En medio del caos, la roca no se mueve es la cuarta y última parte del Capítulo Historia Antiqua de Story Quest de Zhongli, Acto II: No Mere Stone.
Contenido
- Pasos de 1
- 2 Diálogo
- 3 Cinemático
- 4
- 5 curiosidades
- 6 Historial de cambios
Proceso
- Encuentro con Kun Jun
- Dirígete al árbol antiguo e investiga
- Encuentra a Zhongli
- Después de prepararse, ingrese al túnel.
- Ingrese al dominio al final del túnel subterráneo
- Debajo del árbol ancestral
- El reproductor se ingresa automáticamente en el dominio, pero se puede salir y / o reintentar.
- Derrota a Azhdaha
- Conozca la verdad de la situación.
- Regreso al árbol antiguo
- Habla con Zhongli
Diálogo
Antes de la pelea
(Approach Kun Jun) Medios: vo zllq104 1 paimon 01.ogg Paimon: Kun Jun! ¡Tenemos que irnos! Medios: vo zllq104 1 kunjun 01.ogg Kun Jun: ¡No hay problema! Ya terminé aquí. Medios: vo zllq104 1 zhongli 01.ogg Zhongli: ¿Algún resultado, Sr. Kun Jun? Medios: vo zllq104 1 kunjun 02.ogg Kun Jun: Aquí hay muchas rocas hermosas, pero nada fuera de lo común. No pude encontrar ninguna pista. Medios: vo zllq104 1 kunjun 03.ogg Kun Jun: Por otra parte, los recuerdos del mineral pueden cambiar con el paso del tiempo y el cambio del entorno. ¿Tiene algún patrón? Medios: vo zllq104 1 kunjun 04.ogg Kun Jun: Hmm, difícil de decir ... Siento que los recuerdos minerales tienden a ser del pasado reciente. Medios: vo zllq104 1 paimon 02.ogg Paimon: Entonces, ¿nunca hay recuerdos antiguos? Medios: vo zllq104 1 kunjun 05.ogg Kun Jun: Las rocas perduran, pero a medida que pasan los eones, sus recuerdos se borran. Los recuerdos que sobreviven están arraigados en poderosas emociones o pensamientos. Medios: vo zllq104 1 paimon 03.ogg Paimon: Eso tiene sentido, ¡es lo mismo para las personas! Medios: vo zllq104 1 kunjun 06.ogg Kun Jun: De hecho ... Sigamos adelante. (Dirígete al árbol antiguo e investiga) Medios: vo zllq104 2 kunjun 01.ogg Kun Jun: ¡Vaya, un árbol tan inmenso! Medios: vo zllq104 2 paimon 01.ogg Paimon: Y hay tantos cristales de aspecto misterioso allí arriba también ... asombrosos. Medios: vo zllq104 2 zhongli 01.ogg Zhongli: Este árbol ancestral ... Media: vo zllq104 2 zhongli 02.ogg Zhongli: Realicemos investigaciones por separado. Tomaré esa área, tal vez podrías examinar esta sección. Por supuesto. Ten cuidado. Medios: vo zllq104 2 zhongli 03.ogg Zhongli: Bien entonces. (Partes de Zhongli para investigar) Medios: vo zllq104 2 paimon 02.ogg Paimon: Kun Jun, ¿puedes ver algo que valga la pena investigar? Medios: vo zllq104 2 kunjun 02.ogg Kun Jun: Bueno ... aquí está esta tablilla de piedra. Medios: vo zllq104 2 paimon 03.ogg Paimon: No parece muy interesante ... Paimon va a mirar allí. Medios: vo zllq104 2 kunjun 03.ogg Kun Jun: ¿Eh? Sin duda, vale la pena intentarlo. Déjame ver ... Medios: vo zllq104 2 kunjun 04.ogg Kun Jun: ... Medios: vo zllq104 2 kunjun 05.ogg Kun Jun: ...! Medios: vo zllq104 2 kunjun 06.ogg Kun Jun: (Esto es ...) Medios: vo zllq104 2 paimon 04.ogg Paimon: ¡Oye! ¿Qué ocurre? Medios: vo zllq104 2 kunjun 07.ogg Kun Jun: ... Sólo un poco mareado ... Ha pasado, no hay nada de qué preocuparse. ¿Has visto algo? Medios: vo zllq104 2 kunjun 08.ogg Kun Jun: No ... hmm ... todavía no ... Medios: vo zllq104 2 paimon 05.ogg Paimon: * suspiro * Lo que sea, Paimon va a investigar allí. ¿Por qué no te subes al árbol y miras, (Viajero)? ¿Estás seguro de que habrá pistas en el árbol? Medios: vo zllq104 2 paimon 06.ogg Paimon: ¡Si no lo intentas, no lo sabes! De todos modos, ¡podrás echar un buen vistazo a nuestro entorno desde allí arriba! Medios: vo zllq104 2 kunjun 09.ogg Kun Jun: ... Medios: vo zllq104 2 kunjun 10.ogg Kun Jun: ¡Oh! Uh ... ¿tú lo crees? Medios: vo zllq104 2 paimon 07.ogg Paimon: ¿Cuándo se le ha ocurrido alguna vez a Paimon una mala idea, eh? Medios: vo zllq104 2 paimon 08.ogg Paimon: Espera un minuto ... ¡Paimon puede volar! * suspiro * Muy bien, Paimon se irá, tú espera aquí, Paimon lo hará— Media: vo zllq104 2 zhongli 04.ogg Zhongli: Todos ustedes, vengan aquí. Medios: vo zllq104 2 paimon 09.ogg Paimon: ¿Eh? La voz de Zhongli vino de ... detrás del árbol. ¿Encontró otra pista? Medios: vo zllq104 2 paimon 10.ogg Paimon: ¡Rápido, vamos a ver! ¡Quizás encontró otro minero! (Leer la tableta) Monolito de piedra: "La vida perdura en el cielo y en la tierra gracias al misericordioso Adeptus. En este sitio yace un dragón malvado, por favor no lo molestes". (Acercamiento a Zhongli) Medios: vo zllq104 3 zhongli 01.ogg Zhongli: Esto ha sido excavado recientemente. Parece que nuestra respuesta está más adelante. Medios: vo zllq104 3 paimon 01.ogg Paimon: ¿Es esa una voz que viene del túnel? ¡Eek! ¡Alguien más va primero! Medios: vo zllq104 3 zhongli 02.ogg Zhongli: Repongaos. Yo los guiaré adentro. Medios: vo zllq104 3 kunjun 01.ogg Kun Jun: ... Medios: vo zllq104 3 zhongli 03.ogg Zhongli: Hay una presencia inusual que emana del interior del túnel. Prepárense y anden con cuidado.Debajo del árbol ancestral
Artículo principal: Debajo del árbol antiguo (ingrese al dominio al final del túnel subterráneo) Los mineros desaparecidos cavan tenazmente dentro del túnel, al final del cual un sello antiguo comienza a aparecer. Los mineros parecen haber sido seducidos de alguna manera para hacer túneles aquí ... Justo cuando comienzas a darte cuenta de que algo anda mal, los mineros y el rumoreado niño de cabello azul te atacan de repente. El caos asegura, el suelo comienza a soplar y todos son succionados a través de la puerta sellada ... (Cinemática) Medios: vo zllq104 cs zhongli 01.ogg Zhongli: Esto es ... Medios: vo zllq104 cs paimon 01.ogg Paimon: ¡Los mineros desaparecidos están aquí! Medios: vo zllq104 cs paimon 02.ogg Paimon: ¿Por qué están cavando? Medios: vo zllq104 cs zhongli 02.ogg Zhongli: Me temo que todo este túnel Media: vo zllq104 cs zhongli 03.ogg Zhongli: Es el fruto de su arduo trabajo Media: vo zllq104 cs paimon 03.ogg Paimon: Esa puerta ... Medios: vo zllq104 cs paimon 04.ogg Paimon: ¿Ha estado ahí todo el tiempo? Medios: vo zllq104 cs zhongli 04.ogg Zhongli: Cavando un túnel hacia este antiguo sello Medios: vo zllq104 cs zhongli 05.ogg Zhongli: Si no hubieran sido descubiertos Medios: vo zllq104 cs zhongli 06.ogg Zhongli: Indudablemente perseverarían Medios: vo zllq104 cs zhongli 07.ogg Zhongli: Hasta que abrieron la puerta. Medios: vo zllq104 cs paimon 05.ogg Paimon: ... Entonces detrás de este sello, hay ... (Los mineros corren hacia Paimon con picos) Medios: vo zllq104 cs paimon 06.ogg Paimon: ¡¡¡Aah !!! (Zhongli evoca un escudo alrededor de todos) Medios: vo zllq104 cs paimon 07.ogg Paimon: qué hacemos? ¡No podemos lastimarlos! (Mientras Zhongli empuja el escudo hacia adelante, el humo negro se acumula detrás de él) (La chica de cabello azul aparece del humo y lanza un ataque) (Kun Jun se da cuenta y bloquea el ataque para que no golpee a Zhongli) (El sello se rompe y una fuerte ráfaga de viento lleva a todos a la caverna)Al otro lado de la puerta, te recibe la desalentadora vista de un enorme dragón, la causa de todos los extraños eventos que han ocurrido. Habiendo arrancado el sello, ahora procede a descargar su furia sobre ti ...
(Comienza una batalla con Azhdaha) Medios: vo zllq104 6 paimon 01.ogg Paimon: ¿¡Qué tipo de monstruo es este !? Medios: vo zllq104 6 dahaka 01.ogg Azhdaha: Morax ... llegas a mi puerta por tu propia voluntad. Excelente ... ¡vengarse por sellarme será mucho más fácil! Medios: vo zllq104 6 zhongli 01.ogg Zhongli: Entonces ... la niña es tu poder encarnado. Medios: vo zllq104 6 zhongli 02.ogg Zhongli: Pero si recuerdas, Azhdaha ... no es así como pretendíamos que sucedieran los acontecimientos. Medios: vo zllq104 6 dahaka 02.ogg Azhdaha: ¡No malgastes tus palabras! ¡Tu vida es mía! (Durante la batalla) Medios: vo zllq104 6 dahaka 03.ogg Azhdaha: ¡Argh ...! ¿Una vez no es suficiente? ¡¿Me abandonarías de nuevo ?! Medios: vo zllq104 6 zhongli 03.ogg Zhongli: Si eso es lo que eliges creer, que así sea. Medios: vo zllq104 6 zhongli 04.ogg Zhongli: Aquel que lleva el peso de la memoria está destinado a llevar el peso de la verdad. Como debería ser. (Si un personaje muere durante la batalla) Medios: vo zllq104 6 paimon 02.ogg Paimon: ¡Cuidado! Medios: vo zllq104 6 kunjun 01.ogg ???: Me permitirá. Medios: vo zllq104 6 zhongli 06.ogg Zhongli: ¿Te has recuperado? ¿Cómo puede eso ... Medios: vo zllq104 6 kunjun 02.ogg ???: ¡Concentra tus esfuerzos, Morax! (Más adelante en la batalla) Medios: vo zllq104 6 dahaka 04.ogg Azhdaha: Morax! ¿¡Crees que puedes destruirme !? Medios: vo zllq104 6 zhongli 05.ogg Zhongli: ... (Derrota a Azhdaha) Medios: vo zllq104 6 dahaka 05.ogg Azhdaha: ¡Ah ...! (Después de derrotar a Azhdaha) (Jiu lleva el título "Azhdaha") Medios: vo zllq104 7 jiu 01.ogg Jiu: Morax! Mil años después de que me sellaste bajo tierra ... regresas por segunda vez ... Medios: vo zllq104 7 zhongli 01.ogg Zhongli: ... Medios: vo zllq104 7 zhongli 02.ogg Zhongli: Deberías llamarlo por su nombre, Azhdaha ... destino. Medios: vo zllq104 7 jiu 02.ogg Jiu: Fate? Medios: vo zllq104 7 jiu 03.ogg Jiu: ¡¡¡Destino!!! ¡Jajajaja! Medios: vo zllq104 7 jiu 04.ogg Jiu: Entonces, ¿aquí radica la sabiduría de los dioses? ¡Destruye todo lo que se considere redundante, recluta tiranos para devastar el desierto! Medios: vo zllq104 7 kunjun 01.ogg ???: No. Te has olvidado. Medios: vo zllq104 7 paimon 01.ogg Paimon: ... Esa ... esa voz ... Medios: vo zllq104 7 zhongli 03.ogg Zhongli: Azhdaha ... Medios: vo zllq104 7 paimon 02.ogg Paimon: ¿Eh? ¿¡Kun Jun !? Medios: vo zllq104 7 kunjun 02.ogg Kun Jun: Morax. Ha sido un tiempo. Medios: vo zllq104 7 jiu 05.ogg Jiu: Y — Eres ... Medios: vo zllq104 7 kunjun 03.ogg Kun Jun?: Azhdaha ... el mismo. Medios: vo zllq104 7 zhongli 04.ogg Zhongli: Durante la batalla ... nos inculcaste con tu poder ... Medios: vo zllq104 7 kunjun 04.ogg Kun Jun?: Jaja ... sí. Fue todo lo que pude manejar. Entonces ... ¿cuál es el verdadero Azhdaha? ¿No eres Kun Jun? Medios: vo zllq104 7 kunjun 05.ogg Kun Jun?: Perdóname por ocultar la verdad, Viajero. Hubo cosas que solo se me aclararon al llegar a este árbol. Medios: vo zllq104 7 kunjun 06.ogg Kun Jun?: Permítame dar más detalles. No soy Azhdaha el todo ... sino un fragmento. Medios: vo zllq104 7 kunjun 07.ogg Kun Jun?: Cielo y tierra, yin y yang, fuerzas opuestas ... Puedes considerar la existencia de mí y del Azhdaha que ves allí, como un reflejo de tales polaridades. "Nosotros" somos un cisma de la voluntad ... la voluntad de Azhdaha. Medios: vo zllq104 7 paimon 03.ogg Paimon: Entonces ... ¿¡Entonces hay dos Azhdahas !? Medios: vo zllq104 7 jiu 06.ogg Jiu: ¡No! ¡No puede ser! Eso es imposible...! (Kun Jun gana el título de "Azhdaha") Medios: vo zllq104 7 kunjun 08.ogg Kun Jun: Cuando el sello se aflojó, su poder se manifestó en este mundo como un niño. Con esta nueva identidad, pudiste desahogarte sobre las fuerzas que te reprimían ... pero alguien escucharía ... ¿les importaría? Medios: vo zllq104 7 kunjun 09.ogg Kun Jun: Fue entonces cuando se te ocurrió. El aflojamiento del sello constituyó una oportunidad para contraatacar. El secuestro de los mineros fue todo para ayudar a excavar hasta la entrada del sello. Tu plan era lanzar un ataque en ambos extremos. Desde fuera ... y desde dentro. De ese modo destruyendo completamente el sello. Medios: vo zllq104 7 jiu 07.ogg Jiu: ¡La audacia! ¿¡Estas loco!? Si realmente eres parte de mí, ¿¡cómo es que te encuentras al lado del traidor !? Medios: vo zllq104 7 kunjun 10.ogg Kun Jun: Fui otro poder despertado con el aflojamiento del sello. Demasiado débil para reencarnar, pero lo suficientemente fuerte como para poseer un cuerpo humano. Medios: vo zllq104 7 kunjun 11.ogg Kun Jun: Apenas estaba consciente ... no podía recordar quién era. Solo el pasado provocaría una reacción en mí ... Pero mi objetivo era claro: Encuentra a Morax ... y ayúdalo a detenerte. Medios: vo zllq104 7 zhongli 05.ogg Zhongli: Sentí que algo andaba mal cuando mencionaste Dragonfall. Si tu poder hubiera sido un poco más fuerte, te habría reconocido. Medios: vo zllq104 7 kunjun 12.ogg Kun Jun: No se culpe, he cambiado más allá de todo reconocimiento. Solo cuando toqué la tabla de piedra ... realmente lo recordé. Medios: vo zllq104 7 kunjun 13.ogg Kun Jun: Ha sido tan largo. Un secreto más allá de toda comprensión, de una humanidad joven y una especie de dragón ancestral ... Morax, ¿quieres contar la historia? Medios: vo zllq104 7 zhongli 06.ogg Zhongli: No habría ningún daño en ello. La decisión es tuya. Medios: vo zllq104 7 kunjun 14.ogg Kun Jun: Jaja, no has cambiado. Entonces permíteme. Medios: vo zllq104 7 kunjun 15.ogg Kun Jun: Azhdaha fue una vez un amigo y aliado del Geo Archon, Morax, con una vida útil muy superior a la de la humanidad. Sin embargo, lo que se deriva de la tierra es ni más ni menos que la tierra misma ... Media: vo zllq104 7 kunjun 16.ogg Kun Jun: Los recuerdos de las rocas no duran mucho. Los recuerdos que sobreviven tienen sus raíces en una emoción poderosa. Pero a medida que pasa el tiempo, estos recuerdos se desvanecen en la oscuridad. La erosión es el mayor destructor de recuerdos del mundo. Erosión...? Medios: vo zllq104 7 kunjun 17.ogg Kun Jun: La erosión hundió la conciencia de Azhdaha en el olvido. Lentamente, olvidó el rostro de su viejo amigo y sus recuerdos de defender el puerto de Liyue se desintegraron. Medios: vo zllq104 7 kunjun 18.ogg Kun Jun: Azhdaha, ahora incompleto, se volvió irascible ... agresivo. Medios: vo zllq104 7 jiu 08.ogg Jiu: ¿¡Qué esperabas !? ¡Fue la humanidad la que atacó las Líneas Ley lo que me sostuvo! Medios: vo zllq104 7 kunjun 19.ogg Kun Jun: Eso es cierto. Por eso "tú" atacaste The Chasm ... por qué "tú" hiciste la guerra contra Morax. Medios: vo zllq104 7 kunjun 20.ogg Kun Jun: Al principio, para abrir un nuevo territorio y aumentar la producción, los ciudadanos de Liyue vinieron a las montañas a minar. La sobreexplotación hizo temblar las Líneas Ley, lo que nos trajo un sufrimiento incalculable. Medios: vo zllq104 7 kunjun 21.ogg Kun Jun: La erosión nos hizo aún más salvajes. No importa cuánto lucháramos, perdimos la capacidad de convivir con la humanidad ... perdimos toda razón. Medios: vo zllq104 7 kunjun 22.ogg Kun Jun: Morax compartió con nosotros parte de su poder, para evitar una mayor erosión. Pero ... fue inútil. Todo vuelve al polvo. Es el orden natural, una fuerza imparable. Medios: vo zllq104 7 kunjun 23.ogg Kun Jun: Y así, "nosotros" nos convertimos en "usted". Y de tu voluntad ... emergió "yo". Medios: vo zllq104 7 jiu 09.ogg Jiu: ... Medios: vo zllq104 7 kunjun 24.ogg Kun Jun: Soy tu contrato final. Sea testigo de la promesa entre Azhdaha y Morax. Puedes odiarme ... pero no puedes negarme. Medios: vo zllq104 7 jiu 10.ogg Jiu: No ... no ... Medios: vo zllq104 7 kunjun 25.ogg Kun Jun: Soy los restos de la benevolencia de Azhdaha, el eco de un contrato escrito en piedra. Albergo la voluntad de ir más allá, la voluntad de convivir pacíficamente con la humanidad. Medios: vo zllq104 7 jiu 11.ogg Jiu: ¡No no! ¡Soy yo, Azhdaha, forjado de cristal elemental, portador del peso y los recuerdos de la tierra, más viejo que las montañas y los océanos que decide! ¡No juraré lealtad a este insecto! Medios: vo zllq104 7 kunjun 26.ogg Kun Jun: Morax no es un insecto. Medios: vo zllq104 7 jiu 12.ogg Jiu: ¡Un señor de los insectos no es más que un insecto a su vez! Medios: vo zllq104 7 kunjun 27.ogg Kun Jun: Te olvidaste de ti mismo. Nadie tenía a Morax en mayor estima que tú o yo. Medios: vo zllq104 7 kunjun 28.ogg Kun Jun: Lo que has olvidado, lo guardo aquí en mi corazón. Si eres el recuerdo de la tierra ... entonces yo soy el recuerdo de la convivencia ... de la convivencia con la humanidad. Medios: vo zllq104 7 kunjun 29.ogg Kun Jun: Todos los poderes bajo el cielo, [Nota 1] suben y bajan de la tierra y el mar ... Media: vo zllq104 7 jiu 13.ogg Jiu: ... Aparece una estrella en la naturaleza ... un sol asciende tan brillante como ... jade ... Media: vo zllq104 7 zhongli 07.ogg Zhongli: ... Medios: vo zllq104 7 jiu 14.ogg Jiu: Extraño ... ¿Qué ... qué es este sentimiento? Y todo esto ... Medios: vo zllq104 7 kunjun 30.ogg Kun Jun: Estás agotado y pronto desapareceré. Antes de hacerlo, preste atención a estas palabras. Medios: vo zllq104 7 kunjun 31.ogg Kun Jun: En el desierto, la nieve cae en un día primaveral. En un instante se derretirá. Incluso donde es fugaz y no deja rastro. Incluso donde nunca volverá a caer ... Medios: vo zllq104 7 jiu 15.ogg Jiu: ¡No, eso no es cierto! ¡No acepto esto como el destino! Medios: vo zllq104 7 kunjun 32.ogg Kun Jun: Quizás no lo sea. Pero sigue siendo ... una desgracia inevitable. Medios: vo zllq104 7 jiu 16.ogg Jiu: Mor ... ax ... Media: vo zllq104 7 paimon 04.ogg Paimon: La niña desapareció ... ¿Sellado? Erosionado? Medios: vo zllq104 7 zhongli 08.ogg Zhongli: ¿Estás satisfecho, Azhdaha? Medios: vo zllq104 7 kunjun 33.ogg Kun Jun: Tuve que hacer las paces. La satisfacción no tuvo nada que ver con eso. Medios: vo zllq104 7 kunjun 34.ogg Kun Jun: Entonces, Morax ... ¿te llamas a ti mismo Zhongli estos días? Medios: vo zllq104 7 zhongli 09.ogg Zhongli: Hago. Medios: vo zllq104 7 kunjun 35.ogg Kun Jun: Bueno, me temo que los viejos hábitos tardan en desaparecer. Para mí, eres Morax. Medios: vo zllq104 7 zhongli 10.ogg Zhongli: Lo que quieras. Medios: vo zllq104 7 kunjun 36.ogg Kun Jun: Nunca olvidé tu don de la vista. Medios: vo zllq104 7 zhongli 11.ogg Zhongli: Apenas levanté un dedo. No pienses en eso. Medios: vo zllq104 7 kunjun 37.ogg Kun Jun: Y sin embargo, podías ver. No conocerías el anhelo de un dragón ciego que busca el sol. Un par de ojos, de Morax a Azhdaha. Esto ... recordaré esto. Medios: vo zllq104 7 kunjun 38.ogg Kun Jun: ... Medios: vo zllq104 7 zhongli 12.ogg Zhongli: Tu poder está casi gastado. Medios: vo zllq104 7 kunjun 39.ogg Kun Jun: ... Perceptivo como siempre, amigo. Medios: vo zllq104 7 zhongli 13.ogg Zhongli: ¿Nos ponemos en marcha tú y yo? Medios: vo zllq104 7 kunjun 40.ogg Kun Jun: ¿Seguramente el asunto urgente sigue siendo el de los mineros atrapados fuera del sello? Medios: vo zllq104 7 zhongli 14.ogg Zhongli: En efecto. De ahí la necesidad de ponerse en marcha, de reparar el daño dejado a su paso. Medios: vo zllq104 7 kunjun 41.ogg Kun Jun: Ha ... directo al grano, como siempre. Vamos.
Después de la pelea
(Salir del dominio) Medio: vo zllq104 8 paimon 01.ogg Paimon: ¿Eh? ¿Cómo llegamos aquí? ¡Tenemos que volver y controlar a los mineros! (Interactuar con los mineros Brave Cen, Long y Bold Cen) Medios: vo dialog zllq104 centwo 01.ogg Minero: Argh ... Media: vo dialog zllq104 long 01.ogg Minero: Ugh ... ugh ... Medios: vo dialog zllq104 cenone 01.ogg Minero: Oh ... (Regreso al árbol antiguo) Media: vo zllq104 8 uncledai 01.ogg Tío Dai: ¡Así que ahí estás! Mis hombres y yo encontramos sus pistas y los seguimos directamente hasta aquí. Medios: vo zllq104 8 uncledai 02.ogg Tío Dai: ¡Encontramos a Mao inconsciente en una tienda de campaña en el campamento! Parece que estará bien. Lamentablemente, no encontramos rastro de los otros tres ... Medios: vo zllq104 8 uncledai 03.ogg Tío Dai: ¿Eh? Joven Kun, ¿qu-qué es ...? Medios: vo zllq104 8 kunjun 01.ogg Kun Jun: Nada, no le hagas caso. Esos tres mineros están en esa cueva. Medios: vo zllq104 8 uncledai 04.ogg Tío Dai: ¿Cueva? ¿¡Qué pasó!? Medios: vo zllq104 8 zhongli 01.ogg Zhongli: Están agotados, pero no en peligro. No te preocupes. Medios: vo zllq104 8 uncledai 05.ogg Tío Dai: R — Bien, bueno ... ¡Gracias a todos! Será mejor que vaya a ver cómo les va. Medios: vo zllq104 8 kunjun 02.ogg Kun Jun: ¿Entonces los llevarás de regreso al puerto de Liyue? Medios: vo zllq104 8 uncledai 06.ogg Tío Dai: ¡Eso es correcto! Medios: vo zllq104 8 kunjun 03.ogg Kun Jun: ¿Puedo ir contigo? Medios: vo zllq104 8 uncledai 07.ogg Tío Dai: ¡No hay problema! Rescataste a mis hombres. Estaré feliz de ayudarlos a todos en todo lo que pueda. Volveré pronto, necesito evaluar su estado. Medios: vo zllq104 8 paimon 02.ogg Paimon: Kun Jun ... Oh, eh ... deberíamos llamarte Azhdaha ... Tú también regresarás al puerto de Liyue, ¿verdad? Medios: vo zllq104 8 kunjun 04.ogg Kun Jun: No yo, simplemente este cuerpo. Medios: vo zllq104 8 kunjun 05.ogg Kun Jun: Una vez que me haya ido, el verdadero dueño acompañará a los mineros de regreso a Liyue. Kun Jun proviene de una familia de artesanos famosos; él también será famoso con el tiempo. Sería una lástima que desapareciera alguien de su talento. Medios: vo zllq104 8 zhongli 02.ogg Zhongli: Siempre sentiste una gran admiración por los herreros. Medios: vo zllq104 8 kunjun 06.ogg Kun Jun: Es curioso cómo las espadas y las dagas son ciegas, pero sus creadores ven tanto. ¿Quizás, después de todo, la empatía es el logro más orgulloso de la humanidad? Medios: vo zllq104 8 zhongli 03.ogg Zhongli: Azhdaha. Ya no soy el Geo Archon. Medios: vo zllq104 8 kunjun 07.ogg Kun Jun: ... Puedo sentirlo. Medios: vo zllq104 8 zhongli 04.ogg Zhongli: Hoy soy solo un ciudadano común de Liyue. Medios: vo zllq104 8 kunjun 08.ogg Kun Jun: Incluso tú conociste tal destino ... Quitemos la parte difícil del camino. No puedo garantizar que no me despertarán por segunda vez. Medios: vo zllq104 8 zhongli 05.ogg Zhongli: No importa. Si ese día llega a pasar, Liyue debe prepararse para enfrentarse a usted. Medios: vo zllq104 8 kunjun 09.ogg Kun Jun: ¿Y cómo le irá a Liyue sin Rex Lapis? Medios: vo zllq104 8 zhongli 06.ogg Zhongli: Incluso sin un dios arriba, esta sigue siendo una nación de hombres. Una vez fui su dios, debería estar aquí para presenciar su ascenso y caída. Medios: vo zllq104 8 kunjun 10.ogg Kun Jun: Toda la vida es moldeada y luego triturada por el interminable fluir del tiempo. Siempre fuiste el más fuerte entre nosotros, sin embargo, parece que incluso tú has sido erosionado ... Media: vo zllq104 8 kunjun 11.ogg Kun Jun: Eso no es importante ... el destino está ordenado por el cielo. Incluso si nuestra misión ya hubiera concluido, sería una cobardía no emprender el camino de partida. Medios: vo zllq104 8 kunjun 12.ogg Kun Jun: Puedes vivir para siempre, condenado a una existencia solitaria ... pero incluso esto es temporal. Cuando llegues al final de los tiempos, esas personas, esas relaciones pasadas y futuras predeterminadas por el destino ... Te estarán esperando. Medios: vo zllq104 8 zhongli 07.ogg Zhongli: No pretendo igualar su retórica cuando se trata del tema de una vida longeva. Me temo que la vida de un ser elemental es más larga que la de cualquier otro en este mundo. Medios: vo zllq104 8 kunjun 13.ogg Kun Jun: Si no fuera así, me habrías matado hace mucho tiempo y no tendrías que enfrentarte a mí de nuevo ahora. Medios: vo zllq104 8 zhongli 08.ogg Zhongli: Me has traído una sonrisa a la cara. Cuando todo está dicho y hecho, una reunión entre viejos amigos es una ocasión propicia. Medios: vo zllq104 8 kunjun 14.ogg Kun Jun: ¿Ese día en The Chasm? ¿Vaciló? Medios: vo zllq104 8 zhongli 09.ogg Zhongli: No obstante, un corazón de piedra es un corazón. Pero yo soy el Dios de los Contratos y, durante un tiempo, fui un dios del pueblo de Liyue. Medios: vo zllq104 8 kunjun 15.ogg Kun Jun: Elegiste la justicia, pero no abandonaste tu bondad. No viniste a mí como un asesino, por lo que me encerraron voluntariamente. Medios: vo zllq104 8 zhongli 10.ogg Zhongli: Los movimientos del Dragón de la Tierra pueden hacer temblar la tierra y sacudir los cielos. Con tus habilidades, incluso con todas mis fuerzas, luché por enfrentarte, y mucho menos sellarlo. Medios: vo zllq104 8 kunjun 16.ogg Kun Jun: De ahí "mi" inicio. Medios: vo zllq104 8 kunjun 17.ogg Kun Jun: No olvides que estuve allí con el fundador de Liyue. Puede que el rostro haya cambiado, pero el contenido del contrato permanece intacto. Medios: vo zllq104 8 kunjun 18.ogg Kun Jun: Viejo amigo, Dios de los contratos. Por la presente honro nuestro acuerdo. Medios: vo zllq104 8 zhongli 11.ogg Zhongli: ... Medios: vo zllq104 8 zhongli 12.ogg Zhongli: Gracias, Azhdaha. Medios: vo zllq104 8 kunjun 19.ogg Kun Jun: Mi vida es casi eterna. Continuaré con el flujo infinito del tiempo. Y tú, Morax ... Tú también vivirás muchos días más. Medios: vo zllq104 8 kunjun 20.ogg Kun Jun: ... Medios: vo zllq104 8 zhongli 13.ogg Zhongli: ¿Te estas yendo? Medios: vo zllq104 8 kunjun 21.ogg Kun Jun: Si es el destino, Morax ... nos volveremos a encontrar. Un rayo de luz vuela del cuerpo de Kun Jun, y así, Azhdaha se ha ido ... Medios: vo zllq104 8 paimon 03.ogg Paimon: ¿Eh? Asi es esto... ... el verdadero Kun Jun? Medios: vo zllq104 8 zhongli 14.ogg Zhongli: Si. No se alarme, solo está dormido. Medios: vo zllq104 8 paimon 04.ogg Paimon: Whoa ... eso fue tan extraño. Era como si él ... de repente se convirtiera en otra persona. Medios: vo zllq104 8 zhongli 15.ogg Zhongli: De hecho ... aún tenemos que conocer al verdadero Kun Jun. Pero ¿qué pasa con Azhdaha ... Era un gran amigo suyo. Medios: vo zllq104 8 zhongli 16.ogg Zhongli: Lo era. Medios: vo zllq104 8 zhongli 17.ogg Zhongli: Puede que hayan pasado siglos desde entonces ... pero los acontecimientos de hace mil años ... permanecen claros como el cristal en mi mente. Escuchas la historia de cómo Zhongli, mientras aún caminaba por la tierra como Morax, descubrió al ser elemental Azhdaha y le dio ojos. Este dragón gigante firmó un contrato con Morax y lo acompañó en muchas campañas por todo el país, dejando atrás muchas leyendas. (Empieza una cinemática) Tian Lengua de Hierro: En nuestro último cuento, Rex Lapis caminaba solo por las montañas. Escuchó una voz remota como ninguna otra proveniente de una grieta en la tierra. Zhongli: La mayoría de las formas de vida antiguas de Geo que viven debajo de Liyue son ciegas, no han visto la luz del sol durante una edad. Tian Lengua de Hierro: La voz a veces era triste y parecida a una canción, otras veces era fuerte y atronadora. El Señor de Geo buscó aquí y allá antes de finalmente desenterrar una piedra extraña del lecho de roca. Zhongli: Así era Azhdaha. Respondí a su deseo y lo llevé a la superficie. Tian Lengua de Hierro: El Señor de Geo se apiadó del espíritu de la roca y la talló en una magnífica obra de artesanía: una vívida representación de un dragón. Zhongli: Le concedí un par de ojos para ver el mundo y llegué a un acuerdo con él. Tian Lengua de Hierro: Con sus dedos, hizo dos ojos. Más rápido de lo que las palabras podrían decir, un relámpago destello y un trueno rugió, ¡y un dragón viviente que respiraba se elevó hacia las nubes! Zhongli: Estuve de acuerdo en dejarlo vivir entre la gente de la superficie, pero si alguna vez llegaba el día en que pusiera orden en la ruina, volvería a ser sellado en la oscuridad. Tian Lengua de Hierro: El dragón acompañó al Señor de Geo, luchando campañas junto a él en los cuatro rincones del mundo. Tenemos un dicho que elogia estos eventos:"El estruendo de una lanza trajo polvo ondulante"
"Las montañas y las aguas se abrieron paso al sonido"
"La vista de un dragón con un toque"
"La promesa de que el agua de lluvia bendiga el suelo". Poco después, el tío Dai se ofrece como voluntario para llevar a Kun Jun inconsciente de regreso a la ciudad junto con los mineros.
Las personas que quedan atrás parecen tener más que decir ... (Hablar con Zhongli) Medios de comunicación: vo zllq104 9 zhongli 01.ogg Zhongli: Hace mil años, Azhdaha atacó El Abismo. Traté de obstruirlo, peleando con uñas y dientes a lo largo y ancho de la mina. Finalmente, lo bajé y lo sellé bajo tierra. Medios: vo zllq104 9 zhongli 02.ogg Zhongli: Durante esa batalla, nació Dragonfall. Azhdaha pudo sentir la piedra. Inconscientemente, quería usarlo para encontrarme. Medios: vo zllq104 9 zhongli 03.ogg Zhongli: A pesar de ser el vencedor, no podía pretender ser más fuerte que él. Y en su corazón, todavía conservaba una pizca de buena voluntad hacia mí ... hacia Liyue ... hacia la vida en la superficie. Medios: vo zllq104 9 zhongli 04.ogg Zhongli: Estaba dispuesto a ser sellado. Pero cuando la erosión comenzó ... se olvidó. El poder de la erosión es ... aterrador. ¿También te ha afectado la erosión? Medios: vo zllq104 9 zhongli 05.ogg Zhongli: Incluso yo no puedo evitarlo. Pero hay algo que entiendo mejor que la mayoría: cuando se abre la puerta, es hora de irse. Medios: vo zllq104 9 zhongli 06.ogg Zhongli: Cuanto mayor sea la potencia, mayor será el peligro que puede ocasionar la erosión. Los milenios pueden ir y venir, pero hasta una piedra puede cansarse. ¿Es por eso que decidiste irte ...? ¿Es por eso que eligió renunciar como Geo Archon ...? Medios: vo zllq104 9 zhongli 07.ogg Zhongli: Sellar personalmente a un viejo amigo ... esta es solo una forma de erosión que he soportado. Medios: vo zllq104 9 zhongli 08.ogg Zhongli: La gente abandona y entrega las cosas que ama para seguir el camino correcto. Quizás esta es la erosión que me imponen los Principios Celestiales. Medios: vo zllq104 9 zhongli 09.ogg Zhongli: Pero yo era un dios de la humanidad. Mi identidad puede cambiar, pero mis ojos serán testigos de la historia de la humanidad. Medios: vo zllq104 9 paimon 01.ogg Paimon: Todavía te preocupas mucho por Liyue ... Medios: vo zllq104 9 zhongli 10.ogg Zhongli: Llámalo ... parte de mi deber. Medios: vo zllq104 9 zhongli 11.ogg Zhongli: Debo agradecerles a ambos. Medios: vo zllq104 9 paimon 02.ogg Paimon: ¡Sin preocupaciones! Espere. Quiero preguntarte algo. Medios: vo zllq104 9 zhongli 12.ogg Zhongli: ¿Oh? ¿Acerca de? Sobre mi (hermano / hermana). Medios: vo zllq104 9 paimon 03.ogg Paimon: ¡Oh sí! ¡Paimon casi lo olvida! Medios: vo zllq104 9 paimon 04.ogg Paimon: Entonces, no hace mucho conocimos a un tipo llamado Dain. Medios: vo zllq104 9 paimon 05.ogg Paimon: Nos habló de Khaenri'ah y el castigo de los dioses ... Fue entonces cuando nos dimos cuenta de que esos eventos ... estaban relacionados con la persona que estamos buscando. Mi hermano. Esto es crucial para mi. Medios: vo zllq104 9 paimon 06.ogg Paimon: Zhongli, eres un dios. Has vivido miles de años de historia. Seguramente viviste el incidente. Medios: vo zllq104 9 zhongli 13.ogg Zhongli: ... Medios: vo zllq104 9 zhongli 14.ogg Zhongli: ... Medios: vo zllq104 9 zhongli 15.ogg Zhongli: No puedo decir. Medios: vo zllq104 9 paimon 07.ogg Paimon: ¿¡Por qué!? ... Medios: vo zllq104 9 paimon 08.ogg Paimon: ¿Ni siquiera puedes darnos un hilo de información? ¡Esto es tan importante para nosotros! Medios: vo zllq104 9 zhongli 16.ogg Zhongli: Entiendo, pero debo disculparme. Este es mi contrato. Medios: vo zllq104 9 paimon 09.ogg Paimon: ¿Te refieres a otro agravio pasado? ¿Como el incidente con Azhdaha? ¿Demasiado doloroso para hablar? Medios: vo zllq104 9 zhongli 17.ogg Zhongli: Fue firmado antes de que todo comenzara. Siempre he cumplido el contrato ... y he guardado silencio. Medios: vo zllq104 9 paimon 10.ogg Paimon: ... ¿¡Cómo puedes ser así ...!? Medios: vo zllq104 9 zhongli 18.ogg Zhongli: Ustedes dos son mis amigos. Puedo asegurar que no me complace decepcionarlos. Pero como el Dios de los contratos, no puedo retractarme de mi palabra. Bueno, no está fuera de lugar. Te creo. Medios: vo zllq104 9 paimon 11.ogg Paimon: ¿Estarías listo para averiguarlo? Quizás. Medios: vo zllq104 9 zhongli 19.ogg Zhongli: Parece que su comprensión de este mundo sigue creciendo. Medios: vo zllq104 9 zhongli 20.ogg Zhongli: Hay muchos eventos de épocas pasadas ... muchos secretos que se encuentran ocultos ... Media: vo zllq104 9 zhongli 21.ogg Zhongli: Han sido erosionados por el tiempo, olvidados por la gente ... abandonados. Medios: vo zllq104 9 zhongli 22.ogg Zhongli: Pero eres capaz de encontrarlos y sacarlos a la luz. Medios: vo zllq104 9 zhongli 23.ogg Zhongli: Aquellos que vengan a testificar ... testificarán. Aquellos que nacen para recordar ... recordarán. Medios: vo zllq104 9 zhongli 24.ogg Zhongli: Si toma el mismo camino que esa persona, puede haber más dificultades por delante. Pero mientras creas firmemente que estás en el camino correcto ... todo tiene sentido. (La misión termina) (Habla con Zhongli después de que termine la misión) Medios: vo dialog zllq105 zhongli 01.ogg Zhongli: Esta tableta fue construida por Mountain Shaper. Nombra a Azhdaha como un dragón terrible, y sirve como una advertencia para las generaciones posteriores para que se mantengan alejados de este lugar ... del sello. Medios: vo dialog zllq105 zhongli 02.ogg Zhongli: Es una pena ... Hay una delgada línea entre el bien y el mal. Si el bien y el mal dentro de él se pudieran resumir en una sola frase ... bueno, no importa. (Miras en silencio a Zhongli mientras está debajo del árbol ...) Zhongli no dice nada más ... (En medio del silencio, solo se escucha el suave sonido del viento. El tiempo parece transformarse en un río invisible, que se escurre ...) Zhongli no dice nada más ... (Un momento fugaz, mil años en el mundo de los mortales. Las rocas lo sienten, al igual que la tierra y los dioses). (Habla con Zhongli de nuevo) Zhongli no dice nada más ... (En medio del silencio, solo se escucha el suave sonido del viento. El tiempo parece transformarse en un río invisible, que se escurre ...) Zhongli no dice nada más ... (Un momento fugaz, mil años en el mundo de los mortales. Las rocas lo sienten, y también la tierra y los dioses). (Leer la tabla) Monolito de piedra: "La vida perdura en el cielo y en la tierra gracias al misericordioso Adeptus. En este sitio yace un dragón malvado, por favor no lo molestes".
Cinematográfico
Avance de la historia - A través de los ojos de un dragón - Impacto de Genshin- ↑ (chino: 天 动 万象 tiān dòng wàn xiàng, "todos los poderes bajo el cielo") es la línea de voz de explosión elemental característica de Zhongli en chino, siendo la línea de voz utilizada en su demostración de personaje. La versión en inglés usa "I will have order!" para la línea de voz elemental burst de Zhongli, que no es una traducción directa de la versión CN. La traducción utilizada por Kun Jun es una traducción más precisa.
Trivia
- Diferencias entre líneas de voz y su transcripción oficial:
- Cuando Paimon dice "¡Si no lo intentas, no lo sabes! De todos modos, ¡podrás ver bien nuestro entorno desde allí arriba!" su línea de voz es "¡Si no lo intentas, no lo sabrás! De todos modos, ¡podrás ver bien nuestro entorno desde allí arriba!"
- Cuando Kun Jun dice "Esos tres mineros están en esa cueva de allí". su línea de voz es "Esos tres mineros están allá en esa cueva".
cambia la historia
Lanzado en versión 1.5[editar historial] Versión 1.6- Se revisó el texto de descripción de una escena:
- Old: Zhongli te cuenta la historia de cuando talló un dragón en piedra y le dio vida en los días en que vagaba por las tierras bajo el nombre de Morax. El dragón, llamado Azhdaha, firmó un contrato con Morax y se unió a él en innumerables batallas legendarias para pacificar las tierras.
- Nuevo: Escuchas la historia de cómo Zhongli, mientras aún caminaba por la tierra como Morax, descubrió al ser elemental Azhdaha y le dio ojos. Este dragón gigante firmó un contrato con Morax y lo acompañó en muchas campañas por todo el país, dejando atrás muchas leyendas.
versión 1.5
- En medio del caos, se lanzó The Rock Is Unmoved.