➤ El zorro en el mar del diente de león 🕹 Genshin Impact

Contenido

1 vol. 1
2 vol. 2
3 vol. 3
4 vol. 4
5 vol. 5
6 vol. 6
7 vol. 7
8 vol. 8
9 vol. 9
10 vol. 10
11 vol. 11
12 Historial de cambios

"Diente de León, Diente de León, cabalga el viento hacia una tierra lejana", canta el Zorro.
Un cuento de hadas inolvidable de Mondstadt sobre un cazador y un zorro. The Fox in the Dandelion Sea, una historia de 11 partes, comienza aquí.

"Diente de león, diente de león, cabalga el viento hacia una tierra lejana".
El pequeño zorro cantó.
Sopló la flor del diente de león y envió las semillas a volar. Luego habló en un tono más serio.
"Que los deseos de mi maestro viajen en el viento y lleguen al Anemo Archon".
Un viento pasó a nuestro lado y se llevó las semillas del diente de león.
¿Volaron a un lugar mejor, llevando allí mis esperanzas y sueños?

¿Cuando esto pasó?
Hace algún tiempo, detrás del pueblo, creció un bosque de innumerables árboles frondosos. En el centro de este bosque había un pequeño lago.
El lago era como las vidrieras de la catedral de Mondstadt: cristalino y resplandeciente a la luz del sol.
El sol brillaba a través de las copas de los árboles y brillaba en la superficie del agua como fragmentos de piedras preciosas. Realmente fue algo.
Ese día el clima estaba fresco. Estaba cazando en el bosque cuando llegué a la orilla del lago. El agua reluciente de alguna manera me recordó a una chica a la que amaba hace mucho tiempo.
No podía recordar mucho de ella, pero sentí que sus ojos debían de parecerse al lago, brillando como si albergara fragmentos de piedras preciosas en su interior.
Me perdí en mis pensamientos mientras miraba el agua reluciente. Caminando paralizado a lo largo de la orilla del lago, me había olvidado por completo que estaba saliendo a cazar.
Volví en sí cuando escuché el sonido de algo que se congelaba. Era una Flor de la Niebla que crecía junto al lago, después de haber congelado el agua a su alrededor. Junto a él había un zorro blanco, con la cola congelada en el hielo. Pobre bicho.
"Debe haber tenido la cola en el agua junto a la Flor de la Niebla mientras bebía".
Las flores de niebla son plantas peligrosas y pueden causar congelación si se manipulan sin cuidado.
Se debe tener mucho cuidado al manipularlos.
Cuando me vio acercarme, el zorro luchó con miedo, pero su cola aún congelada lo mantuvo clavado en el lugar. El zorro gimió de dolor.
"Oh no, esto no servirá."
Pensé dentro de mí.
"Pobre criatura. Va a morir de todos modos si no la salvo, así que bien podría acabar con su dolor llevándola a casa como mi juego del día".
Imaginé qué delicioso guiso de zorro podría cocinar con las zanahorias que cultivé. Solo pensar en el estofado caliente me dio energía y me hizo sonreír.
Así que saqué mi arco de caza y caminé lentamente hacia él.
"Sé bueno y quédate quieto".

Vol 2

"Sé bueno y quédate quieto".
Atrapado por una flor de niebla, ¿qué le depara el destino al zorro que conoció a un cazador? La historia del Cazador y el Zorro continúa en la Parte 2.

"Sé bueno y quédate quieto".
Eso es lo que me había enseñado el padre de mi padre. Cuando iba a cazar zorros, siempre cantaba sus palabras en silencio, para que mis manos no temblaran al tirar de la cuerda del arco.
Pero justo cuando estaba a punto de soltar la flecha, el zorro levantó la cabeza y me miró directamente a los ojos. Tenía ojos como los de un lago, brillando como si albergara fragmentos de piedras preciosas en su interior.
Mi cabeza comenzó a dar vueltas, como si un fuerte viento soplara dentro de ella. Mi flecha falló en su objetivo y en su lugar rompió el hielo, liberando la cola del zorro. El zorro levantó la cola y me miró una vez más antes de salir corriendo al bosque.
Recuperé el sentido y comencé la persecución, pero ¿quién en este mundo puede correr más rápido que un zorro?
Poco a poco, el zorro comenzó a encogerse en la distancia, convirtiéndose finalmente en una mancha blanca.
"¡Oye! ¡No te vayas!"
Grité, apenas recuperando el aliento.
Después de escuchar mis palabras, el lugar pareció ralentizarse.
"¿Me está esperando?"
Reflexioné.
"Si corre por su vida, un zorro es capaz de deshacerse de cualquiera en poco tiempo".
Los zorros son animales extraños. Incluso cuando se ejecuta en una llanura plana como en Windrise, donde se puede ver claramente a kilómetros de distancia, de alguna manera parecen desaparecer de la vista.
Es casi como si se encontraran con otro mundo.
Esto me llevó a mi conclusión:
"¡El zorro debe estar esperándome!"
Convencido de este hecho, perseguí la mancha blanca brillante durante horas y horas. De repente, un viento helado comenzó a soplar.
Me quedé allí, temblando, y lo que vi a continuación me asombró.
"¿Cómo puede ser esto?"
De repente, en lugar de uno, ahora había dos puntos blancos a la vista.
Aparecieron más. Tres, cuatro, cinco ... Parecían crecer en número a medida que soplaban los vientos. Finalmente, perdí la pista.
De repente, con una sensación punzante, uno de ellos voló directamente hacia mi ojo. Tras la inspección, descubrí que las manchas no eran más que semillas de diente de león flotando en el viento. El zorro había desaparecido.
Me reí de mi propia estupidez y me fui a casa.
Para cenar, comí estofado de zanahoria y zorro, aunque sin zorro ni ninguna otra carne. ¡Los dioses saben cuánto odio las zanahorias hervidas sin carne! Me sentí hambriento y con el tiempo me quedé dormido.
Me desperté en medio de la noche con algo que se movía fuera de mi puerta.

Vol 3

El Cazador de cacerías infructuosas fue despertado por una conmoción en el exterior.
¿Quien está en la puerta?
La historia del Cazador y el Zorro continúa. El zorro en el mar del diente de león, parte 3.

Habiendo fallado en atrapar al zorro, me fui a dormir con solo zanahorias hervidas insípidas en mi estómago. Si no fuera por lo que pasó después, ya me habría olvidado del zorro.
Me desperté sobresaltado por ruidos extraños provenientes del exterior de mi puerta.
"¿Quizás han venido jabalíes a comerse mis zanahorias?"
Salté de la cama y abrí la puerta. Para mi sorpresa, allí estaba un pequeño zorro blanco. Su pelaje era tan blanco que brillaba en la oscuridad, no muy diferente de la forma en que la luz del sol brilla en el agua después de filtrarse a través de las copas de los árboles.
"¡Debe ser ese zorro de hoy!"
Volví a pensar en esos ojos que parecían piedras preciosas en el agua, mirándome como desde lo más profundo de mi corazón.
Y así me acerqué al zorro, desarmado y con ojos cansados.
Esta vez se quedó quieto y me esperó en silencio.
Cuanto más me acercaba, más grande se volvía.
En el momento en que me paré frente a él, se había transformado mágicamente en un humano.
Era una mujer alta y esbelta, con cuello de cisne y piel nacarada. Sus ojos brillaban como fragmentos de piedras preciosas en charcos de agua; en la oscuridad, parecían brillar como rayos de sol sobre el agua después de filtrarse a través de las copas de los árboles.
"Qué belleza. Se parece mucho a la chica de la que me enamoré hace mucho tiempo, aunque apenas recuerdo su nombre. Esos ojos me dicen que debe ser ella".
Pensé dentro de mí.
"Esto no puede ser. Debe ser algún tipo de magia de zorro."
Más extraño aún, la idea de la "magia del zorro" se me había ocurrido en ese instante. Creerías cualquier cosa después de haber visto esos ojos.
A pesar de toda la magia y la transformación que había presenciado, nada me sorprendió tanto como los lagos de piedras preciosas de sus ojos. Por un tiempo, nos quedamos en silencio en la oscuridad de la noche.
Y por fin habló. Aunque no en nuestra lengua común, de alguna manera pude entenderla. Quizás alguna otra magia.
"Habría muerto junto al lago, si no hubieras venido en mi hora de necesidad".
Hizo una pausa y continuó:
"Aunque morir junto a ese lago de piedras preciosas no es malo",
"Los zorros somos seres agradecidos, así que debes dejarme devolver el favor".
Me hizo una reverencia y su largo y sedoso cabello negro le caía por los hombros como arroyos.

Vol 4

Después de unos días separados, se lleva a cabo una reunión tan esperada en una noche de verano en medio de una verdadera ventisca de semillas de diente de león.
En la dirección del zorro, un océano de dientes de león se abre ante los ojos del cazador ...

Durante los días siguientes a esa noche, el zorro nunca volvió.
Pero en esos pocos días, las presas en el bosque se volvieron gradualmente más abundantes.
Todo, desde pequeños pinzones, grullas de patas largas e incluso jabalíes que se escabullen ...
Tal vez se debió al cambio de estación, o tal vez fue algún tipo de reparación por parte del zorro. En cualquier caso, estos últimos días se había servido un auténtico guiso en la mesa.
Pero el zorro nunca volvió.
Por extraño que parezca, sinceramente, había sido más fácil dormir con hambre. Incluso con el estómago lleno y satisfecho, no pude evitar pensar en el día en que nos conocimos y en la mujer en la que se había convertido el zorro ...
¿Cuándo volvería a mirar sus ojos, brillando ... como agua en un lago?
Yaciendo medio dormido con el corazón lleno de confusión, escuché un leve sonido fuera de mi puerta.
Salté de la cama y abrí la puerta, ansioso por ver una pequeña silueta blanca esperándome.
Pero no había ojos azul lago ni cola de zorro blanca y esponjosa. En cambio, todo lo que podía ver eran semillas de diente de león flotando a la luz de la luna blanca, flotando como copos de nieve en el aire.
De repente, algo quedó atrapado en mis fosas nasales.
"¡¡¡Ah-Ahchooo !!!"
Inmediatamente, las esponjosas semillas blancas de diente de león comenzaron a arremolinarse, llenando el cielo como una tormenta de nieve.
En medio de la ráfaga de semillas de diente de león, un par de ojos como joyas me miraban, mirando directamente a mi corazón.
Agitando los dientes de león que se arremolinaban, comencé a caminar hacia el pequeño zorro.
El zorro levantó las orejas y su cola peluda revoloteó por la hierba mientras giraba y desaparecía en las profundidades del bosque.
Me apresuré y lo seguí de cerca.
En medio de la oscuridad de los árboles, se podían ver suaves manchas blancas entre las sombras.
Sus siluetas se movían de puntillas como la luz de la luna proyectada entre las hojas de los árboles, o como los pasos vacilantes de un astuto Seelie.
Con una confianza inquebrantable, seguí al zorro dando vueltas y vueltas, y pronto emergí del bosque oscuro en una tierra aparentemente lejana.
Allí, a la luz de la luna, un mar de dientes de león se extendía ante mí, extendiéndose hasta donde alcanzaba la vista.
Aturdido por la vista, noté un crujido que venía justo detrás de mí.
Fue un sonido ligero y delicado. Como el de una niña que camina descalza sobre hojas de pino y hojas en el suelo.
El zorro se me acercó por detrás. El aire nocturno transportaba su presencia, fresco y húmedo, mezclado con la fragancia ligeramente amarga de las flores de diente de león.
Dos manos con dedos largos y helados se posaron sobre mis hombros.
Luego, se inclinó cerca de mi oreja y su largo cabello cayó sobre mi hombro.
Podía sentir el pulso de su corazón y el suave ritmo de su débil respiración. Me hizo sentir tranquilo y a gusto.
"Sólo los zorros conocen el camino a este lugar. Es la patria de los dientes de león.
Es mi deseo que te quedes aquí y le enseñes a mi hijo lenguaje humano ...
A cambio, te enseñaré la magia de los zorros ".
Sentí un cosquilleo en la oreja, como si una de las semillas de diente de león me rozara la oreja al ser arrastrada por la cálida brisa nocturna.
Extraño. Claramente nunca le había mencionado nada sobre la "magia del zorro" antes. ¿Cómo podría haberlo sabido?
Sin respuesta, me tomó de la mano y me condujo a las lujosas profundidades del mar de dientes de león.
La brisa nocturna del sur, así como la brisa del norte, llevaban la amarga fragancia de las flores de diente de león y los recuerdos desvanecidos ...
Ella me llevó a retozar suavemente a través de los campos blancos aterciopelados de dientes de león, hasta que la luna se elevó en el cielo estrellado.

Vol 5

Al aceptar las condiciones del Zorro, llegó al lugar donde finalmente habían ido todas las presas que desaparecieron: un campo interminable de dientes de león.
La historia del Cazador y el Zorro en el mar de dientes de león. El zorro en el mar del diente de león, parte 5.

En un mar ilimitado de dientes de león que existía en medio de la nada, vi cómo las semillas de diente de león despegaban con el toque más suave de la brisa. De repente, supe la respuesta a esa pregunta que había estado rondando mi mente durante años.
"Así que todos los zorros que desaparecen durante la caza, aquí es donde se esconden".
Pensé dentro de mí.
"Qué hermoso lugar."
Pero cuando comencé a enseñarle al pequeño zorro a hablar nuestra lengua común, mi corazón siempre se sentía vacío, como si un viento soplara dentro de mí.
Cuando hablábamos, miraba sus ojos de lago de piedras preciosas. En esos momentos sentí que no estaba hablando con el zorro, sino con una chica a la que solía amar hace muchos años.
Y así, cuando ella estaba a mi alrededor, era como si estuviera en presencia del hijo de alguien a quien había amado una vez: lo pasamos muy bien juntos, pero la experiencia de alguna manera estaba teñida de tristeza.
Pero el pensamiento de su promesa, si lograba enseñarle a su hijo a hablar el idioma común ...
"Te impartiré la magia de la transformación cuando llegue el momento".
Recordando la forma en que me hizo esa solemne promesa ... supe que hablaba en serio, y eso me dio determinación.
¿Podría transformarme en un pájaro volador una vez que domine la magia? ¿Qué tan alto podría volar? Tal vez podría transformarme en pez y finalmente tener la oportunidad de ir a Musk Reef.
"¡Incluso podría usar magia para cazar!" No pude contener mi emoción. "No más guisos de zanahoria sin carne para mí ..."
Perdí la cuenta de cuánto tiempo estuve en el mar de diente de león, donde todo se balancea suavemente con el viento.
¡Una razón fue que el pequeño aprendía tan rápido! Le enseñé no solo nuestro idioma, sino todo lo que sabía en un solo paquete, incluido cómo contar, cómo cultivar zanahorias, cómo cambiar los cristales de las ventanas y cómo afilar cuchillos.
Cuando se trataba de descansar, hablábamos ociosamente.
"¿Por qué debes aprender el lenguaje humano?"
Él respondió rápidamente:
"¡Para que cuando me transforme en humano, pueda hacerme amigo de ellos!"
Yo continué:
"¿Por qué querrías hacerte amigo de los humanos?"
Bajó la mirada.

Vol 6

"¿Por qué quieres aprender el idioma de los humanos?" "Para poder entablar amistad con los humanos cuando me convierta en uno".
Dice la voz infantil, en el mar de dientes de león. El zorro en el mar del diente de león, parte 6.

"¿Por qué debes aprender el habla humana?"
En una ocasión le hice esta pregunta al zorrito.
Respondió alegremente en la lengua común:
"¡Para que cuando me transforme en humano, pueda hacerme amigo de ellos!"
"¿Por qué querrías hacerte amigo de los humanos?"
Esto pareció entristecerlo y bajó la mirada.
"Vi a un niño en el bosque distante".
"Estaba vestido de gris. Se veía y tenía ojos como un lobo", agregó.
"Acababa de dominar mi magia y estaba corriendo emocionado sobre mis patas traseras. ¡Correr sobre el césped fue divertido! Pero, lamentablemente, debido a la diferencia de altura, un zorro no puede ver ni oler las mismas cosas que un humano. . "
"¡Estoy seguro de que puede adivinar lo que sucedió después, maestra! De repente, me di cuenta de una verdad horrible: estaba perdido".
Había dolor en su voz mientras relataba los eventos de ese día.
Al final, se había adentrado en un bosque lejano y se encontró con monstruos feroces.
Justo cuando pensaba que estaba acabado, ese chico lupino gris de repente saltó del bosque y ahuyentó a los monstruos. Sin una palabra, se dio la vuelta y desapareció en el bosque.
"¡Si pudiera transformarme en un humano y hablar su idioma, podría rastrearlo y hacerme amiga de él!"
Dijo alegremente.
No pude evitar preguntar cuando escuché su respuesta:
"¿No soy tu amigo?"
El pequeño zorro respondió sinceramente en la lengua común:
"Mami me dijo que es la diferencia porque eres mi maestra, pero solo te haría daño si te lo digo".
Inclinó la cabeza, desconcertado. Su cola esponjosa acarició los dientes de león circundantes mientras reflexionaba sobre este difícil tema.
"¡Sé!"
Él estalló.
"Si sé algo que tú no sabes, eso me convertiría en tu maestra".
"Si ambos somos maestros, eso nos haría iguales, ¡entonces podemos ser amigos!"
Aún sin estar familiarizado con el lenguaje común, hizo todo lo posible para pronunciar la oración rápidamente.
"Maestro, por favor permítame enseñarle algo de magia que solo yo conozco."

Vol 7

"Diente de León, Diente de León, cabalga el viento hacia una tierra lejana", canta el Zorro.
¿Puede el Cazador también aprender magia para hacer realidad su deseo? El zorro en el mar del diente de león, parte 7.

"Maestro, por favor permítame enseñarle algo de magia que solo yo conozco."
Aún sin estar familiarizado con el lenguaje común, hizo todo lo posible para pronunciar la oración rápidamente, ansioso por hacerse amigo de mí.
Cogió un poco de diente de león.
"Diente de león, diente de león, cabalga el viento hacia una tierra lejana".
El pequeño zorro cantó.
Sopló la flor del diente de león y envió las semillas a volar. Luego habló en un tono más serio.
"Que los deseos de mi maestro viajen en el viento y lleguen al Anemo Archon".
Un viento pasó a nuestro lado y se llevó las semillas del diente de león.
"¿Ves? ¡El Anemo Archon acaba de responder a mi deseo!"
Exclamó alegremente.
"¿Qué deseo hiciste?"
"Hacerme amigo de mi maestro".
Bajó la cabeza abruptamente.
"Debe haber sido agotador enseñarle a hablar tu idioma. Nuestras bocas están estructuradas de manera diferente a la de un humano, así que debo agradecerte tu esfuerzo".
No nos habíamos dado cuenta de que se acercaba la madre zorra. Sus ojos eran como lagos sin fondo, y el pequeño zorro se escondió silenciosamente entre los dientes de león para escapar de su mirada.
"Cuando haya dominado el lenguaje humano",
Pensé dentro de mí.
"Cuando haya dominado el lenguaje humano",
Dijo ella suavemente.

Vol 8

"Cuando haya dominado el lenguaje humano ..." La voz del zorro se deja llevar suavemente por la brisa de medianoche, alejándose cada vez más junto con las semillas del diente de león ...
Después de todo, el zorro es un tipo de criatura diferente al humano, y los dos no comparten la misma sensación de alegría y miseria ...

"Cuando haya dominado el lenguaje humano ..."
Así dijo ella en voz baja.
La miré a la cara, hipnotizada.
No pude escuchar lo que dijo después de eso. La traviesa brisa nocturna estaba cargada de semillas de diente de león, que amortiguaban sus palabras.
¿O quizás esa era su lengua materna? ¿El idioma de los dientes de león?
Ella comenzó a reír al percibir mi apariencia torpe y torpe.
Tenía la risa más hermosa. Las pupilas curvas de sus ojos brillaban como dos lunas crecientes que brillan sobre las ondas del lago.
"Ahora, dime entonces, ¿por qué deseas aprender la magia del zorro?"
"Quiero aprender a transformarme como lo hacen los zorros. De esa manera podría convertirme en un pájaro y volar a las alturas más altas, y contemplar lugares que alguna vez estuvieron demasiado lejos para que mis ojos los vieran".
Esa fue mi respuesta.
"Ahh sí, ya no tendré que estar al acecho entre los arbustos mientras cazo. En cambio, podré volar libremente por encima como un halcón".
Así seguí pensando para mí mismo.
Como me dije a mí mismo, la semilla de diente de león en mi mano comenzó a flotar hacia la luz de la luna, casi como si hubiera escuchado mis pensamientos.
"Veo..."
Ella bajó la cabeza ligeramente y su largo cabello negro fluyó por su cuello como una cascada, brillando a la luz de la luna. Su piel blanca pálida brillaba intensamente, aparentemente reflejando los jirones de nubes en el cielo nocturno.
No podía apartar mis ojos de ella. Después de un momento, rápidamente desvié mi mirada y comencé a sonrojarme de nuevo.
Los zorros son animales libres. Nunca cubrirían su belleza por vergüenza como lo hacen los humanos.
Aunque ciertamente no era la primera vez que la contemplaba, cada vez que la luz de la luna brillaba sobre su largo cabello, no podía evitar sonrojarme y apartar la mirada.
Volvió la cara pensativa por un momento y dejó escapar un suave suspiro. Parecía bastante disgustada.
Nos sentamos en medio del mar de diente de león, sin decir una palabra. Pasó mucho tiempo, tanto tiempo que comencé a pensar que ella podría estar enojada conmigo.
"Los zorros somos seres agradecidos. Te enseñaré la magia de la transformación y cumpliré tu deseo".
Dijo el zorro, volviendo su rostro hacia mí.
Sus ojos azul lago brillaban a la luz de la luna y eso me hizo sentir en paz.
Gracias a Dios, ella no estaba enojada conmigo.
Por alguna razón que no pude nombrar claramente, silenciosamente lancé una vista de alivio.

Vol 9

Cuando haya enseñado todo lo que hay que enseñar, ¿será posible volver a ver este mar de dientes de león ...?
En el mar de diente de león, el cazador comienza a contemplar la posibilidad de irse.

Los zorros son animales inteligentes. Inteligente y astuto.
El pequeño zorro aprendió muy rápido y, a veces, incluso podía hacer preguntas que me dejarían perplejo.
Porque el habla humana es complicada e intrincada, nada como la inocencia del habla animal.
A veces, el lenguaje es como una bola de hilo atrapada en las patas de un gato. Atrapa aquí y allá, y allí nuevamente atrapa la lengua de un estudiante, a veces incluso haciendo tropezar al maestro.
Pero los zorros son animales inteligentes, y muy rápidamente aprenden las muchas complejidades del habla humana que se transmitieron de generación en generación, y son capaces de describir la forma en que los dientes de león flotan o cómo la luz de la luna brilla sobre el lago de una manera rudimentaria.
Cada vez que el pequeño zorro descubría un nuevo término, cada vez que intentaba usar palabras desconocidas para explorar un mundo familiar, para otorgar significado al viento, los dientes de león y la tierra, ella estaba a su lado, sonriendo, mirándonos.
El pequeño zorro aprendió muy rápido, pero eso no me alegró mucho.
Cuando me hubiera quedado sin cosas que enseñar, ¿todavía me mantendría aquí en este mar de diente de león?
Cuando llegara ese momento, ¿aún podría contemplar esos hermosos ojos bajo la luz de la luna?
¿Me llevaría todavía a las profundidades del mar de diente de león, sonriendo con picardía mientras retozábamos y respiramos la amarga fragancia que provenía de los vientos del norte y del sur?
Mientras pensaba en esas cosas, me perdí en la triste memoria.
Sí, eso es correcto. En esa noche que ya no podía recordar con claridad, cuando estaba a punto de separarme de la chica que amaba, esta misma luna también había colgado en el cielo.
"Gracias por todo hasta ahora".
Antes de darme cuenta, el zorro había caminado frente a mí. Hizo una reverencia y su cabello se derramó sobre sus hombros, fluyendo como agua a la luz de la luna.
"Una vez que haya aprendido el habla humana, debería poder hacer más amigos".
"Estoy realmente agradecido con usted por todo lo que ha hecho. Él también se ha animado significativamente desde que comenzó a aprender el lenguaje humano".
Ella me miró, sus ojos profundos e insondables brillaban como joyas.
"Aún así, una vez que hayas terminado de enseñarnos el lenguaje humano, ¿adónde irás entonces?"
Embelesada por esos ojos brillantes, olvidé responder.
¿Era esto también magia de zorro?
Al ver mi expresión de madera, el zorro se rió y suspiró.
Luego, se volvió y comenzó a caminar en la dirección de la luna, llevándome más hacia el centro del mar de diente de león iluminado por la luna.
Al ver esto, el pequeño zorro movió la cola de un lado a otro y se hundió en los campos de diente de león.

Vol 10

Por fin ha llegado la sombría despedida ... El Zorro se despide de su madre, de su maestra y del mar de diente de león. Es hora de cumplir la promesa. El zorro en el mar del diente de león, parte 10.

El pequeño zorro seguía saludándonos mientras caminaba. Su figura se hizo cada vez más pequeña hasta que se convirtió en una pequeña mancha blanca, que se mezcló con el mar de diente de león y se desvaneció lentamente.
Después de que se hubo ido, la madre zorra se volvió y caminó hacia mí.
Cuanto más se acercaba, mayor era su estatura.
Para cuando se paró frente a mí, se había transformado en humana.
Era una mujer alta y esbelta, con cuello de cisne y piel nacarada. Sus ojos brillaban como fragmentos de piedras preciosas en charcos de agua; en la oscuridad, parecían brillar como rayos de sol sobre el agua después de filtrarse a través de las copas de los árboles.
"Qué belleza. Se parece mucho a la chica de la que me enamoré hace mucho tiempo, aunque apenas recuerdo su nombre. Esos ojos me dicen que debe ser ella".
Pensé dentro de mí.
A pesar de toda la magia y la transformación que había presenciado, nada me asombraba tanto como los lagos de piedras preciosas de sus ojos. Por un tiempo, nos quedamos en silencio en el mar de diente de león.
Por fin, no pude contenerme más y abrí la boca:
"¿Es esta la magia que querías enseñarme? ¿La magia de la transformación?"
"Lo es. Estoy muy agradecido por toda su ayuda durante este largo período".
Se inclinó ante mí, su largo y sedoso cabello negro fluía por sus hombros como arroyos.
Aunque decirle adiós al pequeño zorro dejó un vacío en mi corazón, pronto me regocijé al pensar en la magia de transformación que estaba a punto de aprender.
¿Podría transformarme en un pájaro volador una vez que domine la magia? ¿Qué tan alto podría volar? Tal vez podría transformarme en pez y finalmente tener la oportunidad de ir a Musk Reef.
"¡Incluso podría usar magia para cazar!" No pude contener mi emoción. "No más guisos de zanahoria sin carne para mí ..."
Entonces le pediré que se quede quieto.
Caminó en círculos a mi alrededor, su cuerpo aumentaba de tamaño con cada paso.
No, no solo ella. ¡Los dientes de león también estaban creciendo en tamaño! Solo habían estado en mis tobillos cuando ella comenzó, pero ahora se extendían por encima de mi cintura, creciendo como si se convirtieran en árboles imponentes.
Fue solo cuando comencé a sentirme extraño que me di cuenta de que el zorro se había convertido en un gigante.

Vol 11

Comencé a sentirme extraño, y luego me di cuenta: ¡me había convertido en un diente de león!
Incluso si quisiera protestar, el diente de león no tenía boca ni lengua para que yo hiciera un sonido. Todo lo que pude hacer fue mirar impotente mientras el gigante recogía suavemente la planta de diente de león del suelo y la sostenía entre su pulgar e índice.
"Diente de león, diente de león, cabalga el viento hacia una tierra lejana".
El zorro cantó.
Y luego, con una bocanada, las semillas de diente de león comenzaron a bailar en el aire. Me atrapó una tormenta y me llevaron a un cielo distante.
El remolino hizo que mi cabeza se mareara. Aquellos ojos que brillaban como piedras preciosas en el lago me habían abandonado, junto con mi conciencia y la promesa que había hecho.
"¡Oh, Anemo Archon, te ruego que nos conviertas en humanos! Porque solo entonces podremos estar a salvo de sus arcos y cuchillos de caza."
...
Cuando desperté, me encontré en el bosque detrás de mi aldea.
El bosque estaba lleno de frondosos árboles y en el centro del bosque había un pequeño lago.
El lago era como las vidrieras de la catedral de Mondstadt: cristalino y resplandeciente a la luz del sol.
El sol brillaba a través de las copas de los árboles y brillaba en la superficie del agua como fragmentos de piedras preciosas. Realmente fue algo.
Ese día el clima estaba fresco. Estaba cazando en el bosque cuando llegué a la orilla del lago. El agua reluciente de alguna manera me recordó a una chica a la que amaba hace mucho tiempo.
No podía recordar mucho de ella, pero sentí que sus ojos debían de parecerse al lago, brillando como si albergara fragmentos de piedras preciosas en su interior.
Mmm. Debo haberme perdido en mis pensamientos ese día, quedándome dormido mientras miraba el lago resplandeciente.