| Visão geral | História | Voice-Overs | roupas | Companheiro | Sociais |
| Inglês | chinês | Japanese | Korean |
Conteúdo
- 1 História
- 2 Combate
- 3 curiosidades
História
| Título | Transcrição Oficial |
|---|---|
| Olá | Mídia: VO_Diluc Hello.ogg Diluc, de Mondstadt. Não estou interessado em bate-papos ociosos. Se você tem coisas que deseja realizar, me avise. |
| Chat: relaxe | Mídia: VO_Diluc Chat - Relax.ogg Acho que podemos descansar um pouco. |
| Chat: Cavaleiros de Favonius | Mídia: VO_Diluc Chat - Knights of Favonius.ogg Você realmente deveria trazer os Knights of Favonius com você da próxima vez. |
| Chat: Wine Guild | Mídia: VO_Diluc Chat - Wine Guild.ogg Ainda tenho muito o que fazer no Guild, que tal você descansar enquanto eu volto? |
| Quando chove: guarda-chuva | Mídia: VO_Diluc When It Rains - Umbrella.ogg Eu não preciso de um guarda-chuva, mas você pode usar um se precisar. |
| Quando chove: limpeza | Mídia: VO_Diluc When It Rains - Cleansing.ogg Rain ... Se ao menos pudesse limpar as almas corruptas deste mundo. |
| Quando o sol está fora | Mídia: VO_Diluc When the Sun Is Out.ogg Ouça, contanto que você siga seu próprio caminho, não importa o que a mãe natureza joga em você. |
| Quando o vento está soprando | Mídia: VO_Diluc Quando o vento está soprando.ogg Alguns usam o assobio do vento para abafar o som de seus crimes. |
| Bom Dia | Mídia: VO_Diluc Good Morning.ogg Não há necessidade de conversa fiada. Tudo o que importa é que você estava seguro na noite passada. |
| boa tarde | Mídia: VO_Diluc Good Afternoon.ogg Gostaria de experimentar o menu secreto? |
| Boa noite | Mídia: VO_Diluc Good Evening.ogg A noite caiu. |
| Boa noite | Mídia: VO_Diluc Good Night.ogg Tudo bem, até a próxima. Vou garantir que você saia com segurança. |
| Sobre Diluc | Mídia: VO_Diluc Sobre Diluc.ogg A lenda do "Herói de Darknight"? Um boato interessante. |
| Sobre nós: necessidades | Mídia: VO_Diluc Sobre nós - Needs.ogg Basta dizer uma palavra se precisar de alguma coisa. Para reembolsos, pergunte a Elzer. |
| Sobre nós: prova (Destrava na Amizade nível 6) | Mídia: VO_Diluc Quem Somos - Proof.ogg Você já provou sua determinação. Pois bem, agora é hora de você testemunhar minha decisão. |
| Sobre a Visão (Destrava na Amizade nível 4) | Mídia: VO_Diluc About the Vision.ogg As visões são uma luz no mar de escuridão que cerca aqueles que se perderam. Mas para aqueles que têm fé, eles são pouco mais do que emblemas de convicção. |
| Algo para compartilhar | Mídia: VO_Diluc Something to Share.ogg Ocasionalmente, vou trabalhar no bar do Angel's Share. A taverna é conhecida por ser o centro de informações de Mondstadt. |
| Coisas interessantes | Mídia: VO_Diluc Interesting Things (1.6) .ogg O quê? Por que você pergunta? ... É uma coruja, silenciosamente observando sua presa na escuridão, esperando o momento perfeito para atacar ... Impecável. |
| Sobre Kaeya (Destrava na Amizade nível 4) | Mídia: VO_Diluc Sobre Kaeya.ogg Kaeya? Você só pode confiar na metade do que ele diz ... na melhor das hipóteses. |
| Sobre Lisa (Destrava na Amizade nível 4) | Mídia: VO_Diluc Sobre Lisa.ogg Eu acredito que Lisa tem potencial para se tornar o mais confiável dos cavaleiros. Se ela estiver disposta. |
| Sobre Jean: Inimigos (Destrava na Amizade nível 4) | Mídia: VO_Diluc Sobre Jean - Enemies.ogg Problemas triviais podem se tornar o maior inimigo de Jean. |
| Sobre Jean: responsabilidades (Destrava na Amizade nível 4) | Mídia: VO_Diluc About Jean - Responsabilities.ogg Seu incomparável senso de responsabilidade é a única razão pela qual ela ainda não encontrou sua verdadeira vocação. |
| Sobre Mona (Destrava na Amizade nível 4) | Mídia: VO_Diluc Sobre Mona.ogg A terra de Mondstadt, pela graça do Arconte Anemo, é abundante. Não vejo necessidade de previsões de colheita de astrólogos. |
| Sobre Diona (Destrava na Amizade nível 4) | Mídia: VO_Diluc Sobre Diona.ogg A atitude de Diona em relação a mim é ... como devo dizer? Bastante rígido. Ainda não encontrei a oportunidade de falar com ela adequadamente. Não tenho certeza se é um problema com minha linhagem familiar ou ... Ah? Não é? Ela simplesmente despreza o álcool? Huh ... Eu nunca pensei que encontraria outro barman como eu em Mondstadt. |
| Sobre Varka (Destrava na Amizade nível 4) | Mídia: VO_Diluc Sobre Varka.ogg Grande Mestre Varka ... Embora eu entenda sua disposição, não consigo entender suas ações. ... Eu ... eu já falei demais. Há muito tempo deixei os Cavaleiros de Favonius. Esqueça o que eu disse. |
| Sobre Eula (Destrava na Amizade nível 4) | Mídia: VO_Diluc Sobre Eula.ogg Ah, sim ... Já ouvi falar dela. Ela tem suas próprias convicções. Sua determinação de se libertar das algemas de seu clã é louvável. Mas ela ... se juntou aos Cavaleiros de Favonius. |
| Mais sobre Diluc: I | Mídia: VO_Diluc Mais Sobre Diluc - 01.ogg Você tem negócios a tratar? |
| Mais sobre Diluc: II (Destrava na Amizade nível 3) | Mídia: VO_Diluc Mais Sobre Diluc - 02.ogg Hein? Cavaleiros de Favonius? ... Não tenho nada a dizer sobre eles. Temos diferentes pontos de vista, é tudo. |
| Mais sobre Diluc: III (Destrava na Amizade nível 4) | Mídia: VO_Diluc Mais Sobre Diluc - 03.ogg Já faz muito tempo que não jogo xadrez com alguém que não seja meu mordomo. Acontece que tenho um momento. Quer jogar uma partida? |
| Mais sobre Diluc: IV (Destrava na Amizade nível 5) | Mídia: VO_Diluc Mais Sobre Diluc - 04.ogg Checkmate! ... Ainda assim, já faz um tempo que alguém não me testou tanto. |
| Mais sobre Diluc: V (Destrava na Amizade nível 6) | Mídia: VO_Diluc Mais Sobre Diluc - 05.ogg Nada mal. Seja xadrez ou combate, você sempre parece me surpreender. Hmm ... trabalhar com você é uma grande novidade. Então ... estou ansioso para continuar trabalhando com você, parceiro. |
| Hobbies de Diluc | Mídia: VO_Diluc Hobbies.ogg As obras de arte na mansão? Não é meu. É uma coleção que pertenceu ao meu falecido pai. |
| Problemas de Diluc | Mídia: VO_Diluc Troubles.ogg A escuridão que fervilha com o mal, cheia de demônios que devem ser derrotados ... será necessário mais do que uma lâmina para ser despedaçada. |
| Comida favorita | Mídia: VO_Diluc Favorite Food.ogg Você quer saber o que está em meu copo? É ... suco de uva. Minha bebida preferida. |
| Menos comida favorita | Mídia: VO_Diluc Least Favorite Food.ogg Não gosto de álcool. É que ... não gosto da sensação da minha boca ... |
| Aniversário | Mídia: VO_Diluc Birthday.ogg Feliz Aniversário. Este é um dia importante para você. Então me diga, o que você deseja? Se estiver em meu poder concedê-lo a você, vou considerá-lo. |
| Sentimentos sobre a ascensão: introdução (Destrava na Fase 1 de Ascensão) | Mídia: VO_Diluc Feelings About Ascension - 01.ogg O poder é necessário se quisermos atingir nossos objetivos. |
| Sentimentos sobre a ascensão: construindo (Destrava na Fase 2 de Ascensão) | Media: VO_Diluc Feelings About Ascension - 02.ogg O que nos espera? Raramente paro para pensar nisso. Não importa o que ouse ficar no meu caminho, devo seguir em frente. |
| Sentimentos sobre a ascensão: clímax (Destrava na Fase 4 de Ascensão) | Media: VO_Diluc Feelings About Ascension - 03.ogg Eu me tornei mais forte ... Embora ainda não seja suficiente, sempre enfrentarei a escuridão. Para que o amanhecer chegue, deve haver aqueles que se atrevem a perfurar as trevas com sua luz. |
| Sentimentos sobre a ascensão: conclusão (Destrava na Fase 6 de Ascensão) | Media: VO_Diluc Feelings About Ascension - 04.ogg Eu costumava acreditar ... se eu quisesse erradicar o mal, teria que caminhar sozinho nas trevas. No entanto, vendo sua perseverança, sei que estava errado. Amigo ... eu te devo meus agradecimentos. |
Combate à
| Título | Transcrição Oficial |
|---|---|
| Habilidade Elemental | Mídia: VO Diluc Elemental Skill 1 01.ogg Hmph. |
| Mídia: VO Diluc Elemental Skill 1 02.ogg Hah! | |
| Mídia: VO Diluc Elemental Skill 1 03.ogg Haah! —— | |
| Explosão Elemental | Mídia: VO Diluc Elemental Burst 01.ogg Seu veredicto é ...! |
| Mídia: VO Diluc Elemental Burst 02.ogg Burn! | |
| Mídia: VO Diluc Elemental Burst 03.ogg Hora de - retribuição! | |
| Sprint Start | Mídia: VO_Diluc Sprint Start 01.ogg Mídia: VO_Diluc Sprint Start 02.ogg Mídia: VO_Diluc Sprint Start 03.ogg |
| Fim da Sprint | Diluc não apresenta nenhum Sprint End Voice-Overs |
| Implantando Wind Glider | Media: VO_Diluc Deploying Wind Glider 01.ogg Media: VO_Diluc Deploying Wind Glider 02.ogg Media: VO_Diluc Deploying Wind Glider 03.ogg |
| Desengate do planador do vento | Mídia: VO Diluc Desengate Wind Glider 01.ogg Mídia: VO Diluc Desengate Wind Glider 02.ogg Mídia: VO Diluc Desengate Wind Glider 03.ogg |
| Abrindo o baú do tesouro | Mídia: VO Diluc Abrindo Baú do Tesouro 01.ogg (Não registrado no Perfil) (Voice-over real: Hmm ... Melhor do que nada.) |
| Mídia: VO Diluc Abrindo Baú do Tesouro 02.ogg (Não registrado no Perfil) (Voice-over real: suponho que sirva.) | |
| Mídia: VO Diluc Abrindo Baú do Tesouro 03.ogg (Não registrado no Perfil) (Voice-over real: precisaremos de mais de onde veio isso.) | |
| Baixo HP | Mídia: VO Diluc Low HP 01.ogg É tudo o que você tem? |
| Mídia: VO Diluc Low HP 02.ogg Maldito seja! | |
| Mídia: VO Diluc Low HP 03.ogg Você vai pagar por isso! | |
| Aliado em baixo HP | Mídia: VO Diluc Ally At Low HP 01.ogg (Não registrado no Perfil) |
| Mídia: VO Diluc Ally At Low HP 02.ogg (Não registrado no Perfil) | |
| Caído | Mídia: VO Diluc Fallen 01.ogg Onde foi que eu errei ... |
| Mídia: VO Diluc Fallen 02.ogg Não pode haver desculpa ... para a derrota ... | |
| Mídia: VO Diluc Fallen 03.ogg Minha chama ... foi ... apagada ... | |
| Golpe leve realizado | Mídia: VO Diluc Light Hit realizado 01.ogg Mídia: VO Diluc Light Hit realizado 02.ogg Mídia: VO Diluc Light Hit realizado 03.ogg Mídia: VO Diluc Light Hit realizado 04.ogg Mídia: VO Diluc Light Hit realizado 05.ogg Mídia: VO Diluc Light Hit Taken 06.ogg |
| Golpe pesado realizado | Mídia: VO Diluc Heavy Hit Taken 02.ogg Urgh! |
| Mídia: VO Diluc Pesada Batida Realizada 01.ogg Mídia: VO Diluc Pesada Batida Obtida 03.ogg Mídia: VO Diluc Pesada Batida Obtida 04.ogg Mídia: VO Diluc Pesada Batida Obtida 05.ogg Mídia: VO Diluc Pesada Batida Obtida 06.ogg | |
| Entrando na festa | Mídia: VO Diluc Entrando na Festa 01.ogg Vamos lá. |
| Mídia: VO Diluc Entrando na Festa 02.ogg Qual é o nosso objetivo? | |
| Mídia: VO Diluc Entrando na Festa 03.ogg Vamos terminar isso, rápido. | |
| Caráter ocioso (Observação: a narração de bate-papo e clima também pode ser ouvida como inativos.) | Diluc não apresenta nenhum Character Idle Voice-Overs |
| Ataque leve | Media: VO Diluc Light Attack 01.ogg Media: VO Diluc Light Attack 02.ogg Media: VO Diluc Light Attack 03.ogg Media: VO Diluc Light Attack 04.ogg Media: VO Diluc Light Attack 05.ogg Media: VO Diluc Light Ataque 06.ogg Media: VO Diluc Light Attack 07.ogg |
| Ataque Médio | Mídia: VO Diluc Mid Attack 01.ogg Mídia: VO Diluc Mid Attack 02.ogg Mídia: VO Diluc Mid Attack 03.ogg |
| Ataque pesado | Mídia: VO Diluc Heavy Attack 01.ogg Mídia: VO Diluc Heavy Attack 02.ogg Mídia: VO Diluc Heavy Attack 03.ogg |
| Escalada | Media: VO Diluc Climbing 01.ogg Media: VO Diluc Climbing 02.ogg Media: VO Diluc Climbing 03.ogg Media: VO Diluc Climbing 04.ogg Media: VO Diluc Climbing 05.ogg |
| Respiração ascendente | Media: VO Diluc Climbing Breath 01.ogg Media: VO Diluc Climbing Breath 02.ogg Media: VO Diluc Climbing Breath 03.ogg Media: VO Diluc Climbing Breath 04.ogg |
| Saltando | Mídia: VO Diluc Jumping 01.ogg Mídia: VO Diluc Jumping 02.ogg Mídia: VO Diluc Jumping 03.ogg Mídia: VO Diluc Jumping 04.ogg Mídia: VO Diluc Jumping 05.ogg |
Curiosidades
- Diluc tem uma voz não usada para Sobre Rosaria ...: Mídia: VO Diluc Sobre Rosaria.ogg "Sério ...? É assim que ela se sente sobre o herói Darknight ... * suspiro * Ela não está errada. Pelo menos, não até que a escuridão tenha sido varrida de Mondstadt. "
- Antes de 1.6, Diluc referia-se a um rouxinol em vez de uma coruja para Interesting Things: Media: VO_Diluc_Interesting_Things.ogg "O quê? Por que você pergunta? ... É um rouxinol, silenciosamente observando sua presa na escuridão, esperando o momento perfeito para ataque ... Impecável. "
