➤Senhor Menor Kusanali 🕹 Genshin Impact

"Que tal explorarmos a área à nossa frente mais tarde?" Esta página contém spoilers de história não marcados. Leia isto por sua própria conta e risco.

Senhor Menor Kusanali (Chinês: 小吉祥草王 Xiǎo Jíxiángcǎo Wáng, "Pequeno Rei da Grama da Sorte"), também conhecido como o Arconte da Flor (Deus da Flor) (Chinês: 花神), [1] [Nota 2] é o atual Arconte Dendro entre Os Sete [Nota 1] e preside Sumeru.

Ela é a mais jovem entre os Sete, tendo ascendido a esta posição após a morte do Deus da Floresta durante o cataclismo há quinhentos anos. [2] [3]

Conteúdo

Perfis de pessoas chamadas 1
- 1.1 Introdução
- 1.2 personalidade
- 1.3 Aparência
2 História
- História 2.1
- 2.2 Missões do Arconte
3 curiosidades
- 3.1 Etimologia
4
5 Histórico de Mudanças
6
7 Navegação

Perfil

Introdução

Essas marcas de árvore e folha homenageiam a sabedoria e a passagem do tempo. Tudo isso em uma única pipa - realmente surpreendente.

Zhongli, em referência à pipa construída para o Deus da Sabedoria.

Zhongli menciona pela primeira vez o Deus da Sabedoria ao comprar pipas para o Rito da Partida em "Downtown". Ganyu mais tarde a menciona em "Solitary Fragrance", observando que ela é a mais jovem dos atuais Sete com quinhentos anos de idade, ao contrário de Morax que tinha mais de 6000 anos no momento de sua suposta morte.

Personalidade

O inimigo do Deus da Sabedoria é a própria sabedoria, e o oásis do conhecimento é uma miragem no deserto da ignorância. Na cidade dos estudiosos, há uma pressão para a loucura, mas o Deus da Sabedoria não faz nenhum argumento contra isso.

Dainsleif [4]

Pouco se sabe sobre a personalidade do Deus da Sabedoria. No entanto, a linha de Dainsleif sobre ela no Teyvat Chapter Storyline Preview a critica por permitir um "impulso para a loucura" por meio de sua própria inação. [4] Ao longo dos dois anos de estudo de Lisa na Sumeru Academia, ela ficou desiludida com a "erudição desinibida" que testemunhou; apesar de ser reconhecida como uma estudante sem igual em 200 anos, ela optou por retornar a Mondstadt e se tornar uma bibliotecária. [5] Yae Miko da mesma forma chama o tratamento de Sumeru do conhecimento como um recurso "verdadeiramente inexplicável", antes de se perguntar se isso foi desenvolvido por Kusanali ou pelos sábios. [6]

Por outro lado, o povo de Sumeru parece adorar Kusanali. Seu título, "Senhor Menor Kusanali", é um termo carinhoso que eles usam para ela. [6]

Aparência

Com base nas observações de Ganyu e Yae Miko, Kusanali usa um navio feminino. [2] [6] [Nota 1]

História

Durante o cataclismo há quinhentos anos, o anterior Dendro Arconte, o Deus da Floresta, pereceu em Khaenri'ah. [3] [Nota 3] Algum tempo depois, Kusanali ascendeu à posição de Arconte. [2]

O dia do nascimento de Kusanali é celebrado em Sumeru como o Festival de Sabzeruz. [1]

Missões de arconte

Kusanali é mencionado pela primeira vez no Capítulo I por Zhongli e Ganyu como o Deus da Sabedoria, onde o Viajante descobre que é a mais jovem dos Sete. Após os eventos do Capítulo II, Yae Miko sugere que o Viajante se aventure em Sumeru em seguida e procure Kusanali. [6]

Kusanali aparecerá no Capítulo III do Enredo do Capítulo Teyvat, que se concentra em Sumeru. [4]

Curiosidades

Seguindo a convenção de nomenclatura atual para os títulos elementais dos Arcontes, o título do Arconte Dendro deve ser 草神 "Deus da Grama" ao invés do 花神 "Deus da Flor" de Kusanali. Não se sabe se isso é para distingui-la do Dendro Arconte anterior, se é simplesmente parte dos termos de carinho do povo de Sumeru por ela, ou se pode ser porque o Dendro Arconte é uma entidade diferente de Kusanali.
Outra coisa a notar é que a religião suméria é provavelmente baseada no zoroastrismo, uma antiga religião iraniana / persa originalmente adorada por indianos e persas. Um NPC chamado Anisa menciona na Solitary Sea-Beast Quest que ela é uma Dastur em treinamento, um título acadêmico dentro da Academia Sumeru baseado no título de sumo sacerdote do Zoroastrismo. [7]
Em Ritou, o NPC Vahid menciona que Kusanali é o doador da Bênção Anahitiana, que é considerada um tipo de fertilizante infundido com energia elementar que concede vitalidade à terra, não importa quão árida ela seja. No zoroastrismo, Anahita era a divindade mais associada à água, cura, fertilidade e sabedoria. [8] Isso pode significar que Kusalani é a Deusa da Fertilidade do Zoroastrismo como na religião, o Deus da sabedoria do Zoroastrismo é Ahura Mazda, que se traduz literalmente como "Senhor da Sabedoria"

Etimologia

O nome Kusanali provavelmente se refere ao Kusanali-Jātaka, um dos poemas dentro do Jātaka, uma série de 547 poemas budistas detalhando os nascimentos anteriores de Buda. O Kusanali-Jātaka detalha especificamente o encontro com um duende da árvore.
- O próprio "Kusanali" é derivado das palavras em Pali kusa ("grama-kusa", uma planta sagrada) e nāḷi ("um talo ou tubo oco").
- Em chinês, "Senhor Menor Kusanali" é 小吉祥草王 Xiǎo Jíxiángcǎo Wáng, "Pequeno Rei da Grama da Sorte". A palavra 吉祥草 pode ser derivada do verso Jātaka "Yathā ahaṁ Kusanāḷī rucāyaṁ" (Inglês: Assim como (o deus-junco) Kusanāḷi fez com esta árvore; Chinês: 于此鲁伽树，吉祥草助我 "Quanto ao ruca-tree vai ajudar-me a erva-da-sorte "). A palavra também é usada para se referir à grama kusa.
- Em coreano, o nome é 쿠사 나리 데비 Kusanari Debi. A palavra 데비 Debi pode ser derivada da palavra pali devī ("deusa" ou "rainha"). Em japonês, o nome é クラクサナリデビ Kura Kusanari Debi, onde デビ Debi pode ter a mesma derivação.

↑ 1.0 1.1 1.2 Em 3 de setembro de 2021, menos de 72 horas após o lançamento da versão 2.1, a seguinte atualização foi anunciada no jogo:
Corrige erros textuais em traduções em alemão, inglês, espanhol, francês, indonésio, português, russo e tailandês de algumas missões e diálogos que mencionam ou se relacionam com o Lorde Menor Kusanali. As correções relacionadas ao texto para o inglês são as seguintes:
A referência original ao pronome pessoal era: "Ele". Agora será corrigido para "Ela". Descrição original: "Lesser Lord Kusanali (He / Him)." Descrição revisada: "Lesser Lord Kusanali (She / Her)."
No entanto, apesar de especificar que essa correção é para o inglês, "Kusanali" já era referido apenas com os pronomes dela (Wishes (Quest)) ou nenhum pronome (o diálogo de Sayid no Windblume Research Report e o diálogo normal de Vahid) e nunca foi referido com ele / ele pronomes em inglês antes desta atualização. Além disso, a mesma atualização em 3 de setembro incluiu uma atualização textual do diálogo de Ganyu em Solitary Fragrance para usar pronomes ela / ela em vez de ele / ela para o Deus da Sabedoria, e sua narração em inglês foi temporariamente suspensa a partir de setembro 9 com a seguinte atualização anunciada no jogo, que novamente não afetou nada sobre "Kusanali" e apenas afetou o diálogo de Ganyu sobre o Deus da Sabedoria, apesar de especificar que a atualização é para "Kusanali" sem menção do Deus da Sabedoria no atualizar-se:
Suspensão temporária do conteúdo de voz em inglês em que "Lesser Lord Kusanali" foi mencionado em algumas missões e diálogos de personagens devido a um erro de tradução. O erro de tradução no texto foi corrigido na atualização de 3 de setembro de 2021. O conteúdo de narração em outros idiomas além do inglês não foi afetado.
Houve um erro na tradução do conteúdo da narração em inglês que se referia ao Lorde Menor Kusanali como "Ele / Ele". Isso será corrigido para: "Ela / Ela".
Combinado com o diálogo de Yae em Desejos no final do Capítulo II lançado com a Versão 2.1 que diz que o Senhor Menor Kusanali "é a divindade em quem o povo de Sumeru deposita sua fé", parece que o Senhor Menor Kusanali é o Deus da Sabedoria.
↑ O nome chinês para o Festival de Sabzeruz se traduz como "o Arconte da Flor / Aniversário de Deus" (chinês: 花神诞日). Como o sufixo "神" pode ser traduzido como "Arconte" ou "Deus" (por exemplo, quando Barbatos é referido como o 风神 "Deus do Vento", o termo foi traduzido como "Arconte Anemo" e "Deus Anemo "), não está claro como o termo" 花神 "seria oficialmente traduzido.
↑ A descrição original chinesa para Viridescent Venerer's Determination afirma que o desastre "desceu sobre o antigo reino" e que "o Deus da Floresta morreu junto com o desastre."

Histórico de Mudanças

Lançado em versão 1.1[criar nova história]

[1]

↑ 1.0 1.1 Convite para Windblume Event World Quest: Windblume Research Report
↑ 2.0 2.1 2.2 Missões de Arconte Capítulo 1, Ato 3, Parte 3: Fragrância Solitária "
↑ 3.0 3.1 Descrições do conjunto de artefatos Viridescent Venerer
↑ 4.0 4.1 4.2 Visualização do enredo do capítulo Teyvat
↑ Lisa, Character Story 5
↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 Archon Quest Capítulo II, Ato 3, Parte 9: Desejos
↑ https: //en.web pagepedia.org/web page / Dastur
↑ https: //en.web pagepedia.org/web page / Anahita

Navegação

Facções

Teyvat	Os sete Guilda de Aventureiros Colecionadores de tesouro

Mondstadt	Cavaleiros de Favonius Igreja de Favonius Quatro ventos Famílias Ragnvindr Gunnhildr Lawrence Immunlaukr

Liyue	Liyue Qixing Oito Comércios Millelith Adeptos Yaksha The Crux

Inazuma	Shogunato Inazuma Tri-Comissão Kanjou Tenryou Yashiro Associação Comercial Internacional Resistência Sangonomiya Exército Shogun Grande Santuário Narukami

Sumeru	Sumeru Academia

Snezhnaya	Tolos Onze Harbingers

Khaenri'ah	Ordem do Abismo