Orobashi

Orobashi no Mikoto (giapponese: Oroba Shinomikoto; cinese: Mr. Tadashi) [1] o Orobaxi (Cinese: 奥罗巴斯),[Nota 1] indicato anche come Watatsumi Omikami (giapponese: 海祇大御神 "(Grande) Dio degli oceani"),[2] era un antico dio serpente simile a un drago che fu sconfitto da Beelzebul sull'isola di Yashiori. La Musoujin Gorge è la cicatrice lasciata dall'Electro Archon quando ha sferrato un colpo dal suo Musou no Hitotachi, uccidendo il serpente.

I resti di Orobashi possono essere visti in tutta l'isola, con il suo teschio situato a Serpent's Head. Il suo potere persistente ha portato al Tatarigami, un fenomeno sull'isola che provoca disastri naturali e può far impazzire le persone sull'isola.

Gli abitanti dell'isola di Watatsumi e i loro leader, il clan Sangonomiya, adorano Orobashi, poiché ha insegnato loro come coltivare e annusare dopo averli scoperti nel Mare Oscuro.[1] Pertanto, le persone dell'isola di Watatsumi sono molto grate verso Orobashi e lo adorano come loro divinità custode.[3]

Contenuti

• 1 storia
  • Storia 1.1
  • 1.2 Attacco all'isola di Yashiori e morte
  • 1.3 Legacy
• 2 curiosità
  • 2.1 Etimologia
• 3
• 4 Cronologia delle modifiche
• 5

Storia

Profilo Aziendale

Ad un certo punto, Orobashi fuggì da una regione sconosciuta[Nota 2] a Enkanomiya (precedentemente nota come Byakuya no Kuni) — la nazione abissale della notte eterna[Nota 3] — nel Mare Oscuro.[4][1] [5] Lì trovò un gruppo di "persone abbandonate" che vivevano sul fondo dell'oceano,[Nota 4] alla mercé del Dragonheir of the Depths. Avendo pietà di loro, il dio li prese come suoi[1] e sconfisse il Dragonhere of the Depths.[5] staccò il corallo che era cresciuto dal suo corpo - una manifestazione del suo potere - per creare l'isola di Watatsumi in modo che la sua gente potesse vivere di nuovo sopra la superficie.[6] Orobashi guidò gli abitanti dell'isola di Watatsumi e insegnò loro come coltivare e annusare, cosa per cui erano profondamente grati e l'adoravano.[7]

Dopo la Guerra degli Arconti, gli arcipelaghi di Inazuma furono uniti sotto il dominio di Baal, con la sorella gemella Beelzebul che fungeva da suo kagemusha (sosia del corpo). Tutti coloro che abitavano in Inazuma erano contenti della loro sorte e non cercavano di prendere ciò che non era loro, per paura di essere sradicati dallo Shogun Raiden.[6]

Quando fu sviluppato il sacro rituale di purificazione di Sakura, coloro che eseguivano il rituale dovevano chiedere perdono sia ai santuari di Narukami che a quelli di Watatsumi prima di iniziare il rituale,[8] suggerendo che Orobashi potrebbe essere stato adorato da persone di altre isole per un certo tempo.

Attacco all'isola di Yashiori e morte

Per molti anni Orobashi ha rispettato il confine tra l'isola Watatsumi e il Narukami ed entrambi hanno vissuto in pace.[6] La pace fu rotta ad un certo punto migliaia di anni fa,[9] quando Orobashi invase l'isola di Yashiori senza preavviso e scatenò una guerra brutale tra la loro stessa gente e quella dello Shogun. La guerra causò grandi sofferenze e molte vittime da entrambe le parti, tra cui il luogotenente di Beelzebul Sasayuri.[6]

Alla fine della guerra, Orobashi fu ucciso dallo Shogun Raiden sull'isola Yashiori, usando la sua abilità di spada Musou no Hitotachi. Il colpo mortale creò una grande spaccatura, dividendo l'isola in due, ei resti di Orobashi riposano ancora in tutta l'isola.[10] Il suo odio persistente divenne il Tatarigami, che lo Shogunato in seguito utilizzò per creare la Fornace Mikage.[11] Dopo la morte di Orobashi, il santuario principale sull'isola di Watatsumi fu successivamente abbandonato, con un nuovo santuario in costruzione altrove.

Eredità

Secondo Sangonomiya Chronicles, un testo scritto dallo storico dello Shogunato Kujou Michizane, il popolo di Sangonomiya ha riconosciuto lo Shogunato Inazuma come il legittimo sovrano dopo la morte del Grande Serpente. Tuttavia, pur riconoscendo l'autorità del Raiden Shogun, i Sangonomiya hanno continuato ad adorare Orobashi invece del Raiden Shogun nonostante la sua morte per mano sua.[12]

Quando fu emanato il Decreto della Caccia alla Visione, il Clan Sangonomiya dichiarò guerra allo Shogunato Inazuma, portando a schermaglie di massa tra la Resistenza Sangonomiya e la Commissione Tenryou.

Una fazione radicale all'interno della resistenza, su suggerimento di Nathan, cercò di far rivivere Orobashi distruggendo i pilastri Narukami sull'isola Yashiori.[13] A loro insaputa, Nathan era una talpa Fatui inviata per sabotare lo sforzo bellico rilasciando il Tatarigami e ostacolando le possibilità della resistenza di una rapida vittoria.

In seguito alla rivelazione della congiura dei Fatui e alla fine del Decreto Caccia alla Visione, la maggior parte dei Fatui si ritirò dall'isola, tranne alcuni che desideravano vendicarsi per la morte della signora. Tuttavia, alcuni residenti di Watatsumi trovano difficile accettare la pace con lo Shogunato, credendo che ciò significherebbe che il sacrificio di Orobashi è stato vano.

Cultura Generale

Etimologia

• Seguendo il tema degli dei in Genshin Impact che prendono il nome dai demoni nell'Ars Goetia, Orobashi potrebbe prendere il nome dal demone Orobas, uno dei Grandi Principi dell'Inferno.
  • La versione cinese di Orobaxi, 奥罗巴斯 Àoluóbāsī, può essere letta come Orobas, sebbene la maggior parte delle traduzioni cinesi del nome del demone usi 歐若博司 Ōuruòbósī.
  • Orobashi (giapponese: オロバシ), è leggermente diverso dal nome giapponese di Orobas, オロバス Orobasu.
• Orobashi potrebbe anche essere modellato su Orochi, un leggendario drago/serpente nella mitologia giapponese che fu ucciso dal dio della tempesta Susanoo.
• Nella localizzazione giapponese, il nome "Orobashi no Mikoto" è scritto in katakana (foneticamente) piuttosto che in kanji, una convenzione tipicamente usata per divinità o nomi stranieri.
  • È probabile che "no Mikoto" (giapponese: ノミコト) sia の命, un titolo che segue un sostantivo usato per divinità, imperatori e altre persone di alto rango. Si traduce in inglese come "l'onorevole" o "l'esaltato".

1. ↑ Il termine tradotto in inglese come "Orobashi", 远吕羽氏 (cinese tradizionale: 遠呂羽氏), ha lo stesso significato sia in cinese che in giapponese, ma viene letto come Yuǎnlǚyǔshì in cinese e Orobashi in giapponese. Di conseguenza, la maggior parte dei PNG usa "Orobaxi" (cinese: 奥罗巴斯 Àoluóbāsī), che è una grafia fonetica cinese per la lettura giapponese Orobashi. Poiché la maggior parte delle altre localizzazioni traducono 远吕羽氏 come Orobashi, si perde la ragione di un'ortografia fonetica; la localizzazione giapponese non si preoccupa nemmeno di distinguere i due nomi e di tradurli entrambi come オロバシ.
2. ↑ La descrizione di Orobashi di Jade Branch of a Distant Sea corrisponde alla descrizione di Bit of Aerosiderite degli antichi dei che furono sconfitti nella Guerra degli Arconti e fuggirono nel Mare Oscuro. In combinazione con il fatto che l'isola di Watatsumi è attualmente l'isola più vicina alla terraferma Teyvat, ciò potrebbe indicare che Orobashi provenisse da un'area più vicina alla terraferma.
3. ↑ La "nazione abissale dell'eternità" menzionata in Coral Branch of a Distant Sea si riferisce probabilmente a Byakuya no Kuni (giapponese: 白夜国 "Terra del Sole di Mezzanotte") e non alla terra originale di Orobashi.
4. ↑ Non è chiaro cosa sia successo all'Oohirume no Omikoshi, su cui gli antenati di Sangonomiya facevano affidamento per sopravvivere agli attacchi dell'erede del drago prima dell'arrivo di Orobashi. Si può presumere che abbiano lasciato la loro gente per sopravvivere da soli o che siano morti prima che apparisse Orobashi.

cambiare la storia

Rilasciato in Versione: 2.0[crea nuova storia]

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Materiale per l'Ascensione dell'Arma: Ramo di Giada di un Mare Lontano
2. ↑ Materiale per l'Ascensione dell'Arma: Ramo di Corallo di un Mare Lontano
3. ↑ Il dialogo di Miyazaki Saburou
4. ↑ Materiale per l'Ascensione dell'Arma: Ramo di Corallo di un Mare Lontano
5. ↑ 5.0 5.1 World Quest: Abissi bagnati dalla luna
6. 6.0 6.1 6.2 6.3 XNUMX Cronache di Sangonomiya
7. ↑ Il dialogo di Miyazaki Saburou
8. ↑ Riepilogo della pulizia del sacro Sakura
9. ↑ Rift Valley, isola di Yashiori: punto panoramico della gola di Musoujin
10. ↑ Punti salienti del viaggio di Inazuma: gola di Musoujin, isola di Yashiori
11. World Quest: Tatara Tales
12. ↑ Punti salienti del viaggio di Inazuma: Accampamento di Kujou, Kannazuka
    Ci sarà sempre un conflitto inconciliabile tra la gente di Narukami che crede nel Raiden Shogun e la gente di Sangonomiya che crede in Watatsumi Omikami. Il conflitto tra le due parti è solo peggiorato dall'entrata in vigore del Decreto Caccia alla Visione.
13. La nota fradicia alla testa del serpente