| Visión General | Historia | Voces en off | trajes | Compañero | Medio |
| Inglés | Chino | Japonés | Korean |
"Caza un Cocogoat. Por favor y gracias". ¡Nuestra comunidad necesita más información en esta página! ¿Puedes ayudarme? Haga clic aquí para agregar más. Traducción y romanización
Contenido
- 1 historia
- 2 Combate
Historia
Hangul
| Título | Transcripción oficial |
|---|---|
| primer encuentro… (Hola) | Medios: VO_KO_Zhongli Hello.ogg ¿Nuevo 「Contrato」? estupendo… Todavía es tiempo de vacaciones, pero iré contigo. ¿Con qué nombre debo firmar el contrato? Tengo varios nombres. Si es tiempo de vacaciones ... Soy una "palma" eres un viajero ¿Qué nombre vas a firmar? ¿Saeroun "gyeyak"? Joh-a… ajik hyuga gigan-ijiman hamkke gajuji. Museo Gyeyakseo-e ireumeuro seomyeonghaeya haji? Ireumi yeoreo gaeinde. Hyuga gigan-iramyeon ... nan "Jongnyeo" ya. Neon yeohaengja? Museo de neón ireumeuro seomyeonghal geon-ga? |
| Chat e itinerario (Chat: viajes) | Medios: VO_KO_Zhongli Chat - Journeys.ogg Los viajes terminarán algún día. Así que no hay necesidad de apresurarse Yeojeong-eun eonjenga kkeunnage dwae. Geureoni seodureul pir-yo eopseo |
| Charla y excursión (Gato: Tours) | Medios: VO_KO_Zhongli Chat - Tours.ogg ¿Adónde quieres ir ahora? Si desea explorar las pintorescas tierras altas de Liwall, hay una buena manera Ije eodi gago sip-eo? Riwol-ui myeongseung goji-reul dulleobogo sipdamyeon gwaenchanh-eun bangbeob-i iss-eo |
| Chismes, Lee Wall (Chat: Liyue) | Medios: VO_KO_Zhongli Chat - Liyue.ogg Los barcos construidos para la "distribución" están anclados en el puerto. Entonces, Liwall es el lugar donde toda la riqueza "se acumula" ‘Yutong’-eul wihae make baeneun hanggue jeongbakhaji. Pronto Riwol-eun modeun jaemur-i 'moineun' gos-iya |
| chismes y retrospectiva (Chat: recordando) | Medios: VO_KO_Zhongli Chat - Reminiscing.ogg Me gustaría comprar flores de crisantemo y zarpar con buen alcohol ... ¿Cuándo podrás volver a ver a tu viejo amigo? Gyehwakkoch-eul saseo joh-eun sur-eul gajigo hamkke bae-reul ttuiugo sip-euna… Sin embargo, chin-gu-neun eonje dasi mannal su iss-euryeona? |
| Después de que cese la lluvia ... (Despues de la lluvia) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli After the Rain.ogg Las plantas como "Glass Bag" como un ambiente húmedo, así que me gusta recogerlas después de la lluvia. Si lo encuentra, guárdelo adecuadamente. 'Yurijumeoni' gat-eun singmur-eun seuphan hwan-gyeong-eul joh-ahaeseo biga en hu ttaneun ge joh-a. Chaj-anaendamyeon jeokdanghi jeojanghae dwo |
| Cuando neva... (Cuando neva) | Medios: VO_KO_Zhongli When It Snows.ogg Dondequiera que vayas, escondes tus ojos. Estoy bien, podrías coger un resfriado Eodi gaseo nun-eul pihaji. Nan gwaenchanh-eunde, neón gamgi geolliljido moreuni |
| Cuando sopla el viento fuerte ... (Cuando sopla el viento) | Medios: VO_KO_Zhongli When the Wind Is Blowing.ogg Mal tiempo para unas vacaciones. Vamos a ver una ópera de Pekín Hyuga-reul bonaegien jochi anh-eun nalssigun. Gaseo gyeonggeug-ina gamsanghajago |
| Buenos dias… (Buenos días) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Good Morning.ogg Espero que el paisaje sea agradable hoy Oneuldo gyeongchiga geunsahamyeon joketgun |
| Saludos para el almuerzo ... (Buenas tardes) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Good Afternoon.ogg ¿Quieres comer algo que te anime? Bien… Hay un buen restaurante en Heulhoam. Giun-i naneun geol meokgo sip-eo? Eum… heulhoam-e gwaenchanh-eun sikdang-i iss-eo |
| Saludo vespertino… (Buenas noches) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Good Evening.ogg La Ópera de Pekín de Miss Woon, pero hay muchos lugares para visitar en Liwol por la noche Un-seonsaeng-ui gyeonggeug-eul nohchyeotjiman, bam-ui Riwol-eneun gabol manhan gos-i manh-a |
| Buenas noches… (Buenas noches) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Good Night.ogg El mercado está cerrado y el bullicioso muelle ha caído en un sueño profundo. ve y descansa Sijang-eun mun-eul dad-atgo tteodeulsseokhan bududo gip-eun jam-e ppajyeotguna. Gaseo swieo |
| Palm sobre ti ... (Acerca de Zhongli) | Medios: VO_KO_Zhongli Acerca de Zhongli.ogg Sin reglas, no se puede hacer nada. Ya sea gente común o buenos hombres, cada misión debe cumplirse para que Liwall permanezca en paz. Gyuchig-i eopdamyeon ir-eul irul su eobs-eo. Pyeongbeomhan saram-ina seon-in-ina gakjaui immu-reul dahaeya Riwol-i gyesok pyeonghwaropji |
| Sobre nosotros ・ Golden (Sobre nosotros: oro) | Medios: VO_KO_Zhongli Acerca de nosotros - Gold.ogg El oro es la riqueza de Li-wol y la sangre que hace que el corazón de Li-wol se acelere. No puedo esperar a ver si tienes un corazón que brilla como el oro Hwanggeum-eun Riwol-ui jaemur-ija Riwol-ui simjang-eul ttwige haneun piya. Nega hwanggeumcheoreom binnaneun ma-eum-i inneunji gidaehae bogess-eo |
| Sobre nosotros ・ Contrato (Sobre nosotros: Contratos) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de nosotros - Contracts.ogg Tú y yo somos amigos con un "contrato", entonces puedes discutir cualquier tema dentro del alcance del contrato. Neowa nawa 'gyeyak'-euro maej-eojin beot —— geureom gyeyak beom-wi an-ui ir-iramyeon nawa sang-uihal su iss-eo |
| Sobre nosotros, equidad (Sobre nosotros: equidad) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de nosotros - Fairness.ogg Puede discutir cosas fuera del contrato. He vivido en esta tierra durante tanto tiempo, así que sé un poco sobre lo que está pasando. Por supuesto, hay cosas que quiero que hagas por mí. Por eso es "justo" 'Gyeyak' bakk-ui ir-eul sang-uihaedo dwae. I ttang-eseo ireoke orae sar-ass-euni wenmanhan ir-eun daeryak alji. Mullon nega nal wihae haejueoss-eumyeon haneun ir-i itgin hae. Geuraeya 'gongpyeong'-han sem-inikka |
| Sobre nosotros, perplejidad (Sobre nosotros: confusión) | Medios: VO_KO_Zhongli Acerca de nosotros - Confusion.ogg "Contract" no puede distinguir ni medir "Amistad" y "Afecto". Entonces, ¿cómo podemos sopesar nuestra amistad? “Amigo”, ¿sabes la respuesta? 'Gyeyak'-eun' ujeong'-gwa 'jeong'-eul gubunhago cheukjeonghal su eobs-eo. Geureom daeche eotteoke haeya uri ujeong-ui muge-reul jael su iss-eulkka? "Chin-gu", neoneun dab-eul aneun-ga? |
| Acerca de "El ojo de Dios" ... (Acerca de la visión) | Medios: VO_KO_Zhongli Acerca de Vision.ogg 「El Ojo de Dios」… Después de todo, es una especie de "contrato". Debe saber que todo poder tiene un precio. Con mil poderes vienen mil responsabilidades 'Sin-ui Nun' ... yeoksi iljong-ui 'gyeyag'-iya. Modeun him-eneun daegaga ttareundaneun geol ar-aya hae. Cheon gaeui gwollyeog-eneun cheon gaeui chaeg-im-i ttara |
| Una historia que quiero contar ... (Algo para compartir) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Something to Share.ogg La regla de "comercio" es "contrato" y la regla es "equidad". Aquellos que hacen un “contrato” y lo cumplen nunca deben ser olvidados. Cuando pierde su equidad, el contrato se convierte en una base para el engaño. 'Georae'-ui gyuchig-eun' gyeyag'-igo junchig-eun 'gongpyeong'-iji. 'Gyeyag'-eul maetgo junsuhaneun janeun jeoldae ij-eoseon an dwae. Gongpyeongham-eul ilke doemyeon gyeyag-eun giman-ui geun-geoga doeji |
| cosa interesante... (Cosas interesantes) | Medios: VO_KO_Zhongli Interesting Things.ogg Si vas a 「Jeolungan」, compra un paquete de 「Cheongshim」. Debería ser un paquete. La mujer es… Oh, casi lo olvido, usted paga los gastos de viaje durante el período del "contrato". entonces déjalo ir 'Jeol-ungan'-e gamyeon' cheongsim'-eul han mukk-eum ttada jwo. Han mukk-eum-imyeon dwae. Yeobi-neun… a, ij-eul ppeonhaenne, 'gyeyak' gigan-e yeobi-neun nega daesin jibulhae. Geureom sugohadorok |
| Acerca de las vacas ... (Acerca de Xiao) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Xiao.ogg El joven antepasado de la avena ... Ah ... Hasta ahora, está cumpliendo con su cargo ... Dale esta 「Open Heart Mountain」. Así es, no dejes que Paymon se lo robe y se lo coma. Su efecto medicinal es ... nadie puede pagar Gwiriwon-ui eorin seon-in… A… jigeumkkaji geuneun jasin-ui jikchaeg-eul ihaenghago iss-eo… I 'yeollijinsimsan'-eul geu-ege jeonhaejwo. Matda, Peimon-i humchyeo meokji mothage hae. Igeos-ui yakhyoneun… amuna gamdanghal su inneun ge aniya |
| Acerca de Venti ... (Acerca de los vientos) | Medios: VO_KO_Zhongli Acerca de Venti.ogg fuerte olor a alcohol. ¡El poeta acaba de llegar, como un poeta borracho sin ángulos nobles! Usted… Uf, sucumbí a su tentación y bebí. No puedo hablar correctamente ... Espera, te haré un "té alegre". Son solo 6 horas, espera un minuto ... Eu… jinhan sul naemsae. Geu siin-i banggeum wass-eotgun, gosanghan guseog-eun hanado eomneun jujeongbaeng-i siin gat-eunirago! Jane… eu, geuui yuhog-e neom-eoga jintang masyeotgun. Maldo jedaero mothago… gidaryeo naega 'jeongsin deuneun cha'-reul kkeulh-yeooji. Yuksigan-imyeon doeni, jamkkan gidaryeo |
| Sobre el resplandor ... (Acerca de Ningguang) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Ningguang.ogg No importa cuántas cosas haga cada día, nunca pierde su espíritu de iniciativa. Es realmente genial. Recuerdo que en ese momento vendía cosas descalza desde la costa de Yoguang al pueblo del sur. El tiempo es demasiado cruel para la gente común ... Maeil cheorihaneun ir-i amuri manh-ado geunyeo-neun jinchwijeog-in ma-eum-eul ilchi anh-a. Jeongmal daedanhaji. Geu dangsi geunyeo-ga maenballo yogwang haean-eseo namjjog ma-eullo hyanghamyeo mulgeon-eul paldeon saenggag-i naneungun. Sigan-eun pyeongbeomhan saram-egen neomu janhokhae… |
| Acerca de las nueces ... (Acerca de Hu Tao) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Hu Tao.ogg ¿Quién es el actual jefe de familia? grandeza… No puedo lidiar con ese chico Jigeum-ui dangju? Keum… geu ai-neun sangdaehaji mothagess-eo |
| Sobre Tartaglia, Calm (Acerca de Tartaglia: Compuesto) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Tartaglia - Composed.ogg ¿Ese hombre no tripulado de Sneznaya todavía está en Liwall? Está bien si le molesta que me llames Seunejeunaya-eseo en geu mu-in-eun ajikdo Riwol-e inneun geon-ga? Gwaenchanh-a, man-yak geuga neol gwichanke hamyeon nal bulleo |
| Sobre Tartaglia (Acerca de Tartaglia: Bebidas) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Tartaglia - Drinks.ogg Los rumores de "Tartalia" en Uindan parecen haber empeorado de nuevo. Pero una persona como él definitivamente tomaría un papel activo para eliminar la insatisfacción consigo misma. Mmm… Estoy seguro de que escuchará muchas historias interesantes en la próxima fiesta para beber. Viajero, ¿vendrás tú también? U-in-Dan naeeseo Tareutallia-ui somun-i tto an joh-ajin moyang-iya. hajiman geuwa gat-eun jaramyeon bunmyeong jasin-e daehan bulman-eul eobs-aebeorigi wihae jeokgeukjeog-euro naseogetji. Heum… da-eumbeon suljarieseo tto jaeminneun yaegi-reul manh-i deur-eul su itgetgun. Yeohaengja, neodo ollae? |
| Acerca de Gamwoo ... (Acerca de Ganyu) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Ganyu.ogg La prosperidad de Li-Wol nunca se completó únicamente con la confianza del "Amwangjegun". Fue posible gracias a las innumerables personas del dios del rock que respondieron al "contrato". Entre ellos, Gamwoo es el que lleva más tiempo desde que asumió el cargo. Si es su pasado ... Ella podría culparme, así que ve y pregúntale Riwol-ui beon-yeong-eun jeoldae 'Am-wangjegun'-ui sintag-e uihaeseoman wanseongdoen ge anida. 'Gyeyak'-e eungdaphan hostil bawi sin-ui baekseongdeur-i iss-eotgie ganeunghaetji. Geujung-eseodo Gam-u-neun chwiimhan ji elefante oraedwaess-eo. Geunyeo-ui gwageoramyeon… geunyeo-ga nal wonmanghal sudo iss-euni, gaseo jikjeop mur-eoboge |
| Acerca de cada oficina ... (Acerca de Keqing) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Keqing.ogg Actualmente es la que más "no honra a Dios" entre las Siete Estrellas. Pero me gusta bastante este tipo. “Decir con valentía lo que crees que es correcto y ponerlo en práctica”, tener a alguien así en Liwall me hizo pensar en retirarme. Geunyeo-neun hyeonjae chilseong jung-eseo elefante 'sin-eul gonggyeonghaji anhneun saram'-iya. Hajiman nan ireon saram-i kkwae ma-eum-e deur-eo. 'Jasin-i matdago saenggakhaneun geol gwagamhi iyagihago haengdong-euro omgineun geot' —— Riwol-e ireon saram-i itgie nado euntoehal saenggag-eul hal su iss-eotji |
| Acerca del ahorro de combustible ... (Acerca de Yanfei) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Yanfei.ogg No tiene un "contrato" conmigo, pero mantiene las reglas a su manera y corrige prejuicios. Un día su padre estará más orgulloso que yo cuando regrese de un largo viaje. Geunyeo-neun nawa 'gyeyag'-eul maetji anh-atjiman, jasinman-ui bangsig-euro gyuchig-eul jikimyeo pyeonpajeog-in gwannyeom-eul barojapgo iss-eo. Eonjenga geunyeo-ui abeoji-ga meon yeohaeng-eseo dor-aomyeon naboda deo ppudeuthaehagetji. |
| Acerca de Baal ... (Acerca de Baal) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Baal.ogg Time train all will. Y ella es una persona que arrojará todo por sus creencias. Quizás por eso llegué aquí. Cuando tengo la oportunidad, también quiero ver la "eternidad" que ella dedica todo para lograr. |
| Conociendo la palma primero (Más sobre Zhongli: I) | Medios: VO_KO_Zhongli Más sobre Zhongli - 01.ogg Ha pasado un tiempo desde que tuve tiempo, pero ¿por qué me buscaste sin tomar un descanso? ¿Quieres escuchar mi historia? Ganman-e sigan-i nanneunde swiji anko wae nal chaj-anna? Nae iyagiga deutgo sip-eun gen-ga? |
| Conociendo la palma ・ Segundo (Más sobre Zhongli: II) | Medios: VO_KO_Zhongli Más sobre Zhongli - 02.ogg ¿Has oído hablar de los orígenes de 「The Dark Factory」? En los viejos tiempos, la gente construía fábricas dentro de Cheonhyeongsan cavando vetas de mineral. Luego, gradualmente se convirtió en la fábrica más grande del continente oriental. Pasajes secretos en las montañas se extienden como redes, conectándolos con ruinas antiguas en las profundidades del subsuelo. Probablemente nadie conozca todos los pasillos 'Heug-am Gongjang'-ui giwon-e daehae deuR-eobwass-eo? Yennar-e saramdeur-eun cheonhyeongsan-eseo gwangmaeg-eul kaemyeonseo an-e gongjang siseor-eul jieoss-eo. Geureoda jeomjeom dongdaeryuk choedaeui gongjang-i doeeotji. Sansog-ui bimil tongno-neun geomijulcheoreom peojyeo iss-eoseo ttangsok gip-eun gos-ui godae yujeokgwado yeongyeoldwae. Geu tongno-reul da algo inneun saram-eun ama eobs-eul geoya |
| Conociendo la palma ・ XNUMXer (Más sobre Zhongli: III) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Más sobre Zhongli - 03.ogg ¿Alguna vez has oído hablar de los orígenes del 「Año Nuevo Lunar」? Se dice que en una guerra hace mucho tiempo, la gente de Liweal hizo flotar una linterna brillante en el agua por la noche para que los guerreros no perdieran la cabeza en su camino a casa. Nadie recordará esto nunca más 'Haedeungjeor'-ui giwon-e daehae door-eobwass-eo? Aju oraejeon jeonjaeng-eseo Riwol saram-eun jeonsadeur-i jib-e oneun gir-eul hemaeji anko ma-eum-eul ilchi antorok bam-e binnaneun deung-eul mur-e ttuiwotdago hae. Ireon ir-eul gieokhaneun saram-eun ije eopgetjiman |
| Conociendo la palma XNUMXta (Más sobre Zhongli: IV) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Más sobre Zhongli - 04.ogg ¿Ha oído hablar del trabajo de 「God of Contract」? Tiene una gran memoria. Nunca olvidé la fecha del puerto de escala del barco construido después del nombre del rival, Liwol Port Ship Ministry. De todos modos, tiene tan buena memoria que puede memorizar todos los "contratos". Pero la buena memoria a veces es desagradable 'Gyeyag-ui sin'-ui ir-e daehae door-eobwass-eo? Geu-neun gieongnyeog-i ttwieona. Raibeor-ui ireum, Riwol-hang seonbak bucheoga sewojigo naseo geonjohan seonbag-ui gihang ilja-reul ij-eun jeog-i eobs-eo. Eojjaetdeun gieongnyeog-i geureoke joh-euni modeun 'gyeyag'-eul gieokhal su itji. Hajiman gieongnyeog-i jota-neun geon ttaeron bulkwaehan ir-igido hae |
| Conociendo la palma ・ Quinta (Más sobre Zhongli: V) | Medios: VO_KO_Zhongli Más sobre Zhongli - 05.ogg Aquellos que han vivido demasiado tiempo solo pueden encontrar a sus viejos camaradas y el paisaje del pasado en sus recuerdos. Aun así, no me arrepiento de haberte conocido, "Amigo". Incluso si llega el día en que nos despedimos, brillarás como el oro en mi memoria Neomu orae san saram-eun gieok sog-eseoman todavía jeon-u, gwageoui punggyeong-eul chaj-eul su iss-eo. Geureotago haedo nan neowa mannan geol huhoehaji anh-a 'chin-gu'. Ibyeolhaneun nar-i ondago haedo janen nae gieok sog-e hwang-geumcheoreom banjjag-il geoya |
| El pasatiempo de Palm ... (Pasatiempos de Zhongli) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Hobbies.ogg Dar un paseo por la ciudad en mi tiempo libre realmente calma mi mente. Oh… ¿Desde cuando te sentiste así? Jjam-i nal ttae sinae-reul sanchaekhamyeon ma-eum-i manh-i jinjeongdwae. Eo… eonjebuteo ireon gibun-i deur-eotdeora? |
| Los problemas de Palm ... (Problemas de Zhongli) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Troubles.ogg Porque la gente quiere ser "justa" para que la gente cumpla el "contrato" y actúe de acuerdo con las reglas del contrato. Simplemente no me doy cuenta de esto Saramdeur-i 'gyeyag'-eul junsuhago gyeyag-ui gyuchig-e ttara haengdonghaneun geos-eun' gongpyeong'-hagil wonhaeseoya. Daman i jeom-eul uisikhaji mothal ppun-iji |
| Tus comidas favoritas ... (Comida favorita) | Medios: VO_KO_Zhongli Favorite Food.ogg Se podría decir que fue una bebida que tomé con un amigo hace mucho tiempo. ¿Es porque el clima está cambiando? No creo que vuelva el encanto de esa época. Oraejeon-e chin-guwa hamkke masin sur-irago hal su itgetji. Nalssiga byeonhaeseo geureon-ga? Geuttae-ui unchiga dasi sar-anal geot gatji ankun |
| Comida que no le gustaba ... (Comida menos favorita) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Least Favourite Food.ogg Odio los mariscos. ¿Qué puedo decir con solo mirar los mariscos? Me viene a la mente un toque resbaladizo, un indeleble olor a pescado. La razón es… Oh, es largo, por así decirlo. Solo pensar que mi memoria es tan buena que lo recuerdo. Nan haesanmul-i silh-eo. Haasanmur-e bogiman haodo eotteoke malhaeya hana… mikkeulmikkeulhan chokgam, jiwojiji anhnein birniega ttoolla. Iyuneun A, malhajamyeon gir-eo. Geunyang nae gieongnyeog-i neomu joh-aseo gieokhago itdago saenggakharago |
| cumpleaños… (Cumpleaños) | Medios: VO_KO_Zhongli Birthday.ogg Feliz cumpleaños. Este es el "Lirio de Cristal" seco que floreció cuando naciste. Hace mucho tiempo, la gente de Liwol dijo que esta flor floreció con los hermosos recuerdos y oraciones de la tierra. Quiero creer que naciste como esta flor Saeng-il chukhahae. Igeon nega taeeonal ttae pin 'yuribaekhab'-eul mallin geoya. Aju oraejeon Riwol saramdeur-eun i kkoch-i daejiui areumdaun gieokgwa giwon-eul dam-a piwotdago malhaess-eo. Nega taeeonan geotdo i kkotgwa machangajirago mitgo sip-eo |
| Un sentimiento de avance (Feelings About Ascension: Intro) | Medios: VO_KO_Zhongli Feelings About Ascension - 01.ogg Siento que mi fuerza está volviendo lentamente. No mucho, pero útil Him-i jeomjeom dor-aoneun geot gatgun. Manchi anchiman, sseulmo iss-eo |
| Un sentimiento de gran avance, victoria (Sentimientos sobre la Ascensión: Edificando) | Medios: VO_KO_Zhongli Feelings About Ascension - 02.ogg A medida que aumenta mi fuerza, también lo hace la carga sobre mi cuerpo. Estoy bien. No tengo que preocuparme porque la estructura de mi cuerpo es diferente a la de la gente común. Him-i keojini mom-ui budamdo geupgyeokhi jeunggahaneungun. En gwaenchanh-a. Nae mom-ui gujo-neun ilban-ingwa dareuni geokjeonghal geot eobs-eo |
| El sentimiento de avance (Sentimientos sobre Ascension: Climax) | Medios: VO_KO_Zhongli Feelings About Ascension - 03.ogg El uso de poderes elementales con el ojo de los dioses fue algo grandioso para la gente común. Sí, fue entonces cuando se pararon a mi lado con esta determinación Sin-ui nun-euro wonsoui him-eul sseuneun geos-eun pyeongbeomhan saramdeur-egeneun daedanhan ir-ieotgun. Geuraess-eo, geu ttae geudeur-i ireon gag-oro nae yeop-e seotdeon geoyeoss-eo |
| La sensación y la textura del avance. (Sentimientos sobre la Ascensión: Conclusión) | Medios: VO_KO_Zhongli Feelings About Ascension - 04.ogg No sabía que sería capaz de ver este tipo de escenario después de dejar el corazón de los dioses. Gracias amigo"… Así es, tengo un nuevo contrato, ¿te gustaría verlo? Sin-ui simjang-eul naeryeonoko naseodo ireon gyeongchi-reul bol su iss-euljineun mollanne. Gomawo 'chingu'… maj-a, naege saeroun gyeyag-i inneunde gach-i bogenna? |
Hanja
| Título | Transcripción oficial |
|---|---|
| primer encuentro… (Hola) | Medios: VO_KO_Zhongli Hello.ogg ¿Nuevo 「契約」? estupendo… Todavía es 休 暇 期間, pero iré contigo.¿Qué nombre se debe dar en el libro 契約? Tengo varios nombres.Si 休 暇 期間 ... Yo soy "鍾離" ¿Eres corredor? ¿Qué nombre te vas a poner? ¿Saeroun "gyeyak"? Joha… ajik hyuga giganijiman hamkke gajuji. Museo Gyeyakseoe ireumeuro seomyeonghaeya haji? Ireumi yeoreo gaeinde. Hyuga giganiramyeon ... nan "Jongnyeo" ya. Neon yeohaengja? Museo de neón ireumeuro seomyeonghal geonga? |
| Charlas y viajes misceláneos (Chat: viajes) | Medios: VO_KO_Zhongli Chat - Journeys.ogg 旅程 terminará algún día. Así que no te apresures Yeojeongeun eonjenga kkeunnage dwae. Geureoni seodureul pillyo eopseo |
| Charlas y excursiones misceláneas (Gato: Tours) | Medios: VO_KO_Zhongli Chat - Tours.ogg ¿Adónde quieres ir ahora?Si quieres mirar alrededor del famoso terreno elevado en 璃 月, existe un buen método. Ije eodi gago sipeo? Riwol-ui myeongseung gojireul dulleobogo sipdamyeon gwaenchaneun bangbeobi isseo |
| Varios, Riyue (Chat: Liyue) | Medios: VO_KO_Zhongli Chat - Liyue.ogg Un barco construido con 「流通」 no está pegado a la boca. Entonces, 璃 月 es el lugar donde todos los bienes "se juntan" ‘Yutong’-eul wihae make baeneun hanggue jeongbakhaji. Pronto Riwol-eun modeun jaemur-i 'moineun' gos-iya |
| Charlas y reseñas diversas (Chat: recordando) | Medios: VO_KO_Zhongli Chat - Reminiscing.ogg Quiero comprar 桂花 flores y tomar un buen trago en el barco juntos ... ¿Cuándo renacerá la vieja sabiduría? Gyehwakkoch-eul saseo joh-eun sur-eul gajigo hamkke bae-reul ttuiugo sip-euna… Sin embargo, chin-gu-neun eonje dasi mannal su iss-euryeona? |
| Después de que cese la lluvia ... (Despues de la lluvia) | Medios: VO_KO_Zhongli Después de Rain.ogg 植物 como 「琉璃 Pocket」, me gusta recogerlos después de que llueve. Si lo encuentra, téngalo en cuenta. 'Yurijumeoni' gat-eun singmur-eun seuphan hwan-gyeong-eul joh-ahaeseo biga en hu ttaneun ge joh-a. Chaj-anaendamyeon jeokdanghi jeojanghae |
| Cuando neva... (Cuando neva) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli When It Snows.ogg ¿A dónde vas a la nieve? Estoy bien, podrías enfermarte Eodi gaseo nun-eul pihaji. Nan gwaenchanh-eunde, neón gamgi geolliljido moreuni |
| Cuando el viento sopla... (Cuando sopla el viento) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli When the Wind Is Blowing.ogg 休 暇 no hace buen tiempo. Vamos y kyoto o 鑑賞 Hyuga-reul bonaegien jochi anh-eun nalssigun. Gaseo gyeonggeug-ina gamsanghajago |
| cosas de la mañana ... (Buenos días) | Medios: VO_KO_Zhongli Good Morning.ogg Espero que 景致 cante 近似 hoy también Oneuldo gyeongchiga geunsahamyeon joketgun |
| Personal de dim sum ... (Buenas tardes) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Good Afternoon.ogg ¿Quieres comer algo que te anime? Bien…Hay una comida decente en el 吃 虎 岩 Giun-i naneun geol meokgo sip-eo? Eum… heulhoam-e gwaenchanh-eun sikdang-i iss-eo |
| Cosas de noche ... (Buenas noches) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Good Evening.ogg 雲 先生 se perdió el kyoto, pero hay muchos lugares para visitar en 璃 月 por la noche Un-seonsaeng-ui gyeonggeug-eul nohchyeotjiman, bam-ui Riwol-eneun gabol manhan gos-i manh-a |
| Buenas noches… (Buenas noches) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Good Night.ogg El ayuntamiento está cerrado y el bullicioso 埠頭 島 ha caído en un sueño profundo. ve y descansa Sijang-eun mun-eul dad-atgo tteodeulsseokhan bududo gip-eun jam-e ppajyeotguna. Gaseo swieo |
| El mismo Zhongli 에 a 해 ... (Acerca de Zhongli) | Medios: VO_KO_Zhongli Acerca de Zhongli.ogg Sin 規則, no se puede lograr nada.Una persona pacífica o una buena persona o una buena persona debe hacer todo lo posible para que venga un mes pacífico. Gyuchig-i eopdamyeon ir-eul irul su eobs-eo. Pyeongbeomhan saram-ina seon-in-ina gakjaui immu-reul dahaeya Riwor-i gyesok pyeonghwaropji |
| Sobre nosotros ・ 黃金 (Sobre nosotros: oro) | Medios: VO_KO_Zhongli Acerca de nosotros - Gold.ogg 黃金 es el tesoro de 璃 月 y la sangre que hace que el corazón de 璃 月 se agite. Trataré de ver si tienes un corazón que brilla como el oro Hwanggeum-eun Riwol-ui jaemur-ija Riwol-ui simjang-eul ttwige haneun piya. Nega hwanggeumcheoreom binnaneun ma-eum-i inneunji gidaehae bogess-eo |
| Sobre nosotros (Sobre nosotros: Contratos) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de nosotros - Contracts.ogg Tú y yo somos amigos hechos por 「契約」, entonces puedes identificarte conmigo si está dentro del 契約 範圍 Neowa nawa 'gyeyak'-euro maej-eojin beot —— geureom gyeyak beom-wi an-ui ir-iramyeon nawa sang-uihal su iss-eo |
| hacia nosotros, justicia (Sobre nosotros: equidad) | Medios: VO_KO_Zhongli Acerca de nosotros - Fairness.ogg 「契約」 Puedes hacer cosas fuera de 商議. He vivido en esta tierra durante tanto tiempo, así que ya sabes lo que está pasando.勿 論 Hay cosas que quiero que hagas por mí. Por eso es "justo" |
| Sobre nosotros ・ 困惑 (Sobre nosotros: confusión) | Medios: VO_KO_Zhongli Acerca de nosotros - Confusion.ogg 「契約」 no se puede determinar después de dividir 「友情」 y 「情」. Entonces, ¿cómo podemos sopesar nuestra riqueza? 「親 舊」, ¿lo sabes 答? |
| Respecto al "ojo de Dios" ... (Acerca de la visión) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Vision.ogg 「God's Eye」…亦 是 es una especie de "契約". Necesita saber que todo poder viene con una generación.La 權力 de 千 個 es seguida por la 責任 de 千 個 |
| Una historia que quiero contar ... (Algo para compartir) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Something to Share.ogg La regla de "comercio" es "contrato" y la regla es "equidad". Aquellos que hacen un “contrato” y lo cumplen nunca deben ser olvidados. Cuando pierde su equidad, el contrato se convierte en una base para el engaño. |
| Cosas que valen la pena ... (Cosas interesantes) | Medios: VO_KO_Zhongli Interesting Things.ogg Si vas a 「Jeolungan」, compra un paquete de 「Cheongshim」. Debería ser un paquete. La mujer es… Oh, casi lo olvido, usted paga los gastos de viaje durante el período del "contrato". entonces déjalo ir |
| Contra 魈 ... (Acerca de Xiao) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Xiao.ogg El joven antepasado de la avena ... Ah ... Hasta ahora, está cumpliendo con su cargo ... Dale esta 「Open Heart Mountain」. Así es, no dejes que Paymon se lo robe y se lo coma. Su efecto medicinal es ... nadie puede pagar |
| Acerca de Venti ... (Acerca de los vientos) | Medios: VO_KO_Zhongli Acerca de Venti.ogg fuerte olor a alcohol. ¡El poeta acaba de llegar, como un poeta borracho sin ángulos nobles! Usted… Uf, sucumbí a su tentación y bebí. No puedo hablar correctamente ... Espera, te haré un "té alegre". Son solo 6 horas, espera un minuto ... |
| Condensando 에 a 해 ... (Acerca de Ningguang) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Ningguang.ogg No importa cuántas cosas haga cada día, nunca pierde su espíritu de iniciativa. Es realmente genial. Recuerdo que en ese momento vendía cosas descalza desde la costa de Yoguang al pueblo del sur. El tiempo es demasiado cruel para la gente común ... |
| Nuez 에 contra 해 ... (Acerca de Hu Tao) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Hu Tao.ogg ¿Quién es el actual jefe de familia? grandeza… No puedo lidiar con ese chico |
| Contra Tartaglia (Acerca de Tartaglia: Compuesto) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Tartaglia - Composed.ogg ¿Ese hombre no tripulado de Sneznaya todavía está en Liwall? Está bien si le molesta que me llames |
| A Tartaglia y por amor (Acerca de Tartaglia: Bebidas) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Tartaglia - Drinks.ogg Los rumores de "Tartalia" en Uindan parecen haber empeorado de nuevo. Pero una persona como él definitivamente tomaría un papel activo para eliminar la insatisfacción consigo misma. Mmm… Estoy seguro de que escuchará muchas historias interesantes en la próxima fiesta para beber. Viajero, ¿vendrás tú también? |
| Gan Yu 에 a 해 ... (Acerca de Ganyu) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Ganyu.ogg La prosperidad de Li-Wol nunca se completó únicamente con la confianza del "Amwangjegun". Fue posible gracias a las innumerables personas del dios del rock que respondieron al "contrato". Entre ellos, Gamwoo es el que lleva más tiempo desde que asumió el cargo. Si es su pasado ... Ella podría culparme, así que ve y pregúntale |
| Talla el soleado 에 al 해 ... (Acerca de Keqing) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Acerca de Keqing.ogg Actualmente es la que más "no honra a Dios" entre las Siete Estrellas. Pero me gusta bastante este tipo. “Decir con valentía lo que crees que es correcto y ponerlo en práctica”, tener a alguien así en Liwall me hizo pensar en retirarme. |
| Conociendo 鍾離, el primero (Más sobre Zhongli: I) | Medios: VO_KO_Zhongli Más sobre Zhongli - 01.ogg Ha pasado un tiempo desde que tuve tiempo, pero ¿por qué me buscaste sin tomar un descanso? ¿Quieres escuchar mi historia? |
| Conociendo 鍾離, el segundo (Más sobre Zhongli: II) | Medios: VO_KO_Zhongli Más sobre Zhongli - 02.ogg ¿Has oído hablar de los orígenes de 「The Dark Factory」? En los viejos tiempos, la gente construía fábricas dentro de Cheonhyeongsan cavando vetas de mineral. Luego, gradualmente se convirtió en la fábrica más grande del continente oriental. Pasajes secretos en las montañas se extienden como redes, conectándolos con ruinas antiguas en las profundidades del subsuelo. Probablemente nadie conozca todos los pasillos |
| Conociendo 鍾離, el tercero (Más sobre Zhongli: III) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Más sobre Zhongli - 03.ogg ¿Alguna vez has oído hablar de los orígenes del 「Año Nuevo Lunar」? Se dice que en una guerra hace mucho tiempo, la gente de Liweal hizo flotar una linterna brillante en el agua por la noche para que los guerreros no perdieran la cabeza en su camino a casa. Nadie recordará esto nunca más |
| Conociendo 鍾離, el cuarto (Más sobre Zhongli: IV) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Más sobre Zhongli - 04.ogg ¿Ha oído hablar del trabajo de 「God of Contract」? Tiene una gran memoria. Nunca olvidé la fecha del puerto de escala del barco construido después del nombre del rival, Liwol Port Ship Ministry. De todos modos, tiene tan buena memoria que puede memorizar todos los "contratos". Pero la buena memoria a veces es desagradable |
| Conociendo 鍾離, el quinto (Más sobre Zhongli: V) | Medios: VO_KO_Zhongli Más sobre Zhongli - 05.ogg Aquellos que han vivido demasiado tiempo solo pueden encontrar a sus viejos camaradas y el paisaje del pasado en sus recuerdos. Aun así, no me arrepiento de haberte conocido, "Amigo". Incluso si llega el día en que nos despedimos, brillarás como el oro en mi memoria |
| Zhongli es divertido ... (Pasatiempos de Zhongli) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Hobbies.ogg Dar un paseo por la ciudad en mi tiempo libre realmente calma mi mente. Oh… ¿Desde cuando te sentiste así? |
| Zhong Li 의 está deprimido ... (Problemas de Zhongli) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Troubles.ogg Porque la gente quiere ser "justa" para que la gente cumpla el "contrato" y actúe de acuerdo con las reglas del contrato. Simplemente no me doy cuenta de esto |
| Comida favorita… (Comida favorita) | Medios: VO_KO_Zhongli Favorite Food.ogg Se podría decir que fue una bebida que tomé con un amigo hace mucho tiempo. ¿Es porque el clima está cambiando? No creo que vuelva el encanto de esa época. |
| Comida que no le gustaba ... (Comida menos favorita) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Least Favourite Food.ogg Odio los mariscos. ¿Qué puedo decir con solo mirar los mariscos? Me viene a la mente un toque resbaladizo, un indeleble olor a pescado. La razón es… Oh, es largo, por así decirlo. Solo pensar que mi memoria es tan buena que lo recuerdo. |
| Cumpleaños… (Cumpleaños) | Medios: VO_KO_Zhongli Birthday.ogg Feliz cumpleaños. Este es el "Lirio de Cristal" seco que floreció cuando naciste. Hace mucho tiempo, la gente de Liwol dijo que esta flor floreció con los hermosos recuerdos y oraciones de la tierra. Quiero creer que naciste como esta flor |
| Sensación de 突破 ・ 起 (Feelings About Ascension: Intro) | Medios: VO_KO_Zhongli Feelings About Ascension - 01.ogg Siento que mi fuerza está volviendo lentamente. No mucho, pero útil |
| Sensación de 突破 ・ 承 (Sentimientos sobre la Ascensión: Edificando) | Medios: VO_KO_Zhongli Feelings About Ascension - 02.ogg A medida que aumenta mi fuerza, también lo hace la carga sobre mi cuerpo. Estoy bien. No tengo que preocuparme porque la estructura de mi cuerpo es diferente a la de la gente común. |
| Sensación de 突破 ・ 轉 (Sentimientos sobre Ascension: Climax) | Medios: VO_KO_Zhongli Feelings About Ascension - 03.ogg El uso de poderes elementales con el ojo de los dioses fue algo grandioso para la gente común. Sí, fue entonces cuando se pararon a mi lado con esta determinación |
| La sensación de 突破 ・ 結 (Sentimientos sobre la Ascensión: Conclusión) | Medios: VO_KO_Zhongli Feelings About Ascension - 04.ogg No sabía que sería capaz de ver este tipo de escenario después de dejar el corazón de los dioses. Gracias amigo"… Así es, tengo un nuevo contrato, ¿te gustaría verlo? |
Combate
Hangul
| Título | Transcripción oficial |
|---|---|
| habilidades elementales de combate (Habilidad elemental) | Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 01.ogg |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 02.ogg Camarada Gyeongcheon | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 03.ogg | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 04.ogg | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 05.ogg Ahn Yeo-ban-seok | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 06.ogg inexpugnable | |
| explosión elemental (Explosión elemental) | Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Burst 01.ogg La razón de los avances del cielo |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Burst 02.ogg Esta es la ley del cielo | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Burst 03.ogg El cielo mueve todas las cosas | |
| iniciar el guión (Inicio de Sprint) | Medios: VO_KO_Zhongli Sprint Start 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Sprint Start 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Sprint Start 03.ogg |
| guión final (Fin del Sprint) | Zhongli no cuenta con ninguna voz en off de Sprint End |
| usa alas de viento (Despliegue de planeador de viento) | Medios: VO_KO_Zhongli Despliegue de planeador de viento 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Despliegue de planeador de viento 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Despliegue de planeador de viento 03.ogg |
| viento ala cerca (Desenganche del planeador de viento) | Medio: VO_KO_Zhongli Desenganche del planeador de viento 01.ogg Medio: VO_KO_Zhongli Desenganche del planeador de viento 02.ogg Medio: VO_KO_Zhongli Desenganche del planeador de viento 03.ogg |
| Cofre del tesoro abierto (Cofre del tesoro de apertura) | Medios: VO KO_Zhongli Abriendo el cofre del tesoro 01.ogg (No registrado en el perfil) |
| Medios: VO KO_Zhongli Abriendo el cofre del tesoro 02.ogg (No registrado en el perfil) | |
| Medios: VO KO_Zhongli Abriendo el cofre del tesoro 03.ogg (No registrado en el perfil) | |
| HP bajo (HP bajo) | Medios: VO_KO_Zhongli Low HP 01.ogg Reconoceré sus habilidades |
| Medios: VO_KO_Zhongli Low HP 02.ogg Aha, eso es interesante | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Low HP 03.ogg No tengo confianza para enfrentar una crisis | |
| Falta de HP del personaje aliado (Aliado con HP bajo) | Medios: VO KO_Zhongli Ally At Low HP 01.ogg (No registrado en el perfil) |
| Medios: VO KO_Zhongli Ally At Low HP 02.ogg (No registrado en el perfil) | |
| incapacitado (Caído) | Medios: VO_KO_Zhongli Fallen 01.ogg jaja… estoy un poco cansado |
| Medios: VO_KO_Zhongli Fallen 02.ogg Te veías feo | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Fallen 03.ogg Incluso las rocas vuelven al polvo ... | |
| golpe normal (Golpe ligero recibido) | Medios: VO_KO_Zhongli Light Hit Taken 01.ogg Media: VO_KO_Zhongli Light Hit Taken 02.ogg Media: VO_KO_Zhongli Light Hit Taken 03.ogg Media: VO_KO_Zhongli Light Hit Taken 04.ogg Media: VO_KO_Zhongog Light Hit_Zhongli Tomado 05.ogg |
| golpe de ataque fuerte (Golpe fuerte recibido) | Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 01.ogg ¿Has estado atento? |
| Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 02.ogg No hay nada que temer | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 03.ogg Media: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 04.ogg Media: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 05.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 06.ogg | |
| Únete a la fiesta (Uniéndose al partido) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Uniéndose al Partido 01.ogg Así es, ¿qué? |
| Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Joining Party 02.ogg Llamémoslo una distracción | |
| Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Uniéndose al Partido 03.ogg ¿Qué debo hacer ... ? | |
| modo de espera (Personaje inactivo) [Nota: la voz en off de Chat & Weather también se puede escuchar cuando está inactiva]. | Medios: VO_KO_Zhongli Standby 02.ogg (No registrado en el perfil) |
| ataque ligero (Ataque ligero) | Medios: VO_KO_Zhongli Light Attack 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Light Attack 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Light Attack 03.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Light Attack 04.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Light Attack 05.ogg Light Attack: Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Light Attack 06. VO_KO_Zhongli Light Attack 07.ogg |
| ataque fuerte (Ataque medio) | Medios: VO_KO_Zhongli Medio ataque 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Medio ataque 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Medio ataque 03.ogg |
| ataque fuerte (Ataque pesado) | Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Attack 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Attack 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Attack 03.ogg |
| 등반 (Escalada) | Media: VO_KO_Zhongli Climbing 01.ogg Media: VO_KO_Zhongli Climbing 02.ogg Media: VO_KO_Zhongli Climbing 03.ogg Media: VO_KO_Zhongli Climbing 04.ogg Media: VO_KO_Zhong Climlibing 05.ogg |
| escalada de aliento (Aliento trepador) | Zhongli no cuenta con ninguna voz en off de Climbing Breath |
| 점프 (Saltando) | Medios: VO_KO_Zhongli Jumping 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Jumping 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Jumping 03.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Jumping 04.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Jumping 05.ogg |
Hanja
| Título | Transcripción oficial |
|---|---|
| Guerra elemental 스킬 (Habilidad elemental) | Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 01.ogg |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 02.ogg Earth-shattering | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 03.ogg | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 04.ogg | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 05.ogg Pacífica como una roca | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Skill 1 06.ogg Impregnable | |
| Explosión elemental (Explosión elemental) | Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Burst 01.ogg La razón del cielo es la lucha |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Burst 02.ogg Esta es la ley del cielo | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Elemental Burst 03.ogg El cielo mueve las cosas | |
| Dash funciona (Inicio de Sprint) | Medios: VO_KO_Zhongli Sprint Start 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Sprint Start 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Sprint Start 03.ogg |
| guión 終了 (Fin del Sprint) | Zhongli no cuenta con ninguna voz en off de Sprint End |
| Alas del viento (Despliegue de planeador de viento) | Medios: VO_KO_Zhongli Despliegue de planeador de viento 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Despliegue de planeador de viento 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Despliegue de planeador de viento 03.ogg |
| viento ala cerca (Desenganche del planeador de viento) | Medio: VO_KO_Zhongli Desenganche del planeador de viento 01.ogg Medio: VO_KO_Zhongli Desenganche del planeador de viento 02.ogg Medio: VO_KO_Zhongli Desenganche del planeador de viento 03.ogg |
| Caja del tesoro 열기 (Cofre del tesoro de apertura) | Medios: VO KO_Zhongli Abriendo el cofre del tesoro 01.ogg (No registrado en el perfil) |
| Medios: VO KO_Zhongli Abriendo el cofre del tesoro 02.ogg (No registrado en el perfil) | |
| Medios: VO KO_Zhongli Abriendo el cofre del tesoro 03.ogg (No registrado en el perfil) | |
| HP insuficiente (HP bajo) | Medios: VO_KO_Zhongli Low HP 01.ogg Comprobaré su fuerza |
| Medios: VO_KO_Zhongli Low HP 02.ogg Aha, eso es interesante | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Low HP 03.ogg La crisis es correcta 에는 Confianza 없어 | |
| HP insuficiente de nuestro ejército 캐릭터 (Aliado con HP bajo) | Medios: VO KO_Zhongli Ally At Low HP 01.ogg (No registrado en el perfil) |
| Medios: VO KO_Zhongli Ally At Low HP 02.ogg (No registrado en el perfil) | |
| No puedo pelear (Caído) | Medios: VO_KO_Zhongli Fallen 01.ogg jaja… estoy un poco cansado |
| Medios: VO_KO_Zhongli Fallen 02.ogg Te veías feo | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Fallen 03.ogg Incluso las piedras de piedra vuelven al polvo ... | |
| Generalmente golpeado (Golpe ligero recibido) | Medios: VO_KO_Zhongli Light Hit Taken 01.ogg Media: VO_KO_Zhongli Light Hit Taken 02.ogg Media: VO_KO_Zhongli Light Hit Taken 03.ogg Media: VO_KO_Zhongli Light Hit Taken 04.ogg Media: VO_KO_Zhongog Light Hit_Zhongli Tomado 05.ogg |
| Ataque fuerte (Golpe fuerte recibido) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 01.ogg distraído 했나 |
| Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 02.ogg No hay nada que temer | |
| Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 03.ogg Media: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 04.ogg Media: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 05.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Hit Taken 06.ogg | |
| fiesta Fiesta (Uniéndose al partido) | Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Uniéndose al Partido 01.ogg Así es, ¿qué? |
| Medios: VO_KO_Zhongli se une a la fiesta 02.ogg Digamos 气 分 轉換 | |
| Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Uniéndose al Partido 03.ogg ¿Qué debo hacer ... ? | |
| 待機 modo (Personaje inactivo) [Nota: la voz en off de Chat & Weather también se puede escuchar cuando está inactiva]. | Medios: VO_KO_Zhongli Standby 02.ogg (No registrado en el perfil) |
| Ataque débil (Ataque ligero) | Medios: VO_KO_Zhongli Light Attack 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Light Attack 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Light Attack 03.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Light Attack 04.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Light Attack 05.ogg Light Attack: Medios de comunicación: VO_KO_Zhongli Light Attack 06. VO_KO_Zhongli Light Attack 07.ogg |
| Ataque medio (Ataque medio) | Medios: VO_KO_Zhongli Medio ataque 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Medio ataque 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Medio ataque 03.ogg |
| Ataque fuerte (Ataque pesado) | Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Attack 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Attack 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Heavy Attack 03.ogg |
| 登攀 (Escalada) | Media: VO_KO_Zhongli Climbing 01.ogg Media: VO_KO_Zhongli Climbing 02.ogg Media: VO_KO_Zhongli Climbing 03.ogg Media: VO_KO_Zhongli Climbing 04.ogg Media: VO_KO_Zhong Climlibing 05.ogg |
| Sube para respirar (Aliento trepador) | Zhongli no cuenta con ninguna voz en off de Climbing Breath |
| 점프 (Saltando) | Medios: VO_KO_Zhongli Jumping 01.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Jumping 02.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Jumping 03.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Jumping 04.ogg Medios: VO_KO_Zhongli Jumping 05.ogg |
¡Nuestra comunidad necesita más información en esta página! ¿Puedes ayudarme? Haga clic aquí para agregar más. Traducción y romanización
