Une théière à appeler à la maison : Partie I

Une théière pour appeler à la maison est une quête mondiale qui déverrouille le pot Serenitea. Vous obtenez également un atelier en plein air, une lanterne Tianyuan: Fragnant Brilliance (plan) et un stand de fruits rentable (plan).

Étapes

1. Parlez à Madame Ping
2. Parlez à Krosl
3. Parlez à Zhiqiao
4. Discutez de la situation avec Krosl
5. Trouvez un endroit pratique pour parler à Zhiqiao
6. Parlez à Shitou
7. Cherchez les débris
   • Obtenir un fragment de néphrite d'émeraude
8. Rendre compte à Shitou
   • Obtenir l'affidavit du mystère de Jade
9. Parlez à Xingxi
   • Obtenir l'affidavit du ministère des Affaires civiles
10. Parlez à Baizhu
    • Obtenir l'affidavit de la pharmacie Bubu
11. Parlez à Krosl
    • Obtenir de la jadéite émeraude
12. Parlez à Madame Ping

Dialogue

(En arrivant sur les lieux) Media:vo yflq001 1 madameping 01.ogg Madame Ping : Ah, les enfants, venez, venez ! Haha, vous êtes arrivé au bon moment. J'étais en train de te chercher. Média:vo yflq001 1 paimon 01.ogg Paimon : Oh, qu'est-ce que c'est, mamie ? Besoin d'aide? Média:vo yflq001 1 madameping 02.ogg Madame Ping : Oh non non. Vous avez déjà tant fait pour Liyue Harbour. Je pouvais difficilement demander plus. Média:vo yflq001 1 madameping 03.ogg Madame Ping : En fait, mes vieux amis et moi avons réfléchi ensemble au genre de cadeau que nous pourrions vous offrir en retour. Média:vo yflq001 1 paimon 02.ogg Paimon : Un cadeau? Pour Paimon !? Je n'ai fait que ce que je devais. Vous êtes trop gentil... Media:vo yflq001 1 madameping 04.ogg Madame Ping : Haha, oh, mon enfant. Tu es tellement modeste, et même rarement. Mais vous ne devez pas refuser ce cadeau, je ne le permets tout simplement pas. Média:vo yflq001 1 madameping 05.ogg Madame Ping : Lorsque vous avez traversé ma vieille théière à la recherche de la cloche de nettoyage, j'ai entendu votre petit ami mentionner que vous campiez souvent dans la nature... Media:vo yflq001 1 madameping 06.ogg Madame Ping : Cela ne suffira tout simplement pas – d'autant plus que, j'imagine, vous avez encore un très long voyage devant vous. Média:vo yflq001 1 madameping 07.ogg Madame Ping : Heureusement, je n'ai pas encore vieilli au point de voir mes capacités de création sub-spatiale s'atrophier... ...Qu'est-ce que la création sub-spatiale ? Média:vo yflq001 1 madameping 08.ogg Madame Ping : Oh? Mes amis ne vous en ont jamais parlé ? Eh bien. C'est une bénédiction que nous, les anciens, avons reçue de Rex Lapis – une partie de notre « illumination », si vous voulez. Média:vo yflq001 1 madameping 09.ogg Madame Ping : Je n'entrerai pas dans les détails, mais Sub-Space Creation est la possibilité de créer un petit monde de poche autonome. Média:vo yflq001 1 madameping 10.ogg Madame Ping : La théière dans laquelle vous êtes entré précédemment était un petit bijou créé à l'aide de cette capacité. Un « bijou », dites-vous... Media:vo yflq001 1 paimon 03.ogg Paimon : Alors, aux yeux de tout adepte, créer un monde de théière magique n'est qu'un jeu d'enfant, hein ? Média:vo yflq001 1 madameping 11.ogg Madame Ping : En effet, la théière n'a pas de quoi se vanter. Quelqu'un comme moi doit quitter ce royaume pour créer son propre monde. Rex Lapis, en revanche, a déplacé des montagnes et des mers... C'est ce qu'on pourrait appeler un exercice de vrai pouvoir. Média:vo yflq001 1 madameping 12.ogg Madame Ping : Mais c'est assez de nostalgie pour l'instant. Le cadeau que je vous ai préparé ne nécessite que quelques derniers matériaux pour ajouter la touche finale... Quels sont les matériaux manquants ? Je peux vous aider à les chercher ! Média:vo yflq001 1 paimon 04.ogg Paimon : C'est exact! Trouver des trucs, c'est ce pour quoi nous sommes bons, après tout ! Média:vo yflq001 1 madameping 13.ogg Madame Ping : Ho ho ! Installez-vous maintenant les enfants, vous n'avez pas besoin d'aller courir çà et là... J'ai déjà trouvé un gamin aux pieds rapides pour préparer ce dont j'ai besoin. Média:vo yflq001 1 madameping 14.ogg Madame Ping : De plus, je doute que vous sachiez comment trouver les matériaux que je recherche. Certains d'entre eux sont en effet très rares de nos jours... Et quels sont-ils, si je puis me permettre ? Média:vo yflq001 1 madameping 15.ogg Madame Ping : Eh bien... Pour commencer, j'ai besoin de Shimmersoil des rives du marais Dihua. À l'époque, il ne pouvait être trouvé que là où les Glaze Lilies prospéraient le plus abondamment. Média:vo yflq001 1 madameping 16.ogg Madame Ping : Vous auriez à creuser vers le bas, en suivant les racines des Glaze Lilies, et si vous étiez assez chanceux, vous pourriez juste y affiner une petite parcelle de Shimmersoil. Média:vo yflq001 1 madameping 17.ogg Madame Ping : *soupir* Mais presque personne n'a été capable de trouver Shimmersoil de cette manière depuis que le marais Dihua est devenu ce qu'il est aujourd'hui. Média:vo yflq001 1 madameping 18.ogg Madame Ping : La jadéite de Smaragdus, qui doit être ciselée dans la roche du gouffre, est encore plus difficile à trouver. Ou du moins c'était le cas – depuis que Blackcliff Forge a ouvert ses portes, ils ont lentement mais sûrement vidé les mines de tout cela. Média:vo yflq001 1 madameping 19.ogg Madame Ping : Dans tous les cas, Smaragdus Jadéite est un trésor adepti, et le pouvoir adeptal à l'intérieur n'est pas quelque chose que la plupart des humains peuvent supporter. Un contact prolongé avec celui-ci est en effet nocif pour l'homme. Média:vo yflq001 1 madameping 20.ogg Madame Ping : *soupir* Dieu sait si cet enfant réussira à trouver ces objets. Qui est cet "enfant" ? Média:vo yflq001 1 paimon 05.ogg Paimon : Eh bien, puisque tu es une adepte, Mamie, la personne à qui tu as demandé de l'aide... elle doit être une adepte aussi, non ? Média:vo yflq001 1 madameping 21.ogg Madame Ping : Hmm... Oui, je suppose qu'elle compte comme un adeptus. Média:vo yflq001 1 paimon 06.ogg Paimon : Elle... "compte" ? ...Comment se fait-il qu'il y ait autant d'adepti dans le port de Liyue ? Nous semblons les croiser tout le temps. On a l'impression que même lorsque vous sortez pour manger, vous pourriez être assis à côté d'un adeptus et ne jamais le savoir... Media:vo yflq001 1 madameping 22.ogg Madame Ping : Ho ho, peut-être, vous pouvez dire. Après tout, bon nombre de mes vieux amis aiment plutôt la vie mondaine et mortelle. Média:vo yflq001 1 yanfei 01.ogg ???: Je suis de retour, mamie. Media:vo yflq001 1 yanfei 02.ogg ???: Oh, je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés... Media:vo yflq001 1 madameping 23.ogg Madame Ping : Ah, permettez-moi de faire les honneurs. Cet enfant ici est Yanfei. C'est elle qui m'aide à faire quelques courses. Média:vo yflq001 1 madameping 24a.ogg Média:vo yflq001 1 madameping 24b.ogg Madame Ping : Yanfei, je crois que vous avez déjà entendu parler du Voyageur et de son compagnon de voyage. Média:vo yflq001 1 yanfei 03.ogg Yanfei : Bien sûr, qui ne l'a pas fait ! Beaucoup de choses ont été écrites sur vous dans les annales du Millelith. Média:vo yflq001 1 yanfei 04.ogg Yanfei : Vous êtes devenu l'un des plus recherchés de Liyue après que le Millelith vous ait signalé comme suspect à la suite de l'incident du Rite de Descension, après quoi vous avez combattu le Millelith à Jueyun Karst et pris contact avec le Fatui... Media:vo yflq001 1 yanfei 05 .ogg Yanfei : Avant de finalement vaincre l'ancien dieu avec Mamie et ses associés, et par la suite d'être lavé de tout soupçon par le Qixing... Ah, quelle honte... ...Une honte? Média:vo yflq001 1 yanfei 06.ogg Yanfei : Dommage que nous ne nous soyons pas rencontrés plus tôt. Média:vo yflq001 1 yanfei 07.ogg Yanfei : Si nous avions... Eh bien, je ne peux pas dire que j'aurais pu vous dissiper tout soupçon immédiatement - mais cela aurait certainement été moins, euh, embarrassant pour vous. Média:vo yflq001 1 yanfei 08.ogg Yanfei : Permettez-moi de me présenter une fois de plus. Je suis Yanfei, conseiller juridique. Vous avez un problème juridique ? Vous pouvez venir directement à moi ! Média:vo yflq001 1 yanfei 09.ogg Yanfei : Oh oui, voici ma carte de visite. Vous y trouverez mes coordonnées et l'adresse de mon bureau. Gardez-le à portée de main! Média:vo yflq001 1 yanfei 10.ogg Yanfei : Si vous avez un problème urgent, laissez-moi simplement un pas à cette adresse. Oh, et j'ai presque oublié de mentionner - j'offre une remise très généreuse pour les nouveaux clients... Media:vo yflq001 1 madameping 25.ogg Madame Ping : D'accord, Yanfei, d'accord Passons à l'affaire en cours - je ne pense pas que ces deux-là aient un besoin urgent d'assistance juridique pour le moment. Média:vo yflq001 1 madameping 26.ogg Madame Ping : Vous devrez excuser Yanfei. Elle a toujours été comme ça, toujours la bavarde quand il s'agit de ses propres affaires. Êtes-vous... vraiment un adepte ? Média:vo yflq001 1 paimon 07.ogg Paimon : Paimon allait poser la même question ! Vous semblez vraiment différent de ceux que nous avons rencontrés auparavant. Média:vo yflq001 1 yanfei 11.ogg Yanfei : Un adepte ? Je suppose... un peu ? Mon vieux a dit qu'il en était un, de toute façon. Média:vo yflq001 1 yanfei 12.ogg Yanfei : Il a mentionné qu'il avait déjà fait campagne avec Rex Lapis pendant longtemps, et après que tout soit terminé, il est retourné et a épousé ma mère. Média:vo yflq001 1 yanfei 13.ogg Yanfei : Ils m'ont eu, et une fois que j'ai grandi, ils sont partis tous les deux en voyage, me laissant avec Mamie ici. ..Hum, d'accord... Media:vo yflq001 1 paimon 08.ogg Paimon : C'est un peu décontracté pour un adepte ! N'êtes-vous pas censés signer des contrats solennels pour protéger le port de Liyue et tout ça ? Comment ça, il vient juste de rentrer pour se marier ? Média:vo yflq001 1 yanfei 14.ogg Yanfei : Eh bien, mon père a dit qu'il en avait parlé avec Rex Lapis et qu'il était d'accord avec ça. Même contribué au cadeau de mariage, apparemment. Média:vo yflq001 1 yanfei 15.ogg Yanfei : Quoi qu'il en soit, ne nous attardons pas trop là-dessus. Alors, Mamie, j'ai mis la main sur la plupart des choses que tu as demandées. Sauf pour... Smaragdus Jadéite. Je n'en ai pas trouvé du tout. Média:vo yflq001 1 yanfei 16.ogg Yanfei : Le gouffre a été bouclé, et il n'y a aucun moyen d'y entrer. Je n'ai pas pu obtenir de documents non plus. On dirait que le ministère des Affaires civiles est sérieux au sujet de le garder strictement verrouillé. Média:vo yflq001 1 madameping 27.ogg Madame Ping : Est-ce vrai? Hmm... Mais Smaragdus Jadeite est vraiment assez indispensable... Media:vo yflq001 1 madameping 28.ogg Madame Ping : Yanfei, es-tu sûr que tu ne peux pas trouver un autre moyen ? Ils ont beaucoup aidé Liyue, après tout. Il est juste qu'ils soient dûment récompensés. Média:vo yflq001 1 yanfei 17.ogg Yanfei : Je sais, Mamie, tu me l'as déjà dit mille fois. Eh bien, le Gouffre est définitivement interdit, mais il y a encore une chance que nous puissions trouver d'autres moyens d'approvisionnement... Media:vo yflq001 1 yanfei 18.ogg Yanfei : Hum, attendez un instant. Laissez-moi jeter un œil... (Yanfei ouvre son livre) Media:vo yflq001 1 paimon 09.ogg Paimon : Whoa, c'est un livre vraiment épais. Quel genre de choses écrivez-vous là-dedans... Media:vo yflq001 1 yanfei 19.ogg Yanfei : Conseil commercial... minerai... minerai... Snezhnaya... Ah, je l'ai trouvé. Média:vo yflq001 1 yanfei 20.ogg Yanfei : Traverser, un marchand Snezhnaya qui est venu me voir une fois avec des questions juridiques sur certains articles des codex juridiques. Si ma mémoire est bonne, toutes avaient à voir avec des minerais rares. Média:vo yflq001 1 yanfei 21.ogg Yanfei : Il a mentionné qu'il envisageait d'acquérir des Jadéite émeraude pour faire des épingles à cheveux, et voulait savoir s'il y avait des ramifications juridiques dont il devrait être au courant... Il a dit qu'il prévoyait de les vendre à Snezhnaya. Média:vo yflq001 1 yanfei 22.ogg Yanfei : Donc, je suppose que je vais aller le chercher. Avec un peu de chance, il aura mis la main sur du Smaragdus Jadéite, ou aura peut-être une idée de l'endroit où nous pouvons en trouver. Nous viendrons avec vous. Média:vo yflq001 1 yanfei 23.ogg Yanfei : Ah, tu veux me rejoindre ? ... Je suppose que ce n'est pas un problème, mais il vaut mieux que vous restiez là et que vous regardiez. Si vous essayez de vous impliquer, vous ne risquez que de vous mettre en danger juridique. Média:vo yflq001 1 paimon 10.ogg Paimon : Wow, un adeptus nous implorant de ne pas encourir de responsabilité légale... C'est une première à coup sûr... Media:vo yflq001 1 paimon 11.ogg Paimon : Mieux vaut que nous soyons un peu plus prudents que d'habitude pendant que nous sommes avec elle... (Parlez à nouveau à Madame Ping) Media:vo dialog yflq001 madameping 01.ogg Madame Ping : Certaines personnes trouvent que Yanfei est plutôt exigeante - essayez d'être courtois avec elle. (Parlez à Krosl) Media:vo yflq001 2 yanfei 01.ogg Yanfei : Bonjour, M. Krosl. Comment vont les affaires ? Média:vo yflq001 2 krosl 01.ogg Traverser: Oh, bien, très bien. Tout cela grâce à vos conseils, Mademoiselle Yanfei. Qu'est ce qui t'amène aujourd'hui? Média:vo yflq001 2 yanfei 02.ogg Yanfei : Tu es trop gentil, je faisais simplement mon travail. Maintenant, je crois que la dernière fois que nous nous sommes rencontrés, vous avez mentionné que vous cherchiez à vous procurer du Smaragdus Jadeite pour faire des épingles à cheveux. Y a-t-il eu d'autres développements sur ce front? Média:vo yflq001 2 krosl 02.ogg Traverser: Oh, je... euh... Eh bien, oui, en fait, à la fin, j'ai acquis un petit morceau de Smaragdus Jadeite et l'ai transformé en une paire d'épingles à cheveux. Média:vo yflq001 2 krosl 03.ogg Traverser: Mlle Yanfei... puis-je présumer que vous vous intéressez aux épingles à cheveux ? Je dois m'excuser, je les ai déjà loués à une dame nommée Zhiqiao... Si vous souhaitez les inspecter, vous devrez peut-être attendre un certain temps. Média:vo yflq001 2 paimon 01.ogg Paimon : Attendez, le Smaragdus Jadéite n'est-il pas vraiment rare ? Ne craignez-vous pas que les épingles à cheveux soient endommagées ou perdues lors de leur location ? Média:vo yflq001 2 krosl 04.ogg Traverser: Non, je ne suis pas du tout inquiet, car j'ai signé un contrat avec Mme Zhiqiao avant de les lui louer. Média:vo yflq001 2 krosl 05.ogg Traverser: Le contrat stipule clairement que si elle perd ou endommage l'article en question, elle doit m'indemniser pour sa pleine valeur d'origine. Média:vo yflq001 2 krosl 06.ogg Traverser: En retour, j'ai inclus une clause garantissant que le Smaragdus Jadéite est authentique, avec une pénalité de dix fois la valeur de l'article payable par moi à Mme Zhiqiao dans le cas où il s'avérerait qu'il s'agissait d'un faux. Aucune ambiguïté là-dedans. Média:vo yflq001 2 yanfei 03.ogg Yanfei : Garantie authentique, avec dix fois la valeur payable si cette affirmation s'avère fausse... Oui, ces termes sont en effet très clairs. Média:vo yflq001 2 krosl 07.ogg Traverser: Bien sûr. De cette façon, le client et moi avons l'assurance dont nous avons besoin. Par souci d'équité, chacun de nous a conservé un exemplaire original du contrat. Média:vo yflq001 2 yanfei 04.ogg Yanfei : Dans ce cas, pourriez-vous savoir où habite Mme Zhiqiao ? Nous aimerions lui rendre visite et jeter un œil aux épingles à cheveux. Média:vo yflq001 2 krosl 08.ogg Traverser: Oh bien sûr. Elle a noté son adresse lorsque nous avons signé notre contrat. Ici, je vais le marquer sur votre carte pour vous. Média:vo yflq001 2 yanfei 05.ogg Yanfei : Merci beaucoup, M. Krosl. Nous allons partir maintenant. (Parlez à nouveau à Krosl) Media:vo dialog yflq001 krosl 01.ogg Traverser: j'ai marqué celle de Mme Zhiqiao emplacement sur la carte pour vous. J'espère que vous n'aurez aucun mal à la trouver. (En arrivant sur les lieux) Media:vo yflq001 3 zhiqiao 01.ogg ???: Oh... Quoi que je fasse... Excusez-moi, êtes-vous Zhiqiao ? Média : vo yflq001 3 zhiqiao 02.ogg Zhiqiao : Y—Oui, c'est moi. Y a-t-il quelque chose que je peux vous aider? Média:vo yflq001 3 yanfei 01.ogg Yanfei : Comment allez-vous, Mme Zhiqiao ? Nous comprenons par M. Krosl que vous lui avez récemment loué une paire d'épingles à cheveux. Média:vo yflq001 3 yanfei 02.ogg Yanfei : Mes associés et moi nous y intéressons beaucoup. Cela vous ennuierait-il de nous les laisser jeter un œil ? Média:vo yflq001 3 zhiqiao 03.ogg Zhiqiao : Les épingles à cheveux... Je ne peux pas vous les prêter maintenant... Je—je les ai perdues. Média:vo yflq001 3 zhiqiao 04.ogg Zhiqiao : Je ne sais pas comment cela a pu arriver. Je les ai toujours gardés à mes côtés, et je ne les avais même pas encore portés... Media:vo yflq001 3 zhiqiao 05.ogg Zhiqiao : J'ai dépensé tellement d'argent pour eux... Si je dois payer leur valeur d'origine... Il est impossible que je trouve cette somme d'argent dans un délai aussi court. Pourquoi en aviez-vous besoin en premier lieu ? Média:vo yflq001 3 zhiqiao 06.ogg Zhiqiao : Je... Ma famille travaille aussi dans le secteur du minerai. Mais les affaires souffrent depuis que The Chasm a été bouclé. Média:vo yflq001 3 zhiqiao 07.ogg Zhiqiao : Nous avons maintenant un arriéré de commandes payées, nous avons donc dû acheter du stock auprès d'autres marchands de minerai pour les terminer. Média:vo yflq001 3 zhiqiao 08.ogg Zhiqiao : Un grand banquet se prépare dans quelques jours, et plusieurs marchands de minerai que je connais seront là. J'ai besoin de cette occasion pour me mêler et discuter des prix. Média:vo yflq001 3 zhiqiao 09.ogg Zhiqiao : C'est à ça que servaient les épingles à cheveux, pour... Eh bien, pour garder les apparences. Je ne peux pas les laisser me mépriser. Média:vo yflq001 3 zhiqiao 10.ogg Zhiqiao : Mais maintenant que j'ai perdu les épingles à cheveux... Que vais-je faire... Media:vo yflq001 3 paimon 01.ogg Paimon : Euh... pourquoi Paimon a-t-il soudain une forte impression de déjà vu... Peut-être parce que c'est la partie où nous disons « nous pouvons aider » ? Média:vo yflq001 3 zhiqiao 11.ogg Zhiqiao : V—vrais-tu vraiment ? J'ai envoyé une commission à la Guilde des Aventuriers, mais je n'ai encore rien reçu de leur part. Média:vo yflq001 3 yanfei 03.ogg Yanfei : Attends, ne cherche pas encore les épingles à cheveux. Mme Zhiqiao, pourriez-vous me laisser jeter un œil au contrat de location que vous avez signé ? Média:vo yflq001 3 zhiqiao 12.ogg Zhiqiao : Hein? Eh bien, je veux dire, bien sûr, je l'ai ici. Vous voilà. Média:vo yflq001 3 yanfei 04.ogg Yanfei : Laissez-moi voir. Hmm... Media:vo yflq001 3 paimon 02.ogg Paimon : C'est vrai, Yanfei a dit qu'elle était conseillère juridique, n'est-ce pas ? Peut-être qu'elle peut aider Zhiqiao d'une manière ou d'une autre ? Ce serait un peu injuste pour Krosl. Média:vo yflq001 3 paimon 03.ogg Paimon : Vrai... Cependant, il doit sûrement y avoir une solution gagnant-gagnant ? Média:vo yflq001 3 yanfei 05.ogg Yanfei : Bon, j'ai fini de lire le contrat. Les termes sont très clairs, et ils stipulent en effet que vous devez payer à M. Krosl la valeur originale des épingles à cheveux en compensation de la perte. Média:vo yflq001 3 yanfei 06.ogg Yanfei : En outre, le contrat stipule également expressément que le montant de l'indemnisation doit tenir compte des prix actuels du marché... Media:vo yflq001 3 yanfei 07.ogg Yanfei : Et étant donné la rareté de la jadéite Smaragdus, je crains que le montant final de l'indemnisation ne finisse par être considérablement plus élevé en conséquence... Media:vo yflq001 3 zhiqiao 13.ogg Zhiqiao : Encore plus haut!? Oh non... Media:vo yflq001 3 paimon 04.ogg Paimon : Uh-oh, Zhiqiao a l'air d'être sur le point de s'évanouir... Media:vo yflq001 3 yanfei 08.ogg Yanfei : ... Cependant, tout cela suppose qu'il s'agit bien d'une véritable jadéite Smaragdus qui a été incrustée dans les épingles à cheveux. Média:vo yflq001 3 paimon 05.ogg Paimon : Avez-vous vraiment dû faire une pause avant de dire cette partie ? ... De toute façon, les épingles à cheveux sont perdues, alors comment pourrions-nous savoir exactement si la jadéite est authentique ou non ? Média:vo yflq001 3 paimon 06.ogg Paimon : Quelle que soit la façon dont vous le regardez, nous devons commencer par trouver ces épingles à cheveux. Média:vo yflq001 3 yanfei 09.ogg Yanfei : Sauf que si on retrouvait les épingles à cheveux, il n'y aurait plus besoin de vérifier si la jadéite est authentique, n'est-ce pas ? Média:vo yflq001 3 paimon 07.ogg Paimon : Euh... semble juste... Media:vo yflq001 3 zhiqiao 14.ogg Zhiqiao : S'il vous plaît... S'il vous plaît, je... Ne vous inquiétez pas pour ça. Le fait est que j'ai perdu l'article et que je devrais payer une indemnité conformément au contrat... C'est pourtant une énorme somme d'argent... Media:vo yflq001 3 zhiqiao 15.ogg Zhiqiao : Quel que soit son montant, je devrai le payer... Ma famille est commerçante, après tout. Il est vital que nous tenions parole et respections nos contrats. Média:vo yflq001 3 zhiqiao 16.ogg Zhiqiao : Maintenant qu'on en est arrivé là, je ne devrais vraiment plus garder Krosl dans le noir. Je vais l'informer du problème, et ensuite... négocier le montant de l'indemnisation. Média:vo yflq001 3 yanfei 10.ogg Yanfei : Mm, oui, légalement parlant, il semble que ce soit la ligne de conduite la plus sensée. Mais avant cela, j'ai quelques questions sur les épingles à cheveux. Média:vo yflq001 3 yanfei 11.ogg Yanfei : Attendez donc un instant, Mme Zhiqiao. Quand vous avez touché les épingles à cheveux pour la première fois, qu'avez-vous ressenti ? Média:vo yflq001 3 zhiqiao 17.ogg Zhiqiao : Qu'ai-je ressenti ? Eh bien, je me souviens que les pierres précieuses serties dans les épingles étaient parfaitement lisses au toucher, comme le jade de la plus haute qualité... Media:vo yflq001 3 zhiqiao 18.ogg Zhiqiao : Ma famille a vu beaucoup de jade passer entre ses mains dans le passé, donc je suis assez certain de mon jugement dans cette affaire. Média:vo yflq001 3 yanfei 12.ogg Yanfei : Lisse au toucher... jade de la plus haute qualité... Est-ce que quelque chose ne va pas ? Média:vo yflq001 3 yanfei 13.ogg Yanfei : Non, ce n'est rien. J'ai juste besoin de revoir certaines choses. Passons à celui de M. Krosl. (Parlez à Krosl) Media:vo yflq001 4 krosl 01.ogg Traverser: Ah, Mlle Yanfei, vous êtes de retour... avec Mme Zhiqiao aussi, je vois. Comment sont les épingles à cheveux ? J'espère que vous en êtes assez satisfait ? Média:vo yflq001 4 zhiqiao 01.ogg Zhiqiao : Hum, à propos de ça... Zhiqiao raconte la perte des épingles à cheveux à Krosl... Média : vo yflq001 4 krosl 02.ogg Traverser: ... Vous les avez perdus !? Es-tu sérieux? Avez-vous une idée de leur prix !? Média:vo yflq001 4 zhiqiao 02.ogg Zhiqiao : Je suis désolé je suis désolé! Vraiment, je suis... Je paierai l'indemnité conformément à notre contrat, jusqu'à la dernière Mora... Media:vo yflq001 4 krosl 03.ogg Traverser: Mora ? Hum ! Avez-vous une idée de ce que j'ai dû traverser pour mettre la main sur ce Smaragdus Jadéite ! ? Média:vo yflq001 4 krosl 04.ogg Traverser: Je... C'est juste que je ne... Hmph, oublie ça. Parler ne les ramènera pas. Puisque Mlle Yanfei est ici, je suppose que nous pouvons simplement lui demander d'estimer le montant qui doit être payé. Média:vo yflq001 4 yanfei 01.ogg Yanfei : Aucun problème. Mais avant de pouvoir donner une estimation officielle, je vais devoir faire une petite étude de marché. Ah, oui, et si je peux juste confirmer à nouveau... Media:vo yflq001 4 yanfei 02.ogg Yanfei : C'était en fait une véritable jadéite Smaragdus incrustée dans les épingles à cheveux, n'est-ce pas ? Média:vo yflq001 4 krosl 05.ogg Traverser: Bien sûr! Article authentique, garanti, ou je rembourse dix fois la valeur ! Média:vo yflq001 4 yanfei 03.ogg Yanfei : D'accord, compris. Je ferai une étude de marché, et une fois de retour, je fournirai une évaluation officielle de la somme due par Mme Zhiqiao en compensation. Veuillez patienter ici, M. Krosl. Média:vo yflq001 4 krosl 06.ogg Traverser: Merci beaucoup. Hmph, comment a-t-elle pu perdre mes épingles à cheveux... Elle ferait mieux de payer chaque Mora qu'elles valent ! Média:vo yflq001 4 zhiqiao 03.ogg Zhiqiao : On dirait que je vais devoir trouver un moyen de lever cet argent... Media:vo yflq001 4 yanfei 04.ogg Yanfei : Veuillez patienter, Mme Zhiqiao. J'ai quelque chose à discuter avec vous. Média:vo yflq001 4 yanfei 05.ogg Yanfei : Ce n'est pas commode de parler ici, alors... Trouvons quelque part que nous pouvons nous asseoir et parler plus en détail. (Parlez à nouveau à Krosl) Media:vo dialog yflq001 krosl 02.ogg' Krosl:' Hmph, comment a-t-elle pu perdre mes épingles à cheveux... Elle ferait mieux de payer chaque Mora qu'elles valent ! (En arrivant sur les lieux) Media:vo yflq001 5 zhiqiao 01.ogg Zhiqiao : Mlle Yanfei, de quoi s'agit-il ? Êtes-vous... Êtes-vous ici pour me dire combien je dois ? Média:vo yflq001 5 yanfei 01.ogg Yanfei : Non. Ce dont je voulais parler, c'est : il y a une chance que le minerai incrusté sur ces épingles à cheveux ne soit pas du Smaragdus Jadéite après tout. Pas Smaragdus Jadéite ? Vraiment? Média:vo yflq001 5 paimon 01.ogg Paimon : Hein? Que veux-tu dire? Voulez-vous dire que vous vous êtes déjà faufilé et que vous les avez trouvés ? Média:vo yflq001 5 yanfei 02.ogg Yanfei : Évidemment pas. Je ne suis pas un aventurier, encore moins un membre de la Guilde. Je ne fais pas de courses ingrates et chronophages pour gagner ma vie. Disons juste que... j'ai fait quelques déductions. Média:vo yflq001 5 yanfei 03.ogg Yanfei : Je ne sais pas si Mamie vous l'a dit, mais Smaragdus Jadeite se trouve profondément sous terre et contient une énergie élémentaire très concentrée. Média:vo yflq001 5 yanfei 04.ogg Yanfei : Si de simples mortels entrent en contact avec elle, eh bien, ils seront malades dans le meilleur des cas, et dans le pire des cas, ils pourraient même subir un changement radical de personnalité. Ce ne serait certainement pas « lisse au toucher ». Média:vo yflq001 5 yanfei 05.ogg Yanfei : Madame Zhiqiao, vous êtes-vous sentie mal à un moment quelconque alors que les épingles à cheveux étaient en votre possession ? Média:vo yflq001 5 zhiqiao 02.ogg Zhiqiao : Non pas du tout. Je me sentais parfaitement bien tout le temps, même pas le moindre mal. En fait, je n'ai rien ressenti de spécial... Media:vo yflq001 5 yanfei 06.ogg Yanfei : Hmm... C'est étrange. J'ai remarqué plus tôt qu'il y avait des traces élémentaires à proximité de M. Krosl. Média:vo yflq001 5 yanfei 07.ogg Yanfei : Si j'ai déduit correctement, il peut toujours avoir le Smaragdus Jadéite en sa possession. Média:vo yflq001 5 paimon 02.ogg Paimon : Si c'est le cas, nous devrions aller le confronter tout de suite et lui exposer sa sale escroquerie en face ! Média:vo yflq001 5 yanfei 08.ogg Yanfei : Absolument pas. Si nous devions l'affronter maintenant, il n'y avait aucun moyen qu'il l'admette. Finalement, il trouverait un argument pour nous obliger à partir... Media:vo yflq001 5 yanfei 09.ogg Yanfei : Et puis il jetait le Smaragdus Jadéite dans la mer au moment où nous étions partis... Media:vo yflq001 5 yanfei 10.ogg Yanfei : Après cela, il insistait simplement pour que Mme Zhiqiao paie, conformément au contrat. Il ne perdrait rien. Média:vo yflq001 5 yanfei 11.ogg Yanfei : Pendant ce temps, nous devrions regarder sous chaque pierre de Liyue, en espérant et en priant pour que les épingles à cheveux existent toujours quelque part dans ce monde... Une description très vivante... Media:vo yflq001 5 paimon 03.ogg Paimon : Tellement vif que Paimon pense que cela pourrait être l'expérience de parler. Média:vo yflq001 5 yanfei 12.ogg Yanfei : Oh, c'est certainement le cas. J'ai vu mon lot de situations comme celle-ci, et les méthodes de force brute sont certainement un moyen de les résoudre... Heureusement, j'ai des solutions bien plus élégantes à ma disposition. Je les partagerai avec vous en temps voulu. Média:vo yflq001 5 zhiqiao 03.ogg Zhiqiao : W—Eh bien, puisque vous avez tellement d'expérience dans le traitement de problèmes comme celui-ci... Peut-être pourriez-vous m'aider, Mme Yanfei ? Média:vo yflq001 5 yanfei 13.ogg Yanfei : Oh, ce ne sera pas un problème... Mais d'abord, Mme Zhiqiao, pourrais-je vous demander de signer ce contrat ? Média:vo yflq001 5 paimon 04.ogg Paimon : ...Hein? Faut-il un contrat pour tout ? Paimon ne peut même pas suivre. Si j'avais un Mora à chaque fois que j'entends le mot "contrat"... Media:vo yflq001 5 paimon 05.ogg Paimon : On a l'impression que Yanfei est encore plus concerné par eux qu'un certain quelqu'un d'autre que nous connaissons. Média:vo yflq001 5 yanfei 14.ogg Yanfei : Ce sont mes conditions d'engagement formelles. Tout avant maintenant n'était que des conseils pro bono, mais pour que j'étudie davantage, j'ai besoin d'un contrat écrit. Média:vo yflq001 5 yanfei 15.ogg Yanfei : Tout travail commandé mais non lié par un contrat ne peut être invoqué. Média:vo yflq001 5 zhiqiao 04.ogg Zhiqiao : Je comprends. Alors je serai heureux de remettre cette affaire entre vos mains compétentes si vous le voulez bien, Mlle Yanfei. Média:vo yflq001 5 yanfei 16.ogg Yanfei : Aucun problème! Signez simplement ici, et je signerai aussi... D'accord... Maintenant, écrivez votre adresse ici, puis signez également sur cette page... Media:vo yflq001 5 yanfei 17.ogg Yanfei : Et j'aurai aussi besoin de vos signatures aux pages cinq, sept et à la toute dernière page. Enfin, si vous pouviez simplement utiliser ce tampon encreur pour faire une empreinte de main ici... Media:vo yflq001 5 paimon 06.ogg Paimon : *soupir* Ce contrat a tellement de pages... Paimon n'a plus de jus de cerveau. Une telle épreuve. Média:vo yflq001 5 yanfei 18.ogg Yanfei : D'accord, ça devrait le faire. Mes honoraires sont les mêmes que d'habitude, et ils sont écrits dans le contrat. Jetez un œil et laissez-moi savoir si vous avez des questions. Média:vo yflq001 5 zhiqiao 05.ogg Zhiqiao : J'ai eu une lecture. Tout se vérifie. Média:vo yflq001 5 yanfei 19.ogg Yanfei : Eh bien, voici votre copie du contrat. Je conserverai l'autre exemplaire. Besoin de moi pour faire quelque chose ? Média:vo yflq001 5 yanfei 20.ogg Yanfei : Pas pour l'instant, non. Même si ce problème peut sembler insoluble, il sera en fait assez simple à résoudre – une fois que nous aurons réglé certaines choses. Média:vo yflq001 5 yanfei 21.ogg Yanfei : Je ne crois pas que vous ayez déjà participé à une enquête comme celle-ci – auquel cas, espérons-le, cela devrait être toute une expérience. Média:vo yflq001 5 zhiqiao 06.ogg Zhiqiao : Mlle Yanfei, je dois demander... Pourquoi m'aidez-vous ? Média:vo yflq001 5 yanfei 22.ogg Yanfei : Parce qu'il se trouve que j'essaie actuellement d'acquérir moi-même du Smaragdus Jadéite. J'ai remarqué de fortes traces d'énergie géo autour de M. Krosl, alors peut-être en a-t-il en fait obtenu. Média:vo yflq001 5 yanfei 23.ogg Yanfei : Qu'il en ait réellement fait un bijou ou non est une question distincte... Mais de toute façon, c'est une piste. Tant que nous le suivons... qui sait ? Nous pourrions peut-être mettre la main sur du Smaragdus Jadéite. Média:vo yflq001 5 yanfei 24.ogg Yanfei : Aussi... L'idée que quelqu'un abuse de la loi à son avantage... Je ne la tolérerai pas. Média:vo yflq001 5 yanfei 25.ogg Yanfei : Mais encore une fois, ne nous attardons pas là-dessus. Allons à, hmm... Où pouvons-nous trouver quelqu'un qui traite le minerai... Media:vo yflq001 5 yanfei 26.ogg Yanfei : Ah, je l'ai. rendons visite à Shitou, le patron de The Jade Mystery. C'est un professionnel lorsqu'il s'agit de travailler la pierre et le minerai. Média:vo yflq001 5 yanfei 27.ogg Yanfei : Si M. Krosl avait fait travailler son minerai, Shitou aurait sans aucun doute été son premier choix. (Parlez à Shitou) Media:vo yflq001 6 shitou 01.ogg Shitou : Pourquoi, bonjour, clients honorés. Bienvenue à— Oh, c'est vous, Miss Yanfei. Est-ce que... quelque chose ne va pas ? Médias:vo yflq001 6 shitou 02.ogg Shitou : S—Sûrement pas d'affirmations plus fallacieuses selon lesquelles mon pari de jade est truqué et que personne ne pourra jamais gagner ? Oh, je jure sur tout ce qui est sacré... Media:vo yflq001 6 yanfei 01.ogg Yanfei : Non, rien de tel. Un marchand Snezhnaya nommé Krosl a-t-il récemment fait appel à vos services de traitement du minerai, par hasard ? Médias:vo yflq001 6 shitou 03.ogg Shitou : Un marchand Snezhnaya nommé Krosl, vous dites... Media:vo yflq001 6 shitou 04.ogg Shitou : Mn, je m'en souviens. Il m'a apporté un morceau de minerai, prétendant que c'était Smaragdus Jadeit. Médias:vo yflq001 6 shitou 05.ogg Shitou : C'était la première fois que je le rencontrais, donc je n'avais aucun moyen de dire s'il s'agissait vraiment de Smaragdus Jadéite ou non. Mais si un client insiste, loin de moi l'idée de le contredire... Media:vo yflq001 6 shitou 06.ogg Shitou : Il était aussi assez généreux avec son argent, alors je n'y ai pas trop réfléchi. J'ai traité le minerai selon sa demande. Média:vo yflq001 6 yanfei 02.ogg Yanfei : Hmm... Avez-vous des restes de débris de votre travail dessus ? Médias : vo yflq001 6 shitou 07.ogg Shitou : Pourquoi, oui - c'était la première fois que je rencontrais ce minerai, après tout, alors j'ai gardé quelques copeaux en vrac pour m'étudier plus tard. Ils sont juste là-bas, en fait Media:vo yflq001 6 yanfei 03.ogg Yanfei : Merci Monsieur. Nous allons les examiner. (Interagir avec les débris) Media:vo yflq001 7 zhiqiao 01.ogg Zhiqiao : Hein? Si mes yeux ne me trompent pas, les coupes transversales et les motifs suggèrent que ce sont Émeraude Néphrite copeaux. L'émeraude néphrite ? Média:vo yflq001 7 zhiqiao 02.ogg Zhiqiao : Ce n'est pas particulièrement rare, ni particulièrement précieux. Il est utilisé pour faire des bijoux tout le temps. Média:vo yflq001 7 zhiqiao 03.ogg Zhiqiao : J'ai entendu dire que Smaragdus Néphrite est en fait la couche externe de Smaragdus Jadéite, bien que personne ne l'ait jamais prouvé. Média:vo yflq001 7 paimon 01.ogg Paimon : Une fine couche de séparation, hein. Média:vo yflq001 7 yanfei 01.ogg Yanfei : Si vous devez voir par vous-même, essayez d'examiner ces copeaux à la recherche de traces d'énergie élémentaire. Smaragdus Nephrite est un minerai tout à fait ordinaire ne contenant aucune énergie élémentaire. Média:vo yflq001 7 paimon 02.ogg Paimon : Est-ce le cas... Eh bien, nous pourrions aussi bien essayer Elemental Sight. (Le Voyageur active sa vue élémentaire) Media:vo yflq001 7 paimon 03.ogg Paimon : Alors, tu as trouvé quelque chose ? Pas une trace d'énergie élémentaire. Média:vo yflq001 7 paimon 04.ogg Paimon : Alors ils sont vraiment différents ! Mais attendez, comment se fait-il que Zhiqiao ait pu dire ce que c'était juste en regardant les éclats ? C'est assez génial. Média:vo yflq001 7 zhiqiao 04.ogg Zhiqiao : Il n'y a rien de spécial à cela. Il se trouve que j'en ai rencontré un grand nombre à mon époque. Pourquoi Shitou ne pouvait-il pas les distinguer ? Média:vo yflq001 7 zhiqiao 05.ogg Zhiqiao : Ces deux pierres sont en fait très similaires. Quelqu'un sans une compréhension profonde d'eux aurait du mal à les distinguer. Média:vo yflq001 7 zhiqiao 06.ogg Zhiqiao : Il n'y a peut-être qu'une différence subtile pour le spectateur occasionnel, mais cela se traduit par une différence astronomique en termes de marché. Média:vo yflq001 7 zhiqiao 07.ogg Zhiqiao : Et, je suis sûr, la différence significative dans le coût de leur mise en forme... Media:vo yflq001 7 yanfei 02.ogg Yanfei : Bon, concentrons-nous. Nous partons sur une tangente. Média:vo yflq001 7 zhiqiao 08.ogg Zhiqiao : Mais... Peu importe Shitou - pourquoi M. Krosl... hein... Media:vo yflq001 7 yanfei 03.ogg Yanfei : Les actions inhabituelles ont des raisons inhabituelles derrière elles. Ramenons quelques-uns de ces copeaux à Shitou. (Parlez à Shitou) Média : vo yflq001 8 shitou 01.ogg Shitou : Mlle Yanfei... Puis-je avoir l'audace de me renseigner... euh... Media:vo yflq001 8 yanfei 01.ogg Yanfei : Si vous pouviez juste me confirmer une fois de plus, Monsieur : M. Krosl a effectivement affirmé que le minerai qu'il a apporté à votre magasin était en fait du "Smaragdus Jadeite", n'est-ce pas ? Média:vo yflq001 8 shitou 02.ogg Shitou : Euh... oui, c'est vrai. J'ai toujours un dossier du travail avec moi, en fait, euh... Ici, il est dit assez clairement : "Sur morceau de Smaragdus Jadeite, non coupé." Média:vo yflq001 8 yanfei 02.ogg Yanfei : Alors je n'ai plus de questions. Mais pourrais-je emprunter le dossier de traitement et ces copeaux de pierre ? Média:vo yflq001 8 shitou 03.ogg Shitou : Bien sûr... Mais puis-je vous demander pourquoi vous en avez besoin ? Média:vo yflq001 8 yanfei 03.ogg Yanfei : Oh, j'ai mes raisons... Ah, oui, s'il te plaît, signe ici déclaration écrite sous sermentMedia:vo yflq001 8 yanfei 04.ogg Yanfei : Ce document servira de preuve signée que ces copeaux de pierre proviennent du, euh, minerai que M. Krosl a apporté dans votre magasin. Veuillez le lire attentivement. Médias : vo yflq001 8 shitou 04.ogg Shitou : Hmm, oui... je vois, je vois. Pardonnez-moi de demander à nouveau, Mlle Yanfei, mais... pourrais-je connaître la nature de l'incident à cette occasion ? Média:vo yflq001 8 yanfei 05.ogg Yanfei : Je ne dirais pas qu'il y a eu un "incident" - juste un problème mineur. Merci Monsieur. Je vais les emporter avec moi. Média:vo yflq001 8 paimon 01.ogg Paimon : Avec ces preuves tangibles à l'appui, Krosl n'osera pas essayer de nier ce qu'il a fait ! Média:vo yflq001 8 yanfei 06.ogg Yanfei : Au contraire, c'est loin d'être suffisant pour monter un dossier. Nous devons trouver quelque chose d'un peu plus... "convaincant". Média:vo yflq001 8 yanfei 07.ogg Yanfei : Si vous voulez faire des bijoux, vous avez besoin d'un bijoutier professionnel. Laissez-moi réfléchir... (Yanfei sort son livre) Media:vo yflq001 8 yanfei 08.ogg Yanfei : Bijoux... bijoux... hmm, non... Media:vo yflq001 8 yanfei 09.ogg Yanfei : Aha, j'ai compris. Xingxi. Elle aide souvent à mettre les gens en contact avec un bijoutier. Allons lui rendre visite. Média:vo yflq001 8 paimon 02.ogg Paimon : Eh bien, c'était rapide... Comment se fait-il que vous connaissiez autant de gens ? Média:vo yflq001 8 yanfei 10.ogg Yanfei : Parce que beaucoup de gens viennent me voir pour des conseils juridiques tous les jours. Média:vo yflq001 8 yanfei 11.ogg Yanfei : Comme vous le savez, Liyue Harbour est la ville des contrats, et les contrats... eh bien, je devrais dire que les "lois" sont très importantes pour nous. Média:vo yflq001 8 yanfei 12.ogg Yanfei : Mais les modifications apportées par le Tianquan à notre loi sont inutilement compliquées. Comment puis-je mettre cela? Il semble juste qu'ils soient difficiles à comprendre et impossibles à terminer. Média:vo yflq001 8 yanfei 13.ogg Yanfei : En tant que tels, les conseillers juridiques comme moi fournissent en effet le service très populaire. Média:vo yflq001 8 paimon 03.ogg Paimon : Alors vous les aidez à comprendre la loi ? Mais n'avez-vous pas dit que c'est « difficile à comprendre et impossible à terminer » ? Média:vo yflq001 8 yanfei 14.ogg Yanfei : Oui, eh bien... Ce n'est pas un obstacle, car j'ai mémorisé tous les codes juridiques. Média:vo yflq001 8 paimon 04.ogg Paimon : Vous les avez mémorisés !? Média:vo yflq001 8 yanfei 15.ogg Yanfei : Vous semblez surpris. Connaître la loi sur le bout des doigts est le pain quotidien d'un conseiller juridique, vous savez. Est-ce ainsi que les adeptes deviennent si habiles en tout... Media:vo yflq001 8 yanfei 16.ogg Yanfei : Oh, cela n'a rien à voir avec le fait d'être un adepte - j'aime juste lire des choses. Média:vo yflq001 8 paimon 05.ogg Paimon : Encore une fois avec ce ton décontracté... Media:vo yflq001 8 yanfei 17.ogg Yanfei : Eh bien, c'est ça alors. Allons chercher Xingxi. (Parlez à Xingxi) Média : vo yflq001 9 xingxi 01.ogg Xingxi : Oh, Mlle Yanfei, c'est vous. ...Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? Est-ce que le client de la dernière fois... Media:vo yflq001 9 yanfei 01.ogg Yanfei : Vous n'avez plus de soucis à partir de ce moment-là ? Oui bien sûr. Je suis juste là pour vous poser quelques questions. Média:vo yflq001 9 yanfei 02.ogg Yanfei : Un marchand du nom de Krosl vous a-t-il demandé de le mettre en contact avec un bijoutier récemment ? Média:vo yflq001 9 xingxi 02.ogg Xingxi : Krosl... Oui, je me souviens de lui, c'est un marchand de Snezhnaya, non ? Oui, il est venu me voir avec un morceau de quelque chose qu'il a appelé "Smaragdus Jadeite". Média:vo yflq001 9 xingxi 03.ogg Xingxi : Le design des épingles à cheveux qu'il m'a donné était assez complexe, il m'a donc fallu du travail pour trouver quelqu'un qui était à la hauteur. Finalement, j'ai trouvé un bijoutier plus âgé qui les a fabriqués exactement selon ses spécifications. Média:vo yflq001 9 xingxi 04.ogg Xingxi : Cette commande a été suspendue pendant très longtemps et n'a été achevée que récemment, c'est pourquoi je m'en souviens si bien. Média:vo yflq001 9 paimon 01.ogg Paimon : Il ne semble pas qu'il y ait de preuves à trouver ici... Media:vo yflq001 9 yanfei 03.ogg Yanfei : Madame Xingxi, je voudrais que vous me confirmiez une fois de plus : Lorsque M. Krosl vous a chargé de lui trouver un bijoutier, a-t-il ou non affirmé que le matériel qu'il vous a présenté ce jour-là s'appelait "Smaragdus Jadeite "? Média:vo yflq001 9 xingxi 05.ogg Xingxi : Oui, j'en suis sûr. Les épingles à cheveux étaient fabriquées avec de nombreux matériaux coûteux et le prix demandé était assez élevé, nous avons donc dû enregistrer cette transaction auprès du ministère des Affaires civiles. Média:vo yflq001 9 xingxi 06.ogg Xingxi : M. Krosl n'était pas très familier avec les procédures nécessaires, alors je l'ai déposé en son nom. Média:vo yflq001 9 xingxi 07.ogg Xingxi : j'ai aussi gardé une copie pour mes propres dossiers. Voyez par vous-même : l'objet s'appelle "Smaragdus Jadéite Twin-Phoenix Pins". Média:vo yflq001 9 xingxi 08.ogg Xingxi : La pierre précieuse incrustée est enregistrée comme Smaragdus Jadeite. Le document porte même le sceau officiel du ministère. Média:vo yflq001 9 yanfei 04.ogg Yanfei : Merci Xingxi. Maintenant, pourriez-vous me laisser emprunter ce document ? Média:vo yflq001 9 xingxi 09.ogg Xingxi : Bien sûr, cela ne sert pas à grand-chose ici, de toute façon. Je suppose, alors, que... il y a eu d'autres problèmes ? Média:vo yflq001 9 yanfei 05.ogg Yanfei : Vous n'avez rien à craindre, juste un problème mineur. Je vous retournerai votre document dès que j'en aurai fini. Merci! Média:vo yflq001 9 paimon 02.ogg Paimon : Pourquoi la première réaction de chacun est-elle toujours de supposer que quelqu'un ou quelque chose est en difficulté ? Doit être de la nature du conseil juridique. Média:vo yflq001 9 yanfei 06.ogg Yanfei : Hmm... Je crois que nous avons presque toutes les preuves dont nous avons besoin. Nous avons juste besoin de faire un dernier voyage - allons à la pharmacie Bubu pour parler avec Dr Baizhu. ...Baizhu? Médias : vo yflq001 9 paimon 03.ogg Paimon : Le cinglé avec le serpent autour du cou ? Pourquoi veux-tu lui parler ? Média:vo yflq001 9 yanfei 07.ogg Yanfei : Parce que lui seul peut fournir une déclaration faisant autorité confirmant que Smaragdus Jadeite est nocif pour le corps humain. Média:vo yflq001 9 yanfei 08.ogg Yanfei : Une fois que nous aurons ce dernier élément de preuve entre nos mains, nous pourrons clore cette affaire. Média:vo yflq001 10 baizhu 01.ogg Baizhu : Mon, mon, à quoi dois-je le plaisir ! Même si je crains que si vous cherchez notre petite Qiqi, elle soit en train de cueillir des herbes. Média:vo yflq001 10 baizhu 02.ogg Baizhu : Et si ce n'est pas Mme Yanfei aussi. C'est un honneur encore plus rare. Quelle affaire vous amène ici, puis-je me renseigner ? Des charlatans colportant à nouveau des médicaments inefficaces, sans doute ? Média:vo yflq001 10 yanfei 01.ogg Yanfei : Non, non, je suis ici cette fois pour vous demander si vous connaissez Smaragdus Jadéite. Média:vo yflq001 10 baizhu 03.ogg Baizhu : Smaragdus Jadéite ? Pourquoi, oui, il y a des informations à ce sujet dans le Sixième Commentaire sur les « Traités des Sept Montagnes ». Média:vo yflq001 10 baizhu 04.ogg Baizhu : Les "Seven Mountain Treatises" déclarent que cette substance jaillit de Stonemarrow dans les montagnes, et apportera un désastre à tout simple mortel qui la touchera. Média:vo yflq001 10 baizhu 05.ogg Baizhu : Il est abondant en énergie élémentaire, donc si une personne sans vision est en contact avec elle pendant une période prolongée... Dans le meilleur des cas, elle tombe malade, dans le pire des cas, elle subira de grands changements de personnalité et sa maladie ne fait qu'empirer... Media:vo yflq001 10 baizhu 06.ogg Baizhu : Heh... Bref, je suis sûr que tu n'es pas venu jusqu'ici juste pour bavarder. Vous connaissant, Yanfei, et vu la spécificité de votre question... Media:vo yflq001 10 baizhu 07.ogg Baizhu : Je suppose que vous êtes sur le point de me demander d'écrire un affidavit officiel attestant des particularités pharmaceutiques de Smaragdus Jadeite ? Média:vo yflq001 10 yanfei 02.ogg Yanfei : C'est bien le cas... Si vous vouliez être si gentil, Dr Baizhu. Média:vo yflq001 10 baizhu 08.ogg Baizhu : Aucun problème, ce n'est qu'un seul document. Cela ne me prendra pas un instant. Je mentionnerais, cependant, que vous n'êtes pas le seul à avoir développé une curiosité pour Smaragdus Jadeite récemment. Il n'y a pas longtemps, un marchand snezhnaya est venu me poser la question. Média:vo yflq001 10 baizhu 09.ogg Baizhu : Mais après que je lui ai donné ma réponse, son expression est devenue une déception remarquable... Media:vo yflq001 10 baizhu 10.ogg Baizhu : Je me demande, Mme Yanfei, si votre affaire urgente pourrait être liée à ce marchand Snezhnaya ? Média:vo yflq001 10 yanfei 03.ogg Yanfei : Ah, vous n'avez pas besoin de vous en préoccuper, Dr Baizhu. Merci de nous avoir écrit ce document, je m'assurerai de vous dédommager en temps voulu. Média:vo yflq001 10 baizhu 11.ogg Baizhu : Vous êtes trop gentil. Faites attention, maintenant. Média:vo yflq001 10 paimon 01.ogg Paimon : Ce type de Baizhu est toujours aussi bizarre. Média:vo yflq001 10 paimon 02.ogg Paimon : Est-ce juste Paimon, ou a-t-il l'impression qu'il pêchait quelque chose là-bas ? Média:vo yflq001 10 yanfei 04.ogg Yanfei : Le Dr Baizhu a toujours été comme ça. Eh bien, nous avons les preuves dont nous avons besoin. Allons chercher M. Krosl. (Parlez à nouveau à Baizhu) Media:vo dialog yflq001 baizhu 01.ogg Baizhu : Prenez soin de vous maintenant, tout le monde. (Parlez à Krosl) Media:vo yflq001 11 krosl 01.ogg Traverser: Mademoiselle Yanfei, avez-vous terminé votre enquête ? J'espère que vous serez maintenant en mesure d'évaluer l'indemnité due? Média:vo yflq001 11 yanfei 01.ogg Yanfei : Oui, mon enquête est bel et bien terminée. Je peux maintenant fournir un chiffre final pour le montant à payer. Média:vo yflq001 11 krosl 02.ogg Traverser: Merveilleux. Alors, s'il vous plaît, pourriez-vous faire les honneurs, Mlle Yanfei. Média:vo yflq001 11 yanfei 02.ogg Yanfei : Bien sûr. Selon les stipulations du contrat... Media:vo yflq001 11 yanfei 03.ogg Yanfei : M. Krosl, vous devez payer à Mme Zhiqiao dix fois le prix de la transaction originale à Mora. Média:vo yflq001 11 krosl 03.ogg Traverser: Bien sûr— Attends, quoi !? Moi, la payer ? Il y a sûrement eu une erreur, Mlle Yanfei ? Média:vo yflq001 11 yanfei 04.ogg Yanfei : Pas du tout. D'après mes enquêtes et les preuves matérielles que nous avons recueillies, la substance prétendue être du Smaragdus Jadéite qui était incrustée dans les épingles Smaragdus Jadéite Twin-Phoenix Pins que vous avez louées à Mme Zhiqiao était, en fait, du Smaragdus Néphrite. Média:vo yflq001 11 yanfei 05.ogg Yanfei : Or, le contrat stipule très clairement que dix fois le prix sera payé si l'article n'est pas authentique. En conséquence, vous êtes redevable de cette somme, qui est payable à Mme Zhiqiao à Mora. Média:vo yflq001 11 krosl 04.ogg Traverser: Des preuves matérielles ? Quelles preuves matérielles ? Pourquoi, Miss Yanfei, vous ne pouvez pas me piéger comme ça ! Média:vo yflq001 11 krosl 05.ogg Traverser: ... J'ai dépensé une somme énorme pour obtenir ce Smaragdus Jadéite, et pourtant vous prétendez que le minerai incrusté sur les épingles à cheveux est en quelque sorte un faux. J'exige de voir vos preuves ! Média:vo yflq001 11 yanfei 06.ogg Yanfei : En effet, seul le témoignage d'un témoin expert impliqué dans le traitement du minerai peut faire autorité pour déterminer s'il est authentique... Voyageur, veuillez produire la preuve en question. Montrez les preuves de The Jade Mystery Media:vo yflq001 11 yanfei 07.ogg Yanfei : Il s'agit d'un dossier de traitement de The Jade Mystery, accompagné d'échantillons de pierre et d'un affidavit signé par le propriétaire de l'entreprise, Shitou. Montrez les preuves de Mingxing Jewelry Media:vo yflq001 11 yanfei 08.ogg Yanfei : Hum... Si nous voulons déterminer si le minerai est authentique, nous devons commencer par les preuves du Mystère de Jade. Clairement vous avez encore quelques choses à apprendre sur cet aspect des procédures judiciaires... Montrez les preuves de Bubu Pharmacy Media:vo yflq001 11 yanfei 08.ogg Yanfei : Hum... Si nous voulons déterminer si le minerai est authentique, nous devons commencer par les preuves du Mystère de Jade. Il est clair que vous avez encore quelques choses à apprendre sur cet aspect des procédures judiciaires... Media:vo yflq001 11 krosl 06.ogg Traverser: Sérieusement...? Même le patron là-bas ne pouvait pas faire la différence entre Smaragdus Jadéite et Smaragdus Néphrite. Comment cela prouve-t-il quelque chose ? Média:vo yflq001 11 krosl 07.ogg Traverser: Dans tous les cas, Smaragdus Nephrite est la couche externe de Smaragdus Jadéite... Alors je lui ai fait couper la Néphrite, il m'a rendu le précieux noyau de Jadéite, et quelques échantillons de Néphrite restent dans le magasin. Qu'est-ce que je rate, exactement ? Média:vo yflq001 11 zhiqiao 01.ogg Zhiqiao : Th—C'est une croyance infondée... Media:vo yflq001 11 krosl 08.ogg Traverser: Eh bien, votre affirmation selon laquelle mon minerai est faux est tout aussi infondée. Et nous sommes ici pour parler de preuves, n'est-ce pas ? Média:vo yflq001 11 paimon 01.ogg Paimon : Ugh... On dirait que notre premier élément de preuve ne l'a pas du tout convaincu. On dirait qu'il est venu préparé. Que devrions-nous faire ensuite? Média:vo yflq001 11 yanfei 09.ogg Yanfei : Des preuves tangibles... Quelque chose de juridiquement contraignant... Nous avons exactement ce qu'il faut. Montre-lui, Voyageur. Montrez les preuves de The Jade Mystery Media:vo yflq001 11 yanfei 10.ogg Yanfei : Oh, allez, je voulais dire la copie de sauvegarde du document du ministère des Affaires civiles. Celui que nous avons reçu de Xingxi de Mingxing Jewelry. Montrez les preuves de Mingxing Jewelry Media:vo yflq001 11 krosl 09.ogg Traverser: Hum ! Ce document prouve que mes épingles à cheveux sont la vraie affaire, n'est-ce pas ? C'est le sceau du ministère, après tout. Cela montre que le minerai incrusté sur les broches est bien Smaragdus Jadéite ! Montrez les preuves de Bubu Pharmacy Media:vo yflq001 11 yanfei 10.ogg Yanfei : Oh, allez, je voulais dire la copie de sauvegarde du document du ministère des Affaires civiles. Celui que nous avons reçu de Xingxi de Mingxing Jewelry. Média:vo yflq001 11 paimon 02.ogg Paimon : Notre deuxième élément de preuve n'a pas fonctionné non plus ! Et ce type devient de plus en plus belliqueux de seconde en seconde... Media:vo yflq001 11 yanfei 11.ogg Yanfei : Hmm... Vous savez, vous avez peut-être raison. Peut-être que les épingles à cheveux sont la vraie affaire, après tout... Media:vo yflq001 11 krosl 10.ogg Traverser: Bien sûr que j'ai raison ! Toutes les preuves présentées soutiennent mon histoire! Média:vo yflq001 11 yanfei 12.ogg Yanfei : Eh bien, attendez un instant, maintenant, car je me souviens d'un dernier élément de preuve que nous n'avons pas encore révélé. Média:vo yflq001 11 yanfei 13.ogg Yanfei : Voyageur, en feriez-vous les honneurs ? Cela servira de preuve décisive de notre cas. Montrez les preuves de The Jade Mystery Media:vo yflq001 11 yanfei 14.ogg Yanfei : Je fais référence à l'affidavit signé par le Dr Baizhu de la pharmacie Bubu. Maintenant, si vous auriez l'amabilité de le sortir, Voyageur... Montrez les preuves de Mingxing Jewelry Media:vo yflq001 11 yanfei 14.ogg Yanfei : Je fais référence à l'affidavit signé par le Dr Baizhu de la pharmacie Bubu. Maintenant, si vous auriez l'amabilité de le sortir, Voyageur... Montrez les preuves de Bubu Pharmacy Media:vo yflq001 11 krosl 11.ogg Traverser: Wh—Qu'est-ce que c'est... Media:vo yflq001 11 yanfei 15.ogg Yanfei : "Smaragdus Jadeite jaillit de Stonemarrow dans les montagnes, et apportera un désastre à tout simple mortel qui le touchera." Média:vo yflq001 11 yanfei 16.ogg Yanfei : "Un contact soutenu avec Smaragdus Jadéite sur une période prolongée provoquera, dans les cas moins graves, une maladie bénigne, tandis que dans les cas graves, le patient peut subir un changement radical de personnalité et tomber gravement malade..." Media:vo yflq001 11 yanfei 17.ogg Yanfei : M. Krosl, étiez-vous au courant de ces propriétés particulières de Smaragdus Jadeite ? Média:vo yflq001 11 krosl 12.ogg Traverser: Je... je n'avais aucune idée... Media:vo yflq001 11 yanfei 18.ogg Yanfei : Aucune idée, dites-vous ? Hmm... Je l'avais deviné. Mais pour vous d'avoir loué un objet aussi dangereux... Media:vo yflq001 11 yanfei 19.ogg Yanfei : Je crains que cela n'entre pas dans le cadre de mon travail, mais dans celui du ministère des Affaires civiles. Média:vo yflq001 11 yanfei 20.ogg Yanfei : Cependant, je suis sûr que le Ministère sera relativement clément étant donné que, comme vous le dites, vous ignoriez le danger que vous posiez. Média:vo yflq001 11 yanfei 21.ogg Yanfei : Ne vous inquiétez pas, M. Krosl. Je m'assurerai que toutes les preuves présentées ici seront remises au ministère. Média:vo yflq001 11 yanfei 22.ogg Yanfei : J'espère que vous leur apporterez votre entière coopération dans leurs enquêtes. Média:vo yflq001 11 krosl 13.ogg Traverser: Quoi? Attendre attendre! Je... je savais... Media:vo yflq001 11 yanfei 23.ogg Yanfei : Ah, tu savais ? Mon Dieu, M. Krosl. Mais si vous connaissiez les propriétés dangereuses de Smaragdus Jadeite à l'avance, pourquoi voudriez-vous... Media:vo yflq001 11 krosl 14.ogg Traverser: Hein!? Non, euh, je... Les épingles à cheveux ne sont pas vraiment... Media:vo yflq001 11 yanfei 24.ogg Yanfei : Ne sont-ils pas réellement incrustés de véritable jadéite Smaragdus ? C'est ce que vous alliez dire ? Média:vo yflq001 11 yanfei 25.ogg Yanfei : Vous comprenez, M. Krosl, que cela signifie que vous devrez payer Mme Zhiqiao dix fois le prix initial à Mora ? Média:vo yflq001 11 yanfei 26.ogg Yanfei : Monsieur Krosl, votre réponse, s'il vous plaît. Mon client et moi attendons. Média:vo yflq001 11 krosl 15.ogg Traverser: Je... je... je... Media:vo yflq001 11 paimon 03.ogg Paimon : Yanfei est sérieusement intimidant en ce moment. C'est comme si elle était une personne différente... Encore une fois, c'est un conseil juridique pour vous... Media:vo yflq001 11 krosl 16.ogg Traverser: Je l'admets! J'avoue! Le minerai que j'avais incrusté sur ces épingles à cheveux était... était Smaragdus Nephrite. Média:vo yflq001 11 krosl 17.ogg Traverser: B—Mais je suis aussi une victime dans tout ça ! J'ai investi beaucoup de temps et d'argent dans l'acquisition de cette petite quantité de Smaragdus Jadeite dans l'espoir de la transformer en un bijou qui rapporterait un bon prix... Media:vo yflq001 11 krosl 18.ogg Traverser: Mais après l'avoir reçu et transporté pendant quelques jours, j'ai commencé à ressentir un inconfort extrême. Je ne pouvais pas dormir un clin d'œil, ou manger une seule bouchée. Je... j'étais aussi dans un état constant d'agitation... Media:vo yflq001 11 krosl 19.ogg Traverser: Je suis allé à la pharmacie Bubu pour me faire examiner, seulement pour découvrir que ce genre de pierre ne peut pas être porté comme bijou... Mais comment pourrais-je laisser tout cet argent se perdre ? Média:vo yflq001 11 krosl 20.ogg Traverser: C'est pourquoi j'ai eu une autre paire d'épingles à cheveux en Smaragdus Nephrite, qui est presque impossible à distinguer de Smaragdus Jadeite... Media:vo yflq001 11 krosl 21.ogg Traverser: J'ai gardé le vrai Smaragdus Jadéite dans une boîte spécialement conçue. Je n'ose plus y toucher. Média:vo yflq001 11 krosl 22.ogg Traverser: J'avais peur que quelqu'un voie à travers, c'est pourquoi j'ai seulement osé les louer, pas les vendre... et puis, pour couronner le tout, Zhiqiao a perdu les épingles à cheveux après que je les lui ai louées... Alors pourquoi avez-vous facturé à Zhiqiao un prix de location aussi exorbitant ? Média:vo yflq001 11 paimon 04.ogg Paimon : Exactement! Si ce n'était pas la vraie affaire, pourquoi lui as-tu fait payer autant, hmm ? Média:vo yflq001 11 krosl 23.ogg Traverser: Je... je ne voulais pas non plus ! Mais quand j'ai acheté ce Smaragdus Jadéite, certains de mes partenaires commerciaux l'ont découvert. Je savais qu'ils surveilleraient de près pour voir combien je pourrais gagner. Média:vo yflq001 11 krosl 24.ogg Traverser: Si on apprend que j'ai vendu une paire de fausses épingles à cheveux, alors... Mes jours dans ce secteur d'activité sont révolus... Media:vo yflq001 11 yanfei 27.ogg Yanfei : Bien. Coupons la phase d'appels là. Je ne vois pas quelle incidence tout cela a sur votre transaction avec mon client. Selon le contrat, vous devez payer à Mme Zhiqiao dix fois le prix initial à Mora, et c'est définitif. Média:vo yflq001 11 krosl 25.ogg Traverser: Dix... dix fois... Media:vo yflq001 11 paimon 05.ogg Paimon : Krosl a l'air de pouvoir s'évanouir à tout moment... Media:vo yflq001 11 yanfei 28.ogg Yanfei : Quant à moi... D'après mon contrat avec Mme Zhiqiao, vingt pour cent de cette somme me seront reversés. Média:vo yflq001 11 krosl 26.ogg Traverser: T—Vingt pour cent !? C'est autant que j'ai dépensé pour ce Smaragdus Jadéite ! Média:vo yflq001 11 zhiqiao 02.ogg Zhiqiao : Euh... Pas besoin. C'est bon, tu n'as pas à me payer autant Mora. Média:vo yflq001 11 zhiqiao 03.ogg Zhiqiao : Même si le Smaragdus Jadéite sur ces épingles à cheveux était faux, je suis toujours responsable de les avoir perdus. Légalement ou pas... Je pense que je dois une compensation pour ça. Média:vo yflq001 11 krosl 27.ogg Traverser: Mme Zhiqiao, vous... Media:vo yflq001 11 zhiqiao 04.ogg Zhiqiao : Cependant, M. Krosl, puisque vous n'avez aucune utilité pour ce morceau de Smaragdus Jadéite, pourquoi ne me le donnez-vous pas à la place ? Je nous considérerai même. Média:vo yflq001 11 krosl 28.ogg Traverser: Quoi? Mais... je... Très bien alors. Ce rocher maudit m'a apporté assez de chagrin tel qu'il est... Media:vo yflq001 11 zhiqiao 05.ogg Zhiqiao : Mademoiselle Yanfei, je vais vous remettre ce Smaragdus Jadéite. J'espère que cela suffira comme rémunération? Média:vo yflq001 11 yanfei 29.ogg Yanfei : Eh bien, euh, ce n'est pas tout à fait comme ça que les règles disent que ça devrait se passer... mais peu importe. Ça ira. Média:vo yflq001 11 zhiqiao 06.ogg Zhiqiao : Merci beaucoup pour votre aide cette fois, Mlle Yanfei. Lorsque vous aurez le temps, je ne manquerai pas de vous rendre visite et d'exprimer mes remerciements de manière plus appropriée. Média:vo yflq001 11 yanfei 30.ogg Yanfei : Oh, allez, pas besoin de faire une cérémonie. Si je peux le confirmer à nouveau, Madame Zhiqiao, vous êtes-vous entendu avec M. Krosl ? Média:vo yflq001 11 zhiqiao 07.ogg Zhiqiao : Mmh ? Eh bien, oui, je crois que nous avons. Média:vo yflq001 11 yanfei 31.ogg Yanfei : Bon alors, c'est bon. M. Krosl, il semble que mon client n'ait plus de réclamations contre vous. Média:vo yflq001 11 krosl 29.ogg Traverser: Est-ce... C'est bien... C'est bien, c'est bien... Media:vo yflq001 11 zhiqiao 08.ogg Zhiqiao : En fait... M. Krosl... J'aimerais parler affaires une seconde, si vous me le permettez. Média:vo yflq001 11 zhiqiao 09.ogg Zhiqiao : J'ai pu voir d'après les épingles à cheveux que vous avez produites que vous êtes très habile dans la conception de bijoux. Ma famille, quant à elle, travaille dans le secteur du minerai, et nous avons un bon stock de minerais fins... Media:vo dialog yflq001 zhiqiao 01.ogg Zhiqiao : Si nous pouvions unir nos forces - vos créations de bijoux et nos minerais de choix - je pense que nous pourrions faire de bonnes affaires entre nous. Media:vo dialog yflq001 krosl 03.ogg Traverser: Je, euh... Laissez-moi réfléchir un instant... Media:vo yflq001 11 yanfei 32.ogg Yanfei : Eh bien, c'est ça, et nous avons aussi le Smaragdus Jadéite que Mamie veut. Tout est bien qui finit bien, hein ? Oui, bien qu'il y ait eu quelques rebondissements en cours de route... Media:vo yflq001 11 paimon 06.ogg Paimon : Exactement. Habituellement, quand quelqu'un nous dit qu'il a perdu quelque chose, nous finissons par le chercher partout. Mais cette fois, vous avez réussi à résoudre le problème avec juste une grosse pile de documents... Media:vo yflq001 11 paimon 07.ogg Paimon : ... Même si la solution n'impliquait pas réellement de trouver les épingles à cheveux. Média:vo yflq001 11 yanfei 33.ogg Yanfei : La bonne solution dépend de votre point de vue sur le problème. Média:vo yflq001 11 yanfei 34.ogg Yanfei : L'objectif de ma cliente, Mme Zhiqiao, était de réduire sa responsabilité de payer une indemnisation. Ainsi, plutôt que de chercher des épingles à cheveux en haut et en bas, prouver que l'article loué ne valait pas du tout ce que le vendeur avait prétendu être la solution la plus efficace. Je ne peux pas dire que j'ai déjà rencontré un adepte comme vous auparavant... Media:vo yflq001 11 yanfei 35.ogg Yanfei : Un adeptus... En parlant de ça, vous avez participé à cette bataille, n'est-ce pas ? Auquel cas, vous aurez entendu ce que Mamie a dit. Média:vo yflq001 11 yanfei 36.ogg Yanfei : Liyue Harbour est maintenant une ville gouvernée par les humains. Média:vo yflq001 11 yanfei 37.ogg Yanfei : Le titre d'adeptus ne signifie pas grand-chose pour moi par rapport à mon travail de conseiller juridique. Média:vo yflq001 11 yanfei 38.ogg Yanfei : En tout cas, ne pensez-vous pas que le port de Liyue d'aujourd'hui a besoin de conseils juridiques bien plus qu'il n'a besoin de pouvoirs d'adepte ? Média:vo yflq001 11 paimon 08.ogg Paimon : Paimon peut penser à quelqu'un qui serait définitivement en désaccord avec votre raisonnement... Je pense qu'il y a plus qu'une simple "raison" impliquée ici, Paimon. Média:vo yflq001 11 yanfei 39.ogg Yanfei : Eh bien, puisque nous avons ce pour quoi nous sommes venus, il est temps de payer Mamie une visite. Je parie qu'elle est sur des charbons ardents depuis un moment maintenant. (Parlez à nouveau à Zhiqiao ou à Krosl) Media:vo dialog yflq001 zhiqiao 01.ogg Zhiqiao : Si nous pouvions unir nos forces - vos créations de bijoux et nos minerais de choix - je pense que nous pourrions faire de bonnes affaires entre nous. Media:vo dialog yflq001 krosl 03.ogg Traverser: Je, euh... Laissez-moi réfléchir un instant... (Parlez à Madame Ping) Media:vo yflq001 12 madameping 01.ogg Madame Ping : Ah, tu es revenu. Comment c'était? Avez-vous pu trouver le Smaragdus Jadéite ? Nous l'étions, grâce à Yanfei. Média:vo yflq001 12 madameping 02.ogg Madame Ping : Bien bien. Ensuite, nous avons tous les matériaux dont nous avons besoin. Média:vo yflq001 12 yanfei 01.ogg Yanfei : Eh bien, si nous sommes tous prêts, Mamie, je m'en vais maintenant. J'ai une tonne de clients qui m'attendent au bureau. Média:vo yflq001 12 madameping 03.ogg Madame Ping : Oh, vous... d'accord alors, allez voir à vos affaires. Mamie devrait être capable de gérer le reste. Média:vo yflq001 12 yanfei 02.ogg Yanfei : Je m'en vais alors, au revoir ! Oh oui, Voyageur, assure-toi de ne pas perdre la carte de visite que je t'ai donnée. Média:vo yflq001 12 yanfei 03.ogg Yanfei : J'ai également étudié les lois d'autres nations. Si jamais vous rencontrez des problèmes avec la justice, venez me trouver directement. Les habitués bénéficient également de réductions ! Média:vo yflq001 12 madameping 04.ogg Madame Ping : Viens, mon enfant, tu pars ou pas ? Si vous n'avez pas envie de partir, peut-être voudriez-vous m'aider à nettoyer ma théière, mm ? Média:vo yflq001 12 yanfei 04.ogg Yanfei : Je pars, je pars ! Média:vo yflq001 12 madameping 05.ogg Madame Ping : *soupir* ... Cette enfant, Dieu sait où elle a appris à être si turbulente. Son père n'était guère si émeutier ou aimait à dire des bêtises à l'époque où il se tenait à côté de Rex Lapis. A truly unique adeptus... Media:vo yflq001 12 madameping 06.ogg Madame Ping : En effet, elle est... Liyue a changé, et l'adepti doit aussi apprendre à changer. Média:vo yflq001 12 madameping 07.ogg Madame Ping : Yanfei est peut-être trop bavarde, mais elle est aussi celle qui connaît le mieux la ville parmi nous tous. Média:vo yflq001 12 madameping 08.ogg Madame Ping : *soupir* Liyue n'est plus le même endroit que je connaissais autrefois... Mamie ... Médias: vo yflq001 12 madameping 09.ogg Madame Ping : Bon alors, n'en parlons plus. Revenons au sujet, je crois que je vous dois encore un petit cadeau. Média:vo yflq001 12 paimon 01.ogg Paimon : Ouh ! Paimon est tellement excité ! Comment est-ce fait? Et combien de temps cela prend-il... Media:vo yflq001 12 madameping 10.ogg Madame Ping : Haha, ce n'est qu'une seule théière. Cela ne prendra pas longtemps du tout. Attendez ici un instant... Madame Ping commence à construire le cadeau... Média : vo yflq001 12 madameping 11.ogg Madame Ping : Ho, on y va. Cette Pot Serenitea est tout à toi maintenant. Média:vo yflq001 12 madameping 12.ogg Madame Ping : Tenez-le fermement maintenant - si vous deviez le laisser tomber... Ho ho, Dieu sait ce qui pourrait arriver. Média:vo yflq001 12 madameping 13.ogg Madame Ping : Emportez également ces plans avec vous. Vous en aurez besoin si vous souhaitez rendre votre théière un peu plus vivante à l'intérieur. Merci, mamie. Média:vo yflq001 12 paimon 02.ogg Paimon : Attends une minute... Mamie, comment sommes-nous censés utiliser cette théière exactement ? Média:vo yflq001 12 madameping 14.ogg Madame Ping : Oh, tu n'as pas à t'inquiéter pour ça. J'ai déjà arrangé un certain petite aide vous attend dans cette théière. Elle vous expliquera tout ce que vous devez savoir à ce sujet.

Modifier l'historique

Sorti en Version 1.5[créer une nouvelle histoire]