Ying'er

"Chasse un Cocogoat. S'il te plaît et merci." Notre communauté a besoin de plus d'informations sur cette page ! Pouvez-vous aider? Cliquez ici pour ajouter des détails supplémentaires pour l'emplacement et le profil (personnalité et apparence)

Ying'er (chinois : 莺儿 Yīng'er, "Petit Oriole") est un PNJ du port de Liyue. Elle se trouve à Chihu Rock, servant de vendeuse pour le Scent of Spring, une boutique de beaux vases.

Son dialogue change légèrement après avoir terminé l'acte II du chapitre I.

Contenu

• Profils 1
• 2 Quêtes et événements
  • 2.1 Quêtes Archontes
  • 2.2 Commissions
• 3 citations au ralenti
• 4 Dialogues
• 5 Anecdotes
• 6 Historique des modifications
• 7

Profil

Ying'er utilise beaucoup de double sens en parlant, ce qui fait que le voyageur confond le parfum du printemps avec un bordel avant de se rendre compte qu'elle parlait de porcelaine.

Quêtes et événements

Quêtes Archontes

• Chapitre I
  • Acte II : Adieu, seigneur archaïque
    • Trois Parfums Poignants
  • Acte III : Une nouvelle étoile approche
    • Le tendre adieu

Commissions

• Growing Pains

Citations d'inactivité

• "Entre..."
  • Média:VO Ying'er 1.ogg "Hé là, ne sois pas timide... Entrez..." (Voix)

Dialogue

(Avant de terminer Adieu, seigneur archaïque) Ying'er : Eh bien bonjour, vous avez l'air plutôt beau aujourd'hui. Voulez-vous jeter un œil à l'intérieur de Scent of Spring? Je suis sûr que vous trouverez quelque chose d'inoubliable~ ! (Après avoir terminé Adieu, seigneur archaïque) Ying'er : Eh bien, bonjour, étranger... Tu es venu jusqu'ici juste pour me voir ? Ying'er : Dommage, cette fille doit encore travailler. Si seulement c'était après les heures... Ying'er : Pourquoi ne venez-vous pas vous régaler de ce que nous vous réservons ? Je ne suis qu'un morceau de rouge à lèvres et une touche de maquillage par rapport à ces beautés. Attendez, est-ce un... Ying'er : Bien sûr! Comme vous vous en doutez. La vraie affaire. Ying'er : Vous ne saviez pas ? Ils nous ont laissé ouvrir nos propres petits refuges, rien à craindre. Ying'er : Imaginez, la chaleur de leurs corps, la douceur de leurs courbes sous vos mains... Ying'er : Aussi jolis qu'ils soient, vous ne pouvez pas les faire sortir, ce n'est pas approprié. Je dois les faire cuire pendant douze heures avant même de pouvoir ouvrir boutique... Attendez, vous venez de dire « cuit » ? Ying'er : Bien sûr! Je veux dire, pas aussi intensément que ces autres endroits, mais une fois que je les ai prêts, ils sont aussi bons que partout ailleurs. Ying'er : Tous nos meilleurs sont comme je l'ai décrit : des corps pleins et élégants, plus minces en haut, mais tout en courbes plus bas. C'est ce que tout le monde demande de nos jours... Ying'er : Les clients que j'ai sont venus choisir leur préféré et c'est parti ! Ils sont toujours aussi brillants et satisfaits quand ils ont terminé. Oh, ahh, je vais... je vais passer. Ying'er : Oh viens maintenant, pourquoi si étouffant? Personne n'aime quelqu'un qui ne peut pas apprécier et apprécier la vraie beauté !

Trivia

• En chinois mandarin moderne, yīng (chinois : 莺) fait principalement référence aux parulines, potentiellement influencées par le mot japonais uguisu (japonais : 鶯 « fauvette japonaise »), dont le kanji dérive de la forme traditionnelle de yīng.[2] Cependant, dans les temps pré-modernes, yīng signifiait uniquement des loriots, en particulier le loriot à nuque noire.[2]
  • Le loriot à nuque noire est un oiseau important et un thème populaire dans la littérature traditionnelle chinoise en raison de son beau chant et de son rôle d'annonciateur du printemps.[2]
• Son nom pourrait être inspiré par le personnage également par le nom de Ying'er (chinois : 莺儿) de la fiction romantique Rêve de la chambre rouge, l'un des quatre plus grands romans classiques de Chine.
  • Pour le personnage du roman, Ying'er ("Petit Loriot") est un diminutif de son vrai nom 黄金莺 Huángjīn Yīng, "Golden Loriot".[3]
• Le nom chinois pour Scent of Spring est 春香窑 Chūnxiāng-yáo, "Spring-Scent Kiln". Cela correspond à l'idée culturelle de la Chine selon laquelle un loriot à nuque noire (yīng) est un élégant signe avant-coureur du printemps. « Kiln » (chinois : 窑 yáo) est également un suffixe courant pour les producteurs de porcelaine orthodoxes, tels que le Jingdezhen-yao (chinois : 景德镇窑).
• Il existe de nombreux sens doubles associés à Ying'er.
  • Dans Scent of Spring (chinois : 春香窑 Chūnxiāng-yáo), le printemps (chinois : 春 chūn) peut évoquer des sentiments amoureux ou lubriques.[4] En outre, le four (chinois : 窑 yáo) est familièrement utilisé pour désigner les bordels.[5]
  • Le terme 流莺 liúyīng (littéralement « fauvette errante/loiole ») est un euphémisme pour désigner un promeneur de rue.
  • Ceux-ci peuvent expliquer pourquoi le Voyageur était confus au sujet des comportements de Ying'er.
• Elle est l'une des rares personnes de Liyue dont le nom japonais est lu en utilisant le kun'yomi au lieu de l'on'yomi.

Modifier l'historique

Sorti en Version 1.0[créer une nouvelle histoire]

1. ↑ Confirmé par VA Carrie Keranen
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Sibagu des Orioles et des Parulines
3. ↑ Encyclopédie Baidu : 莺儿 (CN)
4. ↑ Encyclopédie Baidu : Printemps (caractères chinois) (CN)
5. ↑ Encyclopédie Baidu : 窑 (CN)

Notre communauté a besoin de plus d'informations sur cette page ! Pouvez-vous aider? Cliquez ici pour ajouter des détails supplémentaires pour l'emplacement et le profil (personnalité et apparence)