| Visão geral | História | Voice-Overs | roupas | Sociais |
| Inglês | chinês | Japanese | Korean |
Conteúdo
História
Mondstadt
| Título | Transcrição Oficial | |
|---|---|---|
| Aether | Luz | |
| Sobre os moinhos de vento (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About_the_Windmills.ogg | Mídia: VO_Lumine_About_the_Windmills.ogg |
| Paimon: Mondstadt tem tantos moinhos de vento, não tem? (Viajante): Bem, a cidade foi construída acima da água, então provavelmente depende dos moinhos de vento para puxar a água para cima. Paimon: Está correto! Os ventos sopram em Mondstadt o ano todo, então esse suprimento de água é muito estável. Paimon: Além disso, os moinhos de vento são o que eles chamam de "ventos visíveis" - e os sinos de vento são os "ventos audíveis". Paimon: Paimon acha que eles podem ser considerados mascotes e orações ao Arconte Anemo por proteção. (Viajante): Ah, mascotes. Então, como você Paimon? Paimon: Não! De jeito nenhum! Eles são feitos de madeira, e você também não pode comê-los em caso de emergência, porque tudo o que você faria é ranger os dentes! (Viajante): Hm ... (Viajante): ... Eu não sei o que dizer sobre isso. | ||
| Sobre o dono da taverna (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About_the_Tavern_Owner.ogg | Mídia: VO_Lumine_About_the_Tavern_Owner.ogg |
| (Viajante): Ouvi dizer que, se você der uma gorjeta considerável aos donos de tavernas, eles estarão dispostos a compartilhar algumas informações por aí. Paimon: Você quer dizer a Ação do Anjo? Mas Mestre Diluc parece um homem muito rico. Paimon: Quão grande é uma gorjeta "considerável", afinal? (Viajante): Huh ... Talvez eu possa ter ouvido errado. (Viajante): Ou talvez eu possa ter ouvido esse boato em outro mundo ... Paimon: Você com certeza já esteve em muitos mundos, não é? | ||
| Sobre o Lago Cider (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About_Cider_Lake.ogg | Mídia: VO_Lumine_About_Cider_Lake.ogg |
| Paimon: O lago Cider nunca congela, não importa a época do ano. As melhores sidras de maçã de Mondstadt só podem ser feitas com as águas doces deste lago! Realmente tem um gosto ótimo! Paimon poderia beber duas garrafas grandes em um segundo! (Viajante): Uau. Paimon: Tee-hee! (Viajante): Com o seu tamanho, não acredito que você possa beber tanto líquido ... (Viajante): ... E não explodir como um Anemo Slime. Paimon: Paimon tem estômago especial só para drinks saborosos! (Viajante): Um estômago especial? ... Eu tenho tantas perguntas sobre como este mundo funciona. | ||
| Sobre a seção restrita da biblioteca (Concluir trabalho problemático) | Mídia: VO_Aether_About_the_Library's_Restricted_Section.ogg | Mídia: VO_Lumine_About_the_Library's_Restricted_Section.ogg |
| (Viajante): Sobre aqueles livros na "seção restrita" que Lisa mencionou ... (Viajante): Você já se perguntou que tipo de livros podem ser mantidos lá? (Viajante): Possivelmente... (Viajante): ... Contém livros não adequados para crianças? Paimon: Huh? Mas "The Boar Princess" não está na seção restrita! Paimon: O que poderia ser mais impróprio para crianças do que isso? ... Hmm, Paimon está curioso ... | ||
| Sobre esforço e recompensa (Completo Para um Amanhã Sem Lágrimas) | Mídia: VO_Aether_About_Effort_and_Reward.ogg | Mídia: VO_Lumine_About_Effort_and_Reward.ogg |
| Paimon: Paimon acha que o trabalho duro dificilmente funciona aqui em Mondstadt. (Viajante): Por que você diz isso? Paimon: Basta olhar para Huffman dos Cavaleiros de Favonius. Ele faz o seu melhor em seus deveres todos os dias ... Paimon: Mas o sempre relaxado Capitão Kaeya é seu chefe. (Viajante): Hmm, mas Jean, que trabalha mais duro, não é o Grande Mestre Interino? Paimon: W — Bem, que tal isso, então ... Paimon: Venti é o deus de Mondstadt, e ele é o mais preguiçoso de todos eles! | ||
| Sobre o Grand Hotel Gótico (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About_the_Goth_Grand_Hotel.ogg | Mídia: VO_Lumine_About_the_Goth_Grand_Hotel.ogg |
| (Viajante): Com certeza seria bom passar uma noite no Grand Hotel Gótico ... Paimon: Paimon também pensa assim! Paimon: Os quartos são grandes e limpos. (Viajante): Mesmo assim, ouvi o Sr. Gótico dizer que eles tiveram todos os tipos de problemas estranhos desde que os Fatui se mudaram. (Viajante): Os Electro Cicins que seus magos trouxeram atraíram muita poeira com eletricidade estática, o que acabou matando muitos daqueles Cicins. (Viajante): Então, alguém misturou o Pólen da Grama da Névoa com a pimenta ... (Viajante): E os agentes acabaram brigando entre si, cada um insistindo que o outro lhes devia dinheiro pelo vinho. Paimon: ... Aguente firme, Grand Hotel Gótico ... | ||
| Sobre a forma como o vento sopra (Completo Para um Amanhã Sem Lágrimas) | Mídia: VO_Aether_About the Way the Wind Blows.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Way the Wind Blows.ogg |
| (Viajante): Todo mundo diz que Mondstadt é a terra do vento. (Viajante): Mas eu me pergunto de qual direção vêm os ventos sazonais. Paimon: Por que não perguntamos a Venti? (Viajante): Ele provavelmente vai apenas se esquivar da pergunta com um "hehe" ou algo assim ... Paimon: Verdade. O Arconte Anemo é apenas um Bardo surdo. O que ele sabe sobre o vento? | ||
| Sobre Alquimia (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About Alchemy.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Alchemy.ogg |
| (Viajante): Então, aqui em Mondstadt, a alquimia é praticada nas ruas? Paimon: Isso é tão estranho? (Viajante): Em muitos dos mundos que visitei no passado, a alquimia sempre foi uma arte secreta. (Viajante): Assistir a alquimia sendo praticada como parte da vida diária é como estar em um mundo onde as pessoas têm três estômagos ... Paimon: Paimon acha que só ter um estômago é estranho! (Viajante): Uh ... (Viajante): Você está falando sério? Paimon: O que você acha? | ||
| Sobre Teyvat (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Teyvat.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Teyvat.ogg |
| (Viajante): O dia e a noite de Teyvat parecem particularmente curtos. (Viajante): Os céus aqui estão cheios de estrelas, mas não são iguais aos vistos da minha casa. (Viajante): Eu me pergunto se o destino das pessoas de Teyvat também está relacionado às suas constelações. Paimon: Oh? Você também sabe ler as estrelas? Isso é incrível! Poucas pessoas fora de Sumeru podem fazer isso. Paimon: Paimon está curioso! Vamos, faça uma leitura para mim, rápido! (Viajante): Hmm ... (Viajante): O céu noturno retratado na capa de Paimon ... flui com a luz de muitas estrelas, e também do oceano profundo ... (Viajante): O movimento dessas estrelas ... me diz que ... em, digamos, sete dias a partir de agora ... Paimon: Em sete dias o quê? (Viajante): Algo bom ou ruim pode ocorrer ... Paimon: Heh, certo ... sua teoria soa tão sólida quanto um Geo Slime ... E tão inteligente, também. | ||
| Sobre o Deus da Liberdade (Canção completa do dragão e liberdade) | Mídia: VO_Aether_About the God of Freedom.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the God of Freedom.ogg |
| (Viajante): No caminho de volta para Mondstadt depois de resgatar Dvalin ... (Viajante): Finalmente conseguimos ver um dos Sete Arcontes, não foi? Foi interessante ver que tipo de deus ele era. Paimon: Hmm ... Já faz um bom tempo que não conhecemos Venti? (Viajante): Como Venti, sim ... Mas ainda assim, esta foi a primeira vez que o vimos como o Arconte Anemo, Barbatos. (Viajante): Normalmente, ele esconde sua verdadeira divindade atrás da fachada de um bardo. (Viajante): "O que liberdade realmente significa, quando exigida de você por um deus?" (Viajante): Aquela pergunta que ele fez ao Dvalin ... Ainda estou pensando nisso, sabe? | ||
| Sobre o terreno de Mondstadt (Completo Para um Amanhã Sem Lágrimas) | Mídia: VO_Aether_About Mondstadt's Terrain.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Mondstadt's Terrain.ogg |
| Paimon: Mondstadt é cheio de planícies largas e colinas onduladas. Paimon: As pessoas dizem que quando Barbatos fez esta terra, ele usou a tempestade para aplainar as falésias e vales ... (Viajante): Ainda assim, parece que ele perdeu alguns pontos. Paimon: Como Starsnatch Cliff? (Viajante): Exatamente. (Viajante): No mapa, quase parece que era para ser o ápice de uma estrutura vertical, mas acabou na orientação errada. Paimon: O que é um "ápice"? | ||
| Sobre a equipe de Benny's Adventure (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About Benny's Adventure Team.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Benny's Adventure Team.ogg |
| Paimon: Se você quer se aventurar junto com o Benny's Adventure Team, você tem que vir preparado. Paimon: Domínios são muito perigosos, então você deve sempre ter o cuidado de verificar duas ou três vezes seus suprimentos com antecedência. Paimon: Paimon ouviu dizer que a Guilda dos Aventureiros compilou uma lista de 463 maneiras diferentes de morrer nesses domínios ... Paimon: Se Bennett matasse você por acidente, Paimon e Bennett nunca se perdoariam! (Viajante): ... Por que eu sou o único morrendo aqui? Paimon: Bem, isso porque, de acordo com os números, Paimon pode evitar 322 causas de morte apenas flutuando! (Viajante): De repente, não sinto vontade de explorar esses domínios ... | ||
| Sobre Bennett (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About Bennett.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Bennett.ogg |
| (Viajante): Ouvi dizer que Albert, sendo o líder do fã-clube de Bárbara ... (Viajante): ... Às vezes fica com inchaços e hematomas de propósito para que ele possa ir à Catedral para vê-la. Paimon: Paimon acha que os Cavaleiros de Favonius deveriam manter uma vigilância mais próxima sobre esquisitos como aquele. (Viajante): Mas parece que um mês depois, Albert descobriu que Bennett estava conseguindo ver Barbara muito mais do que ele. (Viajante): Bem ... Bennett tem uma vantagem natural quando se trata de se machucar, afinal. Paimon: O que é isso, um concurso "vamos incomodar a Barbara"? | ||
| Sobre o "Idol" (Canção completa do dragão e liberdade) | Mídia: VO_Aether_About the Idol.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Idol.ogg |
| Paimon: Barbara é muito popular, não é? (Viajante): Bem, ela é o ídolo do povo de Mondstadt. Paimon: Venha para pensar sobre isso ... Paimon realmente não sabe o que é um "ídolo". (Viajante): É uma ocupação na qual o trabalho é ser fofo, ser amado e ganhar um monte de Mora. Paimon: Não é a mesma coisa que ser mascote? (Viajante): Essa é ... uma maneira de colocar isso. | ||
| Sobre ser irmãs (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Being Sisters.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Being Sisters.ogg |
| (Viajante): Lisa e Amber se sentem um pouco como irmãs. Paimon: Huh? Por que isso? (Viajante): Amber costuma fazer recados para Lisa. Irmãos mais velhos pedir aos irmãos mais novos que façam coisas por eles para que possam relaxar é uma prática bastante comum ... (Viajante): Mas minha (irmã / irmão) e eu temos a mesma idade, então tivemos que decidir essas coisas via pedra-papel-tesoura. Paimon: Uau. Então, isso não faz de você meu mais novo (irmão / irmã)? (Viajante): O que você quer dizer? Paimon: Bem, já que Paimon flutua, você é o único que pode "executar" qualquer tarefa! (Viajante): ...Seriamente? | ||
| Sobre o tapa-olho de Kaeya (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Kaeya's Eye Patch.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Kaeya's Eye Patch.ogg |
| (Viajante): Paimon, você já viu como fica Kaeya sob aquele tapa-olho? Paimon: Nope. (Viajante): Então, parece que ele nunca tira ... Paimon: Na verdade, Paimon já sabe por quê! (Viajante): Oh Paimon: Ele deve estar escondendo algum grande segredo! (Viajante): Sério, um segredo? Paimon: Veja, Kaeya sai para missões mais do que qualquer outra pessoa. Paimon: Portanto, a pele sob o tapa-olho tem que ser bem mais clara do que o resto dele. (Viajante): Então, se ele tirar o tapa-olho ... Paimon: Ele definitivamente se tornará o alvo das piadas de todos. Talvez ele até consiga um apelido estranho! Paimon: Tipo, digamos, "Olho pastoso"! (Viajante): Acho que ele não precisava tirar para conseguir um apelido esquisito ... | ||
| Sobre Kaeya e Diluc (Complete o álibi do herói Darknight) | Mídia: VO_Aether_About Kaeya e Diluc.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Kaeya and Diluc.ogg |
| Paimon: Estranho... (Viajante): O que há de errado? Paimon: Diluc e Kaeya são muito parecidos, então por que não se dão bem? (Viajante): Como eles são parecidos, de novo? Paimon: Bem, Kaeya é o tipo de cara que age obscuro à luz do dia ... Paimon: Enquanto Diluc é um farol brilhante de justiça na escuridão da noite! Paimon: Você não acha que é ... mais ou menos a mesma coisa ...? (Viajante): Uhh ... Eu ainda não vejo isso. | ||
| Sobre como medir a força de combate (Tesouro verdadeiro completo) | Mídia: VO_Aether_About Measuring Fighting Strength.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Measuring Fighting Strength.ogg |
| (Viajante): Se um hilichurl pudesse vencer, digamos, três javalis ... (Viajante): Então, quantos hilichurls seriam necessários para alcançar as proezas de luta do Mestre Jean e do Mestre Diluc? Paimon: Não tenho certeza ... mas se você ouviu a maneira como todo mundo fala em Mondstadt, você saberia que Mestre Jean é o mais forte. (Viajante): Eu diria que se Diluc atacar primeiro, Mestre Jean não seria capaz de contra-atacar. Paimon: Oh, ela encontraria uma maneira. (Viajante): Não tem jeito. Paimon: A Explosão Elemental do Mestre Jean é muito forte, você sabe. (Viajante): Sim, mas esse "campo" também tornaria Diluc mais forte. Paimon: Paimon não acha que Mestre Jean precisaria de sua visão para enfrentar Mestre Diluc, porque— (Viajante): Diluc só precisaria de uma espada larga de iniciante para - Paimon: Uh ... (Viajante): Ugh ... (Viajante): ... Isso é tão estúpido. (Viajante): Os dois lutam por Mondstadt, para que não entrem em conflito. Paimon: É por isso que Paimon gosta da sua ideia de medir a força de luta deles em número de hilichurls. Paimon: ... Ou no caso de Paimon, em quintos de um javali. | ||
| Sobre Razor (Complete o significado de Lupical) | Mídia: VO_Aether_About Razor.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Razor.ogg |
| Paimon: (Viajante), você sabe o que é escova, né? (Viajante): Claro! Tipo canetas, mas com pêlos de animais em uma ponta para caligrafia, certo? Paimon: Está correto! Dizem que os pincéis finos são vendidos por preços altos entre os comerciantes de Liyue! (Viajante): Então, você gostaria de fazer alguns também? Paimon: Uh-huh! Mas os lobos selvagens são muito ferozes, então devemos usar o pelo de Navalha para fazer escovas! Paimon: O pelo de Razor é todo felpudo e macio. Definitivamente dará ótimas escovas de pele de lobo! Poderíamos fazer muitos Mora assim! (Viajante): Pincéis feitos assim conduzem eletricidade. Não tenho certeza se podemos usá-los. (Viajante): Além disso, Razor não é um lobo, nem as escovas de pele de lobo são feitas de pele de lobo real ... Paimon: Eh? Por que eles são chamados de escovas de pele de lobo, então? (Viajante): Bem, o Lago Cider parece estar cheio de cidra para você? Paimon: Hmm. Você tem um ponto. | ||
| Sobre Klee (Tesouro verdadeiro completo) | Mídia: VO_Aether_About Klee.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Klee.ogg |
| Paimon: Klee é uma criança muito interessante. Paimon: Todos os cavaleiros parecem gostar muito dela também. Você poderia até dizer que eles a estragam. (Viajante): Eu me pergunto quem é o melhor mascote: Paimon ou Klee? (Viajante): Oh espere, eu esqueci. Paimon não é um mascote, a emergência de Paimon- Paimon: Ei! Paimon sabe exatamente o que você vai dizer. Essa piada deixou de ser engraçada há muito tempo. | ||
| Sobre a "Wondermaid" (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About the Wondermaid.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Wondermaid.ogg |
| Paimon: É hora das Pequenas Dicas de Vida de Paimon! (Viajante): "Pequenas dicas de vida"? Paimon: Em Mondstadt, se há algo que você não pode consertar, ou há algo que você não pode limpar, não importa o que você faça ... Paimon: Se você alguma vez se deparar com algo que não consegue controlar sozinho, você só precisa gritar este nome para os céus: Paimon: "Noeeeelle!" Paimon: E tudo o que está incomodando você será varrido em um instante. (Viajante): Então, esse é um dos truques para morar em Mondstadt? Muito impressionante ... | ||
| Sobre Fischl (Completo Para um Amanhã Sem Lágrimas) | Mídia: VO_Aether_About Fischl.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Fischl.ogg |
| Paimon: Fischl causa uma impressão única, não é? (Viajante): Como eu sei? Paimon: Bem, ela viaja junto com um corvo falante, para começar. (Viajante): Bem, estou viajando com você. Não é tão diferente. (Viajante): Ainda assim, Oz também pode traduzir para Fischl. Você, por outro lado ... Paimon: O que!? Paimon é muito melhor do que um pássaro! (Viajante): Haha, como assim? Paimon: Bem, hum ... uh ... pelo menos Paimon não precisa de asas para voar! | ||
| Sobre Animais de Estimação (Completo Para um Amanhã Sem Lágrimas) | Mídia: VO_Aether_About Pets.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Pets.ogg |
| (Viajante): Por falar no Fischl, ela também afirma ser uma "visitante de outro mundo" ... (Viajante): Somos semelhantes nesse aspecto. Nós até trazemos um animal de estimação conosco. Paimon: Bicho de estimação? Agora, espere um minuto, aqui ... (Viajante): Mas o corvo dela, Oz ... Ele parece legal e é educado para arrancar. (Viajante): Mais importante, ele pode explorar e lutar - muito útil mesmo. (Viajante): Talvez eu devesse fazer acordos com Fischl para trocar companheiros de vez em quando, digamos, uma ou duas semanas de cada vez. Deve ser bem interessante. Paimon: Ei! Paimon não tem uma palavra a dizer nisso !? | ||
| Sobre voar (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Flying.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Flying.ogg |
| Paimon: Vamos, (Viajante), Paimon vai te ensinar a voar! Paimon: Três dois um! (Viajante): Ah, Paimon se foi. (Viajante): Bem, tanto faz. Estou cansado. Vamos sentar aqui um pouco ... (Viajante): Estou voando com você no meu coração ... Mm ... | ||
| Sobre Slimes (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Slimes.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Slimes.ogg |
| Paimon: Que tipo de lodo você mais gosta, (viajante)? (Viajante): (Éter: Pyro Slimes, eu suponho. Você pode sentir seu calor apenas chegando perto. Isso é algo que você vai precisar no inverno. / Lumine: Cryo Slimes, eu acho. Você sente frio só de chegar perto deles - você vai preciso desse tipo de coisa no verão.) Paimon: Isso é muito prático, como esperado de um viajante. (Viajante): E você, Paimon? Paimon: Paimon gosta de todos eles! São todos muito gostosos! (Viajante): Saboroso? Hmm... Paimon: Transformar limos em refeições espumantes, adoráveis e deliciosas é o Paimon Special! (Viajante): Bem então... (Viajante): Suponho que seja mais uma coisa que poderei comer antes que você se transforme em rações de emergência, hein, Paimon? Paimon: Uhh ... Paimon preferia não estar nessa lista de jeito nenhum! | ||
| Sobre Hilichurls (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Hilichurls.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Hilichurls.ogg |
| (Viajante): Você acha que somos muito duros com os hilichurls? Paimon: Bem ... às vezes realmente parecemos crianças que simplesmente não resistem a chutar o ninho de vespas ... (Viajante): Acho que estamos fazendo mais do que apenas chutá-lo ... | ||
| Sobre os dormentes (Desbloqueie o waypoint de teletransporte em Dadaupa Gorge, Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About the Sleepers.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Sleepers.ogg |
| (Viajante): A "tribo adormecida" ... Os hilichurls com certeza têm nomes de tribo interessantes. Paimon: A tribo Sleeper aproveitará qualquer oportunidade que puder para tirar uma soneca. Paimon: Paimon ouviu dizer que suas camas de pele de animal são realmente macias. Você gostaria de experimentá-los? (Viajante): Não vai tentar você mesmo, Paimon? Paimon: Paimon pode dormir enquanto flutua! O ar é a cama mais macia. Muito doce, hein? (Viajante): ...Só um pouco. | ||
| Sobre os Meaties (Desbloqueie o waypoint de teletransporte em Dadaupa Gorge, Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About the Meaties.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Meaties.ogg |
| (Viajante): A "tribo Meaty" ...? Hahaha, Esses hilichurls escolhem os nomes mais engraçados. Paimon: Os hilichurls da tribo Meaty fazem sacrifícios regulares. Os altares que constroem são realmente enormes. (Viajante): O que eles oram? Paimon: "Para comer carne todos os dias!" É um desejo incrível, não é? (Viajante): ... Suponho que deveria ter esperado essa resposta. | ||
| Sobre a Tribo Eclipse (Desbloqueie o waypoint de teletransporte em Dadaupa Gorge, Mondstadt) | Mídia: VO_Aether_About the Eclipse Tribe.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Eclipse Tribe.ogg |
| (Viajante): A "tribo Eclipse" ... Então, os hilichurls também têm nomes de tribo que soam normais como esses. Paimon: Os hilichurls da tribo Eclipse são realmente misteriosos. Paimon: Todos os hilichurls dessa tribo podem desenhar um símbolo de eclipse. Paimon: Mas há rumores de que apenas o Dada Samachurl da tribo Eclipse sabe por que o símbolo do eclipse é tão reverenciado dentro de sua tribo. (Viajante): Um símbolo de eclipse ... Paimon: Hmm? Você disse algo, (viajante)? (Viajante): Ah ... eu estava ... perguntando que tipo de sopa você gostaria de comer esta noite. Paimon: Não consigo parar de pensar em comida, hein? Parece que você se sentiria mais à vontade na tribo Meaty do que na tribo Eclipse. Mas de qualquer maneira, Paimon quer sopa de javali. Obrigado! | ||
| Sobre riquezas (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Riches.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Riches.ogg |
| Paimon: Paimon não se sente tão bem ... (Viajante): Qual é o problema? Paimon: Paimon não abre um baú de tesouro há muito tempo. Se continuar assim ... (Viajante): Se continuar assim, um dia você será pego em uma armadilha de caça com uma única Mora como isca ... Paimon: Ei! Paimon flutua, então isso nunca funcionará. | ||
| Sobre o ganho de peso (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Weight Gain.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Weight Gain.ogg |
| Paimon: Uau, nós realmente comemos muita comida boa recentemente, não é? Paimon: Você sabe o que dizem - comer, vai viajar! (Viajante): Hmm ... Você não vai conseguir voar se ficar gordo? Paimon: Não! Paimon nunca engorda! (Viajante): Huh ... Paimon: Então Paimon exige mais comida! (Viajante): Sempre comendo, mas nunca crescendo ... Você não falha com as rações de emergência, então? Paimon: Sim, sim ... Bem, com certeza não parece que você tem outros candidatos ... Então você terá que se contentar com Paimon! | ||
| Sobre gente gato e gente cachorro (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Cat People and Dog People.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Cat People and Dog People.ogg |
| Paimon: O que você mais gosta: gatos ou cachorros? (Viajante): Eu prefiro Paimon. Paimon: Aww, isso é trapaça ... Paimon: Espere, não! Paimon não é um animal de estimação! | ||
| Sobre pedra, papel, tesoura (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Rock, Paper, Scissors.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Rock, Paper, Scissors.ogg |
| Paimon: Devíamos comer algo saboroso! Uh, mas Paimon não quer ter que ir buscá-lo ... (Viajante): Devemos decidir com um jogo de pedra-papel-tesoura, então? Paimon: Ooh, ok! (Viajante): Tudo bem então. Pedra, papel - Paimon: "Tornado Super Paimon!" (Viajante): ...O que? | ||
| Sobre Relaxar (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Relaxing.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Relaxing.ogg |
| Paimon: Ufa! Paimon tem trabalhado muito recentemente. Alguma ideia de como relaxar? (Viajante): ...Dormindo? Paimon: Dormir é chato. (Viajante): ...Lendo? Paimon: Paimon vai ficar tonto. (Viajante): ... Batendo papo com alguns amigos? Paimon: ...ECA. Paimon: Mas essas são todas as coisas que exigem reflexão. Paimon: E não pensar é mais relaxante. (Viajante): E assim o "Paradoxo Paimon", famoso nas histórias da filosofia em Teyvat, foi apresentado ... | ||
| Sobre como economizar dinheiro (Completo Para um Amanhã Sem Lágrimas) | Mídia: VO_Aether_About Saving Money.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Saving Money.ogg |
| Paimon: Uau, a mochila de um ladrão de doninhas pode realmente esconder muito de Mora! (Viajante): Bem, é porque as doninhas, por natureza, gostam de colecionar objetos brilhantes. Paimon: Paimon ouviu dizer que a origem dos ladrões de doninhas tem algo a ver com os acumuladores de tesouro ... Paimon: Além disso, os corvos também não são o tipo de colecionador de brilhos? Paimon: Paimon se pergunta se Oz tem um esconderijo secreto de Mora que ele coleta pelas costas de Fischl. (Viajante): Bem, agora que você mencionou, Paimon ... (Viajante): Eu me pergunto, você - Paimon: —Uhh ... Não. Nada aqui! Você não vai encontrar nenhuma Mora no lugar de Paimon, de jeito nenhum! | ||
| Sobre histórias de aventura (Canção completa do dragão e liberdade) | Mídia: VO_Aether_About Adventure Stories.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Adventure Stories.ogg |
| (Viajante): Paimon, você já leu "Vera's Melancholy" antes? Paimon: Bem, com certeza parece familiar! (Viajante): Esse livro é muito popular, e ouvi dizer que o autor fez uma boa soma com ele ... Paimon: * suspiro * Paimon adoraria fazer muitos e muitos Mora. Paimon: Hmm ... Está decidido, então! Paimon também escreverá uma história de aventura! (Viajante): Um conto de aventura, de Paimon? Paimon: Correto! Será uma história em que o bravo viajante vence o dragão, salva o mundo ... Paimon: E então se senta com seu companheiro confiável para dez porções de Sticky Honey Roast! (Viajante): Dez? Paimon: Uh-huh! Afinal, um final feliz atrai os leitores! Paimon: Está decidido, então! Vamos chamá-lo de "Felicidade de Paimon!" (Viajante): Espere o que? | ||
| Sobre pesadelos (Completo Para um Amanhã Sem Lágrimas) | Mídia: VO_Aether_About Nightmares.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Nightmares.ogg |
| Paimon: Você já teve um daqueles pesadelos super assustadores, (Traveller)? (Viajante): Hum, eu sonhei em cair na escuridão sem fim ... (Viajante): Sem vento planador. Paimon: Eek ... (Viajante): Eu também tenho sonhado com meu (irmã / irmão) se afastando de mim, enquanto eu não consigo alcançá-lo (a) não importa o quão rápido eu corra. (Viajante): ... (Ela / Ele) me diz que "cheguei tarde demais". Paimon: Oh ... Paimon: As suas são bem diferentes das que Paimon tinha. Paimon: O sonho mais assustador de Paimon era ser comido por um lodo supergigante. | ||
| Sobre Seelie (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Seelie.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Seelie.ogg |
| (Viajante): De onde vêm aqueles Seelie caçadores de tesouros, eu me pergunto? Paimon: Talvez cresçam do solo - ou talvez caiam das árvores? Paimon: Bem, Paimon não sabe de onde eles vêm, mas onde estão os Seelie, o tesouro não está longe! (Viajante): Mesmo assim ... por que sinto uma certa tristeza cada vez que tocam nesses tesouros? Paimon: Hmm? (Viajante): Não, provavelmente é apenas minha imaginação. Paimon: Bem ... se você não quer o tesouro, Paimon pode segurá-lo para você, de graça! | ||
| Sobre Alguém Inesquecível (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Someone Unforgettable.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Someone Unforgettable.ogg |
| Paimon: Alguém deixou uma grande impressão em você durante nossas viagens recentes? Paimon: Para Paimon, essa é Sara. (Viajante): Timmie. Paimon: ...Huh? Por que ele? (Viajante): Seu rosto vem à mente toda vez que comi um Sweet Madame recentemente ... Realmente torna mais difícil de comer. | ||
| Sobre a Língua (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Language.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Language.ogg |
| Paimon: Você aprende coisas novas tão rapidamente. Paimon: Você já tem um bom domínio da linguagem de Teyvat. (Viajante): Você é um bom professor, Paimon. Paimon: Hehehe... (Viajante): Quem sabe, talvez a qualidade de seus apelidos desagradáveis melhore algum dia. | ||
| Sobre as espécies de Paimon (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Paimon's Species.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Paimon's Species.ogg |
| (Viajante): Qual monstro deixou a impressão mais profunda em você? Paimon: Monstros, hein? Provavelmente ... Ruin Guards. (Viajante): Um Ruin Guard realmente conta como um monstro? É mais como uma máquina ... Paimon: Paimon acha que você pode chamar de "monstro" tudo o que nos causa problemas e precisa ser derrotado. Paimon: Exatamente como chamamos qualquer coisa que pode ser caçada de "presa". (Viajante): É assim ... Bem, acho que finalmente posso classificá-lo agora, Paimon. Paimon: Eh? O que você quer dizer? (Viajante): Você pode ser fisgado e enrolado ... portanto, você é um peixe! Paimon: Hmph! | ||
| Sobre o armazenamento de armas (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_Sobre o armazenamento de armass.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Storing Weapons.ogg |
| Paimon: Ei, faça isso de novo! Você sabe, aquela coisa! (Viajante): Qual? Paimon: Aquele em que você faz sua arma desaparecer com um zunido, e então, fwoosh - você a faz aparecer atrás de suas costas novamente! (Viajante): Oh aquilo? Você não viu isso uma tonelada já? Paimon: Mas Paimon ainda não descobriu como fazer isso. Você poderia explicar isso? (Viajante): Bem, você pode explicar como de repente aparece na minha frente e depois desaparece tão repentinamente? Paimon: Uh ... bem ... Paimon parece ter sempre sido capaz de fazer isso. Mas Paimon não sabe como ... (Viajante): Precisamente. Acredito que a arte de guardar minha arma segue o mesmo princípio. (Viajante): Talvez seja essa semelhança que nos torna tão bons amigos? | ||
| Sobre Baús (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About Chests.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Chests.ogg |
| Paimon: (Viajante), o que você acha dos baús de tesouro? (Viajante): Acredito que foram deixados para trás por grandes viajantes que um dia passaram por aqui. (Viajante): Cada vez que abro um e vejo seu conteúdo, posso sentir uma certa afinidade com aqueles que vieram antes ... Paimon: E é assim que você obtém experiência de aventura! | ||
| Sobre os olhos (Tesouro secreto do pirata completo) | Mídia: VO_Aether_About Eyes.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Eyes.ogg |
| Paimon: Olhe nos olhos de Paimon! (Viajante): Algo errado? Paimon: Kaeya disse que os olhos das pessoas as traem. Paimon: Ele pode dizer se alguém está dizendo a verdade ou não apenas olhando em seus olhos. (Viajante): Huh ... Paimon: Paimon adora Torrada do Pescador! (Viajante): Isso deveria ser verdade. Haha, bem, isso também é porque você ama tudo o que pode ser comido. Paimon: Ele Ele. (Viajante): Por falar em olhar nos olhos das pessoas ... Lembro-me de um olhar que me marcou profundamente. Paimon: De quem era aquele olhar? (Viajante): Um Guarda da Ruína. Realmente me fez querer arrancar seus olhos ... | ||
| Sobre Imitar Outros (Tesouro secreto do pirata completo) | Mídia: VO_Aether_About Imitating Others.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Imitating Others.ogg |
| Paimon: Ugh, Paimon está tão entediado ... Tão cansado ... (Viajante): Bem, já que estamos entediados de qualquer maneira, quer imitar os outros cavaleiros para se divertir? Paimon: Eh? Isso não é um pouco desrespeitoso? (Viajante): Haha, vejo que você já tem a virtude cavalheiresca da modéstia e da educação. Muito impressionante. Paimon: Ei! Paimon vê o que você está fazendo, pare com isso! | ||
| Sobre a sorte do sorteio (Complete O estrangeiro que pegou o vento) | Mídia: VO_Aether_About the Luck of the Draw.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Luck of the Draw.ogg |
| Paimon: Urrrrgh ... (Viajante): Hmm? Existem pombos por aí? Paimon: Não, Paimon está apenas com fome. Paimon: O que Paimon precisa agora é de um viajante que possa preparar um delicioso Assado de Mel Pegajoso. Paimon: Então, quem será o viajante sortudo? Hmm? | ||
Liyue
| Título | Transcrição Oficial | |
|---|---|---|
| Aether | Luz | |
| Sobre dísticos (Destrave a estátua dos sete (Geo) em Dihua Marsh, Liyue) | Mídia: VO_Aether_About Couplets.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Couplets.ogg |
| Paimon: Paimon ouviu dizer que os dísticos são uma forma de arte tradicional em Liyue. Se você conseguir escrever uma linha que funciona como uma segunda metade de outra que outra pessoa escreveu, você será bem pago! Paimon: Mas vincular o dístico é difícil, então não é dinheiro fácil. Paimon: Não apenas o ritmo precisa corresponder, mas o significado também. (Viajante): Hmm, gostaria de dar um exemplo? Paimon: Uh ... "Os ventos do Windrise nunca se agitam." (Viajante): ... Hum, "Mas as nuvens do Mar de Nuvens sempre retornam." Paimon: Huh ... Nada mal! Paimon: Não vamos perder tempo aqui. Temos que ganhar algum dinheiro! | ||
| Sobre "Não Brinque com Comida ou Com Dinheiro" (Destrave a estátua dos sete (Geo) em Dihua Marsh, Liyue) | Mídia: VO_Aether_Sobre não brinque com comida ou com dinheiro.ogg | Mídia: VO_Lumine_Sobre não brinque com comida ou com dinheiro.ogg |
| Paimon: Há um ditado de Rex Lapis que é comumente usado aqui em Liyue. Paimon acha que seu significado grosseiro é ... "Não brinque com seu dinheiro." Paimon: É porque o primeiro Mora foi cunhado em sua forma dourada e dado aos humanos em confiança. (Viajante): Heh, Kaeya com certeza parece gostar de brincar com seu dinheiro ... Paimon: E é por isso que você não deve aprender com ele. (Viajante): Bem, quando criança, fui ensinado a não brincar com a minha comida. Paimon: Sim, sim. Você tem que respeitar sua comida. Paimon: ... Wh — O que você está procurando no Paimon? | ||
| Sobre o desejo do coração (Desbloquear waypoints de teletransporte no porto de Liyue) | Mídia: VO_Aether_About Heart's Desire.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Heart's Desire.ogg |
| Paimon: Ande em sete círculos no sentido horário, depois ande em sete círculos no sentido anti-horário e, em seguida, abra os olhos ... (Viajante): Você está sonâmbulo? Paimon: Não! Paimon está apenas tentando ver se aquela loja de antiguidades de "Heart's Desire" realmente existe! (Viajante): Bem, supondo que exista uma loja em uma história, o que você gostaria de comprar, Paimon? Paimon: Um criador de Slime! (Viajante): Tal coisa existe? | ||
| Sobre o Clã Guhua (Destrave a estátua dos sete (Geo) em Dihua Marsh, Liyue) | Mídia: VO_Aether_Sobre o Guhua Clan.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Guhua Clan.ogg |
| (Viajante): Ultimamente, alguns discípulos do clã Guhua têm recontado uma história antiga. Paimon: O Clã Guhua, hein? Paimon aposta que é uma história heróica! (Viajante): Vários discípulos homens decidiram participar de uma competição de armas para ver quem se casaria com sua jovem mulher, e ela aprovou. Paimon: Ooh, Paimon ouviu isso. Em Liyue, eles chamam isso de "uma justa para uma esposa"! (Viajante): Mas na noite anterior à competição, ela roubou a espada favorita do discípulo mais velho. Paimon: Ah, então ela queria que ele perdesse ... Coitado ... (Viajante): Eu sei direito? Forçado a usar uma espada com a qual não estava acostumado, o discípulo mais velho sofreu uma derrota esmagadora. (Viajante): Incapaz de aceitar o resultado, ele caiu de joelhos e chorou. Paimon: Oh não ... Ele deve tê-la amado de verdade, certo? (Viajante): No final, ele foi forçado a ... casar com ela na frente de todos. Paimon: Espere ... então o perdedor teve que se casar com ela !? | ||
| Sobre Dihua Marsh (Destrave a estátua dos sete (Geo) em Dihua Marsh, Liyue) | Mídia: VO_Aether_About Dihua Marsh.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Dihua Marsh.ogg |
| Paimon: Você sabia que os juncos em Dihua Marsh são materiais comuns usados na fabricação de papel? Paimon: Os núcleos sólidos das palhetas são usados para fazer canetas, enquanto a parte oca é usada para fazer flautas. É tudo muito sofisticado. Paimon: Ao longo dos anos, muitos heróis e espadachins também escolheram Dihua Marsh como local de seus duelos. Paimon: Quanto mais juncos, mais elegante é o lugar. Mas em lugares onde os juncos são mais grossos, a água pode ser bem funda ... Paimon: Portanto, há muitos duelistas azarados que caem e se afogam durante o duelo ... (Viajante): E qual é a minha conclusão de tudo isso? Paimon: Não entre em uma briga em Dihua Marsh! | ||
| Sobre o Gentleman Bird (Destrave a estátua dos sete (Geo) em Dihua Marsh, Liyue) | Mídia: VO_Aether_About the Gentleman Bird.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Gentleman Bird.ogg |
| Paimon: Paimon ouviu dizer que em Liyue as pessoas chamam o grou de "pássaro cavalheiro". (Viajante): E você sabe por quê? Paimon: Hmm ... Paimon não tem certeza ... (Viajante): Bem, então, deixe-me contar a história do guindaste sortudo que paga suas dívidas. (Viajante): Há muito, muito tempo atrás, houve um estudioso de bom coração que salvou um guindaste sortudo que havia caído em uma armadilha. (Viajante): Mais tarde, em uma noite fria de inverno, uma bela donzela apareceu em sua porta, pedindo para ficar com ele. (Viajante): A donzela colocou uma espada larga nas costas e ensinou tudo o que sabia sobre esgrima ao estudioso, supervisionando-o enquanto ele estudava dia e noite. Paimon: Whoa ... (Viajante): Depois de terminar seu treinamento, ele saiu para a selva com a donzela para fazer o bem e lutar pela justiça. (Viajante): Dez anos depois, o guindaste sortudo assumiu a forma de um cavalheiro e finalmente voltou a retribuir o favor, mas descobriu que o casal já havia vivido uma vida fortuita ... (Viajante): E essa é a história conhecida como "A dívida de 10 anos do cavalheiro". Paimon: Ahh ... | ||
| Sobre Jueyun Karst (Destrave a estátua dos sete (Geo) em Dihua Marsh, Liyue) | Mídia: VO_Aether_About Jueyun Karst.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Jueyun Karst.ogg |
| (Viajante): Rumores dizem que Jueyun Karst é a morada do adepto. Paimon: Uau - a morada do adepto! (Viajante): Talvez encontremos o adepto nos picos das montanhas que perfuram as nuvens. Paimon: Uau - conhecendo adeptos! (Viajante): Mas eu me pergunto, como alguém normalmente se comunicaria com o adepto? Paimon: Uau - comunicando-se com adeptos! (Viajante): Hmm. Minhas rações de emergência parecem estar ruins. Melhor consumi-los rapidamente ... Paimon: Ahem. Bem ... Paimon acha que gritar do topo da montanha deveria funcionar. (Viajante): Isso parece mais uma forma de chamar a atenção de um hilichurl do que de um adepto. | ||
| Sobre o Deus dos Contratos (Conclua as abordagens de uma nova estrela) | Mídia: VO_Aether_About the God of Contracts.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the God of Contracts.ogg |
| (Viajante): E pensar que o Geo Archon assinou um contrato com o Cryo Archon. (Viajante): Eu me pergunto qual era o conteúdo do acordo deles ... Paimon: Paimon não se importa com quem você é, fazer um acordo com a Tsaritsa é super perigoso! (Viajante): Seja como for... (Viajante): Já que Morax é o deus que melhor entende a base dos contratos ... (Viajante): Ele definitivamente está pensando sobre isso. Paimon: Bem, isso é verdade. O próprio Morax chamou de "contrato para encerrar todos os contratos" ... (Viajante): Espero que testemunharemos a verdade e seu desfecho se concretizaremos ... | ||
| Sobre as previsões divinas em Liyue (Completo da terra em meio a monólitos) | Mídia: VO_Aether_About Divine Predictions in Liyue.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Divine Predictions in Liyue.ogg |
| Paimon: Pensando bem, enquanto Rex Lapis gosta de visitar seu povo em particular, ele só desce oficialmente uma vez por ano. Paimon: Nenhum dos outros deuses faz isso. Hmm ... Rex Lapis tem alguma intenção mais profunda? (Viajante): Eu tenho meus palpites ... (Viajante): Veja, essas previsões divinas anuais já conquistaram demais o coração do povo de Liyue. (Viajante): Eles analisam e examinam cada palavra, encontrando "significados ocultos" ilimitados dentro deles ... (Viajante): O que você acha que aconteceria com Liyue se essas previsões estivessem disponíveis todos os dias? Paimon: Ah! Paimon: Paimon entende agora. Paimon estaria oferecendo os lanches favoritos de Rex Lapis para ele todos os dias! Paimon: Se você pudesse tirar Mora diretamente das mãos de Morax, quem precisaria fazer um dia de trabalho honesto? (Viajante): Heh ... você deu ... alguns saltos lógicos, mas é basicamente assim. | ||
| Sobre Beidou (Desbloquear waypoints de teletransporte no porto de Liyue) | Mídia: VO_Aether_About Beidou.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Beidou.ogg |
| Paimon: Como você se tornou tão popular e legal quanto o Capitão Beidou? (Viajante): Com bastante experiência ...? Paimon: Paimon já viu muitas coisas de se aventurar junto com você! (Viajante): Também é preciso experimentar provações e contratempos ... Paimon: Paimon quase se afogou uma vez ... (Viajante): ... Mantenha uma disposição inspiradora ... Paimon: Uh-huh! Paimon sempre torceu por você! (Viajante): É preciso também ter uma ... visão madura para os problemas. Paimon: Ei! Você está apenas tentando dizer que Paimon não pode vir? | ||
| Sobre Ningguang (Despedida completa, senhor arcaico) | Mídia: VO_Aether_About Ningguang.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Ningguang.ogg |
| Paimon: Como uma pessoa se torna tão rica ... não, tão super rica quanto Lady Ningguang? (Viajante): Essa é a única impressão que ela te dá? Riquezas? Paimon: Bem, há também a enorme Câmara de Jade! Mas isso também não é feito de Mora? (Viajante): Bem, você precisa de uma mente excelente ... Paimon: Bem ... Paimon é muito bom em dar apelidos às pessoas! (Viajante): Você precisa estar muito familiarizado com o funcionamento dos mercados ... Paimon: Uma porção de Torrada do Pescador custa 1025 Mora, e sem descontos, mesmo em dias de chuva. (Viajante): Você também precisa estar disposto a trabalhar muito ... Paimon: Ok então ... então, como você faz amizade com uma pessoa realmente rica? (Viajante): Espere, você já está desistindo !? | ||
| Sobre Qiqi ser um zumbi (Despedida completa, senhor arcaico) | Mídia: VO_Aether_About Qiqi Being a Zombie.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Qiqi Being a Zombie.ogg |
| Paimon: Umm ... Você acha que Qiqi ... precisa beber sangue? (Viajante): Isso não é um zumbi, Paimon. Isso é um vampiro. Paimon: Então, ela vai se transformar durante a lua cheia? (Viajante): Lobisomens, Paimon. Não zumbis. Paimon: Huh ... Como esperado de um viajante. Você realmente sabe muito! Paimon: Então, que coisa especial os zumbis podem fazer? (Viajante): Exercícios? Paimon: Oh, isso faz muito sentido! Então, quem faz exercícios são zumbis - entendeu! | ||
| Sobre o som do oceano (Desbloqueie o ponto de passagem de teletransporte em Yaoguang Shoal, Liyue) | Mídia: VO_Aether_About the Sound of the Ocean.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Sound of the Ocean.ogg |
| Paimon: As pessoas dizem que se você colocar um Starconch perto do ouvido, poderá ouvir os sussurros do oceano! (Viajante): Quer tentar, Paimon? Paimon: Não precisa, Paimon acabou de ouvir! (Viajante): Oh? E o que o oceano disse? Paimon: O oceano disse ... que é hora de comer, então vamos lá! Paimon quer uma torrada de pescador! | ||
| Sobre as diferenças dietéticas (Desbloquear waypoints de teletransporte no porto de Liyue) | Mídia: VO_Aether_About Dietary Differences.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Dietary Differences.ogg |
| (Viajante): A culinária de Liyue é muito diferente da de Mondstadt. (Viajante): Por exemplo, você dificilmente encontrará pratos fritos picantes em qualquer lugar de Mondstadt. Paimon: É por isso que dizem que "o clima cria cozinha", sabe? Paimon: Mas espere ... Por que todos os slimes de Teyvat têm o mesmo gosto, então? (Viajante): Isso porque você só conhece uma maneira de cozinhá-los ... | ||
Inazuma
| Título | Transcrição Oficial | |
|---|---|---|
| Aether | Luz | |
| Sobre o Decreto da caça à visão (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_About the Vision Hunt Decree.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Vision Hunt Decree.ogg |
| Paimon: É difícil falar sobre os eventos recentes em Inazuma e não mencionar o Decreto da Caça à Visão. Paimon: Mas você não tem uma visão, então não precisa se preocupar em perder uma. Paimon: Por outro lado, se você for pego pela Comissão Tenryou, (Viajante), você também não pode entregar sua Visão em troca de sua vida ... (Viajante): Posso dizer a eles que você é minha visão. Paimon: Outra razão para ter Paimon por perto ... Espere, O QUÊ !? (Viajante): Não se preocupe, eu não os deixaria levar você, Paimon. Paimon: É mais assim. (Viajante): Nós apenas iríamos para a prisão e sofreríamos punição juntos ... Paimon: Uh ... B-Bem, se é assim que as coisas vão cair, então talvez você deva me entregar a eles ... Paimon: ...Espere um minuto! Que tal simplesmente não sermos pegos em primeiro lugar? | ||
| Sobre a Resistência (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_About the Resistance.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Resistance.ogg |
| Paimon: Somente aqueles que têm vontade de revidar têm permissão para entrar na Resistência! Paimon: Huh. Nesse caso, Paimon também se qualifica como membro. (Viajante): E a que exatamente você está tentando resistir, Paimon? Paimon: Paimon tem lutado resolutamente contra o destino de ser esmagado todo esse tempo! (Viajante): Então você provavelmente não entrará. Paimon: Porque? É porque Paimon não está lutando pela mesma causa que a Resistência? (Viajante): É porque você está lutando por uma causa perdida, temo ... Paimon: * soluço * S — seu malvado! | ||
| Sobre os canhões de Kamuijima (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_About Kamujima Cannons.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Kamujima Cannons.ogg |
| Paimon: Kamuileon ... Canhão? Kamuijuicy ... Canhão? Kamuijimmy ... Canhão? Ugh ... Que boca cheia. (Viajante): O que você está lendo, Paimon? Paimon: Olha, é a super arma que o exército Shogunate construiu nas proximidades para proteger o Tatarasuna. Paimon: Kamuijima! Canhão! (Viajante): Parece muito poderoso ... E ainda assim, não o vimos fazer nada enquanto estávamos na Tatarasuna. Paimon: Parece que a Resistência sabia o quão forte era, então antes de travar formalmente a guerra contra o Shogunato, eles secretamente ocuparam este lugar. Paimon: Mas este Kamui ... Kamuijima Cannon precisa de munição especial ou Electro para funcionar, então não adianta a Resistência. Paimon: O exército Shogunate dedicou muito tempo e esforço para criar esta arma ... Paimon realmente quer ver a extensão de seu poder. (Viajante): Se tudo que você precisa é um usuário Electro, talvez eu possa ajudar. Paimon: Isso mesmo! Agora só precisamos de algo que sirva como nossa bala de canhão ... Paimon: Huh? ... Por que você está me olhando assim? Ei- | ||
| Sobre Taroumaru (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_About Taroumaru.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Taroumaru.ogg |
| Paimon: Você sabe o que? Quando chegamos à Casa de Chá Komore, Paimon realmente achou que Taroumaru seria capaz de falar ... (Viajante): Você parece um pouco desapontado. Paimon: Claro! Se Taroumaru pudesse falar, Paimon acha que diria algo realmente interessante! (Viajante): Por exemplo? Paimon: Hmm ... "Thoma, pare de se esconder por aqui, você está no meu caminho! * Woof *" (Viajante): Huh, isso faz sentido. Paimon: Ou ... "Kozue, você está ligado a mim para o resto da sua vida, a menos que nosso contrato seja rescindido! * Woof * * woof *" (Viajante): Você não acreditou em Kozue quando ela disse que assinou um contrato secreto forçando-a a trabalhar meio período na Casa de Chá, não é? Paimon: Oh! Paimon acabou de pensar em outro. Este é muito bom Paimon: "Olha só esse visitante! Paimon, não é? Olha como ela é fofa e esperta. Hoje, todas as suas refeições são por conta da casa! * Uau *" (Viajante): De jeito nenhum Taroumaru diria algo assim. Paimon: Hee-hee ... | ||
| Sobre Gorou (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_About Gorou.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Gorou.ogg |
| Paimon: Hmm ... (Viajante): O que você está pensando, Paimon? Paimon: (Viajante), você se lembra das orelhas fofas de Gorou? Paimon: Paimon realmente quer algo assim ... Ou talvez chifres parecidos com os que Ganyu tem. Os chifres de Ganyu também são muito fofos. Paimon: (Viajante), você tem alguma ideia? (Viajante): Deixe-me ver, hmm ... Oh, eu encontrei algo! Paimon: Mesmo? Ah, (viajante), Paimon sempre soube que você era confiável! (Viajante): Ta-da! Apresento a vocês a Presa de Monoceros Caeli! Paimon: Paimon não precisa disso! Paimon: * suspiro * Se Paimon não pode ter as orelhas fofas de Gorou, então talvez pelo menos algo como sua cauda fofa ... (Viajante): Bubadada! Aqui está - Cauda de Boreas! Paimon: ...Isso não! Além disso, combinar os dois definitivamente não é o visual que Paimon está procurando! | ||
| Sobre a publicação de romances (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_About Publishing Novels.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Publishing Novels.ogg |
| Paimon: É incrível que Inazuma tenha lugares como a Yae Publishing House, que é especializada na publicação de romances! Paimon: Eles até hospedam competições! Uau! (Viajante): Se for esse o caso, então talvez você possa enviar um rascunho do livro em que está trabalhando, "A Felicidade de Paimon". Paimon: Bem, sobre isso ... Paimon perdeu os rascunhos em nosso caminho para Inazuma ... (Viajante): ...Mesmo? Paimon: Multar! Paimon ainda não começou a escrever ... Paimon: Não é culpa de Paimon! Paimon queria fazer isso, mas três dias atrás, a caneta de Paimon quebrou. Anteontem, Paimon teve cãibras nas mãos. Ontem - um pé torcido. Hoje ... Paimon ... Hmmm ... Paimon está com fome! (Viajante): Hehe, parece que você vai antes escrever "Mil desculpas com Paimon" do que "Felicidade de Paimon". | ||
| Sobre Kaedehara Kazuha (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_About Kaedehara Kazuha.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Kaedehara Kazuha.ogg |
| Paimon: Kazuha é um espírito livre, não acha? (Viajante): Sim, ele parece ser um pouco solitário também. Paimon: Ser capaz de explorar o mundo em seu lazer enquanto saboreia a beleza de tudo ao seu redor. Isso não soa muito mal ... Paimon: (Viajante), você não está pensando em fugir para uma aventura solo, certo? (Viajante): Ah, eu nunca iria te deixar, Paimon. Paimon: Paimon está muito feliz em ouvir isso. Aqui ... Hee-hee, tenha isso ... (Viajante): Despesas mensais com alimentação ... 300,000 Mora !? Paimon: Ei! Esperar! (Viajante), aonde você vai? (Viajante): De repente, sinto vontade de seguir carreira solo. Talvez não seja uma má ideia, afinal. Paimon: Por favor, não vá! Espere por Paimon! | ||
| Sobre Kamisato Ayaka (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_Sobre Kamisato Ayaka.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Kamisato Ayaka.ogg |
| Paimon: Hmmm ... (Viajante): Paimon, você parece tão sério hoje. Paimon: Isso porque Paimon está pensando em coisas sérias. Paimon: Paimon tem ciúmes de pessoas de famílias ricas e influentes. Eles têm um suprimento infinito de Mora e montanhas de comida deliciosa para comer ... (Viajante): Eu não posso discordar. Essas são exatamente as coisas de que você gosta. Paimon: Mas depois de conhecer Ayaka melhor, Paimon percebeu que uma jovem de família nobre também pode ter sua cota de dificuldades. Paimon: Ela precisa assumir os deveres e responsabilidades de seu clã. Ela trabalha muito e tem pouco tempo para si mesma. Paimon: Ayaka deve estar exausta, ela deve tentar relaxar um pouco ... Paimon: Ah, isso mesmo! Vamos convidar Ayaka para o próximo festival! Paimon: Se ela recebeu um convite nosso, ela não vai recusar de jeito nenhum. (Viajante): Sim, gostaria de ir a outro festival com ela. Paimon: Além disso, se Ayaka estiver por perto, ela pode pagar a nossa conta ... (Viajante): ... Eu deveria ter previsto isso ... | ||
| Sobre imitar Ayaka (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_About Imitating Ayaka.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Imitating Ayaka.ogg |
| Paimon: Ayaka dá uma sensação de elegância nobre a cada gesto que faz. (Viajante): Você pode fazer uma impressão Ayaka, Paimon? Paimon: Vamos tentar. Paimon: "Oh meu, você tem colhido cogumelos tão seriamente só para fazer espetos de frango com cogumelos para mim?" Paimon: "Que fofo..." (Viajante): Isso não era nada parecido com Ayaka. Mas... (Viajante): Mesmo que você não pareça você mesmo, não parecia completamente fora do lugar para você também ... | ||
| Sobre as tradições do festival (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_About Festival Traditions.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Festival Traditions.ogg |
| Paimon: É uma tradição bem estabelecida que durante as celebrações Inazumanas todos usem máscaras festivas. Paimon: Paimon tentou dar uma olhada nas baias, mas não encontrou nenhuma máscara que coubesse ... (Viajante): Então você realmente quer uma máscara para você? Paimon: Claro! Não usar máscara durante um festival Inazuman é o mesmo que não receber um buquê no Festival Windblume ... (Viajante): Deixe-me fazer um para você. Paimon: Uau! (Viajante), você é o melhor! (Viajante): Hmmm, eu me pergunto que tipo de máscara vai caber melhor em você? Que tal ... uma máscara de limo? Paimon: Oba, Paimon Slime! | ||
| Sobre Yoimiya (Quietude Completa, a Sublimação da Sombra) | Mídia: VO_Aether_About Yoimiya.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Yoimiya.ogg |
| Paimon: Você acha que a audição ruim do pai de Yoimiya está relacionada a fogos de artifício? Paimon: Ele vem fazendo e testando fogos de artifício há muitos anos, e sendo exposto ao som de explosões de pólvora diariamente ... Paimon pode ver como isso pode ter desgastado suas orelhas ... Paimon: Caramba! Já que Yoimiya está herdando os negócios da família, isso significa que ela terá problemas para ouvir outras pessoas no futuro, assim como seu pai? Paimon: Paimon não vai deixar isso acontecer! Vamos pensar em uma maneira de ajudá-la! (Viajante): Você tem alguma sugestão, Paimon? Paimon: Uh... Um... Paimon: Paimon poderia seguir Yoimiya e cobrir seus ouvidos sempre que necessário ... (Viajante): Então você precisa me deixar. Paimon: ... Sem Paimon, você perderia seu guia. Paimon não te deixaria assim! Paimon: Mas ... O que devemos fazer por Yoimiya ... (Viajante): Na verdade, ela pode simplesmente usar protetores de ouvido enquanto trabalha com fogos de artifício. Paimon: Oh sim! Paimon não pensou nessa solução! Você é tão esperto! (Viajante): Heh ... Essa foi a primeira coisa que me veio à mente, mas eu queria dar a você uma oportunidade para um treino mental. Paimon: Eh? Então você sabia esse tempo todo, mas não contou ao Paimon? Paimon: Como você pode! Seu valentão! | ||
| Sobre os problemas de Sayu (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Inazuma) | Mídia: VO_Aether_About Sayu's Troubles.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Sayu's Troubles.ogg |
| Paimon: Sayu parece ter muito em que pensar. Paimon: Paimon não consegue entender por que ela tem tantas preocupações. (Viajante): Eu acho que isso é o que eles chamam de dores de crescimento. Paimon: Hmm, Paimon não pode se relacionar com isso. Paimon: Afinal, não é só Paimonly se preocupar demais. (Viajante): Hmmm ... (Viajante): Más notícias! Estamos quase sem Mora. Acho que teremos que apertar os cordões da bolsa nos próximos dias ... Paimon: O que? Nããão! (Viajante): Veja, você não é tão despreocupado quanto pensava. Paimon: Como você pôde pregar uma peça no Paimon assim ... | ||
| Sobre Onikabuto (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Inazuma) | Mídia: VO_Aether_About Onikabuto.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Onikabuto.ogg |
| Paimon: Esses insetos Onikabuto parecem tão assustadores! Os padrões em suas costas são assustadores! (Viajante): Você quer dizer aqueles padrões demoníacos? É porque eles não gostam de lutar, então eles desenvolveram propositalmente seus padrões de uma forma que afugenta seus inimigos. Paimon: Isso é muito inteligente. Devíamos tentar aprender uma ou duas coisas com eles! Paimon: Podemos pegar emprestada a máscara de Xiao. Se um hilichurl visse você usando isso, você acha que ele correria de medo? (Viajante): Uh ... Eu não acho que Xiao concordaria com isso ... Paimon: Sim ... Hmm, que tal pedirmos a Sayu para roubar sua máscara para nós? Paimon: Ela conhece ninjutsu que permite que ela desapareça no ar. Ela pode roubá-lo com certeza! Problema resolvido! Paimon: Uh ... Se temos medo de Xiao marcar o placar com a gente, que tal roubarmos a máscara de Childe? Já chutamos sua bunda muitas vezes antes! (Viajante): Não acho que roubar os pertences de outras pessoas seja uma boa ideia. Além disso, e se Sayu não concordar com tudo isso? Paimon: Th — Então vamos ... Vamos visitar Albedo primeiro. Paimon: Se Albedo puder desenvolver um soro de crescimento para Sayu, ela nos ajudará com certeza! (Viajante): Brilhante, agora só precisamos que você encontre uma maneira de fazer o Albedo nos ajudar. Paimon: ECA! A cabeça de Paimon vai explodir. Vamos ficar com as máscaras do festival por enquanto. | ||
| Sobre Naku Weed (Destrave a Electro Statue of the Seven em Tatarasuna) | Mídia: VO_Aether_About Naku Weed.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Naku Weed.ogg |
| Paimon: Embora Naku Weed tenha uma estrutura semelhante a uma flor, suas "pétalas" são, na verdade, folhas. Paimon: Sua floração real é bastante frágil, então as folhas ao redor tentam ao máximo crescer fortes e protegê-la ... Paimon: Hee-hee, assim como Paimon está protegendo você agora. (Viajante): Assim como você? Oh, Naku Weed também é comestível? Paimon: Sim, está certo! ...Esperar? O que você está tentando dizer? | ||
| Sobre Naku Weed e Tempestades (Destrave a Electro Statue of the Seven em Tatarasuna) | Mídia: VO_Aether_About Naku Weed and Storms.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Naku Weed and Storms.ogg |
| Paimon: Você sabia? As pessoas em Inazuma usam as vibrações de Naku Weed para prever tempestades. Paimon: Como a erva daninha Naku cresce em áreas que são infundidas com Electro, ela é naturalmente atraída por trovões e relâmpagos. (Viajante): Isso significa que Naku Weed é semelhante a você, Paimon? Paimon: Eh? Como assim? (Viajante): Você sabe, porque você costuma frequentar áreas repletas de comida gourmet e é naturalmente atraído por lanches saborosos! Paimon: Hee-hee, isso é verdade! (Viajante): Radar Paimon ativado ... Paimon: * beep * Delícias, vamos lá! | ||
| Sobre Sakura Blooms (Desbloquear waypoints de teletransporte no Grande Santuário Narukami) | Mídia: VO_Aether_About Sakura Blooms.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Sakura Blooms.ogg |
| Paimon: As flores caindo da Sagrada Sakura são tão deslumbrantes! Paimon: Paimon ouviu que aquelas pétalas de flores podem ficar suspensas no ar por tanto tempo por causa da infusão de Electro. (Viajante): É o mesmo princípio por trás de suas habilidades de levitação? Paimon: Uh ... Ah ... Isso é porque ... (Viajante): Você sabe o que lhe permite voar, não é, Paimon? Paimon: Paimon pode voar por causa de ... poderes misteriosos, obviamente! (Viajante): Entendi. Parece que você não tem ideia. (Viajante): Que tal deixarmos Albedo fazer algumas pesquisas? Ele é bom em desvendar tais mistérios ... Paimon: Por favor, não! | ||
| Sobre melões de lavanda (Desbloquear waypoints de teletransporte na vila de Konda) | Mídia: VO_Aether_About Lavender Melons.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Lavender Melons.ogg |
| Paimon: Lavender Melons com certeza são úteis! Paimon: Sua carne pode ser comida e sua pele pode ser processada para fazer tinturas. (Viajante): Paimon com certeza é útil! (Viajante): Ela pode servir como minha guia e também pode dar apelidos feios a outras pessoas, haha. Paimon: Sim! Obrigado pela sua validação! Paimon: Espere um minuto, tem mais? Paimon está prestes a ser assado? Paimon: Paimon vai cobrir sua boca para impedi-lo de falar! | ||
| Sobre Espadas (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Inazuma) | Mídia: VO_Aether_About Swords.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Swords.ogg |
| Paimon: (Viajante), você percebeu? Paimon: Em Inazuma, as pessoas que usam espadas na cintura são uma minoria. A maioria dos soldados usa lanças. Paimon: Será que as espadas são um símbolo de status ... Devemos usá-las também? Paimon: Mas as espadas aqui são grandes demais para Paimon ... Não há outra maneira, teremos que encontrar um ferreiro famoso para fazer uma personalizada! (Viajante): Uma espada feita sob medida custará muito de Mora, no entanto. Paimon: Você está dizendo que Mora é mais importante do que os desejos de sua adorável companheira? (Viajante): ... Na verdade, já preparei algo para você, Paimon. Paimon: Mesmo? Mesmo? Vamos dar uma olhada! Paimon: Ei! Não é essa a faca que usamos para cortar frutas? (Viajante): Bem, pelo menos é do tamanho certo para você ... (Viajante): Ahem, "O que importa não é o valor da espada, é o espírito de luta." Paimon: Boa tentativa, mas Paimon não vai cair nessa, não importa o quão legal pareça! | ||
| Sobre Hot Springs (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Inazuma) | Mídia: VO_Aether_About Hot Springs.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Hot Springs.ogg |
| Paimon: Você sabia que existem fontes termais em Inazuma? (Viajante): ... Mas não há vulcões. Paimon: Umm, Paimon ouviu dizer que o calor vem de uma fornalha gigante! Paimon: Se tivermos chance, Paimon também quer dar uma olhada em uma fonte termal. Infelizmente, parece que apenas os figurões têm permissão para entrar. (Viajante): Hmmm ... (Viajante): Vamos voltar para a Garganta de Dadaupa em Mondstadt! Paimon: Eh? Por que tão repentino? (Viajante): De volta ao desfiladeiro de Dadaupa, os hilichurls têm um enorme caldeirão que é aquecido por flores flamejantes. Deve ser semelhante a uma fonte termal, certo? Você pode tomar banho na ... sopa deles, eu acho? Paimon: ??? | ||
| Sobre Jugemu (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Inazuma) | Mídia: VO_Aether_About Jugemu.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Jugemu.ogg |
| Paimon: Em Inazuma, é comum os pais escolherem um nome de sorte para seus filhos. (Viajante): Esses nomes simbolizam as expectativas e desejos de todos para a criança, como prosperidade, riqueza, boa saúde e segurança. Paimon: Por causa dessas expectativas, os pais costumam escolher nomes muito longos e colocar todos os tipos de bênçãos neles. (Viajante): Então, hipoteticamente, se um dia uma garotinha caísse em um lago no caminho de volta para casa, então seus amigos poderiam correr para sua casa para dizer a todos: "Algo ruim aconteceu!" Paimon: "Oh o que aconteceu?" (Viajante): Ozvaldo Hrafnavins, Princesa da convicção Fischl do Castelo Narfidort no ar, venha rápido! A astróloga Gênio Centenário Mona Megistus caiu na água! Paimon: ... Mona caindo na água não parece uma situação de emergência. (Viajante): Precisamente. A nadadora rápida Mona voltaria para casa na mesma época em que seus amigos terminam de dizer seu nome, haha. | ||
| Sobre as Ilhas Inazuma (Desbloquear pontos de referência de teletransporte em Ritou) | Mídia: VO_Aether_About Inazuma's Islands.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Inazuma's Islands.ogg |
| Paimon: O cenário de Inazuma é bem diferente do que vimos até agora. (Viajante): Sim, Inazuma é uma nação insular. Paimon: Antes da invenção dos barcos, como as pessoas que viviam em diferentes ilhas se comunicavam? (Viajante): De acordo com o pai de Yoimiya, eles provavelmente usaram sinais de fumaça para transmitir informações. (Viajante): Ou, eles iriam ... Paimon: Sim...? (Viajante): Eles contratariam pessoas que poderiam congelar a superfície da água para viajar entre as ilhas e entregar mensagens. Paimon: Uau! Se Kaeya vivesse em Inazuma naquela época, ele estaria ainda mais ocupado do que Mestre Jean agora! | ||
| Sobre tanuki (Desbloquear waypoints de teletransporte na Floresta de Chinju) | Mídia: VO_Aether_About Tanuki.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Tanuki.ogg |
| Paimon: Tanuki são criaturas realmente misteriosas. (Viajante): Eu acho que eles são realmente fofos. Paimon: Sim, eles são fofos ... até começarem a falar. (Viajante): Hmm, eu me pergunto ... Se você não pudesse falar, você pareceria mais misterioso e nobre? Paimon: Você está tentando zombar de mim? (Viajante): * cantarolando inocentemente aleatoriamente * | ||
| Sobre Tanuki e suas ilusões (Desbloquear waypoints de teletransporte na Floresta de Chinju) | Mídia: VO_Aether_About Tanuki and their Illusions.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Tanuki and their Illusions.ogg |
| Paimon: Alguém te disse que existem monstros chamados tanuki em Inazuma que podem assumir a forma de qualquer humano que virem? (Viajante): Já ouvi esses rumores antes. Eles devem conhecer algumas técnicas de transformação misteriosas. Paimon: E se um dia um tanuki te enganasse ao se transformar em Paimon? Oh não ... Paimon está preocupado agora! (Viajante): Não se preocupe, eu certamente saberia dizer a diferença ... Espere! Você só está preocupado com minha Mora, não está? Paimon: Claro ... Ah! ...Não não! Paimon só se preocupa com a sua segurança, (Viajante)! Paimon: Hmph, pare de olhar para Paimon assim. * fazendo beicinho * Olha, só pensa nisso! Se houvesse dois Paimons, como você descobriria qual é o real? (Viajante): ... Eh-ele. Paimon: O que quer dizer "eh-he" !? (Viajante): Veja, apenas o Paimon real responderia assim. Paimon: Ah! Paimon foi enganado novamente ... | ||
| Sobre outros santuários (Desbloquear waypoints de teletransporte em Araumi) | Mídia: VO_Aether_About Other Shrines.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Other Shrines.ogg |
| Paimon: Temos passado por muitos pequenos santuários recentemente, mas nenhum deles parece ser dedicado ao Electro Arconte. (Viajante): Eles provavelmente foram construídos para divindades menores. O povo de Inazuma acredita que tudo ao seu redor tem um espírito, e esses espíritos os ajudarão em seus momentos de necessidade. Paimon: Oh, então as pessoas fazem santuários para eles e lhes dão oferendas. (Viajante): Sim. De certa forma, é uma forma de oração e um sinal de agradecimento. Paimon: Paimon entendeu agora! Vamos encontrar Ayaka e fazer com que ela construa um santuário para nós! Paimon: Se fizermos isso, também conseguiremos muitas ofertas! Paimon: Paimon está tão feliz! (Viajante): Ele Ele. Uh ... Eu - isso é uma coisa aceitável a se fazer? Paimon: O que está errado? Não temos ajudado a todos esse tempo todo? Podemos estar fazendo um trabalho ainda melhor do que essas divindades! (Viajante): Você tem razão ... (Viajante): Mas quando eu imagino pessoas colocando flores ou frutas na frente de um santuário para mim ... não parece certo. | ||
| Sobre a chuva na Ilha Yashiori (Desbloquear pontos de referência de teletransporte na Praia Nazuchi) | Mídia: VO_Aether_About the Rain on Yashiori Island.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Rain on Yashiori Island.ogg |
| (Viajante): Nunca para de chover na Ilha Yashiori. Ouvi dizer que é por causa da energia maligna persistente. Paimon: "Energia do mal"? O que é isso? Parece assustador. (Viajante): É causado pelos restos mortais de um deus do mal em algum lugar da ilha. Como seu poder não se dispersou totalmente, a energia restante causa todos os tipos de infortúnios. Isso é o que eu quis dizer quando disse "energia do mal". Paimon: Oh, isso faz sentido. Mas Paimon não acha que a chuva é uma coisa ruim. Paimon: Talvez aquele deus tenha chorado todo esse tempo porque eles sofreram bullying. (Viajante): Chorando? Não acho que os deuses possam chorar. Quer dizer, eu nunca vi Venti ou Zhongli chorar antes. Paimon: Existem exceções! Se você beliscar Paimon, poderá ver um deus chorando. (Viajante): Hmm? Você é um deus? Paimon: Paimon com certeza está! (Viajante): Ok, deixe-me adivinhar ... O deus voador das perguntas tolas? O deus dos slimes? Ou o deus de ser pescado na água? Paimon: Paimon não é nada disso! Hmph! Paimon: Como seu guarda-costas, (Viajante), Paimon é o deus da proteção! Ele Ele. | ||
| Sobre a agência de detetives Bantan Sango (Desbloquear pontos de passagem de teletransporte na cidade de Inazuma: ruas) | Mídia: VO_Aether_About Bantan Sango Detective Agency.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Bantan Sango Detective Agency.ogg |
| (Viajante): Em Hanamizaka, há um lugar chamado Agência de Detetives Bantan Sango. Paimon: Paimon lembra. É aquele dirigido por Sango e Ryuuji, certo? Todos falam bem deles. (Viajante): Uh, eu ouvi que eles freqüentemente são pegos em incidentes estranhos, e alguns lugares os proibiram de entrar em suas instalações ... Paimon: Paimon acha que isso é imerecido. Afinal, Sango e Ryuuji ajudaram muitas pessoas ... (Viajante): Você os convidaria se estivesse organizando um jantar? (Viajante): E se no meio da refeição, um dos convidados de repente gritasse e caísse no chão ... Paimon: Eu ... se for esse o caso, então Paimon acha que é uma má ideia. Paimon de repente sente que sair com eles pode ser perigoso ... (Viajante): Bem, esse é o preço que você paga por ser um detetive famoso. | ||
| Sobre como desenhar cartas da sorte (Desbloquear waypoints de teletransporte na cidade de Inazuma) | Mídia: VO_Aether_About Drawing Fortune Slips.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Drawing Fortune Slips.ogg |
| Paimon: Ah, sim, você já tirou bilhetes da sorte no santuário antes, (viajante)? Paimon: Se os desenharmos antes de nossa próxima aventura, eles podem nos fornecer alguma orientação. (Viajante): Hmm, mas e se nossos empates forem desfavoráveis ou se revelarem um mau presságio? Se isso acontecesse, provavelmente acabaríamos de mau humor ... Paimon: Isso é bom. De acordo com as donzelas do santuário, se alguém desenha um mau presságio, basta pendurá-lo em uma árvore do santuário ... Paimon: Então, devemos continuar desenhando e desenhando, até termos um sorteio super! Vamos pendurar todos os ruins na árvore! (Viajante): Se todos fizessem isso, não haveria mais espaço para pendurar as tiras ... | ||
| Sobre Musou no Hitotachi (Onipresença completa sobre os mortais) | Mídia: VO_Aether_About Musou no Hitotachi.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Musou no Hitotachi.ogg |
| Paimon: Musou no Hitotachi é incrível! Paimon: Ele pode derrotar qualquer inimigo com um único golpe! (Viajante): Uh, mas para Childe, pode ser necessário três barras ... Paimon: Y - Sim! Paimon: De qualquer forma, se você domina essa técnica, Paimon não precisa se preocupar com você pelo resto de nossa jornada! (Viajante): Então, onde se pode aprender essa técnica? Paimon: Sim, onde se pode aprender essa técnica? (Viajante): Hm Paimon: Pare de olhar para Paimon assim! O — Ok, Paimon vai ficar de olho em você durante nossas aventuras ... | ||
| Sobre Sangonomiya Kokomi (Onipresença completa sobre os mortais) | Mídia: VO_Aether_About Sangonomiya Kokomi.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Sangonomiya Kokomi.ogg |
| Paimon: Você sabia, (viajante)? Aquela Sangonomiya Kokomi, ela é a Sacerdotisa Divina da Ilha Watatsumi. Paimon: Em outras palavras, ela é a governante da Ilha Watatsumi! Toda a Ilha Watatsumi é controlada por ela. Paimon: Paimon também quer se tornar um figurão como ela ... (Viajante): O que você fará depois de se tornar um figurão Paimon: Então, Paimon fará justiça. Por exemplo ... Ahem. Paimon: O suspeito em questão, conhecido como o Viajante, comeu dois Dango no almoço e deu apenas um para a vítima, Paimon. Esta é uma violação grave do artigo trinta e sete, "Equidade e Justiça", do "Decreto Paimon". (Viajante): Oh ... posso perguntar como Vossa Excelência Paimon planeja resolver este problema? Paimon: Claro. Como compensação pelos seus erros, você terá que fazer ainda mais Dango para Paimon, hee-hee! | ||
| Sobre a transitoriedade (Onipresença completa sobre os mortais) | Mídia: VO_Aether_About Transience.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Transience.ogg |
| Paimon: Paimon se pergunta como era o Shogun anterior. (Viajante): Parece que ela era uma pessoa que entendia a natureza fugaz das coisas e aceitou o destino inevitável de partir deste mundo um dia. Paimon: Afinal, perceber a fragilidade das coisas à sua frente faz com que você as valorize ainda mais. (Viajante): Essa forma de pensar deve ter influenciado a estética de Inazuma. Este mundo é passageiro, as pessoas vêm e vão. Os momentos divertidos que compartilhamos, nossa companhia e as comidas deliciosas que saboreamos - essas emoções e experiências são coisas reais que existiram em algum momento, não apenas conceitos vazios. Paimon: Mesmo assim ... Mesmo que todo banquete deva eventualmente acabar, seria bom aproveitar esses momentos felizes um pouco mais. (Viajante): "As estações mutantes e os sonhos elusivos, os efêmeros e os fugazes, com a tua companhia, todos são eternos." Paimon: Paimon não entende! (Viajante): Estou dizendo que estou me divertindo muito viajando com você, Paimon. Eu seria legal se pudéssemos continuar assim para sempre. Paimon: Paimon vai acreditar na sua palavra então. | ||
| Sobre as donzelas do santuário (Onipresença completa sobre os mortais) | Mídia: VO_Aether_About Shrine Maidens.ogg | Mídia: VO_Lumine_About Shrine Maidens.ogg |
| Paimon: As roupas que as donzelas dos santuários usam são bastante únicas. (Viajante): Ouvi dizer que depois que o Decreto Sakoku for revogado, Yae Miko planeja administrar um serviço de aluguel onde as pessoas podem experimentar roupas de solteira de santuário como atração turística em vários lugares. Combinado com a mais recente tecnologia Kamera da Fontaine, parece um verdadeiro fabricante de Mora. Paimon: Oh! (Viajante): As donzelas do santuário no Grande Santuário até me perguntaram se eu conhecia alguma garota bonita que está disposta a se tornar modelo. Tudo o que eles precisam fazer é se vestir com uma roupa de donzela do santuário e sorrir para a Kamera. Eles até me pediram para ser modelo e disseram que só precisava de um pouco de maquiagem. Paimon: O quê? (Viajante): Eu imediatamente compartilhei essa ideia com Rosaria. Eu sinto que eles podem fazer algo semelhante na Igreja de Favonius com as roupas que usam. Paimon: Espere, Paimon não acha que um ... (Viajante): Infelizmente, Rosaria achou a ideia muito problemática. Paimon: Talvez seja melhor ... | ||
| Sobre o Artista Utamarou (Onipresença completa sobre os mortais) | Mídia: VO_Aether_Sobre o Artista Utamarou.ogg | Mídia: VO_Lumine_Sobre o Artista Utamarou.ogg |
| Paimon: Aoi deu uma pintura a Paimon. Acontece que não é comestível, mas Paimon ainda está muito feliz com aquele presente! (Viajante): Aoi? O dono da loja de produtos em geral? Deixe-me ver. Paimon: Aqui, mas tenha cuidado. Foi pintado por um artista famoso, Utamarou. É muito valioso! (Viajante): Utamarou? Hmm ... Acho que já ouvi esse nome antes ... Paimon: Claro, as obras do mestre Utamarou podem ser encontradas em toda Inazuma, afinal! Paimon: Você viu um deles na residência de Ayaka? O que Paimon tem agora também não está muito maltratado. (Viajante): Oh, eu me lembro agora! Uma daquelas pinturas foi usada por Yoimiya como gravetos, certo? Paimon: Eh? Gravetos? (Viajante): Uh, sim! Acho que Thoma também o usou como acolchoamento para as pernas da mesa. Paimon: O que? Preenchimento? (Viajante): E, se bem me lembro, também vi Sayu usar uma pilha dessas pinturas como almofada para seu cochilo. Paimon: Sayu também tem vários desses trabalhos? Isso não pode estar certo ... (Viajante): Obras-primas verdadeiras não são produzidas em massa. Se você me perguntar, esse Utamarou não é um mestre de verdade. Paimon: Ei - | ||
| Sobre a casa de chá e seu proprietário (Onipresença completa sobre os mortais) | Mídia: VO_Aether_Sobre a casa de chá e seu proprietário.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Teahouse and Its Owner.ogg |
| Paimon: A casa de chá Komore está surpreendentemente bem. Eles recebem um grande número de visitantes todos os dias. Paimon: Devíamos também abrir uma casa de chá. Paimon acha que seria muito lucrativo! (Viajante): Hmm ... Bem, se acabarmos abrindo uma casa de chá, então você vai ser o chefe, com certeza. Paimon: Eh? Combinado! Paimon: Paimon não achava que você teria tanta fé nas habilidades de Paimon ... Paimon se certificará de ser um gerente responsável e fará de nossa loja a melhor casa de chá em Teyvat! (Viajante): Uhh, eu não acho que precisaria ser administrado ... Você se lembra do Taroumaru? Paimon: Sim, é o dono da Casa de Chá Komore, certo? Muitos clientes vão para a casa de chá para brincar com ele em vez de tomar chá. (Viajante): Então eu estava pensando, se você dirigisse a loja, com certeza seria mais popular do que Taroumaru. Paimon: Hee-hee, claro ... Ei! Então você realmente não confia nas habilidades de gerenciamento de Paimon e só quer um mascote !? | ||
| Sobre o Decreto Sakoku (Onipresença completa sobre os mortais) | Mídia: VO_Aether_Sobre o Sakoku Decree.ogg | Mídia: VO_Lumine_About the Sakoku Decree.ogg |
| (Viajante): Com a abolição do Decreto Vision Hunt, acho que o Decreto Sakoku será o próximo a ser eliminado. Paimon: Esperamos que tudo corra bem.(Viajante): Vamos encorajar todos a esperar um pouco mais. Paimon: Yeah! (Viajante): Se tivermos a chance, vamos encontrar Atsuko e dizer a ela que as árvores sakura em sua terra natal estão florescendo. Paimon: Como isso pode confortá-la !? | ||
Combate à
Aether
| Título | Transcrição Oficial |
|---|---|
| Habilidade Elemental - Anemo | Mídia: VO Aether Elemental Skill 1 Anemo 01.ogg Huh! |
| Mídia: VO Aether Elemental Skill 1 Anemo 02.ogg Hah! | |
| Mídia: VO Aether Elemental Skill 1 Anemo 03.ogg Wind blade! | |
| Explosão Elemental - Anemo | Mídia: VO Aether Elemental Burst Anemo 01.ogg Hyah! |
| Mídia: VO Aether Elemental Burst Anemo 02.ogg Desaparece. | |
| Mídia: VO Aether Elemental Burst Anemo 03.ogg Vá com o vento! | |
| Habilidade Elemental - Geo | Mídia: VO Aether Elemental Skill 1 Geo 01.ogg Huh! |
| Mídia: VO Aether Elemental Skill 1 Geo 02.ogg Hyah! | |
| Mídia: VO Aether Elemental Skill 1 Geo 03.ogg Terra-smash! | |
| Explosão Elemental - Geo | Mídia: VO Aether Elemental Burst Geo 01.ogg Haah! |
| Mídia: VO Aether Elemental Burst Geo 02.ogg Shake! (Voice-over real: Quake!) | |
| Mídia: VO Aether Elemental Burst Geo 03.ogg Desmoronar! (Voice-over real: para tirar o pó!) | |
| Habilidade Elemental - Electro | Mídia: VO Aether Elemental Skill 1 Electro 01.ogg Hah! |
| Mídia: VO Aether Elemental Skill 1 Electro 02.ogg Faça isso! | |
| Mídia: VO Aether Elemental Skill 1 Electro 03.ogg Lightning Slash! | |
| Explosão Elemental - Electro | Mídia: VO Aether Elemental Burst Electro 01.ogg He! |
| Mídia: VO Aether Elemental Burst Electro 02.ogg Thunder Clap! | |
| Mídia: VO Aether Elemental Burst Electro 03.ogg Bellowing Thunder! | |
| Sprint Start | Media: VO Aether Sprint Start 01.ogg Media: VO Aether Sprint Start 02.ogg Media: VO Aether Sprint Start 03.ogg |
| Fim da Sprint | O Aether não possui nenhum Sprint End Voice-Overs |
| Implantando Wind Glider | Mídia: VO Aether Implantando Wind Glider 01.ogg Mídia: VO Aether Implantando Wind Glider 02.ogg Mídia: VO Aether Implantando Wind Glider 03.ogg |
| Desengate do planador do vento | Mídia: VO Aether Desengate Wind Glider 01.ogg Mídia: VO Aether Desengate Wind Glider 02.ogg Mídia: VO Aether Desengate Wind Glider 03.ogg |
| Abrindo o baú do tesouro | Mídia: VO Aether Abrindo Baú do Tesouro 01.ogg (Não registrado no Perfil) (Voice-over real: Esta é uma resposta deste mundo?) |
| Mídia: VO Aether Abrindo Baú do Tesouro 02.ogg (Não registrado no Perfil) (Voice-over real: uma recompensa na estrada.) | |
| Mídia: VO Aether Abrindo Baú do Tesouro 03.ogg (Não registrado no Perfil) (Voice-over real: vou manter isso fechado.) | |
| Baixo HP | O Aether não possui nenhum Low HP Voice-Overs |
| Aliado em baixo HP | Mídia: VO Aether Ally At Low HP 01.ogg (não registrado no perfil) |
| Mídia: VO Aether Ally At Low HP 02.ogg (não registrado no perfil) | |
| Caído | Mídia: VO Aether Fallen 01.ogg Este não é o fim ... |
| Mídia: VO Aether Fallen 02.ogg Talvez ... Eu não fui feito para este mundo ... | |
| Mídia: VO Aether Fallen 03.ogg Mídia: VO Aether Fallen 04.ogg Mídia: VO Aether Fallen 05.ogg | |
| Golpe leve realizado | Mídia: VO Aether Light Hit realizado 01.ogg Mídia: VO Aether Light Hit realizado 02.ogg Mídia: VO Aether Light Hit realizado 03.ogg Mídia: VO Aether Light Hit realizado 04.ogg Mídia: VO Aether Light Hit realizado 05.ogg Mídia: VO Aether Light Hit Taken 06.ogg |
| Golpe pesado realizado | Mídia: VO Aether Heavy Hit Taken 01.ogg Mídia: VO Aether Heavy Hit Taken 02.ogg Mídia: VO Aether Heavy Hit Taken 03.ogg Mídia: VO Aether Heavy Hit Taken 04.ogg Mídia: VO Aether Heavy Hit Taken 05.ogg Mídia: VO Aether Heavy Hit Taken 06.ogg |
| Entrando na festa | Mídia: VO Aether se juntando à festa 01.ogg O que vamos encontrar dessa vez? |
| Mídia: VO Aether juntando-se à festa 02.ogg Este mundo está cheio de mistérios não resolvidos ... | |
| Mídia: VO Aether Joining Party 03.ogg Ainda há um longo caminho pela frente. | |
| Caráter ocioso (Observação: a narração de bate-papo e clima também pode ser ouvida como inativos.) | Mídia: VO_Aether Standby 02.ogg (não registrado no perfil) |
| Ataque leve | Media: VO Aether Light Attack 01.ogg Media: VO Aether Light Attack 02.ogg Media: VO Aether Light Attack 03.ogg Media: VO Aether Light Attack 04.ogg Media: VO Aether Light Attack 05.ogg Media: VO Aether Light Attack 06.ogg Media: VO Aether Light Attack 07.ogg Media: VO Aether Light Attack Ataque XNUMX.ogg Media: VO Aether Light Attack XNUMX.ogg |
| Ataque Médio | Mídia: VO Aether Mid Attack 01.ogg Mídia: VO Aether Mid Attack 02.ogg Mídia: VO Aether Mid Attack 03.ogg |
| Ataque pesado | Mídia: VO Aether Heavy Attack 01.ogg Mídia: VO Aether Heavy Attack 02.ogg Mídia: VO Aether Heavy Attack 03.ogg |
| Escalada | Mídia: VO Aether Climbing 01.ogg Mídia: VO Aether Climbing 02.ogg Mídia: VO Aether Climbing 03.ogg Mídia: VO Aether Climbing 04.ogg Mídia: VO Aether Climbing 05.ogg |
| Respiração ascendente | Mídia: VO Aether Climbing Breath 01.ogg Mídia: VO Aether Climbing Breath 02.ogg Mídia: VO Aether Climbing Breath 03.ogg Mídia: VO Aether Climbing Breath 04.ogg |
| Saltando | Mídia: VO Aether Jumping 01.ogg Mídia: VO Aether Jumping 02.ogg Mídia: VO Aether Jumping 03.ogg Mídia: VO Aether Jumping 04.ogg Mídia: VO Aether Jumping 05.ogg |
Luz
| Título | Transcrição Oficial |
|---|---|
| Habilidade Elemental - Anemo | Mídia: VO Lumine Elemental Skill 1 Anemo 01.ogg Huh! |
| Mídia: VO Lumine Elemental Skill 1 Anemo 02.ogg Hah! | |
| Mídia: VO Lumine Elemental Skill 1 Anemo 03.ogg Wind blade! | |
| Explosão Elemental - Anemo | Mídia: VO Lumine Elemental Burst Anemo 01.ogg Hyah! |
| Mídia: VO Lumine Elemental Burst Anemo 02.ogg Vá embora! | |
| Mídia: VO Lumine Elemental Burst Anemo 03.ogg Prepare-se para ser surpreendido! | |
| Habilidade Elemental - Geo | Mídia: VO Lumine Elemental Skill 1 Geo 02.ogg Huh! |
| Mídia: VO Lumine Elemental Skill 1 Geo 03.ogg Drop! | |
| Mídia: VO Lumine Elemental Skill 1 Geo 01.ogg Starfall! | |
| Explosão Elemental - Geo | Mídia: VO Lumine Elemental Burst Geo 01.ogg Haah! |
| Mídia: VO Lumine Elemental Burst Geo 02.ogg Shake! | |
| Mídia: VO Lumine Elemental Burst Geo 03.ogg Desmoronar! | |
| Habilidade Elemental - Electro | Mídia: VO Lumine Elemental Skill 1 Electro 01.ogg Hah! |
| Mídia: VO Lumine Elemental Skill 1 Electro 02.ogg Faça isso! | |
| Mídia: VO Lumine Elemental Skill 1 Electro 03.ogg Lightning Slash! | |
| Explosão Elemental - Electro | Mídia: VO Lumine Elemental Burst Electro 01.ogg He! |
| Mídia: VO Lumine Elemental Burst Electro 02.ogg Thunder Clap! | |
| Mídia: VO Lumine Elemental Burst Electro 03.ogg Bellowing Thunder! | |
| Sprint Start | Media: VO Lumine Sprint Start 01.ogg Media: VO Lumine Sprint Start 02.ogg Media: VO Lumine Sprint Start 03.ogg |
| Fim da Sprint | O Lumine não oferece nenhum Sprint End Voice-Overs |
| Implantando Wind Glider | Mídia: VO Lumine Implantando Wind Glider 01.ogg Mídia: VO Lumine Implantando Wind Glider 02.ogg Mídia: VO Lumine Implantando Wind Glider 03.ogg |
| Desengate do planador do vento | Media: VO Lumine Wind Glider Desengate 01.ogg Media: VO Lumine Wind Glider Desengate 02.ogg Media: VO Lumine Desengate Wind Glider 03.ogg |
| Abrindo o baú do tesouro | Mídia: VO Lumine Opening Treasure Chest 01.ogg (Não registrado no Perfil) (Voice-over real: Esta é uma resposta deste mundo?) |
| Mídia: VO Lumine Opening Treasure Chest 02.ogg (Não registrado no Perfil) (Voice-over real: uma recompensa na estrada.) | |
| Mídia: VO Lumine Opening Treasure Chest 03.ogg (Não registrado no Perfil) (Voice-over real: vou manter isso fechado.) | |
| Baixo HP | O Lumine não possui nenhum Low HP Voice-Overs |
| Aliado em baixo HP | Mídia: VO Lumine Ally At Low HP 01.ogg (não registrado no perfil) |
| Mídia: VO Lumine Ally At Low HP 02.ogg (não registrado no perfil) | |
| Caído | Mídia: VO Lumine Fallen 01.ogg Este não é o fim ... |
| Mídia: VO Lumine Fallen 02.ogg Talvez ... Eu não fui feito para este mundo ... | |
| Mídia: VO Lumine Fallen 03.ogg Mídia: VO Lumine Fallen 04.ogg Mídia: VO Lumine Fallen 05.ogg | |
| Golpe leve realizado | Mídia: VO Lumine Light Hit realizado 01.ogg Mídia: VO Lumine Light Hit realizado 02.ogg Mídia: VO Lumine Light Hit realizado 03.ogg Mídia: VO Lumine Light Hit realizado 04.ogg Mídia: VO Lumine Light Hit realizado 05.ogg Mídia: VO Lumine Light Hit Taken 06.ogg |
| Golpe pesado realizado | Mídia: VO Lumine Heavy Hit Taken 01.ogg Mídia: VO Lumine Heavy Hit Taken 02.ogg Mídia: VO Lumine Heavy Hit Taken 03.ogg Mídia: VO Lumine Heavy Hit Taken 04.ogg Mídia: VO Lumine Heavy Hit Taken 05.ogg Mídia: VO Lumine Heavy Hit Taken 06.ogg |
| Entrando na festa | Mídia: VO Lumine se juntando à festa 01.ogg O que vamos encontrar dessa vez? |
| Mídia: VO Lumine juntando-se à festa 02.ogg Este mundo está cheio de mistérios não resolvidos ... | |
| Mídia: VO Lumine Joining Party 03.ogg Ainda há um longo caminho pela frente. | |
| Caráter ocioso (Observação: a narração de bate-papo e clima também pode ser ouvida como inativos.) | Mídia: VO_Lumine Standby 02.ogg (não registrado no perfil) |
| Ataque leve | Media: VO Lumine Light Attack 01.ogg Media: VO Lumine Light Attack 02.ogg Media: VO Lumine Light Attack 03.ogg Media: VO Lumine Light Attack 04.ogg Media: VO Lumine Light Attack 05.ogg Media: VO Lumine Light Attack 06.ogg Media: VO Lumine Light Attack 07.ogg Media: VO Lumine Light Attack Ataque XNUMX.ogg Media: VO Lumine Light Attack XNUMX.ogg |
| Ataque Médio | Mídia: VO Lumine Mid Attack 01.ogg Mídia: VO Lumine Mid Attack 02.ogg Mídia: VO Lumine Mid Attack 03.ogg |
| Ataque pesado | Mídia: VO Lumine Heavy Attack 01.ogg Mídia: VO Lumine Heavy Attack 02.ogg Mídia: VO Lumine Heavy Attack 03.ogg |
| Escalada | Mídia: VO Lumine Climbing 01.ogg Mídia: VO Lumine Climbing 02.ogg Mídia: VO Lumine Climbing 03.ogg Mídia: VO Lumine Climbing 04.ogg Mídia: VO Lumine Climbing 05.ogg |
| Respiração ascendente | Mídia: VO Lumine Climbing Breath 01.ogg Mídia: VO Lumine Climbing Breath 02.ogg Mídia: VO Lumine Climbing Breath 03.ogg Mídia: VO Lumine Climbing Breath 04.ogg Mídia: VO Lumine Climbing Breath 05.ogg |
| Saltando | Mídia: VO Lumine Jumping 01.ogg Mídia: VO Lumine Jumping 02.ogg Mídia: VO Lumine Jumping 03.ogg Mídia: VO Lumine Jumping 04.ogg Mídia: VO Lumine Jumping 05.ogg |
