Desideri intrecciati è la seconda parte del capitolo Grus Nivis di Kamisato Ayaka's Story Quest, Act I: The Whispers of the Crane and the White Rabbit.
Passi
- Vai a Ogura Textiles & Kimonos
- Parla con Kamisato Ayaka
- Vai alla International Trade Association a Ritou
- Controlla la situazione nelle vicinanze
- Parla con Kurisu
- Vai sul luogo dell'incidente per verificare la situazione
- Segui le impronte
- Parla con il ronin che ha rubato la merce
- Sconfiggi il ronin
- Parla con Kurisu
- Ritorna a Ogura Textiles & Kimonos
Dialogo
(Una volta raggiunto il luogo) Media:vo aylq002 3 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka: Questa è l'Associazione del Commercio Internazionale. Media:vo aylq002 3 paimon 01.ogg Pagamento: Ok, allora... dobbiamo parlare con Kurisu, giusto? Media:vo aylq002 3 paimon 02.ogg Pagamento: Non sembra che sia qui. Diamo un'occhiata in giro! (Dopo aver trovato Kurisu) Media:vo aylq002 6 paimon 01.ogg Pagamento: Guarda guarda! Eccolo! Media:vo aylq002 6 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka: Ah, sembra che l'abbiamo trovato. Media:vo aylq002 6 kurisu 01.ogg Kurisu: *piagnucola* Cosa farò... Media:vo aylq002 6 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka: Sig. Kurisu, stai bene? Media: vo aylq002 6 kurisu 02.ogg Kurisu: Oh! Sei M—Miss Ayaka del clan K—Kamisato. Come va? Media:vo aylq002 6 ayaka 03.ogg Kamisato Ayaka: Meglio di te, sembra. Media:vo aylq002 6 kurisu 03.ogg Kurisu: E se non è il Viaggiatore... Non ti vedo da un po'... immagino che tu sia uscito da Ritou?
Sicuramente è passato un po'. Media:vo aylq002 6 kurisu 04.ogg Kurisu: Grazie ancora per il tuo aiuto l'ultima volta. L'Associazione è tornata in attività, ed è tutto grazie a te. Media:vo aylq002 6 paimon 02.ogg Pagamento: È fantastico, ma uh... Perché stavi fissando il vuoto proprio ora? È successo qualcosa di brutto? Media:vo aylq002 6 kurisu 05.ogg Kurisu: Beh ... vedi ... * sospiro * Media: vo aylq002 6 kurisu 06.ogg Kurisu: È imbarazzante ammetterlo, ma alcuni dei beni dell'Associazione sono stati... rubati. Da vagabondi. Media:vo aylq002 6 ayaka 04.ogg Kamisato Ayaka: Quali beni sono stati rubati? Media:vo aylq002 6 kurisu 07.ogg Kurisu: Era un lotto di seta di alta qualità. Media:vo aylq002 6 ayaka 05.ogg Kamisato Ayaka: ...! Media: vo aylq002 6 kurisu 08.ogg Kurisu: Diversi anni fa abbiamo importato un grande lotto di seta da Liyue. È rimasto in magazzino da allora. Media:vo aylq002 6 kurisu 09.ogg Kurisu: Di recente, abbiamo sentito che i negozi di abbigliamento in città hanno più o meno venduto tutte le loro scorte di seta. Quindi abbiamo pensato che ora sarebbe stato un buon momento per portare il nostro lotto fuori dallo stoccaggio, pensando che probabilmente avrebbe ottenuto un buon prezzo. Ma poi... Media:vo aylq002 6 kurisu 10.ogg Kurisu: I vagabondi hanno rubato l'intero lotto e poi sono scomparsi nel bosco. Lo riferirei alle autorità, ma... Media:vo aylq002 6 kurisu 11.ogg Kurisu: Beh, come sai, non pensano molto ai mercanti stranieri come noi. La Commissione Kanjou non vuole darci l'ora del giorno — onestamente, puoi solo dire che la nostra sofferenza li diverte... Media:vo aylq002 6 ayaka 06.ogg Kamisato Ayaka: Anche se sono in disaccordo con gli aspetti dei metodi operativi della Commissione Kanjou, per favore ricorda, signor Kurisu, che mentre sei qui a Inazuma, dovresti stare attento con le tue parole. Media:vo aylq002 6 kurisu 12.ogg Kurisu: Oh! M—Le mie scuse... ho dovuto sfogarmi un po'... Media:vo aylq002 6 kurisu 13.ogg Kurisu: Comunque, non sembra esserci molto che possiamo fare noi stessi per riavere il nostro bene. Media: vo aylq002 6 kurisu 14.ogg Kurisu: *sigh* Forse sono condannato a fallire dopotutto... Media:vo aylq002 6 ayaka 07.ogg Kamisato Ayaka: Temo di non poter intervenire in veste ufficiale... ma posso comunque aiutarti a recuperare i tuoi beni smarriti. Media:vo aylq002 6 kurisu 15.ogg Kurisu: Certo, non avrei mai— Aspetta, cosa!? Media:vo aylq002 6 paimon 03.ogg Pagamento: Eh !?
Sul serio? Media:vo aylq002 6 ayaka 08.ogg Kamisato Ayaka: Sì. Agire in base alle mie capacità, intendiamoci. Anche allora, non c'è modo di sfuggire al fatto che ogni mia azione e parola si rifletterà sulla Commissione Yashiro e sul clan Kamisato. Media: vo aylq002 6 ayaka 09.ogg Kamisato Ayaka: Lo faccio non senza riserve, quindi... spero che tratterai questa faccenda come riservata. Media:vo aylq002 6 ayaka 10.ogg Kamisato Ayaka: A parte questo, come sono sicuro che tu sappia, temo che non sarò sempre in grado di aiutarti in tali circostanze. Media:vo aylq002 6 ayaka 11.ogg Kamisato Ayaka: Data la tua posizione e quella dell'International Trade Association... cerca di essere più cauto in futuro. Non vuoi incorrere in ulteriori perdite inutili. Media:vo aylq002 6 kurisu 16.ogg Kurisu: Lo faremo, lo faremo sicuramente! Media:vo aylq002 6 kurisu 17.ogg Kurisu: Ma, um... sei sicuro che questo non causerà alcun problema... per te? Media:vo aylq002 6 kurisu 18.ogg Kurisu: E se qualcuno in alto nella Commissione Kanjou vede quello che stai facendo e non gli piace? Sei un membro molto rispettato della società... Sicuramente, mettere il collo in gioco per i piccoli timer come me non può valere il rischio!? Media:vo aylq002 6 ayaka 12.ogg Kamisato Ayaka: Molto divertente. Media:vo aylq002 6 ayaka 13.ogg Kamisato Ayaka: Non dimentichiamo che sono la figlia maggiore del clan Kamisato. Sarei davvero molto sorpreso se qualcuno nella Commissione Kanjou pensasse che sono responsabile nei loro confronti delle mie azioni. Media:vo aylq002 6 paimon 04.ogg Pagamento: Whoa, questo ha mandato i brividi lungo la schiena di Paimon! Tutti formano un potente clan parlano così? Media:vo aylq002 6 ayaka 14.ogg Kamisato Ayaka: Signor Kurisu, ho bisogno di sapere l'ora esatta e il luogo del furto, e tutto ciò che si è distinto sull'aspetto degli autori. Media:vo aylq002 6 kurisu 19.ogg Kurisu: Grazie molte! Vediamo, è stato due ore fa ormai, al...
Kurisu spiega perché e come dei casi di furto seriale...
Media: vo aylq002 6 ayaka 15.ogg Kamisato Ayaka: Per favore, seguitemi sulla scena del crimine. L'indagine inizia lì... Media:vo aylq002 6 paimon 05.ogg Pagamento: Bene, si parte! (Una volta raggiunta la scena) Media:vo aylq002 7 kurisu 01.ogg Kurisu: Eccoci qui. Qui è dove siamo stati derubati. Media:vo aylq002 7 paimon 01.ogg Pagamento: Ehi, guarda per terra! Cosa sono quelli? Media:vo aylq002 7 kurisu 02.ogg Kurisu: eh...? Impronte! Quelli molto profondi a questo... che portano verso la foresta. Media:vo aylq002 7 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka: Hmm, presumibilmente la profondità suggerisce che stavano trasportando qualcosa di pesante. Media:vo aylq002 7 paimon 02.ogg Pagamento: Vediamo se guidano! (Alla fine del sentiero delle impronte) Media:vo aylq002 10 paimon 01.ogg Pagamento: Fermati, ladro! Media:vo aylq002 10 rounin 01.ogg Ronin: ahah! Pensi di poter riavere le tue cose con questo gruppo? Devi stare sognando. Media:vo aylq002 10 kurisu 01.ogg Kurisu: Perché tu... Faresti meglio a sperare di avere il coraggio delle tue convinzioni... Media:vo aylq002 10 rounin 02.ogg Ronin: Perché non dovrei, vecchio? Rispondimi: sei uno di quei mercanti stranieri, giusto? Media:vo aylq002 10 rounin 03.ogg Ronin: Voi tipi di associazioni di categoria siete dei vermi, che vengono nella nostra terra, succhiano via la nostra gente... Chi salterà in vostra difesa, eh? Dimmi, chi si metterà a dura prova per quelli come te? Media:vo aylq002 10 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka: ... Media: vo aylq002 10 rounin 04.ogg Ronin: Hahaha! Guarda qui, nessuna risposta. Sai che ho ragione. Media:vo aylq002 10 rounin 05.ogg Ronin: Affrontalo. Questa è Inazuma, non hai legami qui, sei in fondo al mucchio... Puoi davvero biasimarci per averti calpestato addosso? Media:vo aylq002 10 kurisu 02.ogg Kurisu: ...Sei spregevole... Media:vo aylq002 10 rounin 06.ogg Ronin: Hey! Ho appena avuto un'idea. Visto che sei venuto fin qui, che ne dici di fare un po' di affari? Media:vo aylq002 10 kurisu 03.ogg Kurisu: Attività commerciale? Media: vo aylq002 10 rounin 07.ogg Ronin: Paga e puoi riprenderti il tessuto. Suona bene? Se me lo chiedi, è meglio che uscire di qui con gli occhi neri e il naso rotto. Media:vo aylq002 10 paimon 02.ogg Pagamento: * sussulto * Sei solo un grande prepotente! Media: vo aylq002 10 kurisu 04.ogg Kurisu: Io... Uffa! Che scelta ho... Media:vo aylq002 10 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka: Aspettare. Media: vo aylq002 10 ayaka 03.ogg Kamisato Ayaka: Signor Kurisu, per favore non pagare soldi a quest'uomo. Media:vo aylq002 10 kurisu 05.ogg Kurisu: Ma, ma ... Media: vo aylq002 10 ayaka 04.ogg Kamisato Ayaka: Spero che ricordi il nostro accordo? Se tieni le labbra ben chiuse, anch'io sosterrò la mia parte dell'accordo. Media:vo aylq002 10 kurisu 06.ogg Kurisu: Oh si, certamente! Media:vo aylq002 10 ayaka 05.ogg Kamisato Ayaka: Allora, per favore, stai indietro, dove è al sicuro. Ora... è tempo per me di onorare la mia parola. (Dopo la battaglia) Media:vo aylq002 12 paimon 01.ogg Pagamento: Bene, questo è risolto allora! Media:vo aylq002 12 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka: ...accidenti.
È stato fantastico, Ayaka.
L'hai fatto sembrare così facile! Media:vo aylq002 12 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka: No, per favore, io... Non era niente. Stavo semplicemente facendo il mio dovere. Media:vo aylq002 12 kurisu 01.ogg Kurisu: Miss Kamisato, Viaggiatrice, un—sei ferita!? Media:vo aylq002 12 ayaka 03.ogg Kamisato Ayaka: Non preoccuparti. Stiamo bene. Media:vo aylq002 12 ayaka 04.ogg Kamisato Ayaka: I vagabondi se ne sono andati in fretta e sembra che non abbiano avuto il tempo di portare con sé nulla. Credo che i tuoi beni rubati dovrebbero essere tutti qui. Media:vo aylq002 12 kurisu 02.ogg Kurisu: Th—Grazie, grazie mille... Media:vo aylq002 12 ayaka 05.ogg Kamisato Ayaka: Faresti meglio a fare un conteggio. Media:vo aylq002 12 kurisu 03.ogg Kurisu: 6,8,10... Sì, è tutto qui! Media:vo aylq002 12 paimon 02.ogg Pagamento: Grande! Ora possiamo finalmente comprare della seta! Media:vo aylq002 12 kurisu 04.ogg Kurisu: Comprare seta? ...Vuoi dire che ti serve un po' di questa seta, qui? Media:vo aylq002 12 ayaka 06.ogg Kamisato Ayaka: Questo era infatti il nostro intento. Media:vo aylq002 12 paimon 03.ogg Pagamento: Non fraintenderci però, non è per questo che ti abbiamo aiutato! Anche se fossero solo poche carote o cavoli, è probabile che ti avremmo comunque aiutato a riaverli. Media:vo aylq002 12 paimon 04.ogg Pagamento: Paimon pensa che siamo stati piuttosto fortunati! Se fossimo arrivati più tardi, le nostre possibilità di ottenere seta a Inazuma sarebbero state zero... Media:vo aylq002 12 kurisu 05.ogg Kurisu: Onestamente non posso ringraziarvi tutti abbastanza... Media:vo aylq002 12 kurisu 06.ogg Kurisu: Per favore, non dire altro! Hai bisogno di seta? Scelgo subito un pezzo per te! Media:vo aylq002 12 ayaka 07.ogg Kamisato Ayaka: Grazie, buon signore. Quanto ti devo? Media:vo aylq002 12 kurisu 07.ogg Kurisu: Oh, è gratuito! Non potrei mai chiederti di pagare dopo tutto quello che hai fatto per me! Media:vo aylq002 12 ayaka 08.ogg Kamisato Ayaka: No, no, non funzionerà mai. Le cose costano quello che costano, e quello che costano è quello che pagherò io. Media:vo aylq002 12 ayaka 09.ogg Kamisato Ayaka: I commercianti hanno già abbastanza sfide da affrontare e, come ha spiegato Paimon, il mio aiuto è stato incondizionato. Per favore, vendi la tua merce a me al prezzo che la venderesti a qualsiasi altro cliente. Media: vo aylq002 12 ayaka 10.ogg Kamisato Ayaka: Non c'è niente di cui angosciarsi, perché niente, ripeto, niente è successo qui in questi boschi oggi. Fatto?
No, solo una tranquilla passeggiata nel bosco. Media:vo aylq002 12 kurisu 08.ogg Kurisu: Grazie, io... non credo che potrei mai ripagarti. Mi hai aiutato molto e non lo dimenticherò mai. Media:vo aylq002 12 kurisu 09.ogg Kurisu: Temo che dobbiamo separarci: devo riportare questi beni all'Associazione. Se hai bisogno di qualcosa, vieni all'International Trade Association e chiedi di Kurisu! Media:vo aylq002 12 ayaka 11.ogg Kamisato Ayaka: Molto bene, e grazie per la seta, signor Kurisu. Media:vo aylq002 12 paimon 05.ogg Pagamento: Ci vediamo allora, ciao! Buon viaggio a casa, non farti derubare di nuovo!
Ayaka compra il tessuto e Kurisu ringrazia e vi saluta tutti...
Media: vo aylq002 12 ayaka 12.ogg Kamisato Ayaka: Viaggiatore, grazie per essere intervenuto per dare una mano.
Nessun problema, è quello per cui mi sono iscritto.
Non era un problema. Media:vo aylq002 12 paimon 06.ogg Pagamento: Ma... come mai quei vagabondi sembravano non sapere chi eri? Devono muoversi in ambienti completamente diversi, forse non hanno mai visto nessuno del clan Kamisato prima? Media:vo aylq002 12 ayaka 13.ogg Kamisato Ayaka: Forse. Ad ogni modo, sono contento che non mi abbiano riconosciuto. Meno persone sanno cosa è successo oggi, meglio è. Media:vo aylq002 12 paimon 07.ogg Pagamento: Ih-ih, non capita tutti i giorni che una persona importante come te aiuti qualcuno come Kurisu. Dimostra davvero che persona fantastica sei. Media:vo aylq002 12 ayaka 14.ogg Kamisato Ayaka: Oh, uh... Le tue lodi sono del tutto ingiustificate. Ho semplicemente fatto quello che avrebbe fatto chiunque nella mia posizione... Media:vo aylq002 12 ayaka 15.ogg Kamisato Ayaka: Ammetto che mi è sembrato strano venire in suo aiuto... Ma questo non dovrebbe avere niente a che fare con l'identità, o con la classe sociale... Per quanto mi riguarda, era un individuo che aiutava un altro bisognoso. Media: vo aylq002 12 ayaka 16.ogg Kamisato Ayaka: Immagino che in fondo... non vedo come una società possa essere considerata solo quando le persone incontrano tali ostacoli nel loro sostentamento... Media: vo aylq002 12 ayaka 17.ogg Kamisato Ayaka: Ah! Scusate, sto andando fuori tema.
Nessun problema. Media:vo aylq002 12 ayaka 18.ogg Kamisato Ayaka: Destra. Torniamo da Ogura Textiles & Kimonos e diamo la nostra seta conquistata a fatica al negoziante. Media:vo aylq002 12 paimon 08.ogg Pagamento: Va bene! (Torna a Ogura's Textiles & Kimonos) Media:vo aylq002 14 paimon 01.ogg Pagamento: Ehi, siamo tornati! Media:vo aylq002 14 oguramio 01.ogg Ogura Mio: Ben tornato! Media:vo aylq002 14 oguramio 02.ogg Ogura Mio: Allora, hai avuto fortuna all'International Trade Association? Avevano della seta in stock? Media:vo aylq002 14 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka: Si Loro fecero. Media: vo aylq002 14 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka: Qui. Mezzo: vo aylq002 15 oguram 01.ogg Ogura Mio: Ottime notizie! Quindi, a parte la seta, penso a tutto il resto di cui ho bisogno, l'ho già in serbo... Media:vo aylq002 15 oguramio 02.ogg Ogura Mio: Devo solo andare a fare il punto sul nostro materiale, non mi ci vorrà un momento. Torno subito. Media:vo aylq002 15 paimon 01.ogg Pagamento: Sarà meglio che siano tutti lì! Media:vo aylq002 15 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka: Spero non manchi altro. Media:vo aylq002 15 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka: Viaggiatore, a proposito di vestiti, avevo intenzione di acquistare un nuovo vestito anche per te. Media:vo aylq002 15 ayaka 03.ogg Kamisato Ayaka: È solo che... non ero sicuro di come ti saresti sentito all'idea di vestirti con abiti Inazuman...
È un pensiero gentile, ma sto bene con il mio vestito attuale. Media:vo aylq002 15 ayaka 04.ogg Kamisato Ayaka: Oh? Sei sicuro?
Questi vestiti sono speciali per me.
Se sono troppo preoccupato per il mio aspetto, perderò il mio vantaggio in battaglia. Media:vo aylq002 15 ayaka 05.ogg Kamisato Ayaka: È così... Media:vo aylq002 15 ayaka 06.ogg Kamisato Ayaka: Impressionante... Quindi, i viaggiatori della tua statura si attengono a un codice di abbigliamento, oltre a un codice di condotta. Media:vo aylq002 15 paimon 02.ogg Pagamento: Hmm... Più come, quando sei lontano da casa, devi vivere secondo certe regole per sopravvivere, che ti piaccia o no. Media:vo aylq002 15 paimon 03.ogg Pagamento: Ma a Paimon piacerebbe ancora dare un'occhiata ad alcuni outfit di Inazuman!
Fanno taglie Paimon qui? Media:vo aylq002 15 paimon 04.ogg Pagamento: Cosa dovrebbe significare? Li fanno in qualsiasi dimensione il cliente chieda! Media:vo aylq002 15 ayaka 07.ogg Kamisato Ayaka: Hahaha, ah, le tue interazioni sono così adorabili da guardare... Ahem! Voglio dire, um... posso certamente trovare qualcuno che mi culli su misura un vestito delle dimensioni di Paimon, se Paimon lo desidera.
Ayaka, sei troppo gentile.
Grazie, ma io e Paimon stiamo bene così come stiamo. Media:vo aylq002 15 ayaka 08.ogg Kamisato Ayaka: Hm, beh, se sei sicuro... Come desideri. Media: vo aylq002 15 ayaka 09.ogg Kamisato Ayaka: Un'altra cosa che mi stavo chiedendo è... come si vestono le persone in altre nazioni?
Si vestono in modo molto strano. Media:vo aylq002 15 paimon 05a.ogg Pagamento: È così vero: le persone si vestono in tutti i modi! Media:vo aylq002 15 paimon 05a 1.ogg Pagamento: Ad alcune persone piace indossare un cappuccio, alcune coprono metà della loro faccia con una maschera, alcune semplicemente si vestono come un pavone... Oh, e alcune hanno la pancia in mostra, altre indossano body e leggings attillati.. Se puoi immaginarlo, Paimon garantisce che qualcuno là fuori lo indossa! Media: vo aylq002 15 ayaka 10a.ogg Kamisato Ayaka: Veramente? Quindi non esiste un unico standard e le persone si vestono come preferiscono? Media:vo aylq002 15 ayaka 10a 1.ogg Kamisato Ayaka: Così affascinante... In qualche modo, provo un po' di invidia... Media:vo aylq002 15 paimon 05a 2.ogg Pagamento: Aspetta, quindi vuoi vestirti come un pavone adesso? Media:vo aylq002 15 ayaka 10a 2.ogg Kamisato Ayaka: No certo che no! Io... voglio dire... ammiro coloro che sono capaci di fare quello che vogliono. Media:vo aylq002 15 ayaka 10a 3.ogg Kamisato Ayaka: Mi piacerebbe molto viaggiare attraverso le sette nazioni... e vedere come vive la gente.
Si vestono in modo molto elegante. Media:vo aylq002 15 paimon 05b.ogg Pagamento: Sicuramente lo fanno! Ogni nazione ha il suo stile unico: tradizionale, stravagante, casual... Tutto molto diverso, ma ogni stile è adatto alla sua regione. Media:vo aylq002 15 ayaka 10b.ogg Kamisato Ayaka: Lo studio dell'abbigliamento è una disciplina profonda, e ho ancora molto da imparare. Media:vo aylq002 15 ayaka 10b 1.ogg Kamisato Ayaka: Quando l'abbigliamento diventa parte dell'espressione della propria personalità, anche un'estensione del proprio corpo... È una cosa davvero meravigliosa. Media:vo aylq002 15 ayaka 10b 2.ogg Kamisato Ayaka: Quindi non sono contrario al travestimento, tutt'altro. Media:vo aylq002 15 paimon 05b 1.ogg Pagamento: Paimon è d'accordo! Non potevi metterla meglio! Media:vo aylq002 15 ayaka 10b 3.ogg Kamisato Ayaka: Paimon, sei così adorabile che potresti indossare qualsiasi cosa e ti starebbe benissimo. Media:vo aylq002 15 paimon 05b 2.ogg Pagamento: Oh! Hee-hee, Paimon ha appena ricevuto un complimento! Mezzo: vo aylq002 15 oguram 03.ogg Ogura Mio: Mi dispiace farti aspettare! Ho controllato il mio inventario. Media: vo aylq002 15 ayaka 11.ogg Kamisato Ayaka: Grazie, c'è qualcos'altro che ti sfugge? Media:vo aylq002 15 oguramio 04.ogg Ogura Mio: Fortunatamente no! Ho tutto il materiale di cui ho bisogno. Per quanto riguarda le dimensioni, vorresti che seguissi le dimensioni indicate sul disegno? Media:vo aylq002 15 ayaka 12.ogg Kamisato Ayaka: Sì grazie. Media:vo aylq002 15 oguramio 05.ogg Ogura Mio: Ho capito, mi metto al lavoro tra poco. In totale, sarà... così tanto! Media:vo aylq002 15 ayaka 13.ogg Kamisato Ayaka: Ecco qui. È possibile trattarlo come un ordine urgente? Media:vo aylq002 15 oguramio 06.ogg Ogura Mio: Beh, fortunatamente non abbiamo altre urgenze al momento, quindi posso iniziare subito a lavorare. Mi ci vorrà ancora un po' di tempo, quindi, per favore, vieni a ritirarlo più tardi. Media:vo aylq002 15 oguramio 07.ogg Ogura Mio: Fino ad allora, sono sicuro che troverai un posto nelle vicinanze per passare il tempo. Media:vo aylq002 15 paimon 06.ogg Pagamento: Buona idea! Controlliamo l'intera area, non vogliamo lasciare nulla in sospeso. Media: vo aylq002 15 ayaka 14.ogg Kamisato Ayaka: Haha, non ci saranno questioni in sospeso mentre sei in mia compagnia. Ho già deciso dove andare mentre aspettiamo. Media:vo aylq002 15 ayaka 15.ogg Kamisato Ayaka: Per la nostra prossima tappa, vorrei portarvi entrambi a pranzo. Media:vo aylq002 15 paimon 07.ogg Pagamento: Cibo! Ooh, a Paimon piace questo piano!
Perfetto, anch'io mi sta venendo un po' fame. Media:vo aylq002 15 ayaka 16.ogg Kamisato Ayaka: Mm-hmm, ho scelto il locale apposta per te: un umile ristorante locale chiamato Kiminami Restaurant. Media:vo aylq002 15 ayaka 17.ogg Kamisato Ayaka: Ho pensato che l'atmosfera rilassata sarebbe stata molto più adatta alla nostra giornata rispetto a quella proibitivamente formale di un ristorante di fascia alta. Media:vo aylq002 15 ayaka 18.ogg Kamisato Ayaka: Partiamo? Media:vo aylq002 15 paimon 08.ogg Pagamento: Sì sì, Paimon non vede l'ora! (Parla con Ogura Mio) Media: vo dialog aylq002 oguramio 02.ogg Ogura Mio: Il capo sarà pronto più tardi. Perché non dare un'occhiata in giro nel frattempo?
