore, vieni con me? |
| A proposito di dolce pioggia... (A proposito di Ganyu) | Media: VO_JA_Zhongli A proposito di Ganyu.ogg La prosperità di Rizuki non è dovuta solo all'annuncio di "Iwao Emperor", ma anche alle innumerevoli persone Iwagami che hanno risposto al "contratto".Tra questi, quello che ha ottenuto il lavoro per più tempo è stata la dolce pioggia.Riguardo al suo passato... ahah, non voglio offenderla, chiediglielo. |
| Circa il tempo... (A proposito di Keqing) | Media: VO_JA_Zhongli A proposito di Keqing.ogg È la meno rispettata delle sette stelle del suo tempo, ma mi piace molto. "Se penso di aver ragione, agirò ad alta voce e indisturbato."-Ho pensato di ritirarmi perché una persona simile è apparsa in Rizuki. |
| A proposito di fumo scarlatto ... (A proposito di Yanfei) | Media: VO_JA_Zhongli A proposito di Yanfei.ogg Non ha "contratto" con me, ma mantiene la disciplina di Ritsuki a modo suo e corregge i pensieri di parte... un giorno suo padre tornerà E quando la vedrai crescere, tu' sarò sollevato. |
| A proposito di Baal... (A proposito di Baal) | Media: VO_JA_Zhongli Informazioni su Baal.ogg A volte ogni volontà viene raffinata.È disposta a dare tutta se stessa per il bene delle sue convinzioni.Ecco perché potrei essere arrivato così lontano... Se ne avrò la possibilità, mi piacerebbe vedere l'"eternità" per cui ha speso tutto. |
| Conoscere la separazione ・ XNUMX (Ulteriori informazioni su Zhongli: I) | Media: VO_JA_Zhongli Maggiori informazioni su Zhongli --01.ogg Cosa c'è che non va?Anche se è una vacanza lunga, vieni da me senza riposarti.Vuoi ascoltare la mia storia? |
| Conoscere la separazione XNUMX (Ulteriori informazioni su Zhongli: II) | Media: VO_JA_Zhongli Maggiori informazioni su Zhongli --02.ogg Hai mai sentito parlare dell'origine di "Kuroiwaba"?C'era una volta, la gente stava costruendo strutture di fabbrica all'interno, estraendo le vene del monte Tianfeng, che divenne la più grande fabbrica del continente orientale.Alcune delle strade all'interno portano a vecchie rovine nelle profondità della terra, in tutte le direzioni, ma nessuno le ricorda più tutte. |
| Conoscere la separazione XNUMX (Ulteriori informazioni su Zhongli: III) | Media: VO_JA_Zhongli Maggiori informazioni su Zhongli ---03.ogg Hai mai sentito parlare dell'origine di "Kaitosai"?C'era una volta, Ritsuki stava combattendo e la gente faceva volare le lanterne di notte in modo che coloro che andavano sul campo di battaglia non perdessero di vista il loro ritorno alla loro città natale e le loro intenzioni originali.Nessuno lo ricorda più. |
| Conoscere la separazione ・ XNUMX (Ulteriori informazioni su Zhongli: IV) | Media: VO_JA_Zhongli Maggiori informazioni su Zhongli --04.ogg Hai mai sentito parlare di "Dio dell'Alleanza"?Ha un'ottima memoria.Non ha mai dimenticato il nome della sua nemesi, ogni giorno la nave partiva dall'istituzione del Rizuki Ship Bureau.Puoi ricordare tutti i tipi di "contratti" perché hai così tanta memoria.Tuttavia, una buona memoria a volte può metterti a disagio. |
| Conoscere la separazione ・ XNUMX (Ulteriori informazioni su Zhongli: V) | Media: VO_JA_Zhongli Maggiori informazioni su Zhongli --05.ogg Le persone che hanno vissuto troppo a lungo possono solo visitare vecchi compagni e paesaggi passati nella loro memoria.Tuttavia, non mi pento di averti incontrato, "amico".Anche se un giorno ti lascerai, continuerai a brillare nella mia memoria. |
| Un hobby di separazione ... (Hobby di Zhongli) | Media: VO_JA_Zhongli Hobbies.ogg Quando ho tempo, mi sento calmo quando faccio una passeggiata nel castello.Già... quando ti sei sentito così...? |
| Problemi di separazione... (I problemi di Zhongli) | Media: VO_JA_Zhongli Troubles.ogg Vogliamo che le persone mantengano il loro "contratto" e agiscano secondo le regole perché vogliamo che siano "eque".Tuttavia, ci sono alcune persone che non se ne accorgono. |
| Cibo preferito… (Cibo preferito) | Media: VO_JA_Zhongli Favorite Food.ogg Molto tempo fa ho bevuto con un amico.Forse a causa del clima che cambia, è improbabile che il gusto del passato si riproduca più. |
| odiava il cibo... (Cibo meno preferito) | Media: VO_JA_Zhongli Least Favorite Food.ogg Odio i frutti di mare.Solo a guardarlo mi ricorda la sensazione di scivolosità e l'odore di pesce che non scompare nemmeno dopo il lavaggio.La causa è... Oh, si allunga quando parlo.Decidi che la tua memoria è troppo buona. |
| compleanno… (Compleanno) | Media: VO_JA_Zhongli Birthday.ogg Buon compleanno.Questo è un fiore essiccato di "Ruriyuri" che è sbocciato il giorno in cui sei nato.La gente di Ritsuki ai vecchi tempi diceva che questo fiore sarebbe sbocciato per i bei ricordi e le preghiere della terra.Sono sicuro che è lo stesso con la tua nascita. |
| Impressioni e motivi che hanno sfondato (Sentimenti sull'Ascensione: Intro) | Media: VO_JA_Zhongli Sentimenti sull'Ascensione --01.ogg Il potere sembra essere tornato.Non molti, ma utili. |
| Impressioni e accettazione che hanno sfondato (Sentimenti sull'Ascensione: Costruzione) | Media: VO_JA_Zhongli Sentimenti sull'Ascensione --02.ogg Più potere ho, più tensione ho sul mio corpo... Va tutto bene, il mio corpo è diverso dalle persone normali, non preoccuparti. |
| Impressioni e cambiamenti che hanno fatto breccia (Sentimenti sull'Ascensione: Climax) | Media: VO_JA_Zhongli Sentimenti sull'Ascensione ---03.ogg Capisco, manipolare il potere degli elementi con "gli occhi di Dio" non è solo un'impresa per la gente comune.Hmm ... erano in quel momento accanto a me con questo tipo di preparazione ... |
| Impressioni e conclusioni sfondate (Sentimenti sull'Ascensione: Conclusione) | Media: VO_JA_Zhongli Sentimenti sull'Ascensione --04.ogg Non mi aspettavo di vedere questo tipo di scenario dopo aver lasciato andare il "cuore di Dio" --- "Amici", grazie ... Sì, c'è un nuovo "contratto" " qui Ma perché non verificarlo insieme? |
lotta
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Abilità elementari (Abilità Elementale) | Media: VO JA_Zhongli Abilità Elementale 1 01.ogg Bili Qianren! Hekiritsu-senjin! |
| Media: VO JA_Zhongli Abilità Elementale 1 02.ogg Terrificante! Shinten-douchi! | |
| Media: VO JA_Zhongli Abilità elementare 1 03.ogg Nessuna fluttuazione. Yuragu koto nashi. | |
| Media: VO JA_Zhongli Abilità Elementale 1 04.ogg (Tieni premuto) Iwayama Hatake! Ganzan-hachiku! | |
| Media: VO JA_Zhongli Abilità Elementale 1 05.ogg (Tieni premuto) Solida roccia! Kennyo-banjaku! | |
| Media: VO JA_Zhongli Abilità Elementale 1 06.ogg (Tieni premuto) Inespugnabile! Nankou-furaku! | |
| Esplosione Elementale | Media: VO JA_Zhongli Elemental Burst 01.ogg Tenri Choki! Tenri-chouku! |
| Media: VO JA_Zhongli Elemental Burst 02.ogg Tendou, qui. Tendo, koko ni ari. | |
| Media: VO JA_Zhongli Elemental Burst 03.ogg Tendou Manzo! Tendou-banshou! | |
| Inizia il trattino (Inizio sprint) | Media:VO_JA_Zhongli Sprint Start 03.ogg (non registrato nel profilo) Dietro a! (Ora!) (Voce fuori campo: いざ！) |
| Media:VO_JA_Zhongli Sprint Start 01.ogg Media:VO_JA_Zhongli Sprint Start 02.ogg | |
| Fine del trattino (Fine scatto) | Zhongli non presenta alcun voice-over di Sprint End |
| Spiega le ali del vento (Dispiegamento dell'aliante a vento) | Media:VO_JA_Zhongli Installazione del deltaplano 01.ogg Media:VO_JA_Zhongli Installazione del deltaplano 02.ogg Media:VO_JA_Zhongli Installazione del deltaplano 03.ogg |
| Chiudi le ali del vento (Disinnesto dell'aliante a vento) | Media:VO_JA_Zhongli Disinnesto del deltaplano a vento 01.ogg Media:VO_JA_Zhongli Disinserimento del deltaplano a vento 02.ogg Media:VO_JA_Zhongli Disinserimento del deltaplano a vento 03.ogg |
| Apri lo scrigno del tesoro (Aprire lo scrigno del tesoro) | Media: VO_JA_Zhongli Apertura scrigno del tesoro 01.ogg (non registrato nel profilo) |
| Media: VO_JA_Zhongli Apertura scrigno del tesoro 02.ogg (non registrato nel profilo) | |
| Media: VO_JA_Zhongli Apertura scrigno del tesoro 03.ogg (non registrato nel profilo) | |
| HP è basso (Bassi HP) | Media: VO_JA_Zhongli Low HP 01.ogg Devo ammettere questa capacità. |
| Media: VO_JA_Zhongli Basso HP 02.ogg Haha, è divertente. | |
| Media: VO_JA_Zhongli Low HP 03.ogg Non sono bravo ad affrontare le crisi. | |
| Diminuisci HP alleato (Alleato con pochi HP) | Media: VO_JA_Zhongli Ally At Low HP 01.ogg (non registrato nel profilo) |
| Media: VO_JA_Zhongli Ally At Low HP 02.ogg (non registrato nel profilo) | |
| Incapace di combattere (Caduto) | Media: VO_JA_Zhongli Fallen 01.ogg Ah ... un po' stanco ... Aa ...... sukoshi, tsukareta ...... |
| Media: VO_JA_Zhongli Fallen 02.ogg Mi hai mostrato qualcosa di sgradevole... Migurushii tokoro wo miseta na ...... | |
| Media: VO_JA_Zhongli Fallen 03.ogg Il solido come una roccia tornerà al suolo un giorno... Banjaku mo, itsuka tsuchi ni kaeru ...... | |
| ricevere danni (colpo leggero preso) | Media: VO_JA_Zhongli Colpo leggero preso 01.ogg Media: VO_JA_Zhongli Colpo leggero preso 02.ogg Media: VO_JA_Zhongli Colpo leggero preso 03.ogg Media: VO_JA_Zhongli Colpo leggero preso 04.ogg Media: VO_JA_Zhongli Colpo leggero preso VO_JA_Zhong Media Preso 05.ogg |
| Subisci danni pesanti (colpo pesante preso) | Media: VO_JA_Zhongli Heavy Hit Taken 01.ogg Ti sei preso cura...! Yuudan Shita ka......! |
| Media: VO_JA_Zhongli Colpo pesante preso 02.ogg Fa paura! Osoruru ni tarazu! | |
| Media: VO_JA_Zhongli Heavy Hit preso 03.ogg Media: VO_JA_Zhongli Heavy Hit preso 04.ogg Media: VO_JA_Zhongli Heavy Hit preso 05.ogg Media: VO_JA_Zhongli Heavy Hit preso 06.ogg | |
| Unisciti alla squadra (Parte di partecipazione) | Media: VO JA_Zhongli Joining Party 01.ogg Good. Io daro. |
| Media: VO JA_Zhongli Joining Party 02.ogg Non essere una distrazione. Kibarashi ni naru na. | |
| Media: VO JA_Zhongli Joining Party 03.ogg Cosa devo fare? Nani wo sureba ii? | |
| luogo (Personaggio inattivo) [Nota: la voce fuori campo di Chat e Meteo può anche essere ascoltata come inattiva.] | Media: VO_JA_Zhongli Standby 02.ogg (non registrato nel profilo) Hana to sake wo te ni keshiki wo tannou shiyou to shita ga, ano koro towa mou chigau Kyuuyuu to mata... (Voce fuori campo: ho provato a godermi il paesaggio con fiori e sakè, ma è diverso da quei giorni. Di nuovo con il mio vecchio amico...) |
| Attacco leggero (Attacco leggero) | Media: VO_JA_Zhongli Light Attack 01.ogg Media: VO_JA_Zhongli Light Attack 02.ogg Media: VO_JA_Zhongli Light Attack 03.ogg Media: VO_JA_Zhongli Light Attack 04.ogg Media: VO_JA_Zhongli Light Attack 05.ogg Media: VO_JA_Zhongli: Light Attack 06.ogg VO_JA_Zhongli Attacco leggero 07.ogg |
| Attacco medio (attacco medio) | Media:VO_JA_Zhongli Mid Attack 01.ogg Media:VO_JA_Zhongli Mid Attack 02.ogg Media:VO_JA_Zhongli Mid Attack 03.ogg |
| Attacco forte (Attacco pesante) | Media: VO_JA_Zhongli attacco pesante 01.ogg Media: VO_JA_Zhongli attacco pesante 02.ogg Media: VO_JA_Zhongli attacco pesante 03.ogg |
| Salita (Arrampicata) | Media:VO_JA_Zhongli Climbing 01.ogg Media:VO_JA_Zhongli Climbing 02.ogg Media:VO_JA_Zhongli Climbing 03.ogg Media:VO_JA_Zhongli Climbing 04.ogg Media:VO_JA_Zhongli Climbing 05.ogg |
| respiro rampicante (Respiro rampicante) | Zhongli non presenta alcuna voce fuori campo di Climbing Breath |
| Vai (saltando) | Media:VO_JA_Zhongli Jumping 01.ogg Media:VO_JA_Zhongli Jumping 02.ogg Media:VO_JA_Zhongli Jumping 03.ogg Media:VO_JA_Zhongli Jumping 04.ogg Media:VO_JA_Zhongli Jumping 05.ogg |
- ↑ La voce fuori campo "Chat: Reminiscing" è stata aggiornata nella versione 1.6, tuttavia Profile/Voice-Over utilizza ancora l'audio della versione 1.3 nonostante il testo sia stato aggiornato.
cambiare la storia
Rilasciato in Versione: 1.1[crea nuova storia]La nostra community ha bisogno di maggiori informazioni su questa pagina! Puoi aiutare? Clicca qui per aggiungere altro.Traduzione e romanizzazione
