Devriez-vous être piégé dans un pays sans vent est la quatrième et dernière partie du chapitre Carmen Dei de la quête de l'histoire de Venti, Acte I : Devriez-vous être piégé dans un pays sans vent.
Contenu
Étapes
- Attendez que la nuit tombe (18h00 - 23h00)
- Dirigez-vous vers la part des anges
- Vous pouvez régler l'heure via le menu de Paimon.
- Asseyez-vous derrière Stanley
- Essayez de faire la conversation avec Stanley
- Dirigez-vous vers le "lieu habituel"
- Dirigez-vous vers la statue du dieu Anemo. Venti sera assis sur les mains de la statue.
Citations d'inactivité
- Média:vo wdlq004 3 stanley 01.ogg "Stanley... Stanley..." (-Stanley)
- Media:vo wdlq004 3 stanley 02.ogg "Stanley, que dois-je faire..." (-Stanley)
Dialogue
(Parlez à Diluc avant d'approcher Stanley) Media:vo dialog wdlq004 diluc 01.ogg Diluer: Tu sais, je suis content d'avoir eu la chance de venir ici aujourd'hui. Media:vo dialog wdlq004 diluc 02.ogg Diluer: La taverne n'est pas surpeuplée et je ne pourrais pas être de meilleure humeur. (En approchant de Stanley) Media:vo wdlq004 3 stanley 03.ogg Stanley: Dis-moi, Stanley... Dis-moi que dois-je faire...? Média:vo wdlq004 3 paimon 01.ogg Paimon : Hein? Pourquoi répète-t-il sans cesse son propre nom ?
Il cache quelque chose. Média:vo wdlq004 3 paimon 02a.ogg Paimon : Pourrait-il y avoir une autre personne appelée Stanley?
Il y a un autre Stanley. Média:vo wdlq004 3 venti 01b.ogg Venti : Sûrement pas. Même moi, je n'ai jamais entendu parler d'un deuxième Stanley. Média:vo wdlq004 3 stanley 04.ogg Stanley: *sanglote* Oh, Stanley... Media:vo wdlq004 3 stanley 05.ogg Stanley: Ça aurait dû être moi ! C'est moi qui aurais dû mourir dans la Mare Jivari ce jour-là... Pourquoi ton esprit ne viendra-t-il pas m'empêcher d'utiliser ton nom ? Pourquoi, Stanley, pourquoi ? Média:vo wdlq004 3 stanley 06.ogg Stanley: Si seulement vous n'aviez pas eu à sauver une recrue comme moi, vous ne seriez jamais mort dans ce coin sans vent du monde... Media:vo wdlq004 3 stanley 07.ogg Stanley: Vous étiez un aventurier de renom, destiné à devenir une légende un jour... Mais maintenant... cela n'arrivera jamais, parce que votre vie a été écourtée - et tout cela à cause d'un accompagnement sans valeur... Media:vo wdlq004 3 paimon 03.ogg Paimon : Euh... Est-ce que quelqu'un comprend ce qui se passe ici ? Média:vo wdlq004 3 venti 02.ogg Venti : ... Je pense que notre ami est vraiment arrivé à la Mare Jivari. Et je pense que la tragédie qu'il a rencontrée là-bas était également réelle. Média:vo wdlq004 3 venti 03.ogg Venti : Mais le vrai aventurier, le vrai Stanley, c'était son partenaire. Pas lui. Média:vo wdlq004 3 venti 04.ogg Venti : Le vrai Stanley est celui qui est mort pour sauver notre "Stanley". Média:vo wdlq004 3 paimon 04.ogg Paimon : Attendez... Donc la seule raison pour laquelle notre Stanley s'appelle Stanley en premier lieu c'est parce qu'il a volé le nom de l'autre Stanley ? Média:vo wdlq004 3 venti 05.ogg Venti : Je crains que ce ne soit le cas. Média:vo wdlq004 3 stanley 08.ogg Stanley: Stanley, pendant tant d'années j'ai vécu dans la peur... la peur que Mondstadt t'oublie complètement... Alors je raconte tes aventures à chaque occasion... Media:vo wdlq004 3 stanley 09.ogg Stanley: Mondstadt doit se souvenir : Stanley a atteint le centre de la Mare Jivari... C'est le plus grand aventurier qui ait jamais existé, et il survit ! Média:vo wdlq004 3 stanley 10.ogg Stanley: Stanley ne mourra jamais, parce que je suis Stanley ! Je... suis Stanley... Media:vo wdlq004 3 stanley 11.ogg Stanley: Je suis désolé, Stanley... je deviens trop vieux... maintenant... Media:vo wdlq004 3 stanley 12.ogg Stanley: *soupir* Média:vo wdlq004 3 stanley 13.ogg Stanley: Envisagez-vous d'écouter beaucoup plus longtemps ? Média:vo wdlq004 3 paimon 05.ogg Paimon : Aïe ! Nous sommes foutus ! (Parlez à Stanley) Média:vo wdlq004 4 stanley 01.ogg Stanley: Va-t'en. Gardez vos questions, laissez-moi tranquille ! Média:vo wdlq004 4 paimon 01.ogg Paimon : Mais... Media:vo wdlq004 4 stanley 02.ogg Stanley: Partez maintenant! Ne m'oblige plus à te le dire ! (Jack arrive) Media:vo wdlq004 4 jack 01.ogg Jack: Chevalier d'honneur ! Venti ! Et Paimon ! Je suis tellement content que vous soyez ici. Média:vo wdlq004 4 jack 02.ogg Jack: Je t'ai cherché partout ! Je voulais encore vous remercier de m'avoir aidé à trouver l'épée et le bouclier. Mes parents me soutiennent enfin ! Média:vo wdlq004 4 venti 01.ogg Venti : Oh? Vraiment? Média:vo wdlq004 4 jack 03.ogg Jack: Ouais vraiment! Ils ont même dit qu'ils allaient payer pour que quelqu'un répare l'épée de la vaillance brillante et le bouclier de l'honneur magnifique pour que je puisse les emmener sur la route. Média:vo wdlq004 4 venti 02.ogg Venti : C'est merveilleux. Alors, Jack, est-ce la partie où vous faites vos adieux à Mondstadt et partez pour votre intrépide voyage à travers Teyvat ? Média:vo wdlq004 4 prise 04.ogg Jack: Non pas encore. Je n'ai toujours pas ce qu'il faut pour aller trop loin de chez moi pour l'instant. Média:vo wdlq004 4 prise 05.ogg Jack: De plus, je suis sûr que Stanley a encore quelques histoires à raconter. Héhé... C'est ce qui m'a inspiré à devenir un aventurier en premier lieu. Média:vo wdlq004 4 jack 06.ogg Jack: Stanley... Oh, tu es encore ivre... Media:vo wdlq004 4 jack 07.ogg Jack: À demain alors. Une fois que votre gueule de bois se sera dissipée, vous pourrez peut-être me raconter d'autres histoires ? (Jack quitte la taverne) Media:vo wdlq004 4 venti 03.ogg Venti : Stanley aime vraiment ce gamin, tu ne penses pas ? Média:vo wdlq004 4 stanley 03.ogg Stanley: *hic* Jack ? Jack! Média:vo wdlq004 4 venti 04.ogg Venti : Jacques est parti. Média:vo wdlq004 4 stanley 04.ogg Stanley: Oh, je vois... Eh bien, merci de ne pas lui avoir parlé de mon secret. Média:vo wdlq004 4 venti 05.ogg Venti : Hein ? Tout d'un coup tu te retrouves face aux faits ? Ce n'est pas comme toi... Media:vo wdlq004 4 stanley 05.ogg Stanley: Tout à l'heure... Je ne pouvais pas supporter de le regarder. Son esprit d'aventurier est si pur... sans tache... Media:vo wdlq004 4 stanley 06.ogg Stanley: Je ne suis qu'un vieux imposteur fatigué, mais ce gamin est une toute nouvelle étoile brillante, pleine de potentiel... Je ne peux pas permettre que ses rêves soient anéantis. Média:vo wdlq004 4 paimon 02.ogg Paimon : Vous n'êtes pas une fraude totale... Les histoires d'aventures et les expériences de Stanley - elles sont toutes vraies, n'est-ce pas ? Média:vo wdlq004 4 stanley 07.ogg Stanley: Des histoires... Des expériences... A quoi ça sert encore ? Média:vo wdlq004 4 stanley 08.ogg Stanley: Pour être honnête, mes souvenirs d'aventure, et de Stanley... ils sont flous, ces jours-ci. Média:vo wdlq004 4 stanley 09.ogg Stanley: C'est mon plus grand secret. Et ma plus grande peur. Média:vo wdlq004 4 stanley 10.ogg Stanley: Toutes ces années, j'ai vécu pour raconter son histoire. Mais sa personnalité, et les détails de sa vie, je ne m'en souviens plus clairement. Ah-ha... Media:vo wdlq004 4 stanley 11.ogg Stanley: Mais la seule chose que je ne pourrai jamais oublier... c'est qu'il est mort dans un pays sans vent, où son esprit ne pourra jamais être récupéré !
Toute sa vie, il s'est noyé dans la culpabilité...
Il ne reste plus que son ami imaginaire... Media:vo wdlq004 4 venti 06.ogg Venti : Exactement... Même dans sa mémoire, le vrai Stanley n'est pas du tout l'ami vivant qu'il connaissait. Média:vo wdlq004 4 venti 07.ogg Venti : Au lieu de cela, il s'est fixé sur l'image de lui en tant que guerrier marqué par la bataille … et cette image l'avait tenu captif toute sa vie. Média:vo wdlq004 4 stanley 12.ogg Stanley: Je suis trop vieux... Je ne lâche jamais prise, mais tant de choses ont encore disparu... Media:vo wdlq004 4 stanley 13.ogg Stanley: Je ne vaux rien du tout ! Média:vo wdlq004 4 stanley 14.ogg Stanley: Aucun aventurier ne devrait avoir à suivre ce chemin... Aucun aventurier jamais... (Une cinématique animée commence) Media:vo wdlq004 2 cs venti 01.ogg Venti : Hans Archibald ? Média:vo wdlq004 2 cs stanley 01.ogg Stanley: Mon vrai nom... Comment le saviez-vous ? (Venti invoque un jeu d'enfant) Media:vo wdlq004 2 cs stanley 02.ogg Stanley: Le vent... Media:vo wdlq004 2 cs stanley 03.ogg Stanley: Je peux entendre le vent souffler dans la Mare Jivari... (Venti se montre comme Barbatos à Stanley) Media:vo wdlq004 2 cs stanley 04.ogg Stanley: J'ai toujours cru... que tu existais... Media:vo wdlq004 2 cs venti 02.ogg Venti : Voulez-vous me remettre l'esprit de votre vieil ami ? (Stanley prend la main de Venti et l'esprit de Stanley va enfin en paix) Media:vo wdlq004 5 stanley 01.ogg Stanley: Je... je ne peux pas y croire... Media:vo wdlq004 5 stanley 02.ogg Stanley: Merci à tous! Et merci, Lord Barbatos... Media:vo wdlq004 5 stanley 03.ogg Stanley: Je suis désolé, il va me falloir du temps pour me calmer... Media:vo wdlq004 5 stanley 04.ogg Stanley: Mais je pense que... ça va aller... (Stanley s'en va) Media:vo wdlq004 5 venti 01.ogg Venti : Ah, magnifique ! Stanley a renoué avec son vrai moi et Jack peut enfin suivre son propre chemin. Média:vo wdlq004 5 venti 02.ogg Venti : Cela appelle à la fête ! Et par célébration, j'entends bien sûr la libation ! Média:vo wdlq004 5 paimon 01.ogg Paimon : Et par libation, vous voulez dire que vous ne quittez pas cette taverne tant que vous n'êtes pas trop saoul pour marcher, n'est-ce pas ? Média:vo wdlq004 5 venti 03.ogg Venti : Haha, non, le vin ici est trop cher. Jack me doit encore du vin — il m'a promis un millésime rare en échange de son aide, tu te souviens ? Média:vo wdlq004 5 venti 04.ogg Venti : Je vais aller chercher le vin. A bientôt, rendez-vous au lieu habituel!! Médias : vo wdlq004 5 paimon 02.ogg Paimon : Hein? Où est-ce censé être ? Pourquoi Paimon n'en a-t-il jamais entendu parler ? Hé, barde sourd-muet !
C'est n'importe qui deviner.
Je pense que je sais o... peut-tre.
Bon, on se voit là-bas ! Média:vo wdlq004 5 paimon 03c.ogg Paimon : Hey! (Parlez à Diluc après que Stanley a révélé son secret) Media:vo dialog wdlq004 diluc 03.ogg Diluer: Stanley ... Médias : vo dialog wdlq004 diluc 04.ogg Diluer: Tant d'années après les faits, ce n'est même plus son ami lui-même qui le retient. Media:vo dialog wdlq004 diluc 05.ogg Diluer: Mais pour ma part, je suis convaincu que les habitants de Mondstadt n'oublieront pas l'histoire de son ami. (Parlez à Venti) Media:vo wdlq004 6 venti 01.ogg Venti : Vous l'avez fait... enfin. Média:vo wdlq004 6 paimon 01.ogg Paimon : Dites-nous simplement où vous voulez dire la prochaine fois, d'accord !? On a regardé partout ! Média:vo wdlq004 6 paimon 02.ogg Paimon : Donc. As-tu au moins réussi à trouver ton vin ? Média:vo wdlq004 6 venti 02.ogg Venti : Ouais! Eh bien, en quelque sorte... Jack en a fait une édition vintage rare et collector... Media:vo wdlq004 6 venti 03.ogg Venti : ... alors qu'en fait, ce n'est qu'une demi-bouteille de cidre ordinaire. Média:vo wdlq004 6 venti 04.ogg Venti : Ah, ça me ramène. Média:vo wdlq004 6 venti 05.ogg Venti : La première fois que j'ai vu cette vue, je n'avais même pas encore pris cette forme.
...Quoi? Média:vo wdlq004 6 venti 06.ogg Venti : C'était il y a environ deux mille six cents ans, avant que le monde ne tombe sous la domination des Sept. Média:vo wdlq004 6 venti 07.ogg Venti : À cette époque, Old Mondstadt était dirigé par un tyran, qui a bouclé le périmètre de la ville avec un ouragan féroce. Même les oiseaux ne pouvaient ni entrer ni sortir. Média:vo wdlq004 6 paimon 03.ogg Paimon : Le vieux Mondstadt ? Oh, Paimon se souvient - de nos jours, il est connu sous le nom de Stormterror's Lair, n'est-ce pas ? Vous l'avez déjà mentionné ! Média:vo wdlq004 6 venti 08.ogg Venti : C'est exact. Le tyran des vents qui régnait autrefois depuis cette tour était Decarabian, le dieu des tempêtes. Média:vo wdlq004 6 venti 09.ogg Venti : À l'époque, je n'étais qu'un feu follet parmi les mille vents. Je n'étais un dieu de rien - je n'avais même pas une forme humaine... Media:vo wdlq004 6 venti 10.ogg Venti : J'étais juste un petit être élémentaire qui vivait dans le vent, une douce brise apportant des changements subtils pour le mieux, ou de minuscules graines d'espoir. Média:vo wdlq004 6 paimon 04.ogg Paimon : Un petit être élémentaire ? Sans forme humaine ? Venti... tu veux dire que tu avais l'air différent de ce que tu fais maintenant ? Média:vo wdlq004 6 venti 11.ogg Venti : Ouais. Ma forme actuelle n'est pas si différente de la situation avec le faux Stanley... J'ai pris la forme d'un ami. (Venti raconte son histoire) Dans Old Mondstadt s'est déroulée l'histoire à raconter, Là où un tyran régnait, j'ai rencontré un garçon, pas si vieux. La lyre qu'il jouait, et pour une chanson qu'il cherchait, Mais les murs d'orage bloquaient le ciel bleu — il était sincèrement désemparé. "Je souhaite tellement voir les oiseaux en vol" dit-il, ses yeux puissants s'emplissant de lumière. Mais sa voix se perdait dans le tourbillon du vent hurlant. Car le tourbillon prend et ne donne rien en retour. Le vrai ciel, et les chants qui s'envolent sans cage... N'étaient-ils pas des vœux qui valaient la peine de se battre pour eux ? Alors le garçon se retourna, tendant la main : « Faisons tomber le tyran et ses murs de cette terre. Le jeune garçon brandit alors le drapeau de la révolte, Et je me jetai dans le tumulte de la liberté. Victorieux étaient nous qui nous sommes battus pour être libres. Les dieux tombèrent, les vents fouettaient, les nations tremblaient violemment. Dans la fumée, un despote a rencontré son destin, Et nous avons regardé sa grande tour tomber pas trop tôt. Mondstadt a recommencé, l'histoire s'est transmise... Et depuis lors, jamais un autre n'a porté sa couronne. (Venti finit de raconter son histoire) Media:vo wdlq004 7 paimon 01.ogg Paimon : Alors quoi ? Média:vo wdlq004 7 paimon 02.ogg Paimon : Qu'est-il arrivé à votre ami?
(Même situation qu'avec l'ami de Stanley...) Media:vo wdlq004 7 venti 01.ogg Venti : Dis, Paimon, tu veux entendre la suite de l'histoire ? Média:vo wdlq004 7 paimon 03.ogg Paimon : Oui bien sûr! Le suspense tue Paimon !
Paimon, va nous chercher quelques pommes. Média:vo wdlq004 7 paimon 04a.ogg Paimon : C'est le moment où vous avez soudainement envie de pommes ? Vraiment?
Paimon, peux-tu nous chercher de la viande ou du poisson ? Média:vo wdlq004 7 paimon 04b.ogg Paimon : Mais Venti raconte son histoire ! Qu'est-ce qui vous donne soudain envie d'avoir un festin de viande !? Média:vo wdlq004 7 venti 02.ogg Venti : Hahaha, j'ai un petit creux ou quelque chose comme ça...
Oh, si petit. Média:vo wdlq004 7 paimon 05.ogg Paimon : Hein! Paimon en a eu jusqu'ici avec toi ! (Venti et le Voyageur continuent de parler après le départ de Paimon) Media:vo wdlq004 7 venti 03.ogg Venti : Ah... Tu sais, tu es si intelligent que ça me met presque mal à l'aise parfois... Media:vo wdlq004 7 venti 04.ogg Venti : Mais alors, il est peut-être juste que les vrais amis puissent dire ce que l'autre pense. Média:vo wdlq004 7 venti 05.ogg Venti : Une boisson rafraîchissante, une douce brise... Des moments comme celui-ci me ramènent toujours en arrière... Media:vo wdlq004 7 venti 06.ogg Venti : Revenons à une chanson que j'ai entendue de lui pour la première fois...
J'écoute. (Venti récite) Media:vo wdlq004 7 cs venti 01.ogg Envolez-vous, envolez-vous.
Média : vo wdlq004 7 cs venti 02.ogg Comme un oiseau dans le ciel.
Média : vo wdlq004 7 cs venti 03.ogg Voir le monde à ma place...
Média : vo wdlq004 7 cs venti 04.ogg Vers les cieux, puisses-tu voler...
(Parle à nouveau à Venti)
(Regarde tranquillement Venti) : (La silhouette vêtue de vert est inhabituellement silencieuse.)
(Regarde tranquillement Venti) : (Parfois, même le vent doux s'alourdit dans son chagrin... Mais pas que les mortels puissent jamais voir un instant oh si bref.)
Médias
Teaser de l'histoire Le garçon et le tourbillon｜Genshin Impact
Trivia
- La musique habituelle qui joue dans la taverne changera pendant la durée de la quête.
