Close
    Search Search

    Reminiscencia de Shimenawa

    Reminiscencia de Shimenawa (Japonés: Shimenawa tsuioku no shimenawa) [1] es un conjunto de artefactos disponible en rarezas de 4 y 5 estrellas que se pueden obtener en Momiji-Dyed Court en Inazuma.

    Contenido

    Ciencia

    Reminiscencia de Shimenawa Flor que enreda

    Un amuleto encantador hecho de cordón de papel retorcido. Se dice que tiene el poder de hacer realidad los deseos.

    Un omamori elaborado con un arte conocido como Mizuhiki.
    Se dice que tiene el poder de vincular deseos y las razones de esos deseos dentro de sí mismo.



    Una vez aprendí a manejar los asuntos del santuario bajo la tutela de un poderoso kitsune.
    En ese entonces, yo era solo una joven doncella del santuario que acababa de llegar a Narukami desde un pequeño pueblo de pescadores.
    Estaba más aburrido que una tetera y aún no había perdido la obstinada impulsividad y la curiosidad de un niño,
    Siempre fui ingenuamente escéptico ante las elegantes pero incomprensibles palabras de Lady Saiguu.

    "Todo en el mundo está enredado. Por lo tanto, las visiones ilusorias nacieron de la realidad concreta".
    "Los llamados omamori no pueden hacer realidad los deseos de uno en absoluto, pero pueden hacerlos eternos a través de este enredo".


    Lady Kitsune no pudo evitar echarse a reír al ver mi expresión despistada.
    Ella alegremente golpeó mi cabeza con su pipa y furtivamente cambió de tema.


    "¿Supongo que también conoces a tu predestinado, Hibiki?"

    "¡Qué clase de 'destino' podría haber con un bruto tan rudo e imprudente como ese!"

    "¿Ah, entonces es así?

    Pero la oscuridad envolvió todo al final.
    Ese "destino" tampoco existía más.

    Reminiscencia de Shimenawa Eje del recuerdo

    Una flecha asesina de demonios de una fabricación bastante antigua. Parece haber sido conservado con mucho cuidado por alguien, incluso hasta el día de hoy.

    Una flecha asesina de demonios utilizada por el santuario para orar y ahuyentar catástrofes,
    Se dice que es capaz de perseguir y destruir a todos los demonios.

    La gente suele decir que las flechas que matan a los demonios pueden ahuyentar el mal, pero el mal nunca es algo objetivo.
    El mal a menudo surge del interior de nuestros corazones, nace de mentes delirantes que se han vuelto frías y cenicientas por el terror.
    Lady Saiguu se ha ido desde hace mucho tiempo, y ya no soy esa joven doncella del santuario entrenando en el Gran Santuario Narukami.
    Siempre que sostengo esa pipa vacía, puedo sentir que el vacío y el dolor sordo se ciernen sobre mí como un fantasma.

    Tener a alguien que valga la pena perder, perder a alguien a quien no puedo evitar perder ... Y el tiempo sigue moviéndose como una rueca.
    Silenciosa y tranquila, la forma blanca de Lady Kitsune escondida en la profunda oscuridad dejó una profunda impresión en los sueños de la doncella del santuario.
    La Gran Tengu se exilió a sí misma, enfurecida por su propia incompetencia como protectora de Lady Saiguu, dejando atrás a Teruyo.
    Harunosuke se fue a otro país en medio de la furia de su luto, mientras que Nagamasa se unió al Shogunato para limpiar el nombre de Mikoshi.
    En cuanto al hombre que me enseñó tiro con arco en el bosque sagrado y escuchó pacientemente mi ingenua promesa bajo las ramas escarlata de sakura,
    Eventualmente regresará a mí, incluso si fuera cegado por la sangre salpicada, o se convirtiera en una fiera bestia por esa oscura contaminación ...



    Lo salvaré con nuestro arco y flechas, para cumplir nuestra promesa, que siempre se inclina hacia el incumplimiento.
    Destruiré el mal con nuestro arco y flechas, exorcizando la locura y la obsesión innecesaria.

    "Ven a verme, idiota jugador problemático".
    "Y no te pierdas esta vez, Konbumaru."

    Aún así, quién ganó el último lanzamiento de los dados ...
    Tocó el arco ligeramente mientras reflexionaba sobre cosas sin importancia.

    Reminiscencia de Shimenawa Momento del rocío de la mañana

    Un reloj de bolsillo de bronce adornado con un cordón de papel retorcido y una campana. Sus manos están congeladas para siempre al amanecer de cierto día de otoño.

    Un reloj elegante adornado con una campana de santuario.
    Las manecillas siempre apuntan hacia las primeras horas de la mañana.

    A medida que el cielo se ilumina, el rocío de la mañana se condensa y luego desaparece.
    Por hermoso que sea este paisaje colorido, todavía es de corta duración.

    Una vez disfruté del canto de las cigarras y la luz de la luna con Lady Saiguu en una pendiente en medio de una noche de otoño.
    En ese entonces, yo era solo una doncella del santuario del país, joven y obstinada.
    Como un pinzón chirriante, insistiendo ruidosamente en mi propia vista.
    Una leve sonrisa que cruzó la boca de Lady Kitsune me fascinó, pero sus palabras eran, y siguen siendo, incomprensibles:

    "Tratar de aferrarse a la belleza de un momento es como tratar tontamente de captar el rocío de la mañana".
    "Como el rocío de la mañana, ya he fallecido. Todo lo que has visto de mí es sólo una visión residual, nacida de tus deseos".


    En ese vago recuerdo, seguía diciendo algunas cosas incomprensibles. Su expresión tan triste como la luna del octavo mes, y de repente ...
    Luego me dio un golpe en la cabeza con su pipa de tabaco, con su expresión habitual de reprimenda y burla:


    "Hibiki, el sol está a punto de salir."
    "Deberíamos regresar."

    Reminiscencia de Shimenawa Corazón esperanzado

    Un objeto cilíndrico de adivinación especial. El mecanismo en la parte inferior permite quitar fácilmente todos los palitos de deseos no deseados.

    Un cilindro deslizante especial que el santuario usa para adivinar,
    Supuestamente está impregnado de buena fortuna que los kitsune le han impartido.

    La adivinación nace de las preguntas de las personas perdidas. Por lo tanto, sea buena o mala suerte, les ayudará a navegar en su futuro.
    En otras palabras, solo hay personas perdidas y no fortunas inexactas.
    Aprendí mucho mientras estudiaba en el santuario. Ahora, incluso alguien tan tonto como yo ha aprendido a hablar como un poderoso kitsune.
    Durante este tiempo, incluso alguien tan inhumano como el poderoso Yougou Tengu ha tenido una hija.
    Incluso ese cabeza de cuero Konbumaru también se ha convertido en uno de los propios Hatamoto del Shogun, y pronto se casará con la hija de un samurái de alto rango.

    "Un niño tan encantador. Incluso el gran Yougou Tengu, que solía matar todo el día por diversión, hizo que sacaran a la madre dentro de ella ... solo un poco."
    "Aún así ... al santuario siempre le falta la vivacidad de los niños. Eso no es bueno. Dime, Hibiki, ¿cómo te gustaría volver a ser un niño?"

    La broma de Lady Kitsune estaba fuera de lugar como siempre, apareciendo con el aroma egoísta del vino de sakura.

    "Aw, Hibiki, ¿por qué la cara larga? ¿Qué tal esto entonces? ¡Yo, la Dama Saiguu, diré tu fortuna por ti!"
    "Jaja, ¿ves? Mira, es" Gran Fortuna ". ¡" Gran Fortuna "! ¿Sabes lo que eso significa?
    "Significa que se llevó todas las tiras de mala suerte. Por favor, deje de burlarse de mí, Lady Saiguu."
    "No ... significa que la persona que extrañas tendrá la suerte de convertirse en parte de tus recuerdos para siempre".

    Por eso tienes que ser fuerte y vivir durante mucho, mucho tiempo.
    Incluso si todas las personas que amas se han ido, mientras sigas vivo,
    El tiempo que pasaste con ellos nunca perecerá ...

    Reminiscencia de Shimenawa Rostro caprichoso

    Una máscara de zorro ceremonial bien conservada. Una pequeña y enigmática sonrisa siempre adorna sus labios.

    Una máscara de festival brillante y elegante que una vez perteneció a cierta miko.
    Una leve sonrisa riza los bordes de los labios de la máscara, pero no hay luz real en sus ojos.

    He pasado mucho tiempo entrenando en el Gran Santuario y debo decir que he madurado mucho.
    Por lo menos, no soy tan tonto como cuando era joven, y ahora soy más independiente.
    Pero por alguna razón, cuanto más crezco, más el rostro de Lady Saiguu parece caer bajo una sombra. Lo que emerge en su rostro no es ansiedad ni miedo, sino una triste desgana ...

    "La vida está llena de incertidumbre. El amor es fugaz e incluso se pueden perder los recuerdos duraderos".
    "Perder la memoria no es diferente de perder la vida. Es como la muerte en medio de la oscuridad eterna".

    Esta vez, incluso una leve sonrisa no pudo ocultar su dolor.
    Aunque este es un día festivo, parece más una despedida.

    "Bien, entonces. ¿Por qué no me hablas del idiota de Konbumaru?"
    "¿Qué pasa? ¿Todavía tienes miedo de que una vieja bruja como yo te lo robe?"

    Trivia

    • En Shinto, los shimenawa son cuerdas hechas de paja de arroz tejida o fibra de cáñamo que se utilizan en purificaciones rituales, ya que se cree que protegen a los espíritus malignos. Los shimenawa también se colocan alrededor de yorishiro, objetos que se cree que atraen o contienen kami (espíritus) (en japonés: 神).

    Medio

    Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaVista previa de artefactos, programa especial de la versión 2.0

    • Artefactos / Estadísticas

    cambia la historia

    Lanzado en versión 2.0[editar historial] Versión 2.1
    • La descripción del efecto Conjunto de 4 piezas se corrigió para reflejar correctamente su efecto.
      • Descripción antigua: Al lanzar una habilidad elemental, si el personaje tiene 15 o más de energía, pierde 15 de energía y el DAÑO de ataque normal / cargado / en picado aumenta en un 50% durante 10 segundos.
      • Nueva descripción: Al lanzar una habilidad elemental, si el personaje tiene 15 o más de energía, pierde 15 de energía y el DAÑO de ataque normal / cargado / en picado aumenta en un 50% durante 10 segundos. Este efecto no se activará de nuevo durante esa duración.

    versión 2.0

    • Se lanzó Reminiscence de Shimenawa.

    1. ↑ Tras el lanzamiento de la Versión 2.0, el texto en japonés del juego usa principalmente し め 縄 en lugar de 注 連 縄.

    Navegación

     Reminiscencia de Shimenawa Los artefactos
    Piezas Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de Shimenawa
    4/5 ★ Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de Shimenawa
    3/4 ★ Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de Shimenawa
    1-3 ★ Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de Shimenawa
    1 ★ Reminiscencia de Shimenawa
    EXP Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de Shimenawa
     Reminiscencia de Shimenawa ArtefactosPiezas Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de Shimenawa 4/5 ★ Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de Shimenawa 3/4 ★ Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de Shimenawa 1-3 ★ Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de ShimenawaReminiscencia de Shimenawa 1 ★ Reminiscencia de Shimenawa EXP Reminiscencia de ShimenawaReminiscencia de Shimenawa
    Añade un comentario de Reminiscencia de Shimenawa
    ¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.