| Visión General | Historia | Voces en off | trajes | Compañero | Medio |
| Inglés | Chino | Japonés | Korean |
Contenido
- 1 historia
- 2 Combate
Historia
| Título | Transcripción oficial |
|---|---|
| Hola | Medios de comunicación: VO_Amber ¡Hola.ogg Outrider Amber reportándose para el deber! ¡Diga la palabra si alguna vez necesita mi ayuda! |
| Chat: Pasatiempos | Medios: VO_Amber Chat - Hobbies.ogg Tengo ganas de correr. |
| Chat: Anhelos | Medios: VO_Amber Chat - Longings.ogg Jean se enfadará si nos pilla holgazaneando así. |
| Chat: Nuevos descubrimientos | Medios: VO_Amber Chat - New Discoveries.ogg Oye, hay algo extraño allí ... ¡Vamos, echemos un vistazo! |
| Cuando llueve: preocupaciones | Medios de comunicación: VO_Amber When It Rains - Worries.ogg Oh no, está lloviendo ... ahora mi uniforme se mojará por completo ... |
| Cuando llueve: recordatorio | Medios: VO_Amber When It Llueve - Reminder.ogg Está lloviendo de nuevo ... Esto dificultará nuestra visión, ¡debemos permanecer atentos! |
| Despues de la lluvia | Medios: VO_Amber Después de Rain.ogg Wow ~ ¡Este clima es increíble! |
| Cuando sale el sol | Media: VO_Amber When the Sun Is Out.ogg Si el viento fuera un poco más fuerte ... |
| Cuando hace viento: agradable | Medios: VO_Amber cuando hace viento - Pleasant.ogg Esta brisa ... ¡tan refrescante! |
| Cuando hace viento: relájate | Medios: VO_Amber When It's Windy - Relax.ogg Me encanta este tipo de clima, ahh ... tan relajante ~ |
| Buenos dias | Medios de comunicación: VO_Amber Good Morning.ogg ¡Buenos días! ¿Quieres ir a trotar? |
| Buenas tardes | Medios: VO_Amber Good Afternoon.ogg ¿Puedo almorzar con ustedes? |
| Buenas tardes | Medios: VO_Amber Good Evening.ogg Se hace tarde, ¿debería encender una antorcha? |
| Noche Buena | Medios: VO_Amber Good Night.ogg De acuerdo, ¡descansar es esencial! Entonces, nos vemos aquí mañana. ¡Nos vemos! |
| Sobre el ámbar | Medios de comunicación: VO_Amber Acerca de Amber.ogg Mondstadt Gliding Champion, sí, ¡soy yo! ¡Campeón de vuelo sin motor! |
| Quiénes somos: Concursos | Medios: VO_Amber Acerca de nosotros - Contests.ogg Recuerde que no soy fácil con nadie, ¡ni siquiera con usted! |
| Sobre nosotros: deslizamiento (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de nosotros - Gliding.ogg Cuando te estoy enseñando a planear, siento que puedo ir incluso más rápido de lo habitual ... ¿Eh? ¿Qué te ríes? ¡Lo probaré! Podemos correr, ¡ahora mismo! |
| Sobre la Visión (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Vision.ogg Mi visión ... Es una señal de que los Arcontes creen en mí. ¡Sí, debo convertirme en el mejor Outrider que pueda ser! |
| Algo para compartir | Medios: VO_Amber Something to Share.ogg ¡La vista desde la torre del reloj de la Catedral es increíble! Usted deberia comprobar esto. |
| Cosas interesantes | Medios: VO_Amber Interesting Things.ogg ¡Mira, hay una paloma allí! * risita * Ojalá pudiera volar junto a ellos. |
| Acerca de Jean: Ayuda (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Jean - Help.ogg Después de que el Gran Maestre partiera en su expedición, todos los asuntos de los Caballeros de Favonius, tanto grandes como pequeños, quedaron en manos de Jean. Si tan solo pudiera hacer más para ayudarla ... |
| Acerca de Jean: Care (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Jean - Care.ogg ¿Jean podría seguir trabajando? Deberíamos invitarla a tomar un café ... Vamos. |
| Acerca de Lisa: escuchar historias (Se desbloquea en el nivel 5 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Lisa - Escuchar Stories.ogg Cuando tengas tiempo, ¡deberíamos ir a ver a Lisa! La última vez que la vi, me estaba contando una historia sobre un tesoro en el área de Dragonspine. Pero, nos cortaron antes de que pudiera terminar. ¡No puedo esperar a escuchar el resto de su historia! |
| Acerca de Lisa: Admiration (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Lisa - Admiration.ogg Si Lisa no está durmiendo, ¡estará leyendo! No sé cómo lo hace, no podría quedarme quieto por tanto tiempo. |
| Acerca de Kaeya: preocupaciones (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Kaeya - Concerns.ogg ... ¡De repente me siento incómodo! ¿Era Kaeya contigo antes? ¿Te dio algún problema? |
| Acerca de Kaeya: Culprit (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Kaeya - Culprit.ogg Hay algo extraño en los dientes de león en el jardín ... Hmm, ¡apuesto a que Kaeya tuvo algo que ver con esto! |
| Sobre Bennett (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Bennett.ogg ¿Hmm? Bennett ... siento que he escuchado ese nombre antes ... ¡Oh! Sí, es ese tipo de sangre caliente del Gremio de Aventureros, ¿verdad? Tiendo a encontrarme con él en la naturaleza de vez en cuando, parece que realmente le encanta la caza del tesoro. |
| Sobre Klee (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber ¿Acerca de Klee.ogg Klee? A veces puede ser un poco descarada, pero le agrada a todos en los Caballeros de Favonio. Aunque ... realmente debería vigilarla más de cerca si quiero evitar que Jean la encierre de nuevo. |
| Sobre Albedo (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Albedo.ogg Albedo pasa la mayor parte de su tiempo en su taller, jugando con todas sus cosas increíbles. Pero, cuando lo ves en persona, nunca puedes saber lo que está pensando ... Quién sabe lo que pasa en esa mente suya ... (Voz en off real: Albedo pasa la mayor parte de su tiempo en su taller, jugando con todas sus cosas increíbles. Pero, cuando lo ves en persona, nunca puedes decir lo que está pensando ... Ni una pista en absoluto. ...) |
| Sobre Noelle (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Noelle.ogg ¿Quieres saber acerca de Noelle? Ella es súper resistente. Aún así, dado que es más joven que nosotros, deberíamos cuidarla. (Voz en off real: ¿Quieres saber sobre Noelle? Es increíblemente resistente. Aún así, como nuestra predecesora, debemos hacer todo lo posible para ayudarla). |
| Sobre Eula (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Acerca de Eula.ogg ¡Eula es una gran amiga mía! ¡Solo necesitas acostumbrarte a su sentido del humor y te llevarás bien! La única razón por la que tanta gente la malinterpreta es su apellido. ¿Cómo puedo hacer que la vean por lo que realmente es? |
| Más acerca de Amber: I | Medios: VO_Amber Más sobre Amber - 01.ogg ¡Soy un profesional en la caza, sabes! ¿Qué tal si te muestro algunas de mis habilidades? O mejor aún ... ¿qué tal un poco de competencia? |
| Más sobre ámbar: II (Se desbloquea en el nivel 3 de amistad) | Medios: VO_Amber Más sobre Amber - 02.ogg ¡Compartiré con ustedes mi secreto definitivo de campeón de vuelo sin motor! ¡Lo más importante para recordar es tener coraje! |
| Más sobre ámbar: III (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Amber Más sobre Amber - 03.ogg Realmente no soy tan bueno con los acertijos. Siempre trato de evitar los acertijos durante Ludi Harpastum ... ¿Y tú? |
| Más sobre el ámbar: IV (Se desbloquea en el nivel 5 de amistad) | Medios: VO_Amber Más sobre Amber - 04.ogg Me uní a los Caballeros por mi abuelo, me quedé por Jean. ... Y ahora, eres tú quien me mostró el mundo más allá de Mondstadt. No podría estar más feliz. |
| Más sobre ámbar: V (Se desbloquea en el nivel 6 de amistad) | Medios: VO_Amber Más sobre Amber - 05.ogg Me gustaría explorar los otros mundos más allá. ¡Quiero ver qué tan profundo llega la madriguera del conejo! Me harás compañía, ¿verdad? |
| Pasatiempos de ámbar | Medios de comunicación: VO_Amber Hobbies.ogg Baron Bunny, ¡hoy es otro día absolutamente limpio! |
| Problemas de ámbar | Medios: VO_Amber Troubles.ogg Oh ... ¿Tienes alguna idea de cómo hacer un Moon Pie decente? |
| Comida favorita | Medios de comunicación: VO_Amber Favorite Food.ogg ¡Jean hace la taza de café más increíble! Tendrás que probarlo alguna vez. |
| Comida menos favorita | Medios de comunicación: VO_Amber Least Favorite Food.ogg ¡Puedo manejar cualquier cosa y todo! Siempre y cuando no sea jugo de Wolfhook frío ... Uf, qué asco ... |
| Fecha de nacimiento | Medios: VO_Amber Birthday.ogg ¡Hola, feliz cumpleaños! Aquí tengo un regalo para ti: una versión exclusiva y personalizada de Baron Bunny que yo mismo cosí para ti ... ¡No te preocupes, "hecho a medida" significa que no explotará! |
| Feelings About Ascension: Intro (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 1) | Medios: VO_Amber Feelings About Ascension - 01.ogg ¡Sí! ¡Tan rápido como montar en el viento! |
| Sentimientos sobre la ascensión: edificando (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 2) | Medios: VO_Amber Feelings About Ascension - 02.ogg ¡A esta velocidad, nadie puede seguirme! |
| Feelings About Ascension: Climax (Sentimientos sobre la ascensión: clímax) (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 4) | Medios: VO_Amber Feelings About Ascension - 03.ogg Los cielos de Mondstadt parecen haberse hecho más pequeños ... ¿o es que mi vista llega más lejos que nunca? |
| Sentimientos sobre la ascensión: conclusión (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 6) | Medios: VO_Amber Feelings About Ascension - 04.ogg Parece que ahora ... ¡he mejorado mucho en comparación con cuando nos conocimos! ¡Jeje, muchas gracias! ¡Déjame invitarte a un Sticky Honey Roast! ¡Vamos vamos! |
Combate
| Título | Transcripción oficial |
|---|---|
| Habilidad elemental | Medios: VO Amber Elemental Skill 1 01.ogg ¡Consígalos! |
| Medios: VO Amber Elemental Skill 1 02.ogg ¡Vamos, Baron Bunny! | |
| Medios: VO Amber Elemental Skill 1 03.ogg ♪ Hmm ~ hmm ~ hmm ~ hmm ~ hmm ~ | |
| Explosión elemental | Medios: VO Amber Elemental Burst 01.ogg ¡Nadie escapa a mi vista! |
| Medios: VO Amber Elemental Burst 02.ogg ¡Que llueva! | |
| Medios: VO Amber Elemental Burst 03.ogg ¡No hay escape! | |
| Sprint Start | Medios: VO Amber Sprint Start 01.ogg ¡Te competiré allí! |
| Medios: VO Amber Sprint Start 02.ogg ¡Apuesto a que no puedes seguirme! | |
| Medios: VO Amber Sprint Start 03.ogg | |
| Fin de Sprint | Medios: VO Amber Sprint End 01.ogg Te dije que ganaría. |
| Medios: VO Amber Sprint End 02.ogg ¡Eso es más! | |
| Despliegue de planeador de viento | Medios de comunicación: VO Amber Desplegando Wind Glider 01.ogg ¡Prepárate para el campeón de planeador de Mondstadt! |
| Medios: VO Amber Deploying Wind Glider 02.ogg ¡No te defraudaré! | |
| Medios: VO Amber Desplegando Wind Glider 03.ogg | |
| Desenganche del planeador de viento | Medios: VO Amber Disengaging Wind Glider 01.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: suspiro, ¿qué piensas? No está mal, ¿eh?) |
| Media: VO_Amber Desenganche Wind Glider 02.ogg Media: VO_Amber Desenganche Wind Glider 03.ogg Media: VO_Amber Desenganche Wind Glider 04.ogg Media: VO_Amber Desenganche Wind Glider 05.ogg | |
| Abriendo cofre del tesoro | Medios: VO Cofre del tesoro de apertura ámbar 01.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: abrir un cofre es como desenvolver un regalo). |
| Medios: VO Cofre del tesoro de apertura ámbar 02.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: ¡Otro objetivo rastreado por Outrider Amber!) | |
| Medios: VO Cofre del tesoro de apertura ámbar 03.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: ¡Guau! ¡Estos serán útiles!) | |
| Bajo HP | Medios: VO Amber Low HP 01.ogg ¡Nunca me rendiré! |
| Medios: VO Ámbar Bajo HP 02.ogg ¡Ay! Malvado ... | |
| Medios: VO Amber Low HP 03.ogg * jadeo * Ugh ... ¡Pagarás por eso! | |
| Aliado con HP bajo | Medios: VO Amber Ally At Low HP 01.ogg (No registrado en el perfil) |
| Medios: VO Amber Ally At Low HP 02.ogg (No registrado en el perfil) | |
| Caído | Medios de comunicación: VO Amber Fallen 01.ogg Tired ... |
| Medios: VO Amber Fallen 02.ogg Debe seguir ... entrenando ... | |
| Medios: VO Amber Fallen 03.ogg Me tienes ... | |
| Golpe ligero recibido | Medios de comunicación: VO Amber Light Hit Tomado 02.ogg ¡Oye! |
| Medios: VO_Amber Light Hit Taken 01.ogg Medios: VO_Amber Light Hit Taken 03.ogg Medios: VO_Amber Light Hit Taken 04.ogg Medios: VO_Amber Light Hit Taken 05.ogg | |
| Golpe fuerte recibido | Medios de comunicación: VO Amber Heavy Hit Taken 01.ogg ¡Uf, no tan difícil! |
| Medios de comunicación: VO Amber Heavy Hit Taken 02.ogg ¡Eso es trampa! | |
| Medios: VO_Amber Heavy Hit Taken 03.ogg Medios: VO_Amber Heavy Hit Taken 04.ogg Medios: VO_Amber Heavy Hit Taken 05.ogg Medios: VO_Amber Heavy Hit Taken 06.ogg | |
| Unirse a la fiesta | Medios de comunicación: VO Amber Uniéndose a la fiesta 01.ogg ¡Déjamelo a mí! |
| Medios: VO Amber Joining Party 02.ogg ¡Listo! | |
| Medios de comunicación: VO Amber se une a la fiesta 03.ogg Outrider Amber, informando! | |
| Personaje inactivo (Nota: la voz en off de Chat & Weather también se puede escuchar como inactiva). | Medios: VO_Amber Standby 01.ogg (no registrado en el perfil) |
| Medios: VO_Amber Standby 02.ogg (no registrado en el perfil) | |
| Ataque ligero | Media: VO Amber Light Attack 01.ogg Media: VO Amber Light Attack 02.ogg Media: VO Amber Light Attack 03.ogg Media: VO Amber Light Attack 04.ogg Media: VO Amber Light Attack 05.ogg Media: VO Amber Light Attack 06.ogg Medios: VO Amber Light Attack 07.ogg |
| Ataque medio | Medios: VO Amber Mid Attack 01.ogg Medios: VO Amber Mid Attack 02.ogg Medios: VO Amber Mid Attack 03.ogg |
| Ataque pesado | Medios: VO Amber Heavy Attack 01.ogg Medios: VO Amber Heavy Attack 02.ogg Medios: VO Amber Heavy Attack 03.ogg |
| Alpinismo | Media: VO Amber Climbing 01.ogg Media: VO Amber Climbing 02.ogg Media: VO Amber Climbing 03.ogg Media: VO Amber Climbing 04.ogg Media: VO Amber Climbing 05.ogg |
| Aliento de escalada | Media: VO Amber Climbing Breath 01.ogg Media: VO Amber Climbing Breath 02.ogg Media: VO Amber Climbing Breath 03.ogg |
| Salto | Media: VO Amber Jumping 01.ogg Media: VO Amber Jumping 02.ogg Media: VO Amber Jumping 03.ogg Media: VO Amber Jumping 04.ogg Media: VO Amber Jumping 05.ogg |
