Un chemin à travers la tempête

Un chemin à travers la tempête est la première partie de l'histoire de Teyvat Archont Quests, Chapitre II, Prologue: Autumn Winds, Scarlet Leaves.

Contenu

• Étapes 1
• 2 Réalisations
• 3 Dialogues
• 4 Historique des modifications
• 5 Navigation

Étapes

1. Admirez la vue à l'extérieur du port de Liyue pour rassembler vos pensées
2. Parlez à Paimon
3. Demandez à Atsuko comment vous rendre à Inazuma
4. Allez à l'Alcor et rencontrez Beidou
5. Aller à l'arène du tournoi
6. Taillez les autres concurrents (0/3)
7. Parlez à Zhuhan, qui est en charge de l'inscription à The Crux Clash

Réalisations

• L'étape 4 vous accordera le succès Merveilles du monde "The Gathering Storm".

Dialogue

(Approchez-vous du point de cheminement de téléportation au nord du port de Liyue) Media:vo wylq001 1 paimon 01a.ogg Media:vo wylq001 1 paimon 01b.ogg Paimon : Est-ce que ça va? Paimon n'aurait jamais imaginé que votre (sœur/frère) se serait rangé du côté des Abysses... Je me sens un peu mieux. Je ne peux toujours pas l'accepter... Media:vo wylq001 1 paimon 02.ogg Paimon : Eh bien, gardez la tête haute, (Voyageur) ! Média:vo wylq001 1 paimon 03a.ogg Paimon : Paimon croit en vous deux. Média:vo wylq001 1 paimon 04.ogg Paimon : Et quand les choses se corsent, les durs s'en vont ! Droit? Oui. Tu as raison. Il doit y avoir plus à cela qu'il n'y paraît. Média:vo wylq001 1 paimon 05a.ogg Média:vo wylq001 1 paimon 05b.ogg Paimon : (Elle/Il) a dit que nous devions « atteindre la fin de notre voyage... » Paimon parie qu'elle a encore beaucoup à nous dire ! Média:vo wylq001 1 paimon 06.ogg Paimon : Et nous ne saurons pas ce qu'est ce "voyage" ni où il se terminera à moins que nous continuions ! Merci Paimon. Média:vo wylq001 1 paimon 07a.ogg Paimon : Ne le mentionnez pas, partenaire ! Les compagnons de voyage sont censés veiller les uns sur les autres. Je suis content de t'avoir comme guide, Paimon. Média:vo wylq001 1 paimon 07b.ogg Paimon : Hee-hee, alors Paimon sera sûr de continuer le bon travail ! Média:vo wylq001 1 paimon 08.ogg Paimon : Bien que... où devrions-nous aller ensuite ? Si nous voulons continuer le voyage... hmm... J'ai encore besoin de trouver ce dieu... Media:vo wylq001 1 paimon 09a.ogg Media:vo wylq001 1 paimon 09b.ogg Paimon : Oh! Vous voulez dire le dieu qui a emmené votre (sœur/frère) en premier lieu... Media:vo wylq001 1 paimon 10.ogg Paimon : ...Tu as raison. Après tout, tout ce qui a suivi... toute cette confusion... tout a commencé avec elle. J'ai besoin de réponses de sa part. Média:vo wylq001 1 paimon 11b.ogg Paimon : Oui, Paimon parie qu'elle est la clé pour comprendre tout ce mystère. Je dois lui donner une leçon qu'elle n'oubliera pas. Média:vo wylq001 1 paimon 11b.ogg Paimon : Ooh, Paimon soutient cette idée ! Rien que d'y penser est si satisfaisant ! Média:vo wylq001 1 paimon 12.ogg Paimon : Eh bien, nous avons exclu deux dieux jusqu'à présent - l'Anemo et les Geo Archontes. Alors, la suite... Allons à Inazuma. Trouvons l'Electro Archonte. Média:vo wylq001 1 paimon 13.ogg Paimon : Hmm... Paimon ne pense pas que nous puissions simplement entrer dans Inazuma. Zhongli a dit que c'était une nation fermée. Nous devrons trouver un autre moyen pour... Media:vo wylq001 1 paimon 14.ogg Paimon : Pourquoi ne demandons-nous pas à quelqu'un d'Inazuma comment entrer ? Laisse-moi essayer de penser à quelqu'un... Je suis sûr qu'il y a quelqu'un que nous avons rencontré... Media:vo wylq001 1 paimon 15.ogg Paimon : Oh, Paimon pense déjà à quelqu'un – Atsuko, dans le port de Liyue ! Elle vient d'Inazuma. Média:vo wylq001 1 paimon 16.ogg Paimon : Voyons ce qu'elle a à dire. (Parlez à Atsuko) Média:vo wylq001 2 atsuko 01.ogg Atsuko : Bonjour... Ah ! Je—je veux dire, bonne fortune... n'est-ce pas ? *soupir* J'apprends encore à parler comme un local, haha... Media:vo wylq001 2 atsuko 02.ogg Atsuko : Y a-t-il quelque chose que je puisse vous aider? Média:vo wylq001 2 paimon 01.ogg Paimon : Nous voulions demander... comment entrons-nous dans Inazuma ? Média:vo wylq001 2 atsuko 03.ogg Atsuko : Ohh, c'est pourquoi vous êtes ici... Eh bien, il y a un moyen... Media:vo wylq001 2 paimon 02.ogg Paimon : Super! Nous sommes venus à la bonne personne! Média:vo wylq001 2 atsuko 04.ogg Atsuko : Mais les chances de succès sont... incroyablement petites. Média:vo wylq001 2 paimon 03.ogg Paimon : Hein? Incroyablement petit ? Alors comment êtes-vous sorti d'Inazuma en premier lieu ? Média:vo wylq001 2 atsuko 05.ogg Atsuko : C'est en quittant Inazuma que j'ai découvert à quel point cette méthode était dangereuse... Media:vo wylq001 2 atsuko 06.ogg Atsuko : Je ne devais compter que sur un petit radeau en bois que j'avais monté moi-même. Il y avait un orage qui faisait rage devant moi et mes poursuivants étaient à mes trousses. Média:vo wylq001 2 atsuko 07.ogg Atsuko : Après avoir échappé à leurs griffes, j'ai flotté sur l'océan pendant... je ne sais pas combien de jours. Mes rations et mon approvisionnement en eau douce se sont vite épuisés, et je me souviens d'être arrivé au point où j'étais sûr d'avoir atteint la fin. Ensuite, je me suis évanoui. Média:vo wylq001 2 atsuko 08.ogg Atsuko : Mais, à ma grande surprise, mon voyage ne s'est pas arrêté là... ou pour le dire autrement, un nouveau départ m'a trouvé. Quelqu'un de Liyue vous a-t-il sauvé ? Média:vo wylq001 2 atsuko 09.ogg Atsuko : C'est exact! Je me suis échappé par la peau de mes dents. Le fait que je sois encore en vie pour raconter l'histoire doit être un signe que les dieux veillaient sur moi. Média:vo wylq001 2 paimon 04.ogg Paimon : Quel horrible voyage ! Et tu es parti en sachant à quel point c'était dangereux ? Pourquoi? Média:vo wylq001 2 atsuko 10.ogg Atsuko : Eh bien... parce que tout est trop restrictif là-bas. L'atmosphère est si étouffante... La Commission Kanjou soumet tous ceux qui quittent ou entrent dans le pays à un long processus d'approbation, et... Je me sentais comme si je n'y appartenais pas. Média:vo wylq001 2 paimon 05.ogg Paimon : Commission Kanjou ? Qu'est-ce que c'est? Média:vo wylq001 2 atsuko 11.ogg Atsuko : Avec les deux autres commissions, ils supervisent tout à Inazuma. Nous les appelons généralement collectivement la Tri-Commission – je suppose qu'ils sont équivalents aux Huit Métiers sous le Liyue Qixing. Média:vo wylq001 2 atsuko 12.ogg Atsuko : L'une des obligations de la Commission Kanjou est de procéder à des contrôles d'identité rigoureux sur toutes les personnes sortant ou entrant à Inazuma. Tous les non-ressortissants sont traités de manière centralisée sur Ritou à leur arrivée... Media:vo wylq001 2 atsuko 13.ogg Atsuko : Pendant ce temps, la Commission Tenryou est responsable de la mise en œuvre du décret Vision Hunt récemment promulgué. Ils agissent comme le bras exécutif du règne du Raiden Shogun, fidèles mais insensibles. Média:vo wylq001 2 atsuko 14.ogg Atsuko : Ça ne fait pas du bien de dire du mal de ma maison comme ça... mais après avoir passé si longtemps dans cette atmosphère oppressante, j'ai commencé à perdre tout espoir pour l'avenir. Média:vo wylq001 2 atsuko 15.ogg Atsuko : Ce que je veux dire, c'est... à moins que vous n'ayez une raison extrêmement impérieuse d'aller à Inazuma, vous devriez abandonner vos plans d'essayer d'y arriver. J'ai une raison impérieuse. Il y a des réponses aux questions que je dois savoir là-bas. Média:vo wylq001 2 atsuko 16.ogg Atsuko : *soupir* Il faut savoir que la mer autour d'Inazuma est engloutie dans une perpétuelle tempête de vent et de pluie. En supposant que vous ayez survécu à cela, vous auriez toujours besoin de dépasser les gardes samouraïs qui appliquent le décret Sakoku – la politique de nation fermée d'Inazuma. Média:vo wylq001 2 atsuko 17.ogg Atsuko : Et même si vous parveniez à trouver un moyen, vous auriez encore à produire la documentation nécessaire au centre de Ritou pour le traitement des étrangers. Sinon, vous seriez immédiatement expulsé... Media:vo wylq001 2 paimon 06.ogg Paimon : On dirait qu'ils ne veulent vraiment pas que quelqu'un mette les pieds à Inazuma, hein... Mais ils ont Ritou... Mais il y a un endroit où aller pour les étrangers, non ? Média:vo wylq001 2 atsuko 18.ogg Atsuko : Ils ne l'ont érigé qu'en port pour garantir l'approvisionnement de l'île en marchandises et en informations. La plupart des étrangers seraient incapables d'acquérir la documentation nécessaire. Média:vo wylq001 2 atsuko 19.ogg Atsuko : Mais si vous êtes vraiment sur le plateau, il y a une chose que vous pouvez essayer... Media:vo wylq001 2 paimon 07.ogg Paimon : Euh... L'idée du radeau semble un peu dangereuse... De plus, Paimon aurait certainement le mal de mer. Média:vo wylq001 2 atsuko 20.ogg Atsuko : Ce n'est pas ce que je voulais dire. Vous pouvez demander à quelqu'un de The Crux Fleet s'il a un moyen de vous emmener à Inazuma, il est bien connu à Liyue. Média:vo wylq001 2 atsuko 21.ogg Atsuko : Les voyages lointains en ont fait un groupe qui a beaucoup voyagé avec un large éventail d'expériences. Ils savent peut-être juste comment traverser la tempête. Média:vo wylq001 2 paimon 08.ogg Paimon : Mais... c'est une flotte armée, non ? Pourquoi accepteraient-ils une telle demande ? Média:vo wylq001 2 atsuko 22.ogg Atsuko : Cette partie dépend de vous! Si vous parvenez à persuader leur capitaine, Beidou, le plus difficile serait de résoudre le problème. Essayons. Cela semble être notre seule option. Média:vo wylq001 2 atsuko 23.ogg Atsuko : L'Alcor est le vaisseau amiral de The Crux Fleet. J'ai entendu dire qu'il est actuellement ancré par Guyun Stone Forest sur une course d'approvisionnement. Cela pourrait être votre meilleure chance. Média:vo wylq001 2 paimon 09.ogg Paimon : Alors il n'y a pas de temps à perdre ! Allons trouver le capitaine Beidou ! (Approche Beidou) Media:vo wylq001 3 beidou 01.ogg Beidou : Hmm? Qui avons-nous ici... Attendez, je vous connais. Vous êtes ce voyageur, (Voyageur), n'est-ce pas ? Celui qui a combattu les Fatui et Osial, non ? Est-ce qu'on s'est rencontré? Ma réputation me précède... Media:vo wylq001 3 beidou 02.ogg Beidou : Haha, Ningguang m'a parlé de toi. "Un voyageur d'une grande perspicacité et d'une habileté remarquable a sauvé Liyue", a-t-elle déclaré. Média:vo wylq001 3 beidou 03.ogg Beidou : Elle est difficile à satisfaire... donc les éloges de sa part sont vraiment des éloges. Je me souviens avoir pensé à l'époque que ce serait bien de vous rencontrer en personne. Média:vo wylq001 3 beidou 04.ogg Beidou : À en juger par les vêtements sur ton dos et cette chose flottante, je suppose que le moment est venu. Média:vo wylq001 3 paimon 01.ogg Paimon : Hey! Le nom n'est pas « chose flottante », c'est PAIMON ! Média:vo wylq001 3 kazuha 01.ogg ???: Paimon... hum... Quel être fascinant. Vous dégagez non seulement l'essence du vent et de la terre, mais aussi... oui... les étoiles... Media:vo wylq001 3 paimon 02.ogg Paimon : Hein ? Le parfum de quoi maintenant ? C'est le compliment le plus étrange que Paimon ait jamais entendu... Media:vo wylq001 3 kazuha 02.ogg ???: N'y prêtez pas attention... Je veux seulement dire que je suis certain... que c'est par le destin, pas seulement par hasard, que nous devons nous rencontrer... et cela donne un sens à notre rencontre. Est-ce que ce type est un barde, par hasard ? Média:vo wylq001 3 beidou 05a.ogg Beidou : Vous n'êtes pas loin, mais ils portent un nom différent à Inazuma. ...Et ce doit être votre barde à embaucher ? Média:vo wylq001 3 beidou 05b.ogg Beidou : Euh, je préfère... d'autres moyens de divertissement. Média:vo wylq001 3 beidou 05a 1.ogg Beidou : Ce jeune homme de Kaedehara Kazuha, un ajout temporaire à mon équipage pour des raisons avec lesquelles je ne vous ennuierai pas. De temps en temps, il ouvre la bouche et des fleurs sortent à la place des mots. Média:vo wylq001 3 kazuha 02a.ogg Kaedehara Kazuha : Avec ce beau navire et la douce brise... ne serait-il pas romantiquement irresponsable de ma part de ne pas le reconnaître avec un vers ou deux de poésie ? Média:vo wylq001 3 beidou 05a 2.ogg Beidou : Haha, je ne peux pas discuter avec ça... D'accord, une fois que The Clash sera lancé, je vous donnerai une chance de jouer. Média:vo wylq001 3 kazuha 02a 1.ogg Kaedehara Kazuha : Seulement si l'humeur me prend, bien sûr. La poésie pour la poésie a tendance à manquer de sens. Média:vo wylq001 3 beidou 05a 3.ogg Beidou : Hé, vous ne voulez pas laisser passer cette opportunité trop facilement, d'autant plus que notre grand héros pourrait être présent. Média:vo wylq001 3 paimon 02a.ogg Paimon : Attendez une minute, c'est quoi The Clash ? Aussi, juste pour clarifier, par "grand héros"... voulez-vous dire... Media:vo wylq001 3 beidou 05a 4.ogg Beidou : Hein? J'ai pensé que vous pourriez être ici pour vous inscrire... Vous me dites que vous n'en avez même jamais entendu parler ? Média:vo wylq001 3 beidou 05a 5.ogg Beidou : Le Crux Clash est un tournoi d'arts martiaux que j'organise. Il y aura tout un tas de gens qui participeront pour montrer leurs talents. Média:vo wylq001 3 beidou 05a 6.ogg Beidou : Il y a deux règles importantes. Un — les concurrents doivent être des combattants renommés. Nous voulons que ceux qui ont de réelles capacités en arts martiaux, pas seulement des gens qui y participent pour le plaisir. Média:vo wylq001 3 beidou 05a 7.ogg Beidou : Donc, vous n'avez rien à craindre là-bas. Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un qui n'ait pas entendu parler de vous. Média:vo wylq001 3 beidou 05a 8.ogg Beidou : Deux : vous ne pouvez pas participer si vous avez une vision. Sinon, les choses deviennent un peu... unilatérales. Je n'ai pas de vision, mais— Media:vo wylq001 3 beidou 05a 9.ogg Beidou : Haha, vous devez vous sentir confiant, mais vous voudrez peut-être faire attention - il y a quelques tigres accroupis et des dragons cachés qui se cachent dans Liyue. Média:vo wylq001 3 beidou 05a 10.ogg Beidou : Et avec la participation du sauveur de Liyue au tournoi... maintenant ça va faire tourner quelques têtes. Je pense que nous pouvons nous attendre à une bonne participation cette fois... Media:vo wylq001 3 paimon 02a 1.ogg Paimon : Mais... nous ne sommes pas venus ici pour participer à un tournoi d'arts martiaux. Média:vo wylq001 3 beidou 05a 11.ogg Beidou : Eh bien, avant de rejeter complètement l'idée, vous pourriez être intéressé d'apprendre que le prix cette fois-ci est particulièrement recherché... Media:vo wylq001 3 beidou 05a 12.ogg Beidou : Obtenez ceci - c'est une vision sans maître ! Média:vo wylq001 3 kazuha 02a 2.ogg Kaedehara Kazuha : Fourni par moi-même, en fait. Si le champion du tournoi peut réveiller la Vision... elle lui appartient. Média:vo wylq001 3 paimon 02a 2.ogg Paimon : Existe-t-il vraiment une vision sans maître ! ? Pourquoi n'a-t-il pas de maître ? Média:vo wylq001 3 kazuha 02a 3.ogg Kaedehara Kazuha : Lorsqu'un porteur de Vision meurt, la lumière de sa Vision s'estompe. Mais la coquille qui abritait cette lumière demeure. Média:vo wylq001 3 kazuha 02a 4.ogg Kaedehara Kazuha : Quant à savoir si cette coque a une application pratique, eh bien, cela reste à voir. Mais mon intuition me dit que tant qu'il reste dans le monde, il est peut-être possible que quelqu'un d'autre en hérite. Média:vo wylq001 3 beidou 05a 13.ogg Beidou : Oui, et de la façon dont je le vois, une vision est un badge de reconnaissance des dieux – donc si quelqu'un est capable de le raviver, ce doit être un individu d'une force et d'un talent exceptionnels. Média:vo wylq001 3 beidou 05a 14.ogg Beidou : Organiser The Clash est ma façon de découvrir des talents cachés... et, espérons-le, cette fois, de faire briller à nouveau une Vision. Média:vo wylq001 3 beidou 05a 15.ogg Beidou : Donc, si vous n'avez pas de vision, c'est l'occasion idéale de mettre la main sur l'une des vôtres. Pour être honnête, je ne suis pas intéressé. Une vision ne m'est d'aucune utilité. Média:vo wylq001 3 paimon 03.ogg Paimon : Ouais, nous sommes intéressés à arriver à Inazuma, pas à nous battre dans un tournoi ! Média:vo wylq001 3 kazuha 03.ogg Kaedehara Kazuha : Inazuma ? Vous voulez y aller? Média:vo wylq001 3 beidou 06.ogg Beidou : Eh bien, pourquoi ne l'avez-vous pas dit ! Inazuma ? Pas de transpiration. Média:vo wylq001 3 beidou 07.ogg Beidou : Dans ce cas, si vous gagnez le tournoi, je vous donnerai le choix : Masterless Vision, ou un billet pour Inazuma à bord de l'Alcor. À toi de voir. C'était facile! Média:vo wylq001 3 paimon 04a.ogg Média:vo wylq001 3 paimon 04b.ogg Paimon : Vous voulez juste (lui/elle) participer à votre tournoi ! Média:vo wylq001 3 beidou 08.ogg Beidou : Hahaha, qu'est-ce qui ne va pas ? Plus nous aurons de talent, meilleur sera le tournoi. Je ne pouvais pas laisser un concurrent comme vous tomber dans le filet. Média:vo wylq001 3 paimon 05.ogg Paimon : Qu'allons-nous faire, (Voyageur) ? *soupir* On dirait qu'on doit faire ce tournoi si on veut aller à Inazuma, hein ? Je ne suis pas inquiet. Essayons cela. Média:vo wylq001 3 beidou 09.ogg Beidou : Super, alors, inscrivons-nous ! Dirigez-vous vers l'arène du tournoi dans la forêt de pierre de Guyun. Kazuha et moi serons bientôt finis. Média:vo wylq001 3 kazuha 04.ogg Kaedehara Kazuha : Il semble que ce ne sera qu'une question de temps avant que la réponse ne soit révélée... (Parlez à Beidou) Media:vo dialog wylq001 beidou 01.ogg Beidou : Allez, rendez-vous à Guyun et inscrivez-vous déjà. Media:vo dialog wylq001 beidou 02.ogg Beidou : J'ai déjà réparé l'arène. Vous ne pouvez pas le manquer. (Parlez à Kazuha) Media:vo dialog wylq001 kazuha 01.ogg Kaedehara Kazuha : Les tournois d'arts martiaux me rappellent toujours les duels qu'ils ont à Inazuma... Media:vo dialog wylq001 kazuha 02.ogg Kaedehara Kazuha : Mais lorsque les combattants sont obligés de faire preuve de retenue, il est peu probable qu'ils déploient un jour leur véritable potentiel. (Approchez-vous de l'arène) Media:vo wylq001 6 paimon 01.ogg Paimon : Avant de nous inscrire, voyons qui sont les autres concurrents ! Média:vo wylq001 6 paimon 02.ogg Paimon : Beidou a dit qu'ils devaient être des combattants de renom. Hum, contre qui serons-nous confrontés ? (Parlez à Oncle Yun) Media:vo wylq001 7 paimon 01.ogg Paimon : Bonjour, êtes-vous ici pour participer à The Crux Clash ? Média:vo wylq001 7 uncleyun 01.ogg Oncle Yun : Vous pariez que je le suis, avez-vous déjà inscrit vos noms ? Pas encore. Nous voulions juste jeter un coup d'œil autour d'abord. Média:vo wylq001 7 uncleyun 02.ogg Oncle Yun : Eh bien, je regarderais les critères d'admission si j'étais vous. Ils ne permettent pas à n'importe qui de participer. Média:vo wylq001 7 uncleyun 03.ogg Oncle Yun : The Clash est un test complet d'aptitude au combat. Quiconque se présente pour montrer son talent va se faire remettre les fesses. Média:vo wylq001 7 uncleyun 04.ogg Oncle Yun : Tsk, personne ne veut voir ça, non ? Média:vo wylq001 7 paimon 02.ogg Paimon : Oui, nous avons entendu une règle à ce sujet. Alors Paimon se demande... êtes-vous un combattant de renom ? Média:vo wylq001 7 uncleyun 05.ogg Oncle Yun : Hahaha, moi ? Seul un ancien finaliste du Chihu Rock Freestyle Combat Summit ! Oh oui... Ancien... Finaliste... Media:vo wylq001 7 paimon 03.ogg Paimon : Uh-huh... De plus, cela ne ressemble pas au tournoi le plus officiel qui existe... Media:vo wylq001 7 uncleyun 06.ogg Oncle Yun : Quoi!? Vous... Non-sens ! Avez-vous vécu sous un rocher? Cela fait des années que ça dure ! Il y avait plein de concurrents quand j'y ai participé ! Média:vo wylq001 7 uncleyun 07.ogg Oncle Yun : Sans oublier que j'ai déjà aidé les Millelith à attraper des trésors ! Il y en avait deux qui essayaient de s'échapper – je les ai bientôt triés. Média:vo wylq001 7 uncleyun 08.ogg Oncle Yun : Ils ont essayé de se faufiler devant moi sous le couvert des ténèbres... Ha ! Ils ne savaient pas ce qui les avait frappés. Média:vo wylq001 7 uncleyun 09.ogg Oncle Yun : J'ai planté un crochet du gauche sur le visage du plus maigre et je l'ai envoyé voler. Ensuite, le grand type a sorti un couteau ! Média:vo wylq001 7 uncleyun 10.ogg Oncle Yun : J'ai tenu bon, bien sûr. Un coup de pied circulaire a envoyé la lame se précipiter dans une poutre au-dessus de nous. Ça a l'air, euh... impressionnant. Ça a l'air, euh... dangereux. Média:vo wylq001 7 uncleyun 11.ogg Oncle Yun : Hahaha, je te l'ai dit ! Désarmé, dépassé en nombre deux contre un, mais j'ai quand même eu le dessus ! Média:vo wylq001 7 uncleyun 12.ogg Oncle Yun : Je ne dis pas que j'en suis sorti complètement indemne bien sûr, mais il n'en reste pas moins que j'ai réussi à les maîtriser tous les deux... ET à les remettre au Millelith. J'ai reçu tout à fait la mention élogieuse! Oh ouais... Media:vo wylq001 7 paimon 04.ogg Paimon : Uh-huh... Mais pour nous, même quatre ou cinq Treasure Hoarders à la fois, c'est le travail d'une journée... Merci de nous l'avoir signalé... Media:vo wylq001 7 paimon 05.ogg Paimon : Mm-hmm... D'accord, nous allons continuer à regarder autour de nous. Média:vo wylq001 7 uncleyun 13.ogg Oncle Yun : Je te verrai dans l'arène. Tsk, mais je n'ai pas l'intention de perdre de sitôt contre une paire d'enfants ! (Parlez à nouveau à Oncle Yun) Media:vo dialog wylq001 uncleyun 01a.ogg Oncle Yun : A bientôt dans l'arène, gamin ! Media:vo dialog wylq001 uncleyun 02.ogg Oncle Yun : Attention à ma rotonde signature ! (Parlez à Jinyou) Média : vo wylq001 11 jinyou 01.ogg Jinyou : Hé, jeune. Êtes-vous également là pour The Crux Clash ? Média:vo wylq001 11 jinyou 02.ogg Jinyou : Si c'est le cas... il semble que je me sois trouvé un autre nouvel adversaire. Média:vo wylq001 11 paimon 01.ogg Paimon : Alors tu es aussi là pour le tournoi ? Média:vo wylq001 11 jinyou 03.ogg Jinyou : Tu ferais mieux de le croire. Je ne serais pas ici si je ne pensais pas pouvoir repartir en tant que champion. Média:vo wylq001 11 jinyou 04.ogg Jinyou : Pour moi, l'obtention d'une Vision est la pièce finale et la plus importante du puzzle qu'est ma vie. Voulez-vous devenir un aventurier? Voulez-vous devenir un héros? Média:vo wylq001 11 jinyou 05.ogg Jinyou : Non, non, non, il ne s'agit pas de ce que je veux faire. C'est à propos de qui je veux être. Je cherche à devenir une personne parfaite. Média:vo wylq001 11 jinyou 06.ogg Jinyou : Je sais comment ça sonne, mais laissez-moi vous expliquer. J'ai vécu une vie réussie jusqu'à présent, sans aucun revers. Média:vo wylq001 11 jinyou 07.ogg Jinyou : J'ai réussi tous les examens que j'ai jamais passés, j'ai profité de nombreuses entreprises commerciales réussies et je semble m'entendre avec à peu près tout le monde sur le plan social... Media:vo wylq001 11 jinyou 08.ogg Jinyou : Aux yeux de la plupart des gens, je suis déjà l'incarnation même de la personne parfaite, même si bien sûr, je ne laisserais jamais les éloges me monter à la tête. Je sais que je n'ai pas encore atteint la perfection... parce qu'il me manque encore une chose... Media:vo wylq001 11 jinyou 09.ogg Jinyou : ...Une vision. Média:vo wylq001 11 paimon 02.ogg Paimon : Tu as tellement confiance en toi... Avez-vous de l'expérience en tournoi? Êtes-vous un combattant de renom? Média:vo wylq001 11 jinyou 10.ogg Jinyou : Ce n'est pas important... J'ai un contact dans The Crux Fleet qui s'est fait un plaisir de se porter garant de moi. Ainsi, ils ont très gentiment pris des dispositions spéciales en mon nom. Média:vo wylq001 11 jinyou 11.ogg Jinyou : J'ai aussi amené un peu d'entourage, pour un soutien moral. C'est vraiment une bénédiction d'avoir autant de bons amis dans mon quartier. Média:vo wylq001 11 jinyou 12.ogg Jinyou : Bien sûr, j'ai également mis en pratique quelques bonnes journées, en me concentrant principalement sur des styles rares et ésotériques de kung-fu. En tant que très performant par nature, je suis convaincu d'avoir fait assez pour garantir ma victoire dans ce tournoi. Ne sois pas si sûr. Média:vo wylq001 11 jinyou 13a.ogg Jinyou : Hah, vous ne mâchez pas vos mots, n'est-ce pas... L'arène sera le juge. Je suis sûr que vous avez. Média:vo wylq001 11 jinyou 13b.ogg Jinyou : Haha, je semble avoir gagné un autre fan. Ne laissez pas mon aura vous submerger, cependant. Vous aurez besoin de votre intelligence aujourd'hui. Média:vo wylq001 11 jinyou 14.ogg Jinyou : Maintenant, si ça ne vous dérange pas, je dois terminer ma routine de pré-compétition. Ce n'est pas trop long maintenant avant que vous puissiez me voir en action. (Parlez à Chai Yi ou Liang) Média : vo wylq001 9 paimon 01.ogg Paimon : Salut, tu es là aussi pour The Crux Clash ? Média:vo wylq001 9 chaiyi 01.ogg Chai Yi : C'est exact. Rien ne vaut le combat réel pour perfectionner vos compétences. C'est ce que notre maître nous a appris. Média:vo wylq001 9 chaiyi 02.ogg Chai Yi : Mais ce tournoi est plus qu'une simple chance de mettre en pratique l'entraînement - c'est aussi une chance pour nous d'obtenir la Vision sans maître. Média:vo wylq001 9 liang 01.ogg Liang : Exactement! Avec une vision, nous serions rapidement devenus les meilleurs étudiants de notre master. Média:vo wylq001 9 paimon 02.ogg Paimon : Votre maître doit être assez incroyable, hein... C'est quelqu'un de célèbre ? Média:vo wylq001 9 chaiyi 03.ogg Chai Yi : Célèbre? Il est le fondateur du clan Lingshan, et ses compétences sont inégalées ! Liang et moi sommes tous deux ses disciples. Le clan Lingshan... ? Cela ne vous dit rien. Média:vo wylq001 9 chaiyi 04.ogg Chai Yi : Vous n'en auriez probablement pas entendu parler, elle a été fondée assez récemment. Le clan est loin d'être aussi célèbre que le maître lui-même, de toute façon. Média:vo wylq001 9 chaiyi 05.ogg Chai Yi : Il doit être un grand maître ou quelque chose comme ça. Il a créé de nombreux styles différents de kung-fu, et d'innombrables autres clans lui ont beaucoup emprunté. Média:vo wylq001 9 chaiyi 06.ogg Chai Yi : Au clan Lingshan, il enseigne une technique spéciale connue sous le nom de "dispersion de force". Média:vo wylq001 9 paimon 03.ogg Paimon : Forcer la dispersion ? Média : vo wylq001 9 chaiyi 07.ogg Chai Yi : C'est un type d'exercice de respiration où vous pouvez vous entraîner à exploiter l'énergie qui vous entoure et à neutraliser les attaques sans bouger d'un pouce. Média:vo wylq001 9 chaiyi 08.ogg Chai Yi : Par exemple, notre maître peut l'utiliser pour modifier la trajectoire d'un poing attaquant ou changer la direction d'une pierre entrante, le tout sans transpirer ! Média:vo wylq001 9 liang 02.ogg Liang : Une fois, il a envoyé un challenger voler dans les airs sans lever le petit doigt ! Est-ce vraiment possible ? Média:vo wylq001 9 chaiyi 09.ogg Chai Yi : Tout à fait! Mais il est extrêmement difficile de cultiver cette capacité. Nous nous entraînons depuis des lustres et nous apprenons encore les bases. Nous ne pouvons pas encore l'utiliser efficacement. Média:vo wylq001 9 liang 03.ogg Liang : *soupir* Nous ne sommes clairement pas si naturellement doués, ou nous aurions au moins compris l'essentiel maintenant... Si nous ne commençons pas à progresser bientôt, nous allons probablement manquer d'argent pour payer les frais de scolarité et toujours rien à montrer pour tous nos entraînements... Media:vo wylq001 9 paimon 04.ogg Paimon : Il y a des frais de scolarité !? Média:vo wylq001 9 liang 04.ogg Liang : Bien sûr! C'est d'un grand maître dont nous parlons ici. Il n'a pas de temps à perdre. Si vous voulez une formation en face à face, vous devez montrer que vous êtes sincère à ce sujet. Média:vo wylq001 9 chaiyi 10.ogg Chai Yi : *soupir* Mais nous y voilà, nous nous sommes entraînés directement sous lui pendant tout ce temps sans même un soupçon d'amélioration. Le Maître s'impatiente de plus en plus avec nous. Média:vo wylq001 9 chaiyi 11.ogg Chai Yi : Récemment, cependant, nous avons entendu qu'un porteur de Vision avait rejoint le clan Guhua et avait fait des progrès quasi instantanés dans son entraînement. Média:vo wylq001 9 liang 05.ogg Liang : Donc, si nous pouvons également mettre la main sur une Vision, nous pourrons peut-être enfin rendre notre maître fier ! Une vision ne vous rendra pas meilleur dans les arts martiaux. Il peut y avoir d'autres raisons pour lesquelles vous ne semblez pas maîtriser cette technique... Media:vo wylq001 9 chaiyi 12.ogg Chai Yi : Eh bien, nous devons essayer quelque chose de nouveau, sinon, nous sommes coincés dans la même situation. Média:vo wylq001 9 liang 06.ogg Liang : Exactement, ça ne peut pas faire de mal d'essayer. Et s'il s'avère que cela fonctionne, le clan Lingshan entrera dans l'histoire ! Média:vo wylq001 9 liang 07.ogg Liang : Les gens viendront de loin. Zut, nous pourrions même devenir le clan dominant des arts martiaux dans tout Liyue ! Eh bien... c'est l'esprit. Je ne peux pas vous reprocher d'avoir essayé... Media:vo wylq001 9 chaiyi 13.ogg Chai Yi : Rendez-vous dans l'arène ! (Parlez à nouveau à Chai Yi ou Liang) Media:vo dialog wylq001 chaiyi 01.ogg Chai Yi : Si nous gagnons... nous pourrions même créer notre propre clan et prendre nos propres disciples ! Media:vo dialog wylq001 liang 01.ogg Liang : Parle moins fort! Et si le maître avait entendu que tu disais quelque chose comme ça, hein ? (Après avoir parlé aux trois) Media:vo wylq001 12 paimon 01.ogg Paimon : Donc pour récapituler... nous sommes confrontés à un ego gonflé, des gars crédules qui paient beaucoup trop cher leurs cours de kung-fu, et un autre gars qui est juste... vraiment moyen. Média:vo wylq001 12 paimon 02.ogg Paimon : Hmm... On dirait que vous avez de bonnes chances de gagner ce truc, (Voyageur) ! Média:vo wylq001 12 paimon 03.ogg Paimon : Allez, on va s'inscrire ! (Parlez à Zhuhan) Média : vo wylq001 13 zhuhan 01.ogg Zhuhan : Qingce Village Armwrestling Champion, hein... *soupir* D'accord, vous êtes inscrit... Media:vo wylq001 13 zhuhan 02.ogg Zhuhan : Ensuite, s'il vous plaît... quel est votre nom ? Je suis (Voyageur). Média : vo wylq001 13 zhuhan 03.ogg Zhuhan : (Voyageur)... Attendez ! A—N'êtes-vous pas...!? Média:vo wylq001 13 concurrenta 01.ogg Concurrent d'affrontement : Ai-je bien entendu ? (Voyageur)? Média:vo wylq001 13 concurrentb 01.ogg Concurrent d'affrontement : Est-ce vraiment eux ? Média:vo wylq001 13 concurrentc 01.ogg Concurrent d'affrontement : ...Hein? Ne sont-ils pas porteurs de Vision, cependant ? Pourquoi essaient-ils d'entrer dans le Clash ? Média:vo wylq001 13 zhuhan 04.ogg Zhuhan : Euh... Je—je dois demander... n'es-tu pas le voyageur qui a aidé Liyue à combattre cet ancien dieu... ? Correct. Média : vo wylq001 13 concurrenta 02a.ogg Média : vo wylq001 13 concurrenta 02b.ogg Concurrent d'affrontement : C'est vraiment (lui/elle) ! Média:vo wylq001 13 concurrentb 02.ogg Concurrent d'affrontement : Celui qui a parlé avec Lady Keqing lors du rite de séparation ! Média:vo wylq001 13 concurrentc 02a.ogg Média:vo wylq001 13 concurrentc 02b.ogg Concurrent d'affrontement : Oh! Oh! Je me demande si je peux obtenir (son) autographe plus tard ? Média:vo wylq001 13 zhuhan 05.ogg Zhuhan : Je—j'espère que vous savez que... seuls ceux qui n'ont pas de visions peuvent participer au tournoi ? Je n'ai pas de Vision. Média:vo wylq001 13 zhuhan 06.ogg Zhuhan : Vraiment? B—Mais d'après ce que j'ai entendu, les choses dont vous êtes capable au combat sont... rien de moins qu'extraordinaires... Vous vous retrouvez dans les situations les plus dangereuses imaginables, affrontez toutes sortes de monstres - même le Fatui - et toujours en tête ! Média:vo wylq001 13 paimon 01a.ogg Média:vo wylq001 13 paimon 01b.ogg Paimon : Ouais! (Il/Elle) n'a toujours pas de Vision. Voir par vous-même! Média:vo wylq001 13 zhuhan 07.ogg Zhuhan : Mes excuses, je ne voulais pas être impoli. Je suis sûr qu'un grand héros comme toi n'aurait aucune raison de mentir. Maintenant, puis-je vous demander de fournir quelques titres de gloire ? Média:vo wylq001 13 zhuhan 08.ogg Zhuhan : Ce n'est qu'une formalité pour vous, bien sûr, mais je dois enregistrer les réalisations des concurrents dans le cadre du processus d'inscription... Media:vo wylq001 13 zhuhan 09.ogg Zhuhan : Jusqu'à présent, j'ai "vaincu l'ancien dieu, Osial", donc c'en est un. En avez-vous d'autres? J'ai vaincu un Fatui Harbinger. Média:vo wylq001 13 paimon 02a.ogg Paimon : Ouais, et aussi un dragon aussi ! Mettez « Battle with Stormterror » ! J'ai sauvé Dvalin. Média:vo wylq001 13 paimon 02b.ogg Paimon : Ouais, lâche ça ! Et aussi, "A vaincu le Fatui Harbinger, Childe." Je suis le chevalier honoraire des chevaliers de Favonius. Média:vo wylq001 13 paimon 02c.ogg Paimon : Oui! N'oubliez pas non plus de mentionner que les batailles précédentes incluent, sans s'y limiter, "Stormterror" Dvalin et Fatui Harbinger, Childe. Média:vo wylq001 13 concurrenta 03.ogg Concurrent d'affrontement : Whoa... Media:vo wylq001 13 concurrentb 03a.ogg Media:vo wylq001 13 concurrentb 03b.ogg Concurrent d'affrontement : Autant le déclarer champion déjà. Média:vo wylq001 13 concurrentc 03.ogg Concurrent d'affrontement : Je me demande s'il est trop tard pour me retirer ? Média:vo wylq001 13 zhuhan 10.ogg Zhuhan : D'accord, euh... c'est largement suffisant... En fait, c'est le palmarès le plus éblouissant que j'aie jamais vu, de loin... Media:vo wylq001 13 zhuhan 11.ogg Zhuhan : Bon, votre inscription est terminée. Maintenant, un petit mot sur le prix. Média:vo wylq001 13 zhuhan 12.ogg Zhuhan : Un grand héros comme vous ne peut sûrement être ici que pour une chose : gagner le tournoi et réclamer le grand prix, à savoir une vision. Média:vo wylq001 13 paimon 03.ogg Paimon : Oh, nous ne sommes pas là pour ça. Nous sommes ici parce que le capitaine Beidou a promis de nous emmener à Inazuma si nous gagnons le tournoi. Média:vo wylq001 13 concurrenta 04.ogg Concurrent d'affrontement : Il y a aussi un autre prix ? D'abord j'en ai entendu parler ! Média:vo wylq001 13 concurrentb 04.ogg Concurrent d'affrontement : Beidou a dû monter les enchères cette fois pour attirer les meilleurs talents ! Média:vo wylq001 13 concurrentc 04.ogg Concurrent d'affrontement : Mais pourquoi quelqu'un voudrait-il aller dans un endroit aussi dangereux qu'Inazuma ? Média:vo wylq001 13 zhuhan 13.ogg Zhuhan : ... Je vois, donc... Je suppose que vous avez discuté de vos conditions avec Beidou à l'avance, alors. Tout le monde comprend mal la situation. Média:vo wylq001 13 zhuhan 14a.ogg Zhuhan : Eh bien, personne ne s'attendait à ce que vous vous inscriviez à un tournoi comme celui-ci... Je peux à peine y croire moi-même, pour être honnête... Je ne suis pas très intéressé par Visions, c'est tout. Média:vo wylq001 13 zhuhan 14b.ogg Zhuhan : Eh bien, je suis sûr qu'un grand héros a une raison importante d'être ici. Média:vo wylq001 13 zhuhan 15.ogg Zhuhan : Quoi qu'il en soit, les tours de qualification sont sur le point de commencer. Je vous laisse à votre préparation. Média:vo wylq001 13 paimon 04.ogg Paimon : Hé, donc, Paimon pense à toute cette règle "pas de porteurs de vision" dans ce tournoi. Média:vo wylq001 13 paimon 05.ogg Paimon : Même si vous n'avez pas de vision, la plupart des gens à Teyvat pensent que vous ne pouvez pas manipuler les éléments sans une vision. Média:vo wylq001 13 paimon 06.ogg Paimon : Donc Paimon pense que vous ne devriez probablement pas utiliser vos capacités élémentaires pendant le tournoi. Tu sais, juste pour éviter tout malentendu. Média:vo wylq001 13 paimon 07.ogg Paimon : Dans tous les cas, en regardant la concurrence, il devrait toujours être assez facile pour vous de gagner même sans utiliser aucun élément, n'est-ce pas ? Logique. Média:vo wylq001 13 paimon 08.ogg Paimon : D'accord, c'est l'heure du spectacle ! Tu as ça! Média:vo wylq001 14 zhuhan 01.ogg Zhuhan : Tu as l'air d'avoir hâte d'y aller. Êtes-vous prêt à concourir? Oui je suis prêt. Média:vo wylq001 14 zhuhan 02a.ogg Zhuhan : Bien, alors s'il vous plaît suivez-moi dans l'arène. (Le premier combat commence, continue jusqu'à The Crux Clash) Pas assez. Média:vo wylq001 14 zhuhan 02b.ogg Zhuhan : Pas de problème, il est encore temps. Assurez-vous d'être bien préparé ! (Quête complète)

Modifier l'historique

Sorti en Version 1.6[créer une nouvelle histoire]

Navigation

 Quêtes Archontes   PrologueActe I
L'étranger qui a attrapé le vent

• Sentier du vagabond (tutoriel)
• Vue à vol d'oiseau
• Puissance inattendue
• Rendez-vous de la forêt
• Chevalier du vent
• Aller sur la brise
• Cité de la liberté
• Dragon Storm
• Chevaliers de Favonius
• Les vents du passé
• Crash Course
• Des étincelles parmi les pages

Acte II
Pour un demain sans larmes

• Ombre sur Mondstadt
• Rencontre inattendue
• Ce gars vert
• Laissez le vent conduire
• Le plan de Venti
• Le nouveau plan de Venti
• Évasion sauvage
• Dans les coulisses
• Poursuivre des ombres
• Etat de la Sainte Lyre der Himmel
• Larmes tombées
• Larmes cachées
• Larmes volées
• Larmes de cristal
• Retrouvailles avec le Dragon

Acte III
Chant du Dragon et Liberté

• Mage des Abysses
• Obstacle
• Demeure vide
• Cérémonie de guidage lumineux
• Le calme avant la tempête
• Un long coup
• Quand le vent tombe
• Note de fin

  Chapitre IActe I
De la terre au milieu des monolithes

• Rite de descente
• Un changement de plan impromptu
• Wangshu
• Mouleur de montagnes
• Gardien des nuages
• La poussière à la poussière

Acte II
Adieu, seigneur archaïque

• Une organisation connue sous le nom de Wangsheng
• Doigt de lune
• Trois Parfums Poignants
• Le royaume intérieur
• Downtown
• Guizhong
• Le régal de Zhongli

Acte III
Une nouvelle étoile approche

• Le palais flottant
• Équilibre
• Parfum Solitaire
• Cœur de glaçure
• Tournant
• Le tendre adieu

Acte IV
Nous serons réunis

• Gardien de branche : Dainsleif (Prélude)
• Sacrifice involontaire
• Un héraut sans adhérents
• Procès déshonorant
• Une âme à part

  Chapitre IIPrologue
Vents d'automne, feuilles écarlates

• Un chemin à travers la tempête
• Le choc crucial
• Suivez le vent

Acte je
Le Dieu immuable et l'éternelle Euthymie

• Mettre les voiles
• Confessions d'un étranger
• Plan d'évasion Ritou
• Trois voeux
• La signification d'une attente sans signification
• Bien traiter les bien intentionnés
• Le chemin d'un maître d'épée est pavé de lames brisées
• Une fleur s'épanouit dans une prison

Acte II
L'immobilité, la sublimation de l'ombre

• Au milieu d'un jugement orageux
• Au nom de la résistance

Acte III
Omniprésence sur les mortels

• Épée, Poisson, Résistance
• Ceux qui aspirent au regard des dieux
• Illusion
• Le chemin du serviteur
• Preuve de culpabilité
• Loyauté aveugle, courage imprudent
• Duel devant le trône
• Le Dieu omniprésent
• Souhaits

  Chapitre IIIActe I
La vérité parmi les pages de Purana