Glossaire

Cette page concerne des informations, des concepts ou une terminologie issus de la communauté. Cette page contient des informations, des concepts ou une terminologie non officiels dérivés de ou basés sur des discussions, des inventions ou des connaissances de la communauté. Cette page peut être subjective et contenir des informations ou une terminologie qui ne sont pas utilisées par miHoYo ou dans les communications officielles de Genshin Impact, et peut ne pas être un concept officiellement reconnu.

Vous trouverez ci-dessous une liste de termes, d'abréviations et similaires, couramment utilisés par la communauté Genshin Impact, utilisés pour simplifier et faciliter une communication rapide.

Veuillez contribuer à la page en ajoutant plus de termes et de définitions par ordre alphabétique.

Ces termes sont principalement utilisés en anglais. La plupart de ces termes, en particulier les abréviations, ne sont pas explicitement sensibles à la casse, mais sont néanmoins répertoriés dans la casse la plus courante.

Utilisez Ctrl+F (rechercher) pour rechercher des termes particuliers

#

• 1.1, 1.2, etc. — En référence à la mise à jour Version 1.1, 1.2,... du jeu.
• 1-1, 1-2, 1-3... 12-1 etc. (ou 12-1-1, 12-1-2, etc.) — Fait référence à une partie spécifique de l'Abîme en spirale. Notation : étage-chambre ou étage-chambre-demi.
• 1 Piece, 2 Piece, 4 Piece (ou 1PC, 2PC, 4PC) — Le nombre d'artefacts du même ensemble d'artefacts sur un personnage.
• 50-50 (ou 50/50) - La chance d'obtenir un personnage 5 étoiles dans les souhaits en raison de l'absence de dépenses ou de l'obtention d'un personnage à taux élevé dans le souhait précédent.
• 90 — Pour élever complètement un personnage au Niv. 90.
• [élément]oeil - l'oculus qu'il faut collectionner pour offrir à statuer en récompense. Les récompenses peuvent inclure de l'endurance, des sceaux d'élément de la région, des primogems, ar exp.

A

• A0, A1, A2, etc. — La Phase d'Ascension d'un Personnage (c'est-à-dire « A5 Ambre » fait référence à l'Ambre avec le niveau d'Ascension 5).
• AARR, AAARR, AARA, etc. — Fait référence à une séquence d'attaque et à une annulation d'animation spécifiques qui peuvent être utilisées par un personnage d'arc. Chaque "A" représente une attaque dans la chaîne d'animation Attaque automatique ou Attaque normale tandis que chaque "R" représente l'appui sur le mode de visée ("R" est le raccourci clavier par défaut pour le mode de visée sur PC). AARR est une séquence d'attaque impliquant 2 attaques normales suivies d'une entrée et d'une sortie rapides du mode de visée pour annuler l'animation d'attaque avant de la répéter. Cette séquence est utilisée par Machine Gun Fischl pour augmenter son DPS d'attaque normale.
• Capacités — Un autre terme pour "Talents".
• AEP/ARXP/AXP - Abréviation de l'expérience d'aventure.
• Esthétique — Tous les attributs non liés au jeu d'un personnage. (Apparence, personnalité, histoire, etc.)
• affixes (ou Affixe, Affixe mineur) - Le terme officiel pour les statistiques et les sous-stats sur les artefacts et les armes.
• AFK — Abréviation de "Away from Keyboard".
• AoE — Abréviation de "Zone d'effet".
• AP — Abréviation de l'ensemble d'artefacts Archaic Petra.
• excuses — "Apology Primogems", délivré à titre de compensation lorsque le développeur MiHoYo corrige des bugs.
• AR — Abréviation de rang d'aventure.
• ATK — Abréviation de l'attribut "Attaque".
• Aura — Se réfère soit aux auras ennemies, soit au premier élément appliqué dans une réaction élémentaire. Un personnage Aura est un personnage qui applique systématiquement son élément à un ennemi en premier.
• Attaque automatique (ou AA) — L'attaque normale des personnages.
• Ayaya - Surnom de fan pour Kamisato Ayaka. Le surnom est basé sur un mème de l'anime Kin-iro Mosaic.

B

• Banner — Un autre terme pour les souhaits (par exemple, la « Bannière Venti » fait référence à l'événement Ballad in Goblets Character Event Wish).
• Barbruh — Surnom de fan pour Barbara, souvent utilisé pour exprimer sa déception envers elle (par exemple, la faire réaliser un vœu).
• Battery — Un personnage dont le but dans l'équipe est de générer de l'énergie pour les autres personnages.
• Meilleur dans la fente (ou BiS) — Une arme ou un artefact qui fonctionne le mieux pour un personnage.
• Saignement — Fait référence à un affaiblissement caractérisé par une perte continue de HP, comme la corrosion.
• Livres - Les matériaux de niveau de talent pour améliorer les talents de personnage. (A ne pas confondre avec les livres du jeu.)
• Bou Tao | — Surnom de fan pour le compagnon fantôme de Hu Tao, un "esprit flamboyant".
• Bot — Lorsqu'il est utilisé après le nom d'une compétence ou d'une capacité, cela signifie principalement l'utilisation d'un personnage pour ladite capacité. Par exemple, un « Shield Bot » est souvent utilisé pour désigner Zhongli pour ses puissants boucliers avec Dominus Lapidis, ou un « Ult Bot » pour désigner les Burst Supports.
• BP — Abréviation de « Battle Pass ».
• Chamois — Un effet positif (ou la capacité qui le produit).
• Construire — Une combinaison spécifique d'une arme et d'artefacts équipés sur un personnage. Peut également inclure la priorisation des talents d'un personnage à améliorer.
• Burst - Raccourci de Elemental Burst.
• Prise en charge en rafale - Fait référence aux personnages de l'équipe dont la fonction principale est d'infliger des dégâts via leur rafale élémentaire.

C

• C0, C1, C2, C3, C4, C5, C6 — Les constellations d'un personnage, souvent pour désigner le nombre de constellations d'un personnage.
• CA — Abréviation de "Charged Attack".
• Annuler or Animation Annuler — Terminer l'animation d'une compétence ou d'une séquence d'attaque plus tôt en démarrant une animation différente au milieu de l'animation précédente. Les annulations les plus courantes sont les annulations de saut et les annulations de tiret qui sont effectuées en sautant ou en tirant pour ignorer toutes les images d'animation restantes une fois que les dégâts ont déjà été infligés.
• Éther canadien - Un surnom de fan pour Kaedehara Kazuha provenant de son motif de feuille d'érable et de sa similitude d'apparence avec le Traveler Aether masculin, à savoir sa coiffure, la couleur de ses cheveux et la forme de ses yeux.
• Plafonné — Lorsque le compteur de résine d'origine est à la limite de recharge naturelle.
• CBT — Abréviation de « test bêta fermé ».
• CC — Abréviation de l'attribut « Crowd Control » ou « CRIT Rate » ou « Critical Chance », selon le contexte.
• CD — Abréviation de l'attribut "Cooldown" ou "CRIT DMG" ou "Critical Damage", selon le contexte.
• CDMG — Abréviation de Crit DMG ou attribut "Critical Damage".
• Chibi — Un terme d'argot japonais (ちび ou チビ) pour quelqu'un ou quelque chose de petite taille. Il est largement utilisé pour décrire un style spécifique de caricature dans lequel les personnages sont dessinés avec des proportions réduites, tels que de petits corps potelés avec des membres trapus et des têtes surdimensionnées. Dans la communauté Genshin Impact, cela fait généralement référence aux avatars de personnages utilisés par les acteurs de la voix lors d'un programme spécial. Chibi peut parfois aussi être utilisé pour décrire les personnages les plus courts du jeu, tels que Klee, Qiqi, Diona, etc.
• Cercle — Forme abrégée pour la pièce d'artefact Circlet of Logos.
• nettoyer - Supprimer des éléments ou des troubles des lignes telluriques en provoquant intentionnellement des réactions élémentaires sur le personnage.
• Cocochèvre - Surnom de fan pour Ganyu, un adeptus aux cornes de chèvre. Le terme provient du chapitre I Archon Quest Guizhong, dans lequel Qiqi croit à tort que le lait de coco provient d'un "adeptibeast légendaire" connu sous le nom de "Cocogoat".
• Maquette — Abréviation de "Team Composition" qui fait référence à une combinaison particulière de caractères utilisés dans une équipe.
• CR or Caisse — Abréviation de l'attribut "Taux CRIT".
• Pêche critique - La pratique d'utiliser un taux de CRIT extrêmement bas (afin d'utiliser des statistiques de dégâts plus élevées telles que CRIT DMG) et de faire plusieurs tentatives pour réaliser une course où toutes ou la plupart des attaques sont critiques.
• Couronnement – Dépenser une couronne de perspicacité pour niveler les talents de combat d'un personnage (attaque normale, compétence élémentaire ou explosion élémentaire) jusqu'à leur rang de base final (Niv. 10, sans compter les niveaux des constellations).
• Ambre cryo - Un surnom de fan pour Ganyu, en raison des similitudes de son kit avec Amber.
• Copium — Un portemanteau de « cope » et « opium » ; utilisé lorsque l'on est incapable d'accepter la dure vérité d'une situation, telle qu'une perte, un échec ou une défaite (donc devoir faire face en s'auto-administrant un opiacé métaphorique). Des exemples de telles situations dans la communauté Genshin Impact incluent avoir un jet d'artefact insatisfaisant, perdre le 50-50, espérer qu'un personnage recevra un buff à l'avenir (voir hopium), etc.
• Cube — Se réfère à l'une des hypostases en raison de leur forme. Familièrement, chaque patron peut être désigné par son élément ; tels que "Pyro Cube", "Electro Cube", etc. Le Perpetual Mechanical Array est parfois appelé en plaisantant le "Physical Cube".
• Coupe - Un autre terme pour la pièce d'artefact Goblet of Eonothem.
• CWoF (ou CW) — Abréviation de l'ensemble d'artefacts Crimson Witch of Flame.
• CY — Abréviation de Chongyun.

D

• Dailies — Les quatre commissions journalières. Certains joueurs incluent également les missions quotidiennes du Battle Pass lorsqu'ils utilisent ce terme.
• DB/DBane — Abréviation de l'arme d'hast Dragon's Bane.
• DD — Abréviation de "Damage Dealer".
• Debuff — Un effet négatif (ou la capacité qui le produit).
• DEF — Abréviation de l'attribut "Défense".
• DM — Abréviation de l'arme Polearm Deathmatch.
• Dauphin — Désigne les joueurs qui dépensent régulièrement de l'argent sur le jeu, mais en plus petites sommes que les baleines.
• Dongli - Surnom de fan pour Zhongli.
• beignet — Un surnom pour le catalyseur Everlasting Moonglow, parfois appelé « Purple Donut ».
• Point — Abréviation de "Damage over Time".
• Temps d'arrêt — La période d'un temps de recharge pendant laquelle une compétence élémentaire, une rafale élémentaire ou un autre effet devient inactif ; comparer avec la disponibilité. Le terme peut également être utilisé pour désigner une période de maintenance du serveur (généralement entre les mises à jour de version).
• DPS — Abréviation de "Dégâts par seconde". Généralement utilisé pour faire référence à tout personnage qui sert de principal donneur de dégâts au groupe, mais peut également être utilisé pour faire référence aux dégâts généraux du groupe.

E

• E - Fait référence aux compétences élémentaires du personnage, après sa combinaison de touches par défaut sur PC.
• EC — Abréviation de la réaction élémentaire électrochargée.
• Élites — Abréviation de "Elite Enemies" comme Eye of the Storm et Ruin Graders. À ne pas confondre avec "Elite Bosses", un ancien nom dans le jeu pour les boss normaux tels que Electro Hypostasis et Pyro Regisvine.
• EM — Abréviation de l'attribut "Maîtrise Élémentaire".
• Aliments d'urgence - Surnom de fan pour Paimon, faisant référence à une blague récurrente dans le jeu dans laquelle le Voyageur dit aux autres personnages qu'ils la gardent dans ce but.
• Facilitateur — Généralement utilisé pour faire référence à un personnage qui peut permettre à un autre personnage d'infliger plus de dégâts, généralement via l'application d'un élément Aura. Par exemple, le terme « activateur » a été utilisé pour décrire le rôle de Tartaglia dans l'application très rapide de l'Hydro, permettant au Pyronado de Xiangling de se vaporiser ou au Stormbreaker de Beidou de déclencher l'électrocharge et d'infliger plus de dégâts.
• ER — Abréviation de l'attribut "Recharge d'énergie".
• FSEO — Abréviation de l'ensemble d'artefacts Emblem of Severed Fate.

F

• Feather — Un autre terme pour la pièce d'artefact Plume of Death.
• FD — Abréviation de l'arme Épée Purifiant Désir.
• Feu d'artifice — Un autre nom pour la composition de l'équipe Childe Taser. Peut également faire référence à des compositions d'équipe utilisant Yoimiya et la réaction Surchargée.
• Poisson — Surnom de fan pour Fischl. (A ne pas confondre avec l'ingrédient du jeu).
• Événement phare — L'événement principal lors d'une version. Voir Événement phare.
• Fleur — Forme abrégée pour la pièce d'artefact Fleur de vie.
• Vape avant or Fondre avant — La version multiplicateur 2x de la réaction de vaporisation (application d'Hydro sur Pyro) ou de la réaction de fusion (application de Pyro sur Cryo) respectivement, par opposition à Reverse Vape ou Reverse Melt.
• Fragile — Forme abrégée pour Fragile Resin.
• Free to Play (ou F2P) — Désigne les joueurs qui ne dépensent pas d'argent pour le jeu.
• Freemogems - Primogems gagnés grâce à une progression naturelle comme les commissions quotidiennes, les quêtes, les événements, les succès et les codes promotionnels.

G

• Gacha — Fait référence aux jeux qui échangent la devise du jeu contre des objets virtuels aléatoires, avec une option permettant d'acheter la devise du jeu avec de l'argent réel. Dans Genshin Impact, les souhaits sont le mécanisme du gacha, dépensant des destins familiers, des destins entrelacés ou des primogems pour obtenir des personnages et des armes.
• Gacha l'enfer — Fait référence au fait d'avoir de la malchance dans Wishes.
• équipement — Fait référence aux artefacts équipés sur les personnages, peut inclure des armes.
• Gems — Abréviation de Primogems. Peut également faire référence aux Gemmes d'Ascension de Personnage ou aux Pierres Précieuses.
• Heureux — Forme abrégée de l'ensemble d'artefacts Gladiator's Finale.
• Gobelet — Forme abrégée pour la pièce d'artefact Coupe d'Eonothem.
• Garantie — Obtenir le caractère Rate Up dans les souhaits en raison de l'échec de l'obtention du Rate Up auparavant.

H

• Dur pitié - Le phénomène d'avoir un 5 étoiles garanti au 90e souhait sur l'invocation Wanderlust et le souhait de l'événement de personnage, ou au 80e souhait sur le souhait de l'événement d'arme.
• Casquette or Diadème — Un autre terme pour la pièce d'artefact Circlet of Logos.
• Guérisseur — Fait référence à un personnage dont les talents peuvent régénérer des HP.
• Cache-cache — Surnom de l'événement Windtrace.
• Hippopotame — Un surnom de fan pour Hypostases.
• décalage horaire - Des images gelées supplémentaires ajoutées à l'animation d'attaque d'un personnage lorsque des attaques de mêlée touchent un ennemi ou un objet. Le personnage est momentanément mis en pause pendant quelques images selon le type d'ennemi ou d'objet pour donner au joueur l'impression de poids derrière ses attaques.
• Hotte — Abréviation de l'ensemble d'artefacts Heart of Depth ou de l'épée Harbinger of Dawn.
• Hopium — Une variante du terme copium, en guise de portemanteau des mots « espoir » et « opium ». Utilisé pour exprimer un désir pour quelque chose qui peut ne pas se réaliser.
• Sablier - Un autre terme pour la pièce d'artefact Sands of Eon.
• HP — Abréviation de "Health Points", "Hit Points" ou "Health".
• mari — Un personnage masculin pour lequel on a de l'attirance.
• Hyperportage - Un personnage qui a une sortie de dégâts plus élevée que les autres personnages en raison de la mise à l'échelle innée.

I

• Temps de recharge interne (ou CIM) — Une source élémentaire a un temps de recharge caché avant de pouvoir réappliquer des éléments ou déclencher à nouveau une réaction.
• Cadre d'invincibilité (Également iFrame or I-Frame) — Un bref moment d'invulnérabilité causé par certaines animations. Dans Genshin Impact, il s'agit généralement d'esquiver les attaques ennemies en sprintant ou en utilisant l'Elemental Burst d'un personnage.
• Pont de glace/Pont de glace - Fait référence à l'utilisation de l'application élémentaire d'un personnage cryo via des attaques normales infusées, une compétence élémentaire ou une rafale élémentaire pour geler et traverser l'eau en marchant sur la glace. Compétence élémentaire de Kaeya, Frostgnaw est une capacité populaire à utiliser à cette fin en raison de son faible temps de recharge et de sa capacité à créer de la glace relativement longue durée. Certaines capacités Anemo telles que le Vortex Palm du Voyageur (tenue) peuvent être utilisées pour répandre la glace existante.

J

• John Lee - Surnom de fan pour Zhongli, dérivé de la prononciation similaire.

K

• Kaeyak (ou Pont Kaeya) — Une technique pour traverser des plans d'eau en utilisant la compétence élémentaire de Kaeya. Voir Pont de glace.
• Trousse — Se réfère collectivement aux Talents d'un personnage.
• KQ — Abréviation de Keqing.
• Kazu — Abréviation de Kaedehara Kazuha.
• Cocopium — Une variation en éventail du terme copium ; utilisé en référence à Sangonomiya Kokomi.

L

• LoS — Abréviation de « Ligne de vue ».
• Faible à jouer (ou L2P) — Fait référence aux joueurs qui dépensent un peu d'argent pour le jeu, cela signifie généralement seulement Blessing of the Welkin Moon, Battle Pass Gnostic Hymn, et parfois sur Wishes.
• Sac à main — Fait référence aux joueurs qui ont de la chance, et en particulier sans faire beaucoup d'efforts (comme obtenir le personnage qu'ils veulent en seulement quelques vœux, ou obtenir un très bon Artefact en seulement quelques courses de domaine).

M

• Mitraillette - Un terme désignant les personnages d'arc qui infligent la majorité de leurs dégâts via des attaques normales telles que Fischl et Yoimiya.
• DPS principal or MDPS — Un terme générique qui tend à désigner le personnage qui fait la majorité des dégâts d'une équipe.
• Entrée (pluriel Mains) — Un personnage qu'un joueur choisit d'utiliser principalement (nom), un joueur qui choisit d'utiliser principalement un personnage particulier (nom), ou l'action de choisir d'utiliser principalement un personnage (verbe).
• Tapis — Abréviation de "Matériaux".
• MC — Abréviation de "Personnage Principal", le Voyageur.
• metagame (ou Meta) — L'aspect stratégique d'un jeu qui transcende les limites du gameplay conventionnel. Dans Genshin Impact, la méta implique des décisions destinées à rendre le gameplay de combat plus efficace, telles que la sélection de personnages préférés pour leurs dégâts plus élevés, ou l'utilisation de certaines compositions d'équipe de personnages avec une bonne synergie.
• MHY — Abréviation de miHoYo, les développeurs de Genshin Impact.
• foule — "Objet mobile". Fait référence (généralement) aux ennemis.
• Mono(-élément) — Une équipe où les 4 personnages de l'équipe ont le même élément. Un personnage Anemo avec un talent qui partage les bonus DMG élémentaires ou un Vénéreur Viridescent 4 pièces peut prendre le quatrième emplacement.
• Morgana — Une composition d'équipe composée de Ganyu, Mona, Venti et Diona. Le terme "Morgana" est basé sur les syllabes/caractères de chacun des noms des personnages en chinois "Ven/Mo/Ga/Na" et a été popularisé dans la communauté anglaise sous le nom de "Morgana" en raison du personnage de League of Legends qui a un capacité de contrôle des foules extrêmement longue qui est parallèle à la capacité de cette équipe à geler les ennemis de façon permanente.
• Valeur de mouvement (ou MV) - Le pourcentage des statistiques d'un personnage traitées à l'aide d'une attaque (généralement trouvée dans la section de mise à l'échelle des attributs sur les pages de talent du personnage). Valeur de mouvement par seconde (ou MV/s) est souvent utilisé pour aider à calculer le DPS des caractères.
• Déplacer — Se réfère collectivement aux talents de combat d'un personnage.
• Multi (pluriel Plusieurs/Multis, également comme "Multipull", "Multiwish", "10 Pull", etc.) - Terme familier pour faire 10 Wishes à la fois, en dépensant 10 Destins entrelacés, 10 Destins familiers ou 1,600 XNUMX Primogems, par opposition aux "Célibataires" qui sont un seul souhait à la fois.

N

• N1, N2, etc. — Le nombre d'attaques normales à effectuer dans une séquence ou une chaîne d'attaque.
• N1C, N3C, N1CD, N1CJP, etc. — Fait référence à une séquence d'attaque ou à une annulation d'animation spécifique pouvant être utilisée par un personnage autre que l'arc. "N#" spécifie le nombre d'attaques normales, "C" représente une attaque chargée et "D" représente un tiret. "JP" représente un saut suivi d'une attaque plongeante et est généralement réservé à Xiao.
• NA — Abréviation de « Attaque normale ».
• Équipe nationale (ou National) — Une équipe composée principalement de Xiangling, Xingqiu et Bennett. Les 4e personnages populaires à inclure dans cette équipe sont Saccharose, Kazuha, Kaeya, Chongyun et Raiden Shogun. Le terme « national » est traduit d'un terme utilisé par la communauté chinoise pour désigner la « meilleure » ou l'équipe « olympique ».
• Nerf — Un personnage, une arme ou un objet dont l'efficacité à une tâche est réduite en raison d'un changement de la part des développeurs.
• NON — Abréviation de l'ensemble d'artefacts Noblesse Oblige.
• NPC — Abréviation de "Personnage non joueur" ou "Personnage non jouable".
• Non. — Abréviation de Energy ou Energy Recharge.

O

• Caractère hors champ — Fait référence aux personnages qui sont dans le groupe mais pas sur le terrain.
• DPS hors champ — Fait référence aux personnages qui infligent des dégâts en dehors du terrain.
• Hors-pièce — Quand l'un des artefacts équipés du joueur n'est pas le "bon" ensemble d'artefacts pour remplir le bonus d'artefact minimum.
• OL — Abréviation de la réaction élémentaire surchargée.
• Capuchon — Lorsque le compteur de résine d'origine dépasse la limite de recharge naturelle.

P

• Payer pour jouer (ou P2P) - Fait référence aux joueurs qui dépensent beaucoup d'argent pour le jeu, cela signifie généralement obtenir plusieurs constellations pour les personnages et raffinements pour les armes via des souhaits, acheter les lots dans la boutique de cadeaux et dépenser des Primogems en réapprovisionnement en résine d'origine.
• Payer pour gagner (ou P2W) — L'idée qu'un jeu ne soit jouable qu'en dépensant de l'argent. Généralement utilisé de manière péjorative pour commenter le(s) système(s) de monétisation d'un jeu.
• PC — Abréviation de "Personnage joueur" ou Personnage jouable.
• PG — Forme courte de Primogems.
• Dommage — Le compteur de souhaits qui garantit un montant 4 étoiles ou 5 étoiles après X. Voir pitié douce et pitié dure.
• PJWS — Abréviation de l'arme d'hast Primordial Jade Winged-Spear.
• Joueur contre environnement or PvE (Également Joueur contre Mobs/Monstres or Pvm) — Gameplay qui implique le ou les joueurs en compétition contre des adversaires contrôlés par ordinateur (IA) ; caractéristique des jeux solo ou des jeux multijoueurs dans lesquels les joueurs ne peuvent pas s'attaquer directement (comme Genshin Impact). Cela contraste avec "Player versus Player" (ou PvP), dans lequel les joueurs humains s'affrontent, souvent dans un cadre axé sur le combat.
• Panache — Forme abrégée pour la pièce d'artefact Plume de mort.
• Primos — Forme courte de Primogems.
• Événement de chasse aux accessoires — Surnom de l'événement Windtrace.
• RÉSERVES — Souhait sur un vœu ou le nombre de vœux enregistrés dans Primogems, Parques de connaissance ou Parques entrelacées.

Q

• Q - Fait référence à Elemental Bursts, après sa liaison de touche par défaut sur PC.
• Échange rapide - Fait référence à une composition d'équipe ou à un style de jeu dans lequel chaque personnage ne reste sur le terrain que pendant une brève période, généralement juste pour lancer des compétences élémentaires et des rafales élémentaires avant de passer au personnage suivant.

R

• R1, R2, R3, R4, R5 (ou Affine) — Le rang de raffinement d'une arme.
• RB — Abréviation de l'ensemble d'artefacts Retracing Bolide.
• Réduire le CD — Forme abrégée de l'attribut "Réduction du temps de recharge".
• Reps — Forme courte de Réputation.
• Relance — Création de nouveaux comptes dans l'espoir d'obtenir le personnage souhaité (5 étoiles) via Wishes.
• Rediffusion — Lorsqu'un souhait ou un événement de personnage revient après la première manche.
• RES — Abréviation de l'attribut "Résistance".
• Résine Rafraîchir (Également Refresh) — Réapprovisionnement en résine d'origine à l'aide de Primogems.
• Déchiquetage de résistance (ou Déchiquetage RES) — Diminution de la résistance physique et/ou de la résistance élémentaire des ennemis. Voir Diminution de la résistance ennemie.
• Vape inversée or Inverser la fonte — La version multiplicateur 1.5x de la réaction de vaporisation (application de Pyro sur Hydro) ou de la réaction de fusion (application de Cryo sur Pyro) respectivement, par opposition à Forward Vape ou Forward Melt.
• RMT — « Transaction en argent réel », c'est-à-dire l'acte d'échanger de la monnaie réelle contre celle du jeu (par exemple, des dollars américains contre des cristaux Genesis).
• RNG — Abréviation de « Random Number Generator », qui est maintenant devenu synonyme de « chance ». Un bon RNG est synonyme de bonne chance et vice versa.
• Rolls — Souhait sur un vœu ou le nombre de vœux enregistrés dans Primogems, Parques de connaissance ou Parques entrelacées. Fait également référence à l'obtention d'artefacts en nettoyant des domaines, en battant des boss, etc.
• rotation - Un ordre d'utilisation spécifique des capacités de plusieurs personnages (attaques normales, compétences élémentaires et explosions élémentaires) dans une équipe. Une fois que toutes les capacités pertinentes ont été utilisées et sont à nouveau hors temps de recharge, une rotation peut se répéter.

S

• Sables — Forme abrégée pour la pièce d'artefact des Sables d'Eon.
• Porter égoïste — Fait référence aux personnages DPS qui doivent rester sur le terrain pendant toute la durée d'une compétence pour infliger le plus de dégâts. L'échange met généralement fin prématurément à la compétence.
• Réinitialisation du serveur — Heure du serveur spécifique (c'est-à-dire 4:00 UTC+8) qui marque le début d'une nouvelle journée, actualisant la plupart des contenus chronométrés tels que les bonus de connexion quotidiens, les commissions quotidiennes et les événements.
• Ensemble — Forme abrégée pour l'ensemble d'artefacts.
• Singles — Utiliser un seul destin de connaissance, un destin entrelacé ou 160 primogems sur un vœu.
• Compétence — La compétence élémentaire des personnages.
• Instantané - Les capacités durables/déployables sont basées sur les statistiques du personnage au moment du lancement. Cela permet à certains buffs qui sont actifs au moment de l'incantation de durer efficacement pendant toute la durée de la capacité, même si le buff lui-même s'épuise. Voir Instantané des dommages.
• Tireur isolé — Un terme désignant les personnages d'arc qui infligent la majorité de leurs dégâts par le biais d'attaques chargées/tirs ciblés tels que Ganyu.
• Douce pitié - Le phénomène d'avoir un taux de chute accru avant d'atteindre la pitié "dure" garantie pour un 5 étoiles à partir d'environ 75 souhaits sur l'invocation Wanderlust et le souhait de l'événement de personnage, ou environ 65 souhaits sur le souhait de l'événement d'arme.
• Fusil à pompe - Un personnage d'arc qui inflige la majorité de ses dégâts en spammant des attaques chargées sans éléments. Personne n'en profite trop pour le moment, mais nous voyons des fusils de chasse Amber et Venti se construire de temps en temps. Cette construction nécessiterait principalement des bonus physiques.
• Position — La position d'attaque du personnage actuel. La posture affectera la façon dont les attaques normales, chargées et plongeantes sont effectuées. La plupart des personnages n'ont qu'une seule position, mais certains, comme Tartaglia, ont des positions différentes qui modifient leur mode d'attaque.
• Sous DPS — Un terme générique qui a tendance à faire référence aux personnages de l'équipe qui infligent une quantité importante de dégâts mais ne sont pas le DPS principal.
• Sous-statut (ou Subs) - La ou les statistiques secondaires pour les armes et les artefacts.
• Assignation — Souhait sur un vœu ou le nombre de vœux enregistrés dans Primogems, Parques de connaissance ou Parques entrelacées.

T

• Taser — Une composition d'équipe qui se concentre sur l'utilisation de la réaction électro-chargée. Une composition d'équipe Taser populaire comprend Saccharose, Fischl, Beidou et Xingqiu. Childe Taser (parfois appelé Childe Fireworks) implique Childe, Fischl et Beidou.
• TF — Abréviation de l'ensemble d'artefacts Thundering Fury.
• Timepiece - Un autre terme pour la pièce d'artefact Sands of Eon.
• À M — Abréviation de l'ensemble d'artefacts Tenacity of the Millelith.
• Tomo — Un surnom de fan pour l'ami de Kazuha, dérivé du mot japonais tomodachi (友達), qui signifie ami.
• Événement de défense de la tour — Fait référence à l'événement Theater Mechanicus.
• Gâchette — Le deuxième élément appliqué dans une réaction élémentaire.
• TTDS / TToDS — Abréviation du catalyseur Thrilling Tales of Dragon Slayers.
• Triple couronnement – Dépenser trois couronnes de perspicacité pour niveler chacun des talents de combat d'un personnage (attaque normale, compétence élémentaire et rafale élémentaire) jusqu'à son rang de base final (Niv. 10, sans compter les niveaux des constellations).

U

• ultime (ou Ult) — Fait référence aux rafales élémentaires.
• Unité — Fait référence à un personnage jouable.
• Uptime — La période d'un temps de recharge pendant laquelle une compétence élémentaire, une rafale élémentaire ou un autre effet reste actif. « 100% de disponibilité » fait référence à l'utilisation prolongée et maximale d'une compétence ou d'une rafale en raison d'un temps de recharge réduit (temps d'arrêt décroissant) ou d'un temps de recharge inné égal ou inférieur à la durée de l'effet. Comparez avec les temps d'arrêt.
• Assistance utilitaire – A tendance à faire référence aux personnages qui offrent une certaine forme de contrôle des foules, de buff, de bouclier, de réduction des dégâts ou de guérison dans l'équipe.

V

• V1.1, V1.2, etc. — En référence à la mise à jour Version 1.1, 1.2, ... du jeu.
• Vape — Abréviation de la réaction Vaporiser entre les éléments Hydro et Pyro. Peut également faire référence à des compositions d'équipe qui utilisent principalement cette réaction pour infliger des dégâts.
• VA — Abréviation de Voice Actor.
• VV — Abréviation de l'ensemble d'artefacts Viridescent Venerer.

W

• Waifu — Un personnage féminin pour lequel on a de l'attirance.
• Événement Web — Événements qui n'impliquent pas un jeu normal ou qui n'ont pas lieu dans le jeu, généralement accessibles via un navigateur Web.
• Hebdomadaires — Les boss, primes ou demandes dont les récompenses ne peuvent être réclamées qu'une fois par semaine.
• Welkin — Forme courte de Bénédiction de la Lune de Welkin.
• WGS — Abréviation de l'arme Claymore Wolf's Gravestone.
• Baleine — Les joueurs qui dépensent des sommes importantes, voire excessives, sur des jeux de gacha (comme Genshin Impact).
• Monnaie Baleine - Terme de fan pour Genesis Crystals. Peut également faire référence à Masterless Stardust ou Masterless Starglitter.
• Qui Tao - Surnom de fan pour Hu Tao, car Hu sonne comme le mot "qui". Également rendu populaire par le Tweet officiel de @GenshinImpact.
• WL0, WL1, etc. (ou WL) — Le niveau mondial du monde d'un joueur.
• WT — Abréviation de l'ensemble d'artefacts Wanderer's Troupe.

X

• XL — Abréviation de Xiangling.
• XQ — Abréviation de Xingqiu.
• XY — Abréviation de Xinyan.

Y

• Yoi — Abréviation de Yoimiya.
• Yunyun - Surnom de fan pour Chongyun.

Z

• ZL — Abréviation de Zhongli.
• Le portefeuille de Zhongli - Surnom de fan pour Tartaglia.

Cette page contient des informations, des concepts ou une terminologie non officiels dérivés de ou basés sur des discussions, des inventions ou des connaissances de la communauté. Cette page peut être subjective et contenir des informations ou une terminologie qui ne sont pas utilisées par miHoYo ou dans les communications officielles de Genshin Impact, et peut ne pas être un concept officiellement reconnu.