➤ Légende de la hallebarde brisée 🕹 Genshin Impact

Contenu

1 Vol. 1
2 Vol. 2
3 Vol. 3
4 Vol. 4
5 Vol. 5
6 Vol. 6
7 Historique des modifications

Dans les temps anciens, lorsque l'Axe Mundi n'était pas obstrué, il y avait neuf royaumes, chacun étant un monde à part. Le royaume des humains était connu sous le nom de Zhongzhou, tandis que les dieux résident à Shenxiao.
À la fin de la dernière calamité, une guerre entre les dieux a éclaté. Le Dieu-Roi tomba, mettant le feu aux neuf royaumes, effaçant tous les êtres vivants. Les royaumes sont maintenant nés de nouveau, la vie prospère à nouveau, mais le passage entre les neuf royaumes par Axis Mundi a été bouclé.
Un tout nouveau roman graphique sur le voyage épique à la recherche de la hallebarde du roi divin commence !

—Presser les entreprises officielles—
"Je suis le Grand et Glorieux Général Weiyang, émissaire de la cour impériale en mission royale ! Je vous demande de vous retirer immédiatement !"
« Général ? Alors le Grand et Glorieux est un grade militaire maintenant, hein ? Je pensais que c'était un poste civil. » Mir a répondu sans hésiter un instant.
Le visage de Weiyang est devenu rouge vif. « Oh !? Un ignorant païen de la frontière cherche à m'éduquer sur les questions de la cour ! »
Mir était imperturbable. "Je serais surpris qu'ils aient remanié toute la bureaucratie gouvernementale en l'espace de quelques années."
Deux artistes martiaux brandissant une épée large de la fête de Weiyang ont éclaté de rire. « Haha ! Cela met fin à notre grand voyage vers la capitale... La charrette franchit enfin des milliers de kilomètres de points de contrôle, seulement pour se retrouver bloquée comme ça dans une toute petite auberge dans le désert ! »
Qin fixa intensément les joues cramoisies de Weiyang avant de déclarer soudainement : « Vous êtes une femme ! Une femme officier déguisée en homme ! La réclamation a été accentuée avec un coup de doigt.
"Une observation astucieuse", fut la réponse de l'un des artistes martiaux. "Elle est en fait la Secrétaire des Cérémonies. Nous sommes tous les deux des officiers militaires. L'un de la Garde Impériale, l'autre de l'Escorte Impériale, tous deux versés dans l'arme d'hast et l'épée. Nous servons le bureau du Grand Ministre Impérial en détachement , et nous sommes ici sous ordre de récupérer les épées menaçantes."
"Bien que la partie sur le Grand et Glorieux Gen... Général, haha... Bien que ce soit inventé, la partie sur le fait d'être ici sur un tribunal officiel... euh, les affaires ne le sont pas", a ajouté l'autre artiste martien pour dire .

Les épées menaçantes étaient quelque chose dont Mir avait entendu parler. L'histoire était qu'une météorite de fer était tombée du ciel il y a cinq ou six ans, et la convention dictait qu'en tant que trésor de la nature, elle appartenait à la famille impériale.
Cependant, un forgeron du nom de Feng l'avait pris pour lui-même et l'avait utilisé pour lancer illégalement neuf épées. Il a été dit que les épées menaçantes étaient maudites par la météorite et pouvaient drainer l'intellect des gens. Naturellement, ils avaient fait sensation dans les cercles des artistes martiaux.

« Bien pour vous », a déclaré Mir en fermant la porte des toilettes.
« Ce serait encore mieux pour moi si tu sortais de ces toilettes… maintenant ! Son déguisement exposé, Weiyang a renoncé à essayer de se ressaisir et a parlé de sa voix normale.
Elle avait l'air plus charmante qu'on ne s'y attendrait, étant donné les circonstances.
"L'officier Weiyang est une dame cultivée de la cour. Contrairement à nous, elle ne peut pas résoudre ses affaires officielles urgentes en trouvant simplement un endroit discret dans la nature. S'il vous plaît, dépêchez-vous!"

Mir se lava les mains et sortit des toilettes, puis s'assit à table avec les deux artistes martiaux.
« ce n'est pas dans chaque ville frontalière que nous en rencontrons un si familier avec les affaires de la cour. Celui qui semble être l'officier d'escorte impérial évalue Mir. « Puis-je me renseigner sur votre histoire personnelle ? »
« Mon père, Mi Tingren, était ministre des Banquets impériaux. Il a été accusé de détournement de fonds destinés à la cuisine impériale. Il a ensuite démissionné de son poste et est rentré chez lui. Mir s'arrêta pour se gratter le menton avant de continuer, "Mon vieil homme n'est plus lui-même depuis que c'est arrivé. J'ai toujours l'intention de retourner au tribunal un jour et d'effacer le nom de famille Mi."

Vol 2

Mir, ayant trébuché sur le voyage pour récupérer les épées par accident, a rencontré une énorme crise avant même que le voyage n'ait commencé. Les élites de la garde impériale et de l'escorte impériale ont été tuées par des ennemis tenant les épées menaçantes. Au milieu d'un grave danger, Mir se souvint d'un sort enseigné par son père. La légende raconte que l'Empereur Céleste a une jeune fille dont le nom n'était pas connu du monde ; elle possédait maintenant le corps de Weiyang et se révéla. Qui l'emporterait ? Les porteurs des épées menaçantes qui s'étaient transformés en démons féroces ? Ou Mir qui pouvait un peu se débrouiller dans un combat ?

—Une question de possession—
« Miam. Très sympa.
Maintenant que l'esprit avait possédé son corps, Weiyang était d'une disposition beaucoup plus douce et plus douce. Elle prit une petite bouchée d'une des tartes farcies de Mir, mais elle était trop chaude, alors dans un effort pour éviter de se brûler la langue, elle la sortit de sa bouche et haleta frénétiquement. À vrai dire, tout était plutôt mignon.
"C'est arrivé de manière inattendue. J'ai besoin de temps pour traiter." Mir, qui avait abandonné l'un de ses globes oculaires pour apaiser l'esprit, s'est servi d'une tarte et a demandé : « Pouvez-vous recommencer ?
"Très bien. La 'météorite' était en fait une divine hallebarde. Elle a été coupée en morceaux par un roturier et transformée en neuf épées maudites - les épées menaçantes. Celle-ci est l'épée de la brume, ajoutant à cette paire que j'ai trouvée trois d'entre eux à ce jour."
« Et quelle est ta place dans tout ça ?
"J'étais autrefois la fille de l'Empereur Céleste. Mais j'ai oublié mon nom depuis longtemps. J'étais chargée de conduire les procès et de prononcer les peines à la fin – un juge, pour utiliser votre langage."
Puisque la Cour des Divertissements Impériaux était responsable des sacrifices et des offrandes, le père de Mir l'avait forcé à apprendre chaque détail et chaque mot prononcé dans chaque rituel de cour connu. Et parce que la plupart des rituels impliquaient des rencontres avec des forces bizarres et des divinités capricieuses, il savait aussi une chose ou deux sur la façon de les gérer. Par exemple, il savait que les divinités avaient tendance à garder leurs noms de près, car la connaissance du vrai nom d'une divinité permet à un être humain d'exercer un contrôle absolu sur eux. Il n'était donc pas convaincu que celle-ci avait simplement oublié son nom.

« Donc, la cour veut récupérer les épées pour reconstruire la divine hallebarde ? » Mir s'efforça d'apprécier le caractère raisonnable de cette ligne d'enquête.
"Je ne sais pas. Le maître de ce corps ne sait rien d'autre. Elle est juste... profondément en colère. Elle veut faire ses preuves." Weiyang met ses mains sur sa poitrine.
« Alors, quelle est la prochaine étape ? Dois-je effectuer une sorte de cérémonie d'adieu pour vous ? Mir caressa l'œil bandé et aveugle. « Et puis-je récupérer mon œil ? »

"Donnez-moi un nom." Elle leva la tête, inconsciente des miettes au bord de sa bouche.
« Ne soyez pas ridicule. Les examens de la fonction publique impériale sont supervisés en personne par l'Empereur lui-même. Comment vais-je prétendre au titre de ministre des Banquets impériaux d'un seul œil ?
"Eh bien, j'ai aussi des choses à récupérer : les morceaux restants de la Divine Hallebarde," répondit-elle. "Sinon, ce monde et tout ce qu'il contient vont brûler en enfer."
Mir continua de la regarder, mais ne répondit pas.
« Vous n'avez pas besoin d'y aller avec moi. Mais avec le sort de tous les êtres vivants en jeu, s'il vous plaît, permettez-moi de garder votre globe oculaire pour le moment.

Vol 3

"Gardez simplement le nom 'Weiyang' pour des raisons de commodité sur la route. Avec les documents officiels du gouvernement en main, vous devriez être libre d'aller comme vous le souhaitez dans tout le royaume." Toujours inquiète pour Weiyang, Mir a décidé de l'accompagner dans son voyage et de tuer tous les démons qu'ils pourraient rencontrer. Bien qu'ils aient déjà récupéré cinq épées menaçantes et que tout semblait aller bien, ils savaient dans leur cœur que la voie à suivre ne serait que plus perfide et périlleuse.

—Un voyage vers l'ouest sombre—
"C'est tout ce que je peux faire pour toi," dit Mir en plaçant une série de plats sur la table. Il s'assit alors en face de Weiyang.
Le bras droit de Weiyang, qui s'était cassé dans la lutte à mort qui venait d'avoir lieu, était encore enveloppé de bandages. Elle fixa Mir intensément pendant un long moment, mais Mir resta assis là, posant sa mâchoire sur sa main et regardant vers le bas. Aucun d'eux ne parlait.
Enfin, Weiyang a tenté d'utiliser des baguettes avec sa main gauche. Mais hélas, sa dextérité a fait défaut, et elle n'a pas réussi à se procurer une seule boulette de viande dans les profondeurs troubles du bouillon chaud. Mir soupira, prit les baguettes de sa main et dit : "Très bien, je vais te nourrir."
"Donc, vous pouvez faire encore plus pour moi", a soudainement plaisanté Weiyang en quelques bouchées. Son humeur est restée inchangée.
"La Cour des Divertissements Impériaux est dédiée à adorer et à faire des sacrifices à tous les êtres divins d'en haut. Vous servir est le travail de ma famille."
Et de toute façon, quand les dieux agissent, que peuvent faire les simples mortels sinon les regarder impuissants et accepter leur sort ?
— Du moins, c'est ce que pensait Mir. Mais il pensait aussi qu'il valait mieux garder cette partie pour lui.

« Ne pourriez-vous pas utiliser vos pouvoirs, cependant ? Je pensais que vous aviez dit que chaque fois que vous combattez un propriétaire d'Omnious Sword, vous utilisez la télékinésie pour faire léviter votre arme d'hast, balancer votre épée, etc. Plus fort?"
"C'est un pouvoir qui m'a été conféré par mon père. Je suis le seul à avoir ce pouvoir. Il est uniquement destiné à être utilisé pour condamner les coupables. Je ne dois pas..." La voix de Weiyang changea de ton. "Je ne dois pas l'utiliser à la légère."
"Avant de mourir, ce type a dit quelque chose de vraiment étrange à propos de la situation avec mon père." Mir a allumé la flamme de la bougie pendant qu'il parlait pour soulager son ennui. "'Le ministre Mi n'était ni innocent, ni accusé à tort.' Que diable voulait-il dire par là ?"
Si la cour n'était pas disposée à reconstruire la divine hallebarde, alors être avec la fille de l'empereur céleste qui avait possédé le corps de Weiyang fait de lui un ennemi de la cour impériale.
Comme pour signaler qu'elle avait compris ce que Mir pensait, le visage de Weiyang s'assombrit à la lumière des bougies.
Elle a dit : « Vous n'avez plus besoin de m'aider. Vous n'êtes qu'un simple mortel, il n'y a rien à gagner à régler un compte avec le tribunal.
Mir a répondu: "Ne parlez plus de cette affaire, je dois d'abord obtenir la vérité de mon vieil homme."
Weiyang a dit, "Oh... nous allons rendre visite à votre estimé père ? Alors je dois acheter des vêtements de soie frais et du maquillage dès demain matin."
Mir a répondu: "C'est juste un vieil homme ordinaire. Il n'y a pas besoin de tout ça."
Une expression inhabituellement sévère est apparue sur le visage de Weiyang. « N'est-ce pas votre devoir assermenté ?

Vol 4

"Calme-toi, mon fils. Écoute, Mir. Je ne suis pas ton vrai père..."
"Noooooo!"
L'ancien monsieur des banquets impériaux était, en vérité, Khan l'Asura de Jotunheim. Quitter la capitale n'était qu'un acte en collaboration avec le Ministre des Cérémonies et le Grand Secrétaire pour protéger la fille de l'Empereur Céleste.
"Le regretté Empereur céleste Shenxiao, l'actuel Contra Mundi, était autrefois un de mes chers amis. Mais maintenant, sachant que vous l'avez invoquée avec succès, tous mes souhaits ont été exaucés."

-Plan directeur-
Même un bouddha ou un adeptus se seraient retrouvés impuissants à faire quoi que ce soit dans cette situation.
"C'est l'épée de flamme, le 'Katakugosha.' Il a été fabriqué à partir de l'éclat de la hallebarde divine qui était le Dharani du royaume du feu. Désolé... dans un langage que Votre Majesté comprendrait, il est fait avec les runes du royaume du feu, l'un des neuf royaumes du dieu roi.
Comment ce guerrier de l'ouest pouvait-il faire preuve d'une telle maîtrise de l'épée ? La plupart de ceux qui avaient été dépouillés de l'intellect par une épée menaçante perdent leur instinct de combat et tous les arts martiaux qu'ils avaient appris.
Weiyang a soigné son bras cassé et haletait dans l'air brûlant. Normalement, ses capacités lui permettraient de réparer les os brisés, mais les flammes inextinguibles brûlaient sans relâche sur sa blessure.
Sa vue est devenue floue alors qu'elle perdait du sang. Mir s'écarta d'elle, la protégeant du guerrier.
"Je peux voir que cela aurait beaucoup de questions. Très bien, je vais tout vous dire ! J'ai tué votre père parce qu'il a essayé d'arrêter la résurrection du Dieu-Roi. Et la raison pour laquelle je peux manipuler les runes du royaume du feu plutôt que les l'inverse, c'est parce que..."
Le guerrier de l'est leva l'épée menaçante. "C'est parce que je suis un guerrier de Hunt From Above fait chair..." La légende raconte que l'Empereur Céleste est une fois entré en guerre avec les Asuras. Pour se préparer à la guerre, l'Empereur Céleste a sélectionné des soldats de trois royaumes et les a fait monter pour devenir son armée céleste après la mort. Parfois, ils étaient meilleurs par mauvais temps sur le marais, avec des tornades d'orage les entourant. Les habitants de Zhongzhou l'appelaient les soldats de l'armée céleste « chassant d'en haut ».

"Pas impossible!" Un regard d'incrédulité apparut sur le visage du guerrier lorsque l'épée menaçante se brisa en morceaux, et lui aussi fut envoyé voler de ses propres soldats vers le destin que lui réservait le prochain.
Dans le chaos, Mir main sortit l'épée que son père lui avait laissée en héritage. Il s'agissait davantage d'un geste de défi que d'une véritable tentative de riposte. Mais à son insu, c'était la plus grande épée maudite de toutes, qui avait autrefois réduit en cendres le monde entier : Laevatain. Si les runes du royaume du feu constituaient le mystère du royaume du feu, Laevatain en était la réalité pure et inextinguible.
L'épée s'était éteinte après que le monde ait été brûlé, mais après avoir assimilé la rune du royaume du feu, elle s'est de nouveau allumée.

"Le monde entier... détruit à nouveau..." Weiyang tomba inconsciente alors qu'elle parlait.

Vol 5

"Il y a beaucoup parmi les responsables militaires qui souhaitent desceller l'Axe Mundi car le monde dans le chaos élèverait considérablement la position et l'importance des artistes martiaux."
« Ils veulent mener une autre guerre des Asuras ?
"Il fait."
Le bras de fer entre les responsables civils et militaires et les stratagèmes des dieux du passé menace à nouveau les neuf royaumes !

—Héritage d'une déesse—
"Vos actions ont sauvé le peuple. Vous êtes vraiment un grand guerrier." Le prince héritier, les mains jointes dans le dos, tournait en rond autour de Mir, qui gisait prosterné sur le sol. Mais Mir était insensible à ses paroles.
« Remettez la Divine Hallebarde et vous pourriez avoir le titre de Ministre des Banquets Impériaux. Le Grand Secrétaire sera aussi à vous d'ici une décennie, si vous le voulez. Le prince héritier s'assit. « Eh bien ? Quelle est votre réponse ? »
"Un humble roturier n'ose pas parler tant que Sa Majesté ne lui permet pas de se lever."
"Hmm... mais maintenant si je t'accordais la permission de parler, ce serait parce que tu me l'as demandé... On ne peut pas avoir ça ! En tant que futur seigneur de tout le pays—"
"Pff. Quelle mascarade c'est", a déclaré Mir alors qu'il passait à une position plus détendue. "L'étiquette officielle de la dynastie régnante n'exige pas de se prosterner pour une audience avec le prince héritier. Cela devrait juste être la salutation régulière trois fois. J'ai remarqué que vous étiez sur la bonne voie pour devenir empereur, alors j'ai pensé que je viendrais vous présenter mes respects. . Il n'y a tout simplement pas besoin de dominer sur moi comme ça. "
"Tu... tu..."
"Et moi?" cracha Mir en se levant. "Je vais vous donner la moitié de la Hallebarde divine. Le Dharani du royaume du feu, je l'offrirai à mon père. Surtout pour éviter une autre situation où nous avons des restes essayant de semer le trouble."
"Ne peut pas, euh, ne peut pas faire de mal. Tant que la partie que j'obtiens ressemble à la partie, tout ira bien. Cela va être connu comme la nouvelle super-arme nationale! Hahaha..."
Mir s'assit avec impatience juste devant le prince héritier. « Je ne comprends pas comment tu es si bête alors que nous avons tous les deux été élevés sous le même lait maternel !
« Comment oses-tu ! Je n'ai que du respect pour Lady Mi qui me sert de nourrice. Et c'est uniquement grâce aux vertus qu'elle m'a inculquées que je suis capable de supporter ton... »
"Donnez le titre de Ministre des Banquets Impériaux à quelqu'un qui s'en soucie. Je rentre à la maison."
Le prince héritier ne dit rien.
« Et pour Weiyang ? » Mir mâchait sa nourriture et agissait avec nonchalance.
« Oh, pour l'acte méritoire de récupérer les épées, elle a été promue secrétaire des cérémonies. Elle n'a pas été impliquée dans le complot diabolique de son père, le grand ministre impérial. Le ministre des cérémonies et le grand secrétaire ont tous deux témoigné. la voir, tous les besoins sont satisfaits."
Quelque chose semblait étrange à ce sujet.
Mais c'était bien.

Elle était partie, et son œil a été restauré. Mais à ce jour, il y avait toujours une douleur sourde, comme la douleur fantôme d'un membre manquant.

Vol 6

Mir chanta à nouveau le sort oublié. La jeune fille a été réunie à nouveau avec lui. "Alors, c'est à ça que tu ressembles vraiment."
"Le monde est irréparable. Il renaîtra des cendres du dernier." L'Empereur Céleste fou a condamné tous les êtres vivants du monde à une punition sévère.
« Mais toi, tu me comprendrais, n'est-ce pas ? Le voleur sans nom qui a volé le trésor national a dit cela à son seigneur.
"Non. Aucune excuse nécessaire, car vous êtes bienveillant."

-Le néant-
« Oh ma fille, celle en qui tous mes espoirs sont placés ! Ne t'ai-je pas fait exister pour que tu puisses un jour me transpercer d'une hallebarde ? Enfin réveillé, le Dieu-Roi flottait dans les cieux au son du tonnerre et de la danse du vent, se réjouissant de son retour.

Mais elle n'avait plus peur. C'était le moment qu'elle avait attendu toute sa vie, le moment où elle avait été faite pour tous ces éons auparavant.
Non, ce n'était pas ça. La vraie source de son courage était le temps qu'elle avait passé avec lui.

La première hallebarde divine, Irmin, a jadis percé l'Axe Mundi et connecté les neuf mondes. Maintenant, ses répliques avaient proliféré à travers les cieux.

Craignant la folie qui s'ensuivrait après sa mort, le dieu roi fit une dernière hallebarde divine et la nomma Prinzessin der Verurteilung. En ce moment, elle – non, elle – pourrait enfin se libérer de son vrai moi.

...

Un commentaire de l'éditeur apparaît à la fin du livre :

La légende de la hallebarde brisée était une première tentative réussie de la maison d'édition Yae d'Inazuma pour incorporer des éléments de la culture Liyue dans l'un de leurs romans. Les cinq premiers volumes ont connu un succès fou, devenant en quelque sorte un phénomène culturel à la fois chez Inazuma et Liyue. Commercialement, le fait qu'il existe un sixième volume témoigne de son succès.
J'espère que la finale abrupte de cette saga épique apportée par le tome six ne sera pas au déplaisir de nos lecteurs.
J'espère.

Bien que la fin se lit comme une histoire entièrement différente, je dois souligner que cela ne découle d'aucune tentative de notre part de faire pression sur M. Nine, l'auteur, pour qu'il développe du matériel pour une nouvelle série. La vérité est que dans sa hâte de respecter le calendrier de publication, M. Nine a fini par s'écarter quelque peu de son style habituel. M. Nine souhaitait simplement se lancer un défi en tant qu'écrivain. ??

Naturellement, nous sympathisons avec les fans des premiers tomes originaux. Dans cet esprit, nous souhaitons vous annoncer qu'une édition collector spéciale First Five, le Blackwood Box Set, est actuellement en préparation. Ceux qui ont grandi en lisant la Légende de la hallebarde brisée en librairie : c'est le moment de l'acheter enfin pour vous-même ! Attendez-vous également à entendre plus d'histoires sur le Prinzessin der Verurteilung à l'avenir.

Rédacteur en chef, Maison d'édition Yae