➤Heart of Clear Springs 🕹 Genshin Impact

Conteúdo

1 Vol. 1
2 Vol. 2
3 Vol. 3
4 Vol. 4
5 curiosidades
6 Histórico de Mudanças

Vol 1

Um conto lendário transmitido por caçadores de Springvale que retrata um encontro entre um jovem desconhecido e uma fada da primavera.

Sob o luar em cascata, um menino choroso fez seu desejo na primavera.
Uma fada de longe, que fixou residência na primavera desocupada, ouviu em silêncio seu desejo silencioso.

As fadas da primavera nada sabem sobre memórias distantes ou sonhos profundos. Eles nascem da essência da água, descendentes sem rosto dos anjos.
Assim, quando a curiosa fada emergiu da água e ouviu o grito do coração daquele menino, ela se interessou por esta vida, mais jovem e mais frágil que a dela. A fada silenciosa estendeu seus dedos disformes, frios como o orvalho da meia-noite e macios como a fortuna perdida e acariciou suavemente a testa e as bochechas do menino.

Assustado com o toque desse estranho, o menino ergueu a cabeça e encontrou o olhar da fada. "Você pode fazer meu desejo se tornar realidade?" O menino perguntou.
A fada da primavera ficou surpresa e confusa com essa pergunta presunçosa. Mas ela não conseguia falar, então simplesmente acenou com a cabeça.
Satisfeito, o menino foi embora.

Ele não sabia que a fada da primavera estava sozinha, sem amigos ou família, e que havia perdido grande parte de sua sabedoria.
Somente quando a água da fonte fluiu das rachaduras na pedra para sua piscina, e quando ela contemplou a imagem fragmentada da lua na água ondulante, ela lentamente recuperou a capacidade de pensar e imitar fragmentos da fala.
Como uma criança curiosa, a fada observava o mundo ao seu redor com inocência, admiração e amor. Ela se alegrou com a raposa e o esquilo que roubaram frutas vermelhas e lamentou as nuvens escuras que cobriam o horizonte.

E para aquele menino, um sentimento complexo, porém imaturo, brotou de seu coração.
Sozinha neste mundo, ela não tinha nem o poder nem a sabedoria para realizar o desejo dele.
Mas ela podia compartilhar, e ela ganhava vida compartilhando seus fardos.

Vol 2

Um conto lendário transmitido por caçadores de Springvale que conta o conhecimento de uma fada da primavera e um menino.

Enquanto olhava para a imagem fragmentada da lua carregada pelas ondulações da água, o menino abriu seu coração para a fonte.
De dentro de suas palavras, ela aprendeu muito com ele.
E a partir do silêncio dela, ele fortaleceu sua fé em si mesmo.

Vagamente, a fada da primavera entendeu que havia coisas boas no mundo além do luar e frutas, e mais na escuridão do que meras nuvens.
O menino falou com ela sobre florestas e árvores, cidades e paredes, e compartilhou com ela suas alegrias, suas tristezas e seus medos.
Ao ouvi-lo, ela se apaixonou por este mundo imperfeito em que havia nascido.

Quando o menino ficava frustrado com sua impotência, a fada da primavera enxugava suas lágrimas com delicadeza e silêncio. A partir deles, ela passou a entender um pouco mais o mundo fora da primavera.
Essas lágrimas correram para a água, e a fada purificou-as, transformando-as em um doce néctar que lhe trouxe bons sonhos. O menino esqueceu a dor de suas horas de vigília, e encontrou a fada silenciosa por sua primavera em seu sono.

Cada vez que isso acontecia, a fada também sorria, adormecida na piscina banhada pelo luar.
O orvalho fresco alimentou os sonhos do menino, e os sonhos do menino rejuvenesceram a alma da fada solitária.
Nesses sonhos, a fada da primavera contava ao menino histórias do distante reino de Hydro. Ela falou de sua pátria azul safira, cantou sobre a saudade do exílio e suspirou por separação e pertencimento. Nesses sonhos, o menino se tornava aquele que ouvia silenciosamente, que chorava por seus problemas e que se alegrava com sua felicidade.

Com o tempo, a fada da primavera ganhou o poder da fala a partir das memórias e sonhos do menino.
Com o tempo, eles se tornaram amigos que compartilhavam tudo.

Vol 3

Um conto lendário transmitido por caçadores de Springvale que narra uma promessa feita entre uma fada da primavera e um menino.

Quando o vento parou de soprar, o reflexo fraturado da lua na piscina foi restaurado e o menino ouviu a voz da fada pela primeira vez.
As fadas são seres ternos e sensíveis além do alcance dos humanos, e o menino ficou profundamente impressionado com sua voz suave e elegíaca.

Mas fadas sendo tenras e sensíveis além da compreensão humana, através de seus olhos ela viu seu desejo nu e a promessa que estava prestes a deixar seus lábios.

E de repente, a fada estava com medo.

As vidas mortais são fortes, mas fugazes, e o menino deve crescer e envelhecer. Uma vez que a juventude e a inocência tivessem desaparecido, como ele trataria seus descendentes elementais? No crepúsculo de sua vida, ele se culparia por jogar sua vida fora por uma promessa infantil?

A fada da primavera era pura e gentil, mas não entendia o amor humano. Ela nunca tinha visto o milagre da humanidade, e apenas permaneceu ociosa durante milênios de mudanças. E então, ela temia muito a separação.

O que os humanos vêem como o milagre da devoção, as fadas elementais só podem perceber como um prazer passageiro.
E mesmo o poder das fadas não pode reservar o envelhecimento de um ente querido.

A terna fada não suportou ver aquele dia inevitável chegar e, com um beijo, impediu o menino de pronunciar as palavras.
Mas o menino, em sua inocência, confundiu a rejeição dela com a aprovação de sua promessa.

A partir daquele momento, a fada jurou que um dia suportaria deixá-lo.
E o menino jurou que permaneceria por sua primavera para sempre.

Vol 4

Um conto lendário transmitido por caçadores de Springvale que narra um final amargo finalmente enfrentado por um menino que não era mais jovem e uma fada da primavera que não envelheceu.

Aos poucos, o menino cresceu, fez novos amigos e teve novas experiências.
E a fada da primavera, como fizera em sua juventude, cantava para ele suas silenciosas elegias cada uma.

Até que finalmente chegou o dia em que ela saiu e não pastou mais no menino.
Nunca mais as palavras fluíram do som gotejante da primavera. Nunca mais a lua fraturada se tornaria inteira.
A fada da primavera de repente percebeu que, embora tivesse encontrado um lugar ao qual pertencer, e embora tivesse experimentado uma felicidade passageira, ela ainda estava sozinha.

O menino, agora não mais menino, não percebeu sua fuga e culpou-se por sua própria solidão.
"Talvez ela fosse apenas uma fantasia infantil."
Ele pensaria isso consigo mesmo enquanto ouvia o gorgolejar da fonte.

Mas aquele beijo frio foi real, assim como o vento que uma vez brincou com seu cabelo.
De repente, ele percebeu que embora tivesse conhecido e se separado de inúmeros novos amigos, e embora tivesse se aventurado e retornado mais vezes do que conseguia se lembrar, ele ainda estava sozinho no final.

Então, como haviam feito muitos anos atrás, as lágrimas do menino caíram na lagoa pura, encharcando a lua quebrada.
Mas desta vez, a fada da primavera não veio como prometido. Teimosamente, ela deu as costas, disposta a ser o objeto de um sonho inocente de infância, a ser uma hóspede fugaz de uma terra estrangeira, mas não querendo permitir que sua vida quase eterna quebrasse a promessa de seu amante.

Diz a lenda que sempre que a chuva cai, as gotas que caem no lago se misturam com as lágrimas da fada da primavera.
Até o dia de sua morte, o menino acreditou de todo o coração nessa superstição infundada.
Mas, infelizmente, a fada da primavera que fugiu de seus verdadeiros sentimentos nunca poderia acreditar nela mesma.