(Parlant à Huffman) Media:vo dlclq002 2 paimon 01.ogg Paimon : Huffman ! Média:vo dlclq002 2 huffman 01.ogg Huffman : Oh, c'est vous deux. Merci d'être venu. Média:vo dlclq002 2 huffman 02.ogg Huffman : Donc – le héros de la nuit noire. Avez-vous autre chose que vous pouvez partager avec moi ?
Puis-je d'abord demander ce qui se passe? Média:vo dlclq002 2 huffman 03a.ogg Huffman : Ah oui, bien sûr, je devrais d'abord vous renseigner... excuses pour mon effroyable manque d'étiquette.
Désolé, nous n'avons rien. Média:vo dlclq002 2 huffman 03b.ogg Huffman : Est-ce ainsi... C'est vraiment dommage. Média:vo dlclq002 2 huffman 04.ogg Huffman : La situation est... ici. Regarde ça.
(Il vous donne une Lettre de l'Ordre des Abysses qui dit ce qui suit) Au "Héro de Darknight" ??? ????? ????? a enduré trop longtemps ton autoproclamé ????????????? et l'hypocrisie. Nous par la présente ????????? vous : Nous allons ??? ?? ??????? ??? marchez jusqu'à la porte d'entrée de Mondstadt à ?? ???. Si vous souhaitez vous accrocher à votre soi-disant justice, ne restez pas les bras croisés ?? ??? ???????, intensifiez et acceptez ??? ?????????. Sinon, c'est Mondstadt ?????? ???? prendra la chute à ta place. Média:vo dlclq002 2 paimon 02.ogg Paimon : Bon sang... quelle horrible écriture ! Média:vo dlclq002 2 paimon 03.ogg Paimon : Hmm, laissez-moi regarder de plus près... Euh, certaines parties de ceci semblent être du charabia complet. Média:vo dlclq002 2 huffman 05.ogg Huffman : En effet. Bien que cela soit écrit dans la langue commune, il semble qu'un chiffre ait été utilisé dans de nombreux endroits. Média:vo dlclq002 2 huffman 06.ogg Huffman : Néanmoins, on peut saisir le message général à partir des seules portions non chiffrées... Media:vo dlclq002 2 huffman 07.ogg Huffman : Ceci est une déclaration de guerre de l'Ordre des Abysses au Héros de la Nuit. Média:vo dlclq002 2 paimon 04.ogg Paimon : Cela signifie-t-il que les méchants veulent que le héros de la nuit noire s'en aille pour toujours ? Média:vo dlclq002 2 huffman 08.ogg Huffman : Quelque chose comme ca. Ainsi, nous espérons le contacter dans les plus brefs délais afin que nous puissions tenter de coordonner une réponse. Média:vo dlclq002 2 huffman 09.ogg Huffman : Après tout, cette affaire ne concerne plus seulement le héros de la nuit noire lui-même. Il impacte toute la ville de Mondstadt.
Merci pour l'information.
Je le garderai à l'esprit. Média:vo dlclq002 2 huffman 10.ogg Huffman : Si vous découvrez quoi que ce soit, venez me trouver. Média:vo dlclq002 3 paimon 01.ogg Paimon : Une déclaration de guerre envoyée par l'Ordre des Abysses... Media:vo dlclq002 3 paimon 02.ogg Paimon : Ce n'est pas du tout une bonne nouvelle pour Maître Diluc ! Vite, on devrait aller lui dire tout de suite ! (Parlant à Diluc à Dawn Winery) Media:vo dlclq002 4 paimon 01.ogg Paimon : Maître Diluc ! Tout à l'heure, nous étions chez les chevaliers de Favonius et, et– Media:vo dlclq002 4 diluc 01.ogg Diluer: Je suppose que vous êtes sur le point de m'informer de la déclaration de guerre de l'Ordre des Abysses ? Média:vo dlclq002 4 diluc 02.ogg Diluer: Je suis conscient de cela. Bien que je vous remercie d'avoir pris la peine de faire tout ce chemin. Média:vo dlclq002 4 paimon 02.ogg Paimon : Quoi? Média:vo dlclq002 4 diluc 03.ogg Diluer: Le réseau de renseignements de Dawn Winery s'étend au-delà des questions commerciales. Média:vo dlclq002 4 paimon 03.ogg Paimon : Super! Alors, quel est le plan, Maître Diluc ? Média:vo dlclq002 4 diluc 04.ogg Diluer: Je suis ouvert aux suggestions...
Vous devriez vraiment unir vos forces avec les Chevaliers... Media:vo dlclq002 4 diluc 05a.ogg Diluer: Non. Ce serait faire le jeu de l'Ordre des Abysses. Média:vo dlclq002 4 diluc 05a 1.ogg Diluer: Ils savent très bien que nous ne sommes pas exactement d'accord. Ils utilisent ça pour me forcer à faire une apparition. Média:vo dlclq002 4 diluc 05a 2.ogg Diluer: Si mon identité était dévoilée, toutes mes activités futures seraient sujettes à un certain degré d'interférence de la part des Chevaliers. Média:vo dlclq002 4 diluc 05a 3.ogg Diluer: Après tout, aucune organisation puissante ne souhaite être surpassée par quelqu'un de l'extérieur.
Restez à la cave jusqu'à ce que cela se termine. Média:vo dlclq002 4 diluc 05b.ogg Diluer: Cela équivaudrait à remettre cela aux Chevaliers. Média:vo dlclq002 4 diluc 05b 1.ogg Diluer: S'ils avaient été dignes de cette tâche au départ, les choses n'auraient jamais dégénéré à ce point. Média:vo dlclq002 4 diluc 06.ogg Diluer: Quoi qu'il en soit, les circonstances ne sont pas suffisamment dramatiques pour que je me cache et que je laisse les Chevaliers faire face aux conséquences. Média:vo dlclq002 4 paimon 04.ogg Paimon : Ouf... l'Ordre des Abysses vous a vraiment donné du fil à retordre cette fois. Quel petit groupe sournois ces gars-là! Média:vo dlclq002 4 diluc 07.ogg Diluer: Il y a un moyen. Mais pour que cela fonctionne, j'ai besoin de plus d'informations. Média:vo dlclq002 4 diluc 08.ogg Diluer: Plus précisément, je dois déchiffrer les parties obscurcies de la déclaration de guerre de l'Ordre des Abysses. Média:vo dlclq002 4 paimon 05.ogg Paimon : Des portions masquées ? Tu veux dire les morceaux que Paimon ne peut pas lire ? Média:vo dlclq002 4 diluc 09.ogg Diluer: Il doit s'agir d'un chiffre compris uniquement par les membres de l'Ordre des Abysses, utilisé pour diffuser des messages au sein de l'organisation.
Pourquoi vous enverraient-ils un message écrit qu'eux seuls peuvent lire ?
S'ils savaient que nous ne pouvons pas le lire, pourquoi l'ont-ils écrit en premier lieu ? Média:vo dlclq002 4 diluc 10.ogg Diluer: Ce n'est pas simplement une déclaration de guerre, mais aussi une notification à eux-mêmes. Média:vo dlclq002 4 diluc 11.ogg Diluer: Lorsque vous prenez une position qui fait de vous un héros pour une partie, vous devenez également un méchant pour l'autre. Média:vo dlclq002 4 diluc 12.ogg Diluer: Et puisque je suis l'ennemi de l'Ordre des Abysses depuis si longtemps... Media:vo dlclq002 4 diluc 13.ogg Diluer: Ils ont fait de moi la cible autour de laquelle ils peuvent rallier leurs troupes et unir leurs forces. Média:vo dlclq002 4 paimon 06.ogg Paimon : Wow... On dirait qu'il faut beaucoup de cerveau pour être un super-héros, hein ? Média:vo dlclq002 4 diluc 14.ogg Diluer: Je comprends bien que mon ennemi est tout. Comme le dit le proverbe, les héros et les méchants sont les deux faces d'une même pièce. Média:vo dlclq002 4 paimon 07.ogg Paimon : Alors, qu'allons-nous faire des informations écrites en charabia alors ? Comment pouvons-nous... l'unggibberishifier ? Média:vo dlclq002 4 diluc 15.ogg Diluer: Simple. Quand vous ne comprenez pas quelque chose, vous demandez. Média:vo dlclq002 4 diluc 16.ogg Diluer: J'ai déjà retrouvé un de leurs bastions... Si cela vous intéresse, n'hésitez pas à venir. (Parlant à Diluc à l'extérieur de la forteresse de l'Ordre des Abysses) Media:vo dlclq002 6 diluc 01.ogg Diluer: C'est l'endroit. Média:vo dlclq002 6 diluc 02.ogg Diluer: Des ruines abandonnées comme celles-ci sont précisément le genre d'endroit que l'Ordre des Abysses aime camper. Média:vo dlclq002 6 diluc 03.ogg Diluer: Allez. Il n'y a pas de temps à perdre. (Au bout de la forteresse) Media:vo dlclq002 10 abyss 01.ogg Mage des Abysses : Comment m'as-tu trouvé ici !? écume favonienne ! Média:vo dlclq002 10 diluc 01.ogg Diluer: Je ne suis pas chevalier de Favonius. Maintenant, commencez à parler ! Votre plan, c'est quoi ? Média:vo dlclq002 10 abyss 02.ogg Mage des Abysses : Je vois que vous avez reçu notre lettre... Mais si vous pensez que je vais vous dévoiler nos secrets, j'ai bien peur que vous vous trompiez ! Média:vo dlclq002 10 diluc 02.ogg Diluer: Hmph. Vous semblez avoir mal compris la situation dans laquelle vous vous trouvez.
Brûlez-le avec la main brûlante ! Média:vo dlclq002 10 abyss 03.ogg Mage des Abysses : D–Avez-vous juste utilisé une Pyro Vision pour tirer f–fire de vos mains !? ...Ah ! Ça brûle!! Média:vo dlclq002 10 diluc 03.ogg Diluer: Voyons combien de temps il te faut pour craquer...
Brûlez-le à nouveau avec la Main brûlante ! Média:vo dlclq002 10 abyss 04.ogg Mage des Abysses : Arrêter! Arrêter! P–S'il vous plaît, la douleur– Je vous en supplie... arrêtez-la !
Brûlez-le à nouveau avec la Main brûlante ! Média:vo dlclq002 10 abîme 05a 1.ogg Mage des Abysses : Euh... Media:vo dlclq002 10 diluc 04a 1.ogg Diluer: Faire le mort ne vous aidera pas - ce feu était loin d'être assez fort pour - Oh... Il semble s'être évanoui... Media:vo dlclq002 10 diluc 04a 2.ogg Diluer: Hey! Tu dors quand je dis que tu peux dormir ! Média:vo dlclq002 10 abîme 05a 2.ogg Mage des Abysses : Ah ! Ça brûle!
Interrogez-le sur leur plan d'attaque. Média:vo dlclq002 10 abîme 05b 1.ogg Mage des Abysses : Je parlerai, je parlerai ! Ow ow ow... P–S'il te plait, arrête ! Je vais tout te dire ! Média:vo dlclq002 10 abîme 05b 2.ogg Mage des Abysses : Th–The Abyss Order, nous avons amassé une force liée par une haine partagée pour le héros de Darknight... Media:vo dlclq002 10 abyss 05b 3.ogg Mage des Abysses : Ils... Ils marcheront sur les portes de la ville de Mondstadt à 10 heures demain soir. Média:vo dlclq002 10 abîme 05b 4.ogg Mage des Abysses : C'est tout ce que je sais... S'il vous plaît... Ne me faites plus subir ces flammes... Media:vo dlclq002 10 diluc 04b.ogg Diluer: C'est ça? Eh bien, je doute que tu sois assez stupide pour cacher quoi que ce soit d'autre. (En dehors de la forteresse) Media:vo dlclq002 13 diluc 01.ogg Diluer: Maintenant que j'ai les informations dont j'ai besoin, je dois me préparer. Média:vo dlclq002 13 diluc 02.ogg Diluer: Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me tenir au courant de la manière dont les Chevaliers de Favonius réagissent à cette question. Média:vo dlclq002 13 paimon 01.ogg Paimon : Oui, Maître Diluc monsieur ! Tout ce que vous direz, Maître Diluc monsieur ! Média:vo dlclq002 13 diluc 03.ogg Diluer: ...Pourquoi agis-tu si étrangement tout d'un coup ? Média:vo dlclq002 13 paimon 02.ogg Paimon : Dans... à la lumière de ce qui vient de se passer ici il y a un instant... Media:vo dlclq002 13 paimon 03.ogg Paimon : Maître Diluc a officiellement atteint la première place de la liste des "personnes à ne cocher sous aucun prétexte" de Paimon... Media:vo dlclq1 002 diluc 13.ogg Diluer: ... (Parlant à Huffman) Média:vo dlclq002 15 huffman 01.ogg Huffman : Si nous ne prenons pas contact avec le Darknight Hero bientôt...
Que devons-nous faire au sujet du défi de l'Ordre des Abysses ? Média:vo dlclq002 15 huffman 02.ogg Huffman : Ah, c'est vous deux. Je dois admettre que ce numéro de Darknight Hero s'avère être un casse-tête. Média:vo dlclq002 15 huffman 03.ogg Huffman : Nous venons de tenir une réunion pour décider d'un plan d'action approprié. Pouvez-vous deviner ce que c'est?
Enfouir fermement nos têtes dans le sable ? Média:vo dlclq002 15 huffman 04a.ogg Huffman : Haha... Bon. Mais non, les Chevaliers ne peuvent pas se permettre de simplement rester les bras croisés alors qu'il y a même la moindre idée d'une menace qui pèse sur Mondstadt. Média:vo dlclq002 15 huffman 04a 1.ogg Huffman : Si tel était le cas, de plus en plus de gens commenceraient à s'appuyer sur le héros de la nuit noire au lieu des chevaliers de Favonius.
Unir vos forces avec le héros de Darknight ? Média:vo dlclq002 15 huffman 04b.ogg Huffman : Non. Cela enverrait un signal que les chevaliers sont en faveur de la présence continue du héros de la nuit noire dans notre ville... ce que nous ne sommes pas. Média:vo dlclq002 15 huffman 04b 1.ogg Huffman : Encourager ce genre d'héroïsme individuel sape l'autorité des Chevaliers. Média:vo dlclq002 15 paimon 01.ogg Paimon : Oh. Bon, c'est quoi le plan alors ? Média:vo dlclq002 15 huffman 05.ogg Huffman : Découvrez la véritable identité du héros de Darknight et offrez-lui notre protection. Média:vo dlclq002 15 paimon 02.ogg Paimon : "Protection"? Il semble aller très bien sans votre protection jusqu'à présent, vous savez... Media:vo dlclq002 15 huffman 06.ogg Huffman : Pff... Media:vo dlclq002 15 huffman 07.ogg Huffman : Eh bien, puisque vous avez aidé les Chevaliers dans le passé, je pourrais aussi bien vous le dire. Média:vo dlclq002 15 huffman 08.ogg Huffman : L'offre de protection n'est qu'une ruse, afin que les Chevaliers de Favonius assument la responsabilité entière – et exclusive – de cette affaire. Média:vo dlclq002 15 paimon 03.ogg Paimon : Tu ne vas pas laisser le Darknight Hero être tout héroïque et tout ça ? Pourquoi pas? Média:vo dlclq002 15 huffman 09.ogg Huffman : Premièrement, pour montrer la puissance des Chevaliers de Favonius - pour prouver au peuple que sans le Héros de la Nuit Noire, ils peuvent toujours compter sur les Chevaliers pour maintenir la paix et l'harmonie. Média:vo dlclq002 15 huffman 10.ogg Huffman : Deuxièmement, l'Ordre des Abysses n'a aucune pitié dans son cœur. S'il arrivait quelque chose au héros de Darknight... Media:vo dlclq002 15 huffman 11.ogg Huffman : Cela ne servirait qu'à faire avancer leurs ambitions infâmes. Média:vo dlclq002 15 paimon 04.ogg Paimon : Mon Dieu... Paimon n'avait jamais connu la vie d'un chevalier avec autant d'angoisses auparavant. Média:vo dlclq002 15 huffman 12.ogg Huffman : Mais rien de tout cela ne fonctionnera si nous n'établissons pas à temps la véritable identité du héros de la nuit noire. Média:vo dlclq002 15 kaeya 01.ogg Kaeya : Il n'y a pas lieu de désespérer, Huffman. Suivez simplement mon plan et tout ira bien. Média:vo dlclq002 15 huffman 13.ogg Huffman : Ah, le capitaine Kaeya. Média:vo dlclq002 15 kaeya 02.ogg Kaeya : Dernièrement, Maître Diluc travaillait tous les soirs au bar de l'Angel's Share. Média:vo dlclq002 15 kaeya 03.ogg Kaeya : Tout ce que j'ai besoin que vous fassiez, c'est de le garder sous vos yeux. Pensez-vous que vous pouvez gérer cela pour moi? Média:vo dlclq002 15 huffman 14.ogg Huffman : Oui, capitaine Kaeya ! ...Mais, cela signifie-t-il que... Media:vo dlclq002 15 huffman 15.ogg Huffman : Maître Diluc est le héros de la nuit noire ? Média:vo dlclq002 15 kaeya 04.ogg Kaeya : Qui sait...? C'est juste une intuition. J'ai été connu pour avoir tort à l'occasion. (Après) Media:vo dlclq002 15 paimon 05.ogg Paimon : Wow, Paimon pense que nous avons vu une toute nouvelle facette des Chevaliers de Favonius aujourd'hui... Media:vo dlclq002 15 paimon 06.ogg Paimon : Mais Paimon ne comprend pas, comment Kaeya est-il si sûr de savoir qui est le héros de la nuit noire ? Média:vo dlclq002 15 paimon 07.ogg Paimon : Nous devons nous rendre à la cave et prévenir Maître Diluc dès que possible !