➤ Señor menor Kusanali 🕹 Genshin Impact

"¿Qué tal si exploramos el área que tenemos por delante más tarde?" Esta página contiene spoilers de historias sin marcar. Lea esto bajo su propio riesgo.

Señor menor Kusanali (Chino: 小吉祥草王 Xiǎo Jíxiángcǎo Wáng, "Pequeño Rey Hierba de la Suerte"), también conocido como el Arconte de las Flores (Dios de las Flores) (en chino: 花神), [1] [Nota 2] es el Arconte Dendro actual entre Los Siete [Nota 1] y preside Sumeru.

Ella es la más joven entre Los Siete, habiendo ascendido a esta posición luego de la muerte del Dios de los Bosques durante el cataclismo hace quinientos años. [2] [3]

Contenido

Perfiles de 1
- 1.1 Introducción
- 1.2 Personalidad
- 1.3 Apariencia
2 historia
- Historia de 2.1
- 2.2 Misiones del Arconte
3 curiosidades
- 3.1 Etimología
4
5 Historial de cambios
6
Navegación 7

Mi perfil

Introducción

Estas marcas de árboles y hojas rinden el debido honor a la sabiduría y al paso del tiempo. Todo esto, en una sola cometa, realmente asombroso.

Zhongli, en referencia a la cometa construida para el Dios de la Sabiduría.

Zhongli menciona por primera vez al Dios de la Sabiduría cuando compra cometas para el Rito de la Partida en el "Centro". Ganyu la menciona más tarde en "Fragancia solitaria", señalando que ella es la más joven de los Siete actuales con quinientos años, a diferencia de Morax, que tenía más de 6000 años en el momento de su supuesta muerte.

Personalidad

El enemigo del Dios de la Sabiduría es la sabiduría misma, y el oasis del conocimiento es un espejismo en el desierto de la ignorancia. En la ciudad de los eruditos hay un impulso por la locura, sin embargo, el Dios de la Sabiduría no presenta ningún argumento en contra.

Dainsleif [4]

Poco se sabe sobre la personalidad del Dios de la Sabiduría. Sin embargo, la línea de Dainsleif sobre ella en la Vista previa de la historia del capítulo de Teyvat la critica por permitir un "empujón a la locura" a través de su propia inacción. [4] En el transcurso de los dos años de estudio de Lisa en la Academia Sumeru, se desilusionó por la "erudición desinhibida" que presenció; a pesar de ser reconocida como una estudiante sin igual en 200 años, decidió regresar a Mondstadt y convertirse en bibliotecaria. [5] De manera similar, Yae Miko llama al tratamiento del conocimiento por parte de Sumeru como un recurso "verdaderamente inexplicable", antes de preguntarse si esto fue desarrollado por Kusanali o los sabios. [6]

Por otro lado, la gente de Sumeru parece adorar a Kusanali. Su título, "Lesser Lord Kusanali", es un término cariñoso que usan para ella. [6]

Apariencia

Según los comentarios de Ganyu y Yae Miko, Kusanali usa una vasija femenina. [2] [6] [Nota 1]

Historia

Durante el cataclismo hace quinientos años, el anterior Dendro Arconte, el Dios de los Bosques, pereció en Khaenri'ah. [3] [Nota 3] Algún tiempo después, Kusanali ascendió a la posición de Arconte. [2]

El día del nacimiento de Kusanali se celebra en Sumeru como el Festival Sabzeruz. [1]

Misiones de Arconte

Kusanali es mencionada por primera vez en el Capítulo I por Zhongli y Ganyu como el Dios de la Sabiduría, donde el Viajero descubre que es la más joven de los Siete. Después de los eventos del Capítulo II, Yae Miko sugiere que el Viajero se aventure a Sumeru a continuación y busque a Kusanali. [6]

Kusanali aparecerá en el Capítulo III de la Historia del Capítulo de Teyvat, que se centra en Sumeru. [4]

Trivia

Siguiendo la convención de nomenclatura actual para los títulos elementales de los Arcontes, el título de Dendro Archon debería ser 草神 "Dios de la Hierba" en lugar de 花神 "Dios de las Flores" de Kusanali. Se desconoce si esto la distingue del Dendro Archon anterior, si simplemente forma parte de los términos de cariño de la gente de Sumeru para ella, o si puede ser porque el Dendro Archon es una entidad diferente de Kusanali.
Otra cosa a tener en cuenta es que la religión sumeria probablemente se basa en el zoroastrismo, una antigua religión iraní / persa adorada originalmente tanto por indios como por persas. Un NPC llamado Anisa menciona en Solitary Sea-Beast Quest que ella es una Dastur en formación, un título académico dentro de la Academia Sumeru basado en el título de sumos sacerdotes en el zoroastrismo. [7]
En Ritou, el NPC Vahid menciona que Kusanali es el dador de la Bendición Anahitiana, que se dice que es un tipo de fertilizante infundido con energía elemental que otorga vitalidad a la tierra sin importar cuán estéril sea. En el zoroastrismo, Anahita era la deidad más asociada con el agua, la curación, la fertilidad y la sabiduría. [8] Esto puede significar que Kusalani es la diosa del zoroastrainismo de la fertilidad como en la religión, el dios del zoroastrainismo de la sabiduría es Ahura Mazda, que literalmente se traduce como "Señor de la sabiduría".

Etimología

El nombre Kusanali probablemente se refiere al Kusanali-Jātaka, uno de los poemas dentro del Jātaka, una serie de 547 poemas budistas que detallan los nacimientos anteriores de Buda. El Kusanali-Jātaka detalla específicamente el encuentro con un duende del árbol.
- "Kusanali" en sí mismo se deriva de las palabras pali kusa ("kusa-hierba", una planta sagrada) y nāḷi ("un tallo o tubo hueco").
- En chino, "Lesser Lord Kusanali" es 小吉祥草王 Xiǎo Jíxiángcǎo Wáng, "Little Lucky-Grass King". La palabra 吉祥草 puede derivarse del verso Jātaka "Yathā ahaṁ Kusanāḷī rucāyaṁ" (inglés: tal como (el dios de la caña) Kusanāḷi hizo con este árbol; chino: 于此鲁伽树，吉祥草助我 "En cuanto a la árbol-ruca me ayudará la hierba de la suerte "). La palabra también se usa para referirse a la hierba kusa.
- En coreano, el nombre es 쿠사 나리 데비 Kusanari Debi. La palabra 데비 Debi puede derivarse de la palabra pali devī ("diosa" o "reina"). En japonés, el nombre es クラクサナリデビ Kura Kusanari Debi, donde デビ Debi puede tener la misma derivación.

↑ 1.0 1.1 1.2 El 3 de septiembre de 2021, menos de 72 horas después del lanzamiento de la versión 2.1, se anunció la siguiente actualización en el juego:
Corrige errores de texto en las traducciones de alemán, inglés, español, francés, indonesio, portugués, ruso y tailandés de algunas misiones y diálogos que mencionan o se relacionan con Lesser Lord Kusanali. Las correcciones relacionadas con el texto para el inglés son las siguientes:
La referencia original al pronombre personal era: "Él". Ahora se corregirá a "Ella". Descripción original: "Lesser Lord Kusanali (Él / Él)". Descripción revisada: "Lesser Lord Kusanali (Ella / Ella)".
Sin embargo, a pesar de especificar que esta corrección es para el inglés, "Kusanali" ya solo se mencionaba con sus pronombres (Wishes (Quest)) o sin pronombres (el diálogo de Sayid en el Informe de investigación de Windblume y el diálogo normal de Vahid) y nunca se hizo referencia a él. con pronombres he / him en inglés antes de esta actualización. Además, la misma actualización del 3 de septiembre incluyó una actualización textual del diálogo de Ganyu en Fragancia solitaria para usar ella / sus pronombres en lugar de él / ella para el Dios de la Sabiduría, y su correspondiente voz en off en inglés se suspendió temporalmente a partir de septiembre. 9 con la siguiente actualización anunciada en el juego, que nuevamente no afectó nada sobre "Kusanali" y solo afectó el diálogo de Ganyu sobre el Dios de la Sabiduría a pesar de especificar que la actualización es para "Kusanali" sin mencionar al Dios de la Sabiduría en el actualizarse:
Suspensión temporal del contenido de voz en off en inglés en el que se mencionaba a "Lesser Lord Kusanali" en algunas misiones y diálogos de personajes debido a un error de traducción. El error de traducción en el texto se corrigió en la actualización del 3 de septiembre de 2021. El contenido de voz en off de otros idiomas además del inglés no se ve afectado.
Hubo un error en la traducción del contenido de la voz en off en inglés que se refería a Lesser Lord Kusanali como "Él / Él". Esto se corregirá a: "Ella / Ella".
Combinado con el diálogo de Yae en Wishes al final del Capítulo II publicado con la Versión 2.1 que dice que Lesser Lord Kusanali "es la deidad en la que la gente de Sumeru deposita su fe", parece que Lesser Lord Kusanali es el Dios de la Sabiduría.
↑ El nombre chino del Festival Sabzeruz se traduce como "el Arconte de las Flores / cumpleaños de Dios" (chino: 花神诞日). Debido a que el sufijo "神" se puede traducir como "Arconte" o "Dios" (por ejemplo, cuando se hace referencia a Barbatos como el 风神 "Dios del viento", el término se ha traducido como "Anemo Archon" y "Anemo God" "), no está claro cómo se traduciría oficialmente el término" 花神 ".
↑ La descripción original en chino de La determinación de Viridescent Venerer establece que el desastre "descendió sobre el antiguo reino" y que "el Dios de los bosques murió junto con el desastre".

cambia la historia

Lanzado en versión 1.1[crear nuevo historial]

[1]

↑ 1.0 1.1 Invitación del evento Windblume World Quest: Informe de investigación de Windblume
↑ 2.0 2.1 2.2 Archon Quests Capítulo 1, Acto 3, Parte 3: Fragancia solitaria "
↑ 3.0 3.1 Descripciones del conjunto de artefactos Venerer viridiscente
↑ 4.0 4.1 4.2 Vista previa de la historia del capítulo de Teyvat
↑ Lisa, Historia de personajes 5
↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 Archon Quest Capítulo II, Acto 3, Parte 9: Deseos
↑ https: //en.web pagepedia.org/web page / Dastur
↑ https: //en.web pagepedia.org/web page / Anahita

Navegación

Facciones

Teyvat	El siete Gremio de aventureros Acaparadores de tesoros

Mondstadt	Caballeros de Favonio Iglesia de Favonius Cuatro vientos Familias Ragnvindr Gunnhildr Lawrence Immunlaukr

liyue	Liyue Qixing Ocho oficios Millelith Adeptos yaksha Lo escencial

Inazuma	Inazuma Shogunate Tri-comisión Kanjou Tenryou Yashiro Asociación de Comercio Internacional Resistencia Sangonomiya Ejército de Shogun Gran Santuario Narukami

sumeru	Academia Sumeru

Snezhnaya	Tontos Once presagios

Khaenri'ah	Orden del Abismo