Promesse durable

Promesse durable est la quatrième partie du chapitre Grus Nivis de la quête de l'histoire de Kamisato Ayaka, Acte I : Les murmures de la grue et du lapin blanc.

Contenu

• Étapes 1
• 2
  • 2.1 Emplacement du mur de pierre bien visible
  • 2.2 Guides vidéo
• 3 Dialogues
  • 3.1 Voix off non triée
• 4 Anecdotes
• 5 Historique des modifications

Étapes

1. Dirigez-vous vers la zone désignée enregistrée dans le cahier
2. Rechercher des lieux en fonction des indices
3. Enquêter sur les arbustes sur le mur
   • Frappez sur le mur de pierre visible une fois, quatre fois et sept fois
4. Ouvrez la boîte mystérieuse
5. Sortez de la grotte pour vérifier le cahier

• Il y a des murs de pierre remarquables au nord, à l'est et au sud de la zone. S'approcher de l'un d'entre eux déclenchera le dialogue de Paimon et l'étape "Enquêter sur les arbustes sur le mur". Si un mur incorrect est supprimé, l'étape ne changera pas. Le dialogue de Paimon ne jouera pas plus d'une fois.

Emplacement du mur de pierre bien visible

Emplacement du bon mur de pierres apparentesMur de pierre remarquable

Guides vidéo

Rechercher des lieux suspects en fonction des indices Genshin impact Lasting Promise QuestLasting Promise Guide

Dialogue

« Vent... écoutez-moi ! » Il manque certaines options de branche dans le dialogue de cette page ! Pouvez-vous aider? Cliquez ici pour en ajouter d'autres.Quatre VO non triés (En arrivant dans la zone désignée) Media:vo aylq004 2 paimon 01.ogg Paimon : Donc un être transcendant vit ici ? Média:vo aylq004 2 paimon 02.ogg Paimon : Brr... Si quelqu'un habite ici, alors pourquoi fait-il si froid ? Média:vo aylq004 2 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka : Hmm... Je me pose la même question... Media:vo aylq004 2 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka : Comme c'est étrange, je suis sûr que c'est l'endroit sur lequel ma mère a écrit, mais... sûrement... Peut-être que nous nous sommes trompés. Peut-être que Tsubaki est vraiment un émissaire de renard ? Média:vo aylq004 2 ayaka 03.ogg Kamisato Ayaka : Hmm... Je commence à avoir des doutes... Media:vo aylq004 2 ayaka 04.ogg Kamisato Ayaka : Mais, puisque nous sommes ici, je pense toujours que nous devrions aller à l'intérieur et explorer pleinement. Média:vo aylq004 2 paimon 03.ogg Paimon : Ouais, c'est logique. Qui sait, peut-être qu'une surprise nous attend là-dedans. Média:vo aylq004 2 paimon 04.ogg Paimon : Alors, euh... que dit le cahier, exactement ? Média:vo aylq004 2 ayaka 05.ogg Kamisato Ayaka : Laissez-moi réfléchir... Media:vo aylq004 2 ayaka 06.ogg Kamisato Ayaka : « Une grue apporte 1 fleur fraîche dans son bec pour décorer mes cheveux, tandis qu'un lapin blanc coud un ourlet de 4 rayons de clair de lune. Habillé convenablement, je fais face vers l'est et crie le nom de Tsubaki 7 fois. En un clin d'œil, je me tiens sur le chemin qui mène à sa maison." Media:vo aylq004 2 paimon 05.ogg Paimon : On dirait un conte de fées... Alors ta mère ferait un petit rituel et juste comme ça, Tsubaki viendrait la rencontrer ? Cela ressemble beaucoup à un adeptus, en fait. Média:vo aylq004 2 ayaka 07.ogg Kamisato Ayaka : J'ai l'impression que cela pourrait être une sorte de code... Media:vo aylq004 2 ayaka 08.ogg Kamisato Ayaka : Approchons-nous un peu avant de tirer des conclusions. Média:vo aylq004 2 paimon 06.ogg Paimon : Bonne idée! (En atteignant le mur de pierre visible) Media:vo aylq004 3 paimon 01.ogg Paimon : Il y a des buissons sur les rochers ici. Cela pourrait-il être quelque chose ? (Examinez le mur de pierre visible) Mur de pierre remarquable : Ce mur a l'air un peu bizarre... Partir sans rien faire Mur de pierre remarquable : Le Mur de Pierre ne réagit pas du tout... Frapper une fois Frapper trois fois Mur de pierre remarquable : Le Mur de Pierre ne réagit pas du tout... Frapper quatre fois Frapper six fois Mur de pierre remarquable : Le Mur de Pierre ne réagit pas du tout... Frappez sept fois Mur de pierre remarquable : Des sons étranges peuvent être entendus venant de l'intérieur du mur de pierre. (Le mur tombe) Frapper huit fois Mur de pierre remarquable : Le Mur de Pierre ne réagit pas du tout... Frapper cinq fois Mur de pierre remarquable : Le Mur de Pierre ne réagit pas du tout... Frappez deux fois Mur de pierre remarquable : Le mur de pierre ne réagit pas du tout... (Si les coups sont réussis mais que le mur est incorrect) Media:vo aylq004 3 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka : Bizarre, il n'y a rien ici... Continuons de regarder autour de nous. (Si le mur ne réagit pas du tout, y compris si le Voyageur part sans rien faire) Media:vo aylq004 5 paimon 01.ogg Paimon : Récapitulons ce que dit le cahier. Cela nous donnera peut-être un indice ! Média:vo aylq004 5 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka : « Une grue apporte 1 fleur fraîche dans son bec pour décorer mes cheveux, tandis qu'un lapin blanc coud un ourlet de 4 rayons de clair de lune. Habillé convenablement, je fais face vers l'est et crie le nom de Tsubaki 7 fois. En un clin d'œil, je me tiens sur le chemin qui mène à sa maison." (Open the Mysterious Box) Media:vo aylq004 5 paimon 02.ogg Paimon : Est-ce qu'il s'est ouvert, est-ce qu'il s'est ouvert ? Notre "Inazumadeptus" a-t-il laissé un trésor ici ? Média:vo aylq004 5 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka : Qu'est-ce que c'est ça? Média:vo aylq004 5 paimon 03.ogg Paimon : Euh... On dirait un livre. Média:vo aylq004 5 ayaka 03.ogg Kamisato Ayaka : Il semble que ce soit un autre cahier. Média:vo aylq004 5 ayaka 04.ogg Kamisato Ayaka : Serait-ce le cahier de Tsubaki...? Média:vo aylq004 5 ayaka 05.ogg Kamisato Ayaka : Revenons dehors maintenant. L'atmosphère ici est différente de ce que j'avais imaginé. D'une certaine manière... ça me rend un peu réticent à ouvrir le cahier. Média:vo aylq004 5 paimon 04.ogg Paimon : Paimon sait ce que vous voulez dire : lire dans des conditions de faible luminosité est vraiment mauvais pour vos yeux. Allez, retournons dehors ! (Allez à l'extérieur de la grotte pour vérifier le cahier) Media:vo aylq004 7 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka : *soupir* Ici ira très bien. Média:vo aylq004 7 paimon 01.ogg Paimon : D'accord, voyons ce que dit le cahier ! Média:vo aylq004 7 paimon 02.ogg Paimon : Ooh, Paimon parie qu'il s'agit d'un trésor mystérieux ! Ah, tellement excitant ! Psst, Paimon. Média:vo aylq004 7 paimon 03.ogg Paimon : Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi tu chuchotes tout d'un coup ? Tu rends Paimon nerveux... Viens avec moi. Allons là-bas. Média:vo aylq004 7 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka : ... Média:vo aylq004 7 paimon 04.ogg Paimon : Ohhhh, tu veux laisser Ayaka lire le cahier sans distraction. On dirait que tout ce qui est écrit là-dedans doit être assez important après tout. Média:vo aylq004 7 paimon 05.ogg Paimon : Mais, euh, d'après son expression... probablement pas une carte au trésor. Média:vo aylq004 7 paimon 06.ogg Paimon : Hum, qu'est-ce que ça peut être ? Média:vo aylq004 7 ayaka 03.ogg Kamisato Ayaka : ... Médias : vo aylq004 7 ayaka 04.ogg Kamisato Ayaka : *expiration longue* Media:vo aylq004 7 ayaka 05.ogg Kamisato Ayaka : Voyageur, Paimon, désolé de vous avoir fait attendre si longtemps. Média:vo aylq004 7 paimon 07.ogg Paimon : Pas de soucis, ce n'était pas long du tout ! Vous êtes un lecteur très rapide. Avez-vous fini de lire le cahier ? Média:vo aylq004 7 ayaka 06.ogg Kamisato Ayaka : Oui j'ai. Média:vo aylq004 7 ayaka 07.ogg Kamisato Ayaka : Je pense que je devrais partager la vérité de ce carnet avec vous deux. Média:vo aylq004 7 ayaka 08.ogg Kamisato Ayaka : Même si le contenu est complètement différent de ce à quoi je m'attendais... Media:vo aylq004 7 paimon 08.ogg Paimon : Différent comment ? Tu veux dire, ce n'est pas un envoyé renard qui a écrit ça ? Média:vo aylq004 7 ayaka 09.ogg Kamisato Ayaka : Pas un envoyé renard, non. Média:vo aylq004 7 ayaka 10.ogg Kamisato Ayaka : Il s'avère que la véritable identité de Tsubaki... Media:vo aylq004 7 ayaka 11.ogg Kamisato Ayaka : ...est ma mère elle-même. Média:vo aylq004 7 paimon 09.ogg Paimon : Hein!? Média:vo aylq004 7 ayaka 12.ogg Kamisato Ayaka : Surpris? M—Moi aussi... Mais c'est ce qu'il dit au tout début du cahier. Média:vo aylq004 7 ayaka 13.ogg Kamisato Ayaka : Ahem... "Tsubaki et moi sommes la même personne, et pourtant nous sommes différents. Quand je deviens Tsubaki, j'arrête d'être Kamisato Kayo et deviens la femme la plus ordinaire du monde." Média:vo aylq004 7 ayaka 14.ogg Kamisato Ayaka : "Ce qui suit dans ces pages est la vie ordinaire et quotidienne d'une personne ordinaire. Rien de plus, rien de moins." Média:vo aylq004 7 ayaka 15.ogg Kamisato Ayaka : Ce carnet est, pour la plupart, une collection des rêveries de ma mère, à la fois privées et banales. Toutes les choses qu'on pensait de Tsubaki... concernaient en fait ma mère elle-même. Média:vo aylq004 7 paimon 10.ogg Paimon : Donc... ça veut dire que le design du kimono, et les plats internationaux... Media:vo aylq004 7 ayaka 16.ogg Kamisato Ayaka : Sont des choses que ma mère a voulu essayer, oui. Média:vo aylq004 7 ayaka 17.ogg Kamisato Ayaka : Je suis sûr que tout cela vous semble complètement bizarre, mais pour moi au moins, le comportement de ma mère est tout à fait compréhensible. Média:vo aylq004 7 ayaka 18.ogg Kamisato Ayaka : Ou pour le dire autrement, je... Je—j'ai aussi un autre côté de moi-même. Média:vo aylq004 7 ayaka 19.ogg Kamisato Ayaka : J'étais à court de mots quand j'ai commencé à lire le contenu du cahier... C'était presque comme... comme si quelqu'un avait regardé dans mon esprit, examiné mes pensées, puis les avait toutes écrites sur papier... Médias :vo aylq004 7 paimon 11.ogg Paimon : Ayaka ... Média : vo aylq004 7 ayaka 20.ogg Kamisato Ayaka : A partir du moment où ma mère a épousé mon père, elle est devenue la mère de la maison Kamisato, et avec cela sont venues toutes sortes de devoirs. En même temps, le prestige de la Commission Yahsiro apportait sa part de responsabilité. Média:vo aylq004 7 ayaka 21.ogg Kamisato Ayaka : En plus de cela, chaque action qu'elle a prise était considérée comme représentant le clan Kamisato. Les gens la regardaient toujours. Dans de telles circonstances, elle n'avait jamais beaucoup de temps pour faire les choses qu'elle voulait vraiment faire. Média:vo aylq004 7 ayaka 22.ogg Kamisato Ayaka : Après le décès de mon père, Ayato et moi avons repris la responsabilité des affaires du clan. Nous avons rencontré toutes sortes de difficultés pendant cette période... Je ne suis pas sûr que des personnes extérieures au clan puissent imaginer à quoi cela ressemblait. Média:vo aylq004 7 ayaka 23.ogg Kamisato Ayaka : Chaque fois que je me retrouvais face à un problème difficile, je me demandais : est-ce que ma mère a vécu ça aussi ? Qu'aurait-elle fait dans cette situation ? Média:vo aylq004 7 ayaka 24.ogg Kamisato Ayaka : C'est peut-être parce que ça faisait si longtemps que je ne l'avais pas vue, mais... d'une manière ou d'une autre, tout ce qui restait d'elle dans mon esprit était le côté d'elle qui inspirait la crainte et imposait le respect... ... Médias : vo aylq004 7 ayaka 25.ogg Kamisato Ayaka : Mais... mon image d'elle était incorrecte. Média:vo aylq004 7 ayaka 26.ogg Kamisato Ayaka : Quand j'ai lu ce carnet, j'ai réalisé... Elle était comme moi. Sous quelque position qu'elle ait pu occuper, elle n'était qu'une personne ordinaire. Média:vo aylq004 7 ayaka 27.ogg Kamisato Ayaka : Elle aimait les jolis kimonos, elle voulait essayer de la nourriture de différents endroits, elle avait envie de voir des sites qu'elle n'avait jamais vus auparavant... Media:vo aylq004 7 ayaka 28.ogg Kamisato Ayaka : Peut-être que tout cela vous semble immature, mais... Je ressens la même chose. Je veux vivre ma vie non pas comme Kamisato Ayaka, mais comme une femme ordinaire. Média:vo aylq004 7 ayaka 29.ogg Kamisato Ayaka : Maman a écrit qu'elle avait toujours voulu aller à un festival local d'Inazuman. Elle a dit que parfois, par une nuit claire, si vous regardiez de chez nous, vous pouviez voir les lumières s'éteindre au loin. Média:vo aylq004 7 ayaka 30.ogg Kamisato Ayaka : J'ai vu ces lumières aussi ! Cela a l'air si vivant avec tant de gens - et c'est si bien éclairé que tout le ciel brille... Bien sûr, cela me rend parfois un peu anxieux du point de vue de l'ordre public. Média:vo aylq004 7 ayaka 31.ogg Kamisato Ayaka : Mais pour quelqu'un de ma position de se présenter à un festival sans avertissement - cela pourrait être considéré comme une étiquette inappropriée. Surtout dans la génération de mes parents, quand la Commission Yashiro n'avait pas de relations particulièrement étroites avec la population... Media:vo aylq004 7 ayaka 32.ogg Kamisato Ayaka : Même si personne ne nous arrêtait, l'idée de la Commission Yashiro sortant dans la foule... Cela attirerait certainement des regards étranges. Les gens commenceraient probablement à penser qu'il y avait des problèmes. Média:vo aylq004 7 ayaka 33.ogg Kamisato Ayaka : Maman a dit qu'elle ne voulait pas agacer les gens - elle voulait que tout le monde profite du plaisir et de la liberté du festival... Elle ne voulait pas les déranger et n'avait pas beaucoup de temps libre de toute façon, alors elle jamais allé. Pas même une fois. Média:vo aylq004 7 paimon 12.ogg Paimon : Aw... Donc le design du kimono — ça devait être la tenue qu'elle avait prévu de porter si elle allait un jour à un festival, non ? Média:vo aylq004 7 ayaka 34.ogg Kamisato Ayaka : C'est exact. Et parfois, les festivals vendent de la nourriture internationale. Elle voulait essayer ça aussi. Média:vo aylq004 7 ayaka 35.ogg Kamisato Ayaka : J'espère que ce n'est pas une chose irrespectueuse à dire, mais... Je n'ai jamais su que ma mère était aussi en contact avec son enfant intérieur, haha. Média:vo aylq004 7 paimon 13.ogg Paimon : Ce n'est pas du tout irrespectueux ! Paimon pense que votre mère était la meilleure des deux : une grande douce à l'intérieur et un grand sens des responsabilités à l'extérieur ! Média:vo aylq004 7 ayaka 36.ogg Kamisato Ayaka : ... Médias : vo aylq004 7 ayaka 37.ogg Kamisato Ayaka : Sans le savoir, j'ai déjà réalisé plusieurs des vœux de ma mère. *soupir* Mais aller à un festival est la seule chose que je ne peux pas faire pour elle. Média:vo aylq004 7 ayaka 38.ogg Kamisato Ayaka : C'est peut-être une chose qui ne peut tout simplement jamais être. Vous avez déjà accompli tellement de choses. Ce n'est pas de ta faute, c'est juste la façon dont les choses sont. Média:vo aylq004 7 ayaka 39.ogg Kamisato Ayaka : Je comprends. Média:vo aylq004 7 ayaka 40.ogg Kamisato Ayaka : ...Merci. Je pense que je réalise quelque chose maintenant. Média:vo aylq004 7 ayaka 41.ogg Kamisato Ayaka : Mère et moi sommes si semblables à bien des égards. Les choses auxquelles elle fait face sont des choses que moi aussi je vais affronter. Média:vo aylq004 7 ayaka 42.ogg Kamisato Ayaka : Elle a choisi de placer ses souhaits inassouvis sur l'identité de Tsubaki. Quant à moi... j'ai déjà décidé. Média:vo aylq004 7 paimon 14.ogg Paimon : Oh! Alors vous aussi vous avez choisi un alter ego ? Média:vo aylq004 7 ayaka 43.ogg Kamisato Ayaka : Non, euh... Médias : vo aylq004 7 ayaka 44.ogg Kamisato Ayaka : Je n'ai pas l'intention de faire quelque chose comme ça. Je pense... Je pense que je vais me fixer un nouvel objectif : Vivre chaque jour sans regrets. Média:vo aylq004 7 ayaka 45.ogg Kamisato Ayaka : Alors, euh... Voyageur, je... Ahem... Media:vo aylq004 7 ayaka 46.ogg Kamisato Ayaka : Ouf, respirations profondes, Ayaka, respirations profondes... Media:vo aylq004 7 ayaka 47.ogg Kamisato Ayaka : *soupir* Seriez-vous intéressé par un festival Inazuman ? Média:vo aylq004 7 paimon 15.ogg Paimon : Paimon meurt d'envie d'y aller depuis que nous avons vu cette affiche ! Paimon adorerait vous accompagner Ayaka ! Alors, vous n'êtes vraiment jamais allé à un festival ? Média:vo aylq004 7 ayaka 48.ogg Kamisato Ayaka : Hé, allez, ne te moque pas ! C'est juste parce que j'avais les mêmes soucis que ma mère... mais maintenant, je pense que je n'ai plus besoin de m'en inquiéter autant. Média:vo aylq004 7 ayaka 49.ogg Kamisato Ayaka : Je vais être fidèle à moi-même et réaliser le souhait que ma mère et moi avons partagé. Je sais que vous de tous les gens pouvez comprendre que je fasse mon propre chemin sur ce sujet... Media:vo aylq004 7 ayaka 50.ogg Kamisato Ayaka : Alors... faisons ça, toi et moi ! Allons ensemble à un festival ! J'aimerais vous rejoindre. Média:vo aylq004 7 paimon 16.ogg Paimon : Paimon veut venir ! Les festivals ici ont aussi des tas de collations savoureuses, n'est-ce pas ? Oh, et du plaisir et des jeux ? Hé-hé ! Média:vo aylq004 7 ayaka 51.ogg Kamisato Ayaka : ...Super! Merci les gars! Média:vo aylq004 7 ayaka 52.ogg Kamisato Ayaka : Si nous nous dirigeons maintenant, nous devrions encore arriver à temps. Média:vo aylq004 7 paimon 17.ogg Paimon : Oh, bon point, aujourd'hui est le dernier jour, non ? Qu'est-ce qu'on attend, c'est parti !

Voix off non triée

• Média : vo aylq004 1 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka : Ce doit être le mauvais endroit...
• Médias : vo aylq004 1 paimon 01.ogg Paimon : Où est l'entrée ? Paimon n'en voit nulle part.
• Médias : vo aylq004 1 paimon 02.ogg Paimon : Regardons ailleurs !
• Médias : vo aylq004 3 paimon 02.ogg Paimon : Hein? Il n'y a personne ici, juste cette boîte... Voyons ce qu'il y a dedans !

Trivia

• Pour les indices de la maison de Tsubaki, la description de la quête est différente de ce que dit Ayaka dans le jeu. Elle dit : « Je me tiens sur le chemin qui mène à sa maison » à la place.

Modifier l'historique

Sorti en Version 2.0[créer une nouvelle histoire] Il manque quelques options de branche dans la boîte de dialogue de cette page ! Pouvez-vous aider? Cliquez ici pour en ajouter d'autres. Quatre VO non triées