Su Er'niang (chinois : 苏二娘 Sū Èr'niáng) est un PNJ du port de Liyue. Elle tient un stand de nourriture à côté du restaurant Wanmin qui vend de la viande Mora et de la délicieuse Zhongyuan Chop Suey.
Suivre pour la première fois un certain chemin de dialogue vous donnera quatre Zhongyuan Chop Suey.
Contenu
- 1 Boutique
- Emplacement 2
- 3 citations au ralenti
- 4 Dialogues
- 5 Anecdotes
- 6 Historique des modifications
Boutique
Le stock de nourriture se rafraîchit tous les jours.
Révision | Coût | Stock | Total Coût |
Rafraîchit |
---|---|---|---|---|
Délicieux Zhongyuan Chop Suey | 6,600 | 2 | 13,200 | Quotidienne |
viande vivante | 430 | 10 | 4,300 | Quotidienne |
Coût total pour tous les articles | 17,500 |
Adresse
Localisation de Su Er'niangNPC Location Su Er'niang Food Stall Context.pngContexte supplémentaireCitations d'inactivité
- « ... Hachez Suey ! »
- Média:VO Su Er'niang 1.ogg "Chop Suey bon marché et savoureux!" (Voix)
Dialogue
Su Er'niang : Il n'y a rien de mieux que le Zhongyuan Chop Suey bien chaud ! Su Er'niang : Il n'y a qu'un imbécile qui dira jamais le contraire ! J'aimerais acheter une collation. Su Er'niang : Bien sûr, nous avons du chop suey chaud tout juste sorti du four ! (Ouvre la boutique) Chop suey...? Su Er'niang : Je sais, je sais, le nom sonne un peu bizarre. Su Er'niang : Mais Zhongyuan Chop Suey est une spécialité locale ici à Chihu Rock. Su Er'niang : Tout commence par des abats rincés qui sont coupés en viande hachée. Ensuite, vous ajoutez de la gélatine de poisson tigre avec de l'amidon et d'autres ingrédients, et vous la roulez en boulettes de viande. Su Er'niang : Après une friture rapide, ils sont prêts à être dégustés. Pas un soupçon de poisson dans ce merveilleux arôme ! Su Er'niang : Mais c'est certainement gênant d'avoir à expliquer le nom à chaque étranger qui vient manger ici, ouf ! ...Abats? Su Er'niang : Il n'y a rien à craindre, tout est lavé à fond avant de l'utiliser. Su Er'niang : J'ai des clients qui n'avaient jamais l'habitude de s'approcher des entrailles d'animaux, mais après l'avoir essayé ici, ils en sont tout simplement tombés amoureux ! Su Er'niang : Allez, goûtez ! Gratuit. Si vous l'aimez, revenez en acheter d'autres ! (Obtenir Zhongyuan Chop Suey ×4) Qui est l'idiot qui n'est pas d'accord ? Su Er'niang : Eh bien, ce directeur de l'entrepôt, Gou San'er. Qui d'autre!? Su Er'niang : Après avoir travaillé toute la matinée pour préparer la nourriture, je l'ai vu s'occuper tout seul de l'entrepôt. Il avait l'air assez fatigué, alors je lui ai offert quelques... Su Er'niang : Une fois qu'il a eu fini, je lui ai demandé s'il l'aimait. Il a dit qu'il aurait préféré quelque chose de plus salé et plus épicé ! Su Er'niang : Il a du culot de parler comme ça ! Et dire que j'ai eu la gentillesse de lui en offrir ! Su Er'niang : Tu vois? Je m'énerve rien que d'y penser. Je ne manquerai pas de lui apprendre une chose ou deux sur la bonne cuisine ! Au revoir. Su Er'niang : Amenez quelques-uns de vos amis la prochaine fois et je vous ferai peut-être même un rabais !Trivia
- Su Er'niang apparaît brièvement dans Collected Miscellany - "Hu Tao: Fragrance in Thaw".
- Su Er'niang est aussi le nom d'un personnage fictif de Water Margin, l'un des quatre grands romans classiques de la littérature chinoise. Surnommée la « femme Yaksha », elle vole et transforme les clients de l'auberge qu'elle dirige avec son mari pour qu'ils remplissent leurs petits pains à la viande.