Orobashi

Orobashi no Mikoto (Japonés: Oroba Shinomikoto; chino: Sr. Tadashi) [1] o Orobaxi (Chino: 奥罗巴斯), [Nota 1] también denominada Watatsumi Omikami (Japonés: 海 祇 大 御 神 "(Gran) Dios de los Océanos"), [2] era un antiguo dios serpiente parecido a un dragón que fue derrotado por Beelzebul en la isla Yashiori. El desfiladero de Musoujin es la cicatriz que dejó el Electro Archon cuando lanzó un golpe de su Musou no Hitotachi, matando a la serpiente.

Los restos de Orobashi se pueden ver en toda la isla, con su cráneo ubicado en Serpent's Head. Su poder persistente ha dado lugar al Tatarigami, un fenómeno en la isla que causa desastres naturales y puede volver loca a la gente en la isla.

Los residentes de la isla Watatsumi y sus líderes, el Clan Sangonomiya, adoran a Orobashi, ya que les enseñó a cultivar y a oler después de descubrirlos en el Mar Oscuro. [1] Por lo tanto, la gente de la isla Watatsumi está muy agradecida con Orobashi y la adora como su deidad guardiana. [3]

Contenido

• 1 historia
  • Historia de 1.1
  • 1.2 Ataque a la isla Yashiori y muerte
  • 1.3 Legacy
• 2 curiosidades
  • 2.1 Etimología
• 3
• 4 Historial de cambios
• 5

Historia

Historia

En algún momento, Orobashi huyó de una región desconocida [Nota 2] a Enkanomiya (antes conocida como Byakuya no Kuni) - la nación abismal de la noche eterna [Nota 3] - en el Mar Oscuro. [4] [1] [5] Allí, encontró a un grupo de "personas abandonadas" que vivían en el fondo del océano, [Nota 4] a merced del Dragón Heredero de las Profundidades. Compadeciéndose de ellos, el dios los tomó como propios [1] y derrotó al heredero del Dragón de las Profundidades. [5] rompió el coral que creció de su cuerpo - una manifestación de su poder - para crear la isla Watatsumi para que su gente pudiera vivir de nuevo sobre la superficie. [6] Orobashi guió a los residentes de la isla Watatsumi y les enseñó a cultivar y fundir, por lo que estaban profundamente agradecidos y lo adoraban. [7]

Después de la Guerra de los Arcontes, los archipiélagos de Inazuma se unieron bajo el gobierno de Baal, con su hermana gemela Beelzebul actuando como su kagemusha (doble de cuerpo). Todos los que habitaban en Inazuma estaban contentos con su suerte y no buscaban tomar lo que no era suyo, para que no fueran erradicados por el Raiden Shogun. [6]

Cuando se desarrolló el Ritual Sagrado de Limpieza Sakura, los que realizaban el ritual debían pedir perdón a los santuarios Narukami y Watatsumi antes de comenzar el ritual, [8] sugiriendo que Orobashi pudo haber sido adorado por personas de otras islas durante un tiempo.

Ataque a la isla Yashiori y muerte

Durante muchos años, Orobashi respetó el límite entre la isla Watatsumi y los Narukami y ambos vivieron en paz. [6] La paz se rompió en algún momento hace miles de años, [9] cuando Orobashi invadió la isla Yashiori sin previo aviso y desencadenó una guerra brutal entre su propia gente y la del Shogun. La guerra causó un gran sufrimiento y muchas bajas en ambos bandos, entre ellos el lugarteniente de Beelzebul, Sasayuri. [6]

Al final de la guerra, Orobashi fue asesinado por el Raiden Shogun en la isla Yashiori, usando su habilidad con la espada Musou no Hitotachi. El golpe mortal creó una gran brecha, dividiendo la isla en dos, y los restos de Orobashi aún descansan por toda la isla. [10] Su odio persistente se convirtió en el Tatarigami, que el Shogunato utilizó más tarde para crear el horno Mikage. [11] Tras la muerte de Orobashi, el santuario principal de la isla Watatsumi fue posteriormente abandonado y se construyó un nuevo santuario en otro lugar.

Legado

Según Sangonomiya Chronicles, un texto escrito por el historiador del Shogunato Kujou Michizane, la gente de Sangonomiya ha reconocido al Shogunato Inazuma como el gobernante legítimo después de la muerte de la Gran Serpiente. Sin embargo, aunque reconocen la autoridad del Raiden Shogun, los Sangonomiya han seguido adorando a Orobashi en lugar del Raiden Shogun a pesar de su muerte a manos de ella. [12]

Cuando se promulgó el Decreto de Caza de la Visión, el Clan Sangonomiya declaró la guerra al Shogunato Inazuma, lo que provocó escaramuzas masivas entre la Resistencia Sangonomiya y la Comisión Tenryou.

Una facción radical dentro de la resistencia, a sugerencia de Nathan, trató de revivir a Orobashi destruyendo los Pilares Narukami en la isla Yashiori. [13] Sin que ellos lo supieran, Nathan era un topo fatui enviado para sabotear el esfuerzo de guerra liberando al Tatarigami y obstaculizando las posibilidades de la resistencia de una rápida victoria.

Tras la revelación de la conspiración de Fatui y el final del Decreto de caza de la visión, la mayoría de los fatui se retiraron de la isla, salvo unos pocos que deseaban vengarse por la muerte de Signora. No obstante, a algunos residentes de Watatsumi les resulta difícil aceptar la paz con el Shogunato, creyendo que hacerlo significaría que el sacrificio de Orobashi fue en vano.

Trivia

Etimología

• Siguiendo el tema de que los dioses en Genshin Impact llevan el nombre de demonios en el Ars Goetia, Orobashi puede llevar el nombre del demonio Orobas, uno de los Grandes Príncipes del Infierno.
  • La versión china de Orobaxi, 奥罗巴斯 Àoluóbāsī, se puede leer como Orobas, aunque la mayoría de las traducciones chinas del nombre del demonio usan 歐 若 博 司 Ōuruòbósī.
  • Orobashi (japonés: オ ロ バ シ), es ligeramente diferente del nombre japonés de Orobas, オ ロ バ ス Orobasu.
• Orobashi también puede seguir el modelo de Orochi, un dragón / serpiente legendario en la mitología japonesa que fue asesinado por el dios de la tormenta Susanoo.
• En la localización japonesa, el nombre "Orobashi no Mikoto" está escrito en katakana (fonéticamente) en lugar de kanji, una convención que se usa típicamente para dioses o nombres extranjeros.
  • Es probable que "no Mikoto" (japonés: ノ ミ コ ト) sea の 命, un título que sigue a un sustantivo que se usa para dioses, emperadores y otras personas de alto rango. Se traduce al español como "el honorable" o "el exaltado".

1. ↑ El término traducido al inglés como "Orobashi", 远 吕羽氏 (chino tradicional: 遠 呂羽氏), tiene el mismo significado tanto en chino como en japonés, pero se lee como Yuǎnlǚyǔshì en chino y Orobashi en japonés. Como resultado, la mayoría de los NPC utilizan "Orobaxi" (chino: À Àoluóbāsī), que es una ortografía fonética china para la lectura japonesa Orobashi. Debido a que la mayoría de las otras localizaciones traducen 远 吕羽氏 como Orobashi, se pierde la razón de una ortografía fonética; la localización japonesa ni siquiera se molesta en distinguir los dos nombres y traducirlos como オ ロ バ シ.
2. ↑ La descripción de Orobashi de la Rama de Jade de un Mar Lejano coincide con la descripción de Bit of Aerosiderite de los dioses antiguos que fueron derrotados en la Guerra de los Arcontes y huyeron al Mar Oscuro. Combinado con el hecho de que la isla Watatsumi es actualmente la isla más cercana al continente Teyvat, esto podría indicar que Orobashi vino de un área más cercana al continente.
3. ↑ La "nación abismal de la noche eterna" mencionada en Coral Branch of a Distant Sea probablemente se refiere a Byakuya no Kuni (en japonés: 白夜 国 "Tierra del Sol de Medianoche") y no a la tierra original de Orobashi.
4. ↑ No está claro qué le sucedió al Oohirume no Omikoshi, en quien los ancestros Sangonomiya confiaron para sobrevivir a los ataques de Dragonheir antes de la llegada de Orobashi. Se puede suponer que dejaron a su gente para sobrevivir solos o perecieron en algún momento antes de que apareciera Orobashi.

cambia la historia

Lanzado en versión 2.0[crear nuevo historial]

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Material de ascensión de armas: rama de jade de un mar lejano
2. ↑ Material de ascensión de armas: Rama de coral de un mar lejano
3. ↑ Diálogo de Miyazaki Saburou
4. ↑ Material de ascensión de armas: Rama de coral de un mar lejano
5. ↑ 5.0 5.1 World Quest: El abismo bañado por la luna
6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 Crónicas de Sangonomiya
7. ↑ Diálogo de Miyazaki Saburou
8. ↑ Resumen de limpieza de Sacred Sakura
9. ↑ Valle del Rift, isla Yashiori: Mirador del desfiladero de Musoujin
10. ↑ Lo más destacado de Inazuma Travel: Musoujin Gorge, Yashiori Island
11. ↑ World Quest: Tatara Tales
12. ↑ Destacados de viajes de Inazuma: Campamento Kujou, Kannazuka
    Siempre habrá un conflicto irreconciliable entre la gente de Narukami que cree en Raiden Shogun y la gente de Sangonomiya que cree en Watatsumi Omikami. La lucha entre ambas partes solo ha empeorado desde que se hizo cumplir el Decreto de Vision Hunt.
13. ↑ La nota anegada en Serpent's Head