Contenu
- 1 minou
- 2 Directeur Xiao
- 3 Observation de l'océan
- 4 Observer l'océan encore une fois
- 5 Les rues de nuit
- 6 Mont Tianheng
- 7 Printemps près du port
- 8 Une ode à Chop Suey
Minou
Les chats sont bons, les chats sont grands. Les chats adorent miauler et se gratter la tête.
Des deux yeux brillants qu'ils utilisent pour voir, les parasites haineux ne peuvent jamais fuir !
Gérant Xiao
Le contremaître du chantier naval s'assoupit, son sommeil si profond avec un très gros ronflement.
De loin, on pourrait penser que le Geo Lord a des maux d'estomac, mais de près, il ressemble à un gros sanglier.
Observation de l'océan
Alors que je régale mes yeux sur la mer, mon cœur est attiré par l'eau d'azur.
Les rames de vos navires m'apparaissent comme les nombreux membres d'une gigantesque crevette.
Regarder l'océan encore une fois
Jour après jour, je regarde et je regarde jusqu'à ce que mes yeux soient las et mon cœur engourdi.
Année après année, j'écris et récite, mais je suis pour mes poèmes un auditoire d'un.
À maintes reprises, les navires mettront les voiles comme de braves petits poissons de rivière en partance pour la mer.
Tôt ou tard, les marées qu'ils renverseront étoufferont ceux qui rejettent la poésie.
Les rues de nuit
Un spectacle délicieux est la lumière en forme d'étoile des lampes dans la rue avec la myriade de plats.
Mais hélas, pas de répit pour ce pauvre petit garçon nommé Changchang, dont les pleurs ne sont guère discrets.
Mont Tianheng
Tianheng est grand, Tianheng est grand, Tianheng est énorme comme un grand mur d'enceinte.
Trop fort pour les monstres, les bandits et tout le reste. Quel grand grand mur de ville grand et fort !
Le printemps au port
Ces flores soyeuses qui s'épanouissent au printemps, leurs fleurs semblent tissées d'un fil à l'intérieur...
On dirait que c'est de la soie, mais ça a une légère odeur - est-ce que ça pourrait être à la fois de la soie et une fleur aussi ?
Une ode à Chop Suey
Mon Zhongyuan Chop Suey va être gaspillé, il y a beaucoup plus de sel ici que je ne veux en goûter.
Juste une bouchée et je suis à bout de souffle. « Pourquoi est-ce si salé ? » Je proteste doucement.
"C'est comme ça que nous le faisons", déclare Su Er'niang, "Pour les quelques personnes qui ne peuvent pas le supporter, il y en a beaucoup qui le peuvent!"
