Texte
Ce manuel est un guide sur les principes fondamentaux des Chevaliers de Favonius. Les Chevaliers doivent lire attentivement le contenu de ce manuel et se tenir strictement aux normes détaillées dans leur vie et leur travail, servant les habitants de Mondstadt en tant que Chevalier modèle de Favonius.
En tant que membres des Chevaliers de Favonius, il nous incombe d'être l'incarnation même des trois vertus de la chevalerie : la modestie, l'honnêteté et la maîtrise de soi. Ce sont les trois piliers de la liberté de Mondstadt - rappelez-vous, la liberté ne peut exister sans le soutien du devoir.
L'incarnation directe de ces valeurs vient, bien sûr, dans le discours et les actions de tous les jours. Par conséquent, ce manuel décrit les normes de comportement et les prescriptions d'utilisation de la langue qui sont destinées à couvrir tous les scénarios potentiels que vous pouvez rencontrer dans l'exercice de vos fonctions.
Section un
Un chevalier doit faire preuve de vigilance à tout moment et ne doit jamais traiter à la légère une menace potentielle pour Mondstadt. Lorsqu'il viendra à votre attention qu'un citoyen de Mondstadt dans le besoin, vous devez lui venir en aide promptement et volontairement, car c'est le devoir fondamental des Chevaliers de Favonius d'être au service des habitants de Mondstadt.
Deuxième section
Lorsque vous saluez un marchand ambulant d'un pays lointain, faites attention à exprimer le respect et la courtoisie appropriés. Ne montrez pas de suspicion ou d'hostilité envers eux, peu importe à quel point ils peuvent sembler suspects.
Langue approuvée :
"Bienvenue à Mondstadt, voyageur(s)/voyageur(s)/invité(s) étranges mais respectables !* Veuillez indiquer votre identité et votre destination. Les Chevaliers de Favonius sont là pour assurer votre sécurité."
*Sélectionnez le terme d'adresse approprié en conséquence.
Langue interdite :
- « Hé, vous ! Arrêtez-vous là ! Déclarez votre identité, espèce(s) de coquin(s)/voyous/voyous/étranger(s)/intrus(s) !"
- "Bienvenue dans la Cité du Vent et du Chant, voyageur(s) d'un autre monde/animal(s) vagabond(s)/tempête(s) en plein essor."
Remarque : évitez d'utiliser un langage vulgaire ou grossier. Il est particulièrement important de ne jamais s'adresser à l'invité en utilisant une nomenclature péjorative, car cela est certain qu'il se sentira très malvenu.
Section trois
Ne rencontrez jamais des membres du public avec une attitude de nonchalance ou d'apathie. Un chevalier responsable doit toujours être prêt à offrir son épée et sa sueur pour le bien du peuple. En conséquence, pendant les périodes de repos, de loisirs ou d'inactivité relative, vous devez conserver une disposition chevaleresque et être prêt à vous réengager pleinement dans le travail à tout moment.
Langue approuvée :
- (Pensant à soi pendant une pause) "Je vérifierai tout problème de sécurité non découvert à Mondstadt - car moi, en tant que chevalier, j'ai le devoir de protéger Mondstadt à tout moment."
- (Conversation avec des citadins à la taverne) "En tant que chevalier, je suis censé acquérir une compréhension des besoins et des préoccupations quotidiennes des gens, cette connaissance m'est également indispensable dans l'exercice de mes fonctions."
Remarque : Même lorsqu'il n'y a aucun travail à faire, il n'est pas permis de prendre un temps d'arrêt gratuit à votre propre discrétion.
Langue interdite :
- (En service de garde actif) "Imaginez avoir une réserve de cidre à vie..."
- (Pendant une pause) "Noeeeelle... Avez-vous une minute..."
Remarque : le Grand Maître par intérim a demandé à Noelle de signaler immédiatement tout chevalier timide au travail qui tenterait de lui déléguer ses tâches existantes. Il va sans dire que ce comportement est tout à fait inacceptable. Les sanctions en cas d'infraction prendront la forme d'indemnités de vacances réduites et/ou de retenues sur salaire. La prochaine fois que vous envisagerez de vous dérober à vos fonctions, il vous est fortement conseillé de vous demander si les conséquences en valent la peine.
Section quatre
Alors que les chevaliers de Favonius respectent la place importante du vin dans le patrimoine culturel de Mondstadt, il est néanmoins attendu que les chevaliers fassent preuve d'une maîtrise de soi en ce qui concerne leur consommation d'alcool. Il est interdit de boire pendant le service et il est strictement interdit d'encourager ou de faciliter la consommation d'alcool par des mineurs.
Remarque : il est interdit aux chevaliers de Favonius qui n'ont pas l'âge légal de boire de l'alcool. En conséquence, les mineurs doivent toujours être accompagnés d'un collègue adulte lorsqu'ils pénètrent dans les tavernes et autres lieux où l'on sert de l'alcool.
Section cinq (nouveau)
En raison d'une récente augmentation de l'activité Fatui dans la ville, il est rappelé aux chevaliers qu'il est interdit de divulguer des détails sur des questions concernant les opérations et le déploiement stratégique des Chevaliers de Favonius à des personnes extérieures à l'organisation lorsqu'ils ne sont pas en service actif.
Section six
En cas d'urgence majeure à l'échelle de Mondstadt, les Chevaliers de Favonius doivent montrer l'exemple et agir pour protéger les vies humaines et les biens. En temps de crise, lorsque les gens viennent vous poser des questions, il est important d'y répondre clairement et calmement, et de leur rappeler de prioriser leur sécurité personnelle en tout temps.
Langue approuvée :
- "S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas. Les chevaliers de Favonius feront tout leur possible pour protéger Mondstadt!"
- "Lorsque le danger est imminent, ne paniquez pas. Couvrez-vous la tête avec les deux mains et accroupissez-vous pour protéger vos parties vitales. Ensuite, suivez les instructions qui vous sont données par l'équipage des Chevaliers de Favonius, qui vous conduira à mode rapide et ordonnée."
- (Nouveau) "S'il vous plaît soyez assuré que même si le Grand Maître Varka n'est pas actuellement à Mondstadt, les Chevaliers de Favonius sont assez bien équipés pour faire face à cette crise d'une manière rapide et élégante."*
*Applicable uniquement en l'absence du Grand Maître.
Langue interdite :
- « Uh-oh, nous n'avons jamais eu à faire face à une situation comme celle-ci auparavant... »
- "Même les chevaliers sont impuissants face à une crise de cette ampleur..."
Remarque : Même dans les cas extrêmes où la crise est effectivement d'une nature inédite, il est impératif de ne pas paraître débordé devant le public, et de ne rien faire ou dire pour interpeller remettre en question les capacités des chevaliers de Favonius.
Section sept
Lorsque vous accueillez des voyageurs de loin, veuillez agir avec hospitalité en les informant de l'emplacement des entreprises et des services essentiels, en leur recommandant des destinations touristiques populaires et en leur apportant toute l'aide supplémentaire qu'ils pourraient demander ou exiger.
Langue approuvée :
- "Si c'est votre première fois ici, je vous recommande de visiter la cathédrale de Mondstadt."
- "Si vous êtes fatigué, allez boire un peu du célèbre vin de Mondstadt dans une taverne appelée 'Angel's Share.'"
Section huit
N'oubliez pas d'épouser les vertus de la modestie et de l'honnêteté également dans vos interactions avec vos collègues et compagnons. C'est-à-dire, soyez effacé dans la conversation avec vos camarades, et soyez ouvert et honnête avec eux. Nourrir et maintenir un sentiment de camaraderie et de solidarité entre tous nos chevaliers est notre première ligne de défense contre l'ennemi.
Langue approuvée :
"C'était merveilleux ! Je n'avais jamais vécu une telle expérience de combat auparavant !"
Remarque : évitez d'exagérer votre discours au point de devenir autoritaire. Vos paroles et votre ton doivent simplement exprimer un degré suffisant de respect et de cordialité envers vos compagnons chevaliers.
Section neuf
En tant que gardiens de Mondstadt servant de bouclier à l'Anemo Archonte, les Chevaliers de Favonius doivent donner l'exemple aux autres. En aucun cas un chevalier ne doit violer les règles et règlements de Mondstadt. S'il s'avère qu'un chevalier a endommagé des biens publics* (ou la propriété privée d'un citoyen de Mondstadt) alors qu'il n'était pas en service, à la suite d'une évaluation des dommages, un montant équivalent aux dommages causés sera déduit du salaire et/ou de la prime de le chevalier en question. Les chevaliers mineurs au moment de l'infraction, et qui ne perçoivent donc pas de salaire formel, seront sanctionnés d'un isolement cellulaire au lieu d'une amende, la période d'incarcération étant déterminée en fonction de la gravité de l'infraction.
- Les poissons et autres espèces aquatiques que l'on trouve dans les lacs et rivières de Mondstadt sont classés comme propriété publique et, en tant que tels, ne doivent en aucun cas être détruits !
Section dix
Les chevaliers de Favonius doivent toujours rester vigilants et faire preuve de prudence lorsqu'ils traitent avec des étrangers. Même lorsqu'il traite avec des non-hostiles, un chevalier doit clarifier à l'étranger ses droits et ses responsabilités en tant qu'étranger, en expliquant les règles et les coutumes de Mondstadt d'une manière ferme mais juste.
(Amendement 1) Un examen plus minutieux est requis lorsqu'il s'agit de diplomates en visite d'autres pays dont l'activité est préoccupante.
Section onze
Afin de prévenir les incidents impliquant des utilisateurs de planeurs à vent, les Chevaliers de Favonius devraient également porter une attention particulière à l'activité aérienne dans la région. Les chevaliers sont tenus d'effectuer des contrôles ponctuels sur les utilisateurs de planeurs à vent et de s'assurer que les détails qui y figurent sont à jour et valides. Si vous observez une activité aérienne illégale avec la ville, vous devez crier au contrevenant à tue-tête, l'implorant de cesser immédiatement de planer. S'ils persistent, vous devez prendre les mesures supplémentaires nécessaires pour désamorcer la situation.
Remarque : même si le délinquant aéroporté est un membre hors service des Chevaliers de Favonius, ce n'est pas une raison pour faire preuve de clémence. Vous avez toute autorité pour révoquer le permis de vol à voile de la partie contrevenante si vous jugez cela approprié.
Annexe : Terminologie
1. Vertus chevaleresques
Fait référence aux trois vertus fondamentales de la modestie, de l'honnêteté et de la maîtrise de soi adoptées par les Chevaliers de Favonius. Les trois se renforcent mutuellement et sont traités comme un collectif. Les chevaliers doivent se conduire en tout temps conformément à ces vertus.
2. Conditions d'adresse
Fait référence aux divers titres honorifiques utilisés pour s'adresser aux membres du public, y compris aux visiteurs de Mondstadt. En tant que fonctionnaires du peuple libre de Mondstadt et hôtes d'autres personnes au-delà de nos frontières, nous sommes censés utiliser les termes d'adresse appropriés dans toutes les rencontres par courtoisie. Une éducation à l'étiquette est obligatoire pour tous les chevaliers en service.
3. Devoir
Fait référence à nos responsabilités de servir les habitants de Mondstadt et de protéger la liberté de Mondstadt. Les Chevaliers de Favonius officiellement nommés doivent s'abstenir de parler avec désinvolture ou de manière irrévérencieuse de leurs responsabilités ou de leur honneur en tant que chevalier dans leur vie quotidienne, afin de préserver la dignité de la réputation de notre organisation.
4. L'Anemo Archonte (Nouveau)
L'Anemo Archon Barbatos est le dieu du vent et du chant, le concédant et le gardien de la liberté de Mondstadt, et celui en qui les habitants de cette terre placent leur foi. En tant qu'organisation, les Chevaliers de Favonius tiennent compte de la volonté de l'Anemo Archonte. Cela signifie que nous devons être prêts à faire la guerre au cas où la liberté de Mondstadt serait menacée.
Remarque : Besoin d'ajouter du matériel supplémentaire sur ce terme. Plusieurs membres des Chevaliers de Favonius et même de l'Église semblent ne pas du tout croire en l'Anemo Archonte.
5. Le Fatui
Des diplomates et autres agents de Snezhnaya stationnés ici à Mondstadt. Ils bénéficient de l'immunité diplomatique à l'intérieur de nos frontières. Leurs activités sont entourées de mystère et de tromperie, et leurs intentions sont obscures.
Attention : soyez toujours prudent avec les membres de la Fatui. Si vous observez une activité suspecte, signalez-la immédiatement au siège en prenant soin de prioriser votre sécurité personnelle.
6. L'Ordre des Abysses
Un ancien et mystérieux groupe d'ennemis des abysses. Personne ne sait comment ils sont nés ni ce qu'ils recherchent. Parfois, ils peuvent être repérés causant des problèmes près de Mondstadt.
Avertissement : les membres de l'Ordre des Abysses sont des ennemis très dangereux. Si vous en rencontrez un, faites preuve d'une extrême prudence et signalez son emplacement et son activité au siège dès que possible.
7. Repaire de Stormterror (Nouveau)
Fait référence aux ruines qui se trouvent au nord-ouest de Mondstadt. La légende veut que cette zone était autrefois une ville où un tyran régnait depuis sa tour. Il est depuis occupé par Dvalin, qui s'y abrite. Pour cette raison, ces ruines ont maintenant été nommées "Antre de Stormterror".
